- 美人，答應我不要等我好嗎?
答應我。
- 哦，但是我不能。你對於我來說意味著一切
- 親愛的，這所有的時光都是你自己爭取的。
我不會浪費一分一秒，又是可惡的一天。
如果我早知道你浪費了一切，
等著像傻子一樣的我。
- 美人，打它。
- 那時我想要像查爾斯喬一樣。
就在當他向黑暗中跑去的時候。
- 當你是一個十五歲的高加索美國人
- 一個滿臉痘經常要被選擇是否有存活的機會的孩子。
有吸引一個女人的影響力是多麼了不起的事。
儘管我們看起來一點也不像。
噢，威基，我很抱歉，我知道你在拍電影，
但是可以麻煩你就站在那里麼，拜託了？
這真的很酷。
- 呃，好吧。
- 棒極了，嘿，我們可以等會兒把這個變成黑白的麼？
- [攝影小哥] 是的
- 棒極了！
- 親愛的，現在這一切都是你自己爭取來的，
我不會再多活一分鐘，該死的一天。
你知道你浪費了多少時光
來等一個像傻子一樣的我。
電影拯救了我。
使我可以從正常狀態逃離
成了生活中再簡單不過的事。
他們給了我可以珍惜的片段。
在拓寬我現實的眼界的同時。
盡可能的讓我思緒紛亂。
我所學到的一切，都是源於我的偶像。
他是一個傳奇，銀屏上的西方英雄。
跟我一點也不像的黃種人，
同時，對我來說又意味著一切。
這裡有一部特別的電影
完全的改變了我的人生。
並且我肯定你或者任何一個人看這部電影的話，
將會記住這個電影，因為其中轟動頗多。
但是，我是在一個星期六的早晨還是什麼時候，
在一個隨便調到的頻道看的。
剛開始的時候我只是以為又是
一個對電影藝術來說無關緊要的一部黑白電影。
直到我看到了令我無法忘懷的一幕。
像我一樣的人。
- 小姐，早上好，這裡有你的郵件──
噢，天哪，我的天哪。
我的天使，你可真可愛。
- 是嗎，謝謝你。
好長一段時間
我都沒有看過像你這樣膚色的人。
- 這樣就很快帶有種族主義了，
但是我立馬就不再去理會
當我看的越來越習慣之後。
但是，在那一刻對我來說最重要的莫過於
- 安德森 杰斯，背景是高加索美國人
那一刻是多麼的幸運
當時就和卡萊爾 吳有一句台詞。
讓我們覺得有男性氣息的台詞，就像查爾斯 喬一樣。
這裡是一個高加索人，像我一樣，最終，
成了我以為沒有可能成為的樣子。
現在，他在同我對話。
對這裡之外的高加索人而言，
常常都扮演著悲劇的角色
都把他當成了精神支柱
當然這僅僅是電影中的設定。
最後我聽到一個高加索人說了一句台詞
沒有把人設定到社會倒退十年的時候。
他告訴我我只是食用
無盡的金黃的太陽下另一種叫白米飯的穀物
我同樣可以做很多。
還記得"月光下的騎行"
- 記得啊，亞瑪古瑪的
- 是的，道 亞瑪古瑪，悲傷的傳奇。
我記得他說的每一句台詞所有的。
愛死他了。
- 小夥子，我告訴你一些事。
然後我希望你可以活的堂堂正正。
- 一個男人生存的準則就是，
- 我不在意是否有其他下流騙子會說
這裡只有一個準則，
- 活著，該死的。
- 怎麼活，好吧，這取決於你自己，朝聖者。
- 在我這裡，
當你被風沙瞇了眼的時候
找到一些東西擦乾淨臉
- 你最好祈禱你沒有什麼敵人
剛好在你掉下馬的時候來襲擊你
- 你要準備好去面對生活，明白了嗎，但是該怎麼做呢/
- 你要做一個很好的人。
不要去擔心一些有的沒的
- 奮力向前保持頭腦清醒。
- 如果你死了，你就不可能活著，這是真理。
- 現在，保持大腦清醒吧，你看起來糟糕透了。
- [攝影小夥子] 所以，你可以告訴我
你為什麼要再現電影里所有的場景呢？
- 恩，說實話，我仍然不是很確定
這是一個好主意，但是
這是我能想出來的最好的注意了。
- 我的意思是說，我不是一個電影拍攝者。
我也從來沒有拍過紀錄片。
或者是拜託像你這樣的人
來跟我一起完成一些事。
但是，我覺得我該這麼做。
我的意思是說，不然我還能做什麼呢？
我所參與的所有的項目
是一堆垃圾並且讓我看起來像個白癡。
我沒有找到合適的人來演出這個。
我擺脫了我的代理人，
她幾乎快要忘了我還活著這件事。
所以，我必須要做點什麼。
我想在節日里用播出這部電影。
或者可以幫助宣傳這個的辦法。
這就是我做這些的目的。
這是一個需要被探討的問題。
這些東西一直在合起來。
你可以幫我一下嗎？
- 噢，好的。
- 謝謝。
- [攝影小哥] 所以你這裡想要傳達的
最重要的訊息是什麼?
- 我可以做到，我們可以做到。
- 非黃種人可以在美國電影里
扮演主要的角色。
不是只有個別的角色，而是所有的角色。
從頭至尾，每一個。
- 俘獲？
是的，你覺得你已經俘獲我的心了，是嗎？
─你錯了，我沒骨氣的朋友。
你錯了。
- 喬安，不，我很害怕。
- 為什麼呢，親愛的？
- 我的家人會追來的。
他們一定能找到的
- 親愛的，不會有人能夠接近我們的。
我們之間是如此的相愛。
那些沒有像我們一樣愛過的
根本發現不了我們的存在。
不管他們是不是能隻手遮天。
- 你得到好處了嗎，親愛的？
- 好處？
親愛的，我得到好處，壞處，以及一切。
- 我會帶著這些一切走。
- 你一定很愛你的故土對麼？
世界現在變得好戰混亂。
我們不得不承認一切對我們都是有意義的。
我必須帶領你，
並且承認這一切都棒極了。
也給我們的土地帶來了榮光。
- 我要珍愛所有站在我前面的人，
準備好接受我們為你準備的生活。
我必須向你們喊出我對你們的愛。
我必須要喊出來。
- 你們的領袖一定會是你們的榜樣。
我洪亮的嗓音令每一個人都能聽見
男人，女人，孩子，你們的心俘獲了我的心。
- 不管你長什麼樣，你過去是什麼，
也不管你來自哪裡，我就站在你身邊，
只是因為你也站在我身邊。
我，我是你們的領袖！
看著我，我會帶領你們！
看著我，我會幫助你們。
看著我，我會改變一直以來
錯誤發生的一切，我會使它步入正軌。
看著我，我的人民，我屬於你們。