本字幕由高清电台整理发布，更多高清电影请访问 https://gaoqing.fm
那么 我会告诉你那是哪一年
但我真的不记得了
我可以把这历史故事讲给你听
但你就会不想听了
我能告诉你的是 这是一个小偷的故事
但这不是从你认识的小偷开始的
只是去清理马厩
所以 你在做什么
不关你的事
是的 如果你偷了那匹马就关我的事
他们马上就要休息了
所以如果你想全身而退
你就得等会了
休息时间
我是小罗
我很忙
小偷永远不休息
一个男人住在我隔壁 他的马死了
如果他不能犁地 他就不能养活他的家人
我想住在这种大庄园的富家子弟
根本不会在意这些的
那你绝对是对的 他不会在意的
万物相伴而生的勋爵
要啥有啥
他们让我恶心
你不在矿井里工作
对于工匠来说 你的手太细腻了
你是谁
我就是住在这个庄园里的被宠坏的人
你真是太美了
我的马呢
他是你的了
前提是你要告诉我你的名字
玛丽安
你可以叫我玛丽安
罗宾和玛丽安
季节过去了 他们的浪漫开始了
他们年轻 并且相爱
这才是最重要的
直到…
命运冰冷之手伸向了他们
他从富人那里偷东西给了穷人
它变成了一个睡前故事
但是听着 忘记历史
忘记你以前看到的
忘记你认为你知道的
这不是睡前故事
如果他只是偷了几个硬币 那么这一切
罗克斯利的罗宾永远不会变成…
罗宾汉
当他还是另一个人的时候我就认识他了
庄园的主人
良好的生活 轻松的命运
与生俱来
要啥有啥
滚开 别再来了
他不知道的是…
我们的出身
这是什么
…并不总是由自己主宰
保持警惕 女士们
我们不希望这些该死的野蛮人
发现我们来这里 对吧
我们越早赢得这场战争
洛克斯利很快就会得到他最想要的东西
回家找他的心上人
快躲起来
看不到他
吉斯伯恩
他在重新装弹 听好了
两个人跟着我进行隐秘攻击
克莱顿 你准备好了吗
准备好了
-你准备好了吗 好吧 我们出发 -是的
冲啊
离我近点
帮我个忙
哪儿也别去 这有我呢 好吗
你呆在这里
-负责断后 好吗 -好的
一会儿就回来
三
别这样 洛克斯利
五 六
快走 快走
快走
小罗
罗宾
克莱顿在哪 他在哪儿
他们把他带走了
待在部队里 洛克斯利
他还活着 我能听到他的声音
洛克斯利
如果他没死 他希望他死了
别管他了
小罗 小罗
洛克斯利 别管他了
找掩护
-克莱顿 -小罗
有埋伏
小罗
快发信号给扔石头的人
是的 长官
洛克斯利 石头要来袭了
后退 这是命令
洛克斯利 离他远点
你会害死我们所有人的 小子
他还活着
我们不能就这样抛弃他
你说的不算 这是命令
他们像该死的蝗虫一样来了
快点 看到没这就是为什么你要服从命令 勋爵
我们要回营地了
喂 我需要信息
情报 驻军 军队调动
跪下来 你这头猪
快点 快走 快走
我说别看着我
双膝跪地
-我求你了 -说出来
我求你了
动手吧
吉斯
你在干什么
职责所在 洛克斯利
我们接到了上面的新命令
不管你喜不喜欢 士兵 我们都无能为力
但他们没有武器
那么 你为什么不去为他们祈祷呢
-马顿 -长官
-再找一个出来 -非常乐意
快过来
不
快过来
萨利姆 萨利姆
-跪倒在地 -让他活下来
蹲下 让他活着
他是我儿子 他只是个孩子
他是我儿子
让他活着 我会告诉你我所知道的一切
他什么都不知道
让我换他
我一辈子都在杀十字军
我的每一口呼吸都是对你上帝的侮辱 拜托
好吧 你最好有价值 摩尔人
所以 如果你想救你儿子 给我点消息
-给我点消息 -爸爸 救救我
一千名士兵
去东边了
我们的部队前天击溃了塔德鲁
说点别的
我没有其他消息了
他是我儿子
我只是想救我儿子
好吧 如果能让你心理好受一点
-爸爸 救救我 -你不能
萨尔 萨尔
萨利姆
-萨利姆 -救救我
不
小罗 冷静点 小罗
冷静点 小罗
退下 洛克斯利
记住你是我们这边的
把那孩子杀了
不
萨利姆
萨利姆 萨利姆
抓住他
-我要杀了你 -摁住他 摁住他
如果你不是勋爵
我就会以叛国罪绞死你
把这个没用的有钱人
仍到医疗船上让他回到英国
我给你带了点东西
你的庄园钥匙
现在是我们的家了
我想知道我不在的时候你在那里
我爱你
玛丽安
活下来
然后回来
我向你保证
我会回来的
诺丁汉在右舷
把锚放下 舷梯
玛丽安
你要忏悔什么 我的孩子
塔克 玛丽安在哪
罗宾
罗宾 你没死
是的 我没死成
但你的名字被念出来了
从阵亡士兵名单上查到的
-什么 -两年前
我们被告知你已经死了
玛丽安给你留了个纪念 很温馨
我给你写了一篇感人的悼词
很遗憾你错过了
好吧 我很高兴你错过了
因为那会是
完全不合适的 因为你还没死
-塔克 -怎么了
从阵亡士兵名单上读出我名字的人是谁
郡长 但是 罗宾…
玛丽安在哪里
听着 事情发生了很大的变化
你走了以后 罗宾
你死后
郡长征收了洛克斯利的庄园
作为他战争税的抵押
把玛丽安驱逐出去了
不仅仅是她
他用他的战争理由把我们都击垮了
通行费 募集的款项
罗伯 他把大多数平民都赶走了
离开诺丁汉
去哪里
去矿坑
她现在在那里
是的 但是 小罗 玛丽安
这不会有好结局的
抓住他
郡长的命令
把他们带过来
味道好差
是你
你到底在这里干什么
我们还有事要做
不 不关你的事 你想杀了
我在你的船上藏了三个月
如果我想的话我可以在那里杀了你
这不是我来这儿的原因
我见过你的女人 那个英国人
她很漂亮
她不再是我的了 自从郡长…
把你送去打仗了
你应该杀了我
所有人都认为我死了 所以这一定是地狱
你想知道什么是地狱吗
我在这场战争中失去了我的手
我的人被锁在铁链里
我的土地被掠夺了
我儿子被谋杀了
很抱歉我救不了他
但你试过了
在我多年的战争中
我从没见过这样的事
所以我选择了你
选择了我 为什么
这场战争 所有的战争
在这里发生的一切 就和时间一样从未改变
有钱人变富了
有权有势的人从无辜者的血液中获取更多的权力
你的 我的
我儿子的
我想阻止它
但我一个人做不到
我们只是两个人 我们能做什么
你只是无能为力时
你才真正变成无能为力
跟着我 英国人
日安 良民们
今天 我们面临威胁
从阿拉伯的野蛮人那里
他们恨我们
我们的自由 我们的文化 我们的宗教
但今天
他们面对的是近邻
在沙漠里 是我们的十字军
我们从这里开始吧
但明天 不要搞错了
他们把我们放在诺丁汉
作为远征军 他们会来这里的
它们会渗透 繁殖
他们会掐死我们的法庭
掐死我们的教堂
我们的孩子 带着他们狂热的教条
他们会烧了你的房子
他们会烧了你的土地
这就是为什么
战争税
如此重要
诺丁汉不仅仅是一个城市
它是银行
也是跳动的心脏
我们伟大的教堂和它辉煌的十字军东征
对你们每个人来说
逃避责任
不支付那份应该的份额
弓箭手用不了箭
基督徒士兵会挨饿
郡长 我的人已经给了
他们所拥有的一切
我提议把我的税单送去投票
赞成
诺丁汉的人民快要死了
我们已经到了临界点
年轻人 在战争开始之前你根本
就不知道什么是临界点
你怎么知道
财政部长 我们有决定吗
-我们有 -呃 阁下
呃 阁下 郡长
洛克斯利的投票还没有计算在内
洛克斯利的罗宾
什么 我们现在要让鬼魂来投票了吗
对 呃 不 他还活着
阁下 我听说了
活着
今天有人看见他 从战场回家
谁看见他了
我很抱歉 阁下 这是真的
在忏悔室的谈话是受到上帝保护的
所以 你看到他了
不 我没说…
很有可能是
有人看到他了吗
哦 我的天啊
好吧 那么投票必须推迟
直到洛克斯利的选票被计算在内
你还好吧
今天的理事会会议
-休庭了 -是的
掐死我们的孩子 烧掉我们的土地
他表现得就像 你们一群人
已经到了诺丁汉的城墙了 那个说谎的混蛋
你想生气还是想报复
我要把郡长拿下
我一定要他付出代价
有一件事能让他继续掌权
整个教堂都在他身后
他有一支军队
是钱
什么 你是说拿他
从平民那里得到的
我们偷了它
你听到他说的了
诺丁汉是银行
十字军的心脏也在跳动
我想用一把刀穿过它
为你报仇
为我儿子伸张正义
我是罗宾
叶海亚伊本奥马尔
叶海亚…
不
拜托 别再说了
用你的语言来说 是约翰
厄玛的儿子
约翰就是了
到了晚上 你就要打击
郡长的信使们
收费员 收税员
到了白天呢
你将扮演洛克斯利勋爵
做回原本的自己
和地球上最讨厌的人
一起吃吃喝喝
-做个富人 -我为什么要这么做
因为如果你想知道
战争资金真正流向的地方
你得用你自己的方式
进入野兽的肚子里
找出是谁在幕后操纵
小罗
玛丽安
我就知道她会来
不管她想要什么
她不能知道
-我们在做什么 -小罗
对她和我们来说太危险了
如果我们被抓了 他们会杀了我们所有人
不管你多么想去 你都不能去那里
如果你爱她
坚持这个计划
我横跨大洋 不是过来看你自暴自弃的
也许她会再次爱你 听天由命
当她发现我们所做的事情的真相时
但不是在这之前
好吧 那么 我们继续吧
没想到再次见到你 你还是这么慢
是啊 我花了四年时间
来追杀你们的人
好吧 你想我了
是啊 好吧 没人是完美的
你一定是
我可以一秒钟射两个箭
是啊 你可以一秒钟射两个箭
你觉得你更快吗
射我
-你说什么 -你杀了我们上百人
多一个又能怎样
好吧
拜托 我说了射我
太慢了
用你最快的速度
再说一遍 来吧 英国人
再一次
太慢了
这场战争将会有近身搏击
你需要一个厉害的武器
把那件遗物给我 可以当柴火了
放松你的手
把弓放在你的手掌里
现在试试
再试一次
再试一次 这次试试另一边
它可以帮你节省一秒钟的重装时间
对 快点
再一次
快 是的 英国人 快点
你是个勋爵
但现在 你成了小偷
左边
我将向你们展示
这不像你习惯的任何战争
右边 左边
箭头
往右边走
完全正确
更快 更强
快点 英国人
你对我的外套做了什么
太长了
它让你慢下来了
我什么时候能真正去 你知道的 偷东西
我真的很喜欢这件外套
好吧 现在 这是件夹克
把你的手变成箭袋
你能拿的箭越多
你能射出的箭就越多
闭嘴 你不会让事情变得更容易的 你知道吗
对 对
隐形作战
从阴影中打击
当他们还击时
你已经消失了
还有什么
你一直在翻我的旧衣服 约翰
你不能穿着破布去见郡长
你必须为他的战争努力捐款
你就会和他相处得很好
好好和他相处
如果我不把他的头给拧下来就算他命大
螳螂捕蝉黄雀在后
-所以… -所以 为了跟踪金钱去向
你必须得到郡长的信任
我还有什么可捐的吗
我不再是腰缠万贯了 没发现吗
今晚 你去收费路
你可算是发话了 约翰
我很高兴你同意了 英国人
这是什么
那是我儿子的
谢谢你
你想偷东西吗
现在是时候了
把那堆东西卸到国库去
你 过来
根据诺丁汉郡长的命令
你需要付过路费
停车
你得付郡长的钱
-以前不用付钱的 -看看这个包
拜托 你后面有什么
我们没有更多的钱了
快点 老家伙 快吐出来
起来
嘿
他在哪儿 他去哪了
-他们到底在哪里 -我看不见他 他在哪儿
太慢了
洛克斯利勋爵
整个诺丁汉都很高兴
关于你死亡的悲惨谣言是没有根据的
我个人要感谢你的服务
你为了一个正当的理由把我送走了
阁下 这是我的荣幸
啊 我真希望你不要把
我征收了你的庄园这事 来怪我
都是因为战争混乱造成的
别再想这件事了
我已经把它修好了
你做了你该做的 阁下
这是我应付的一份
为了战争的努力
但你已经付出了太多
不 我们的军队需要它
我应该知道
我当时在场
拜托
好吧 我希望 既然你回来了
我想我们可以多见见面
尽你所能 阁下
我希望能得到你的青睐
以你的慷慨
让我们其他人蒙羞 洛克斯利
我希望能得到一个邀请
在下次上议院开会时 阁下
但这是你的权利 我很乐意
毕竟 年轻选民可以在会议室里发言
你太奉承我了 阁下
是的 我知道
小罗
前几天 在庄园
我来过 我需要见你
还有别的吗
你为什么把事情弄得这么难办
你真的指望我能轻松点吗
玛丽安 你答应过我你会等我的
他们告诉我你死了
洛克斯利勋爵
听着 对不起 我得走了
真不敢相信你在她身边
什么 我扮演了我的角色
如果你需要动力
如果她发现我们在做什么
她就会和我们一样处在临死的边缘
很鼓舞人心
谢谢
似乎洛克斯利勋爵的影响
今天给富人带来了苦恼
要我数到十再发出警报吗
数到二十
是谁
我不知道
阁下 又发生了一起抢劫案
他不会喜欢的
阁下 发生了一件事
在第一次观察时
在财政上可能被认为是不理想的
哦 上帝 给我力量吧
阁下 阁下 又发生了一件小事
好消息是这次两个守卫都没有死得很惨
什么
收集箱
就在我们的眼皮底下
噢 还有昨晚的收费公路
所以有点小麻烦
彭布鲁克 把那些文件锁起来
还有谁知道这件事
我是直接来找你的
但我想应该告诉副主教
嘘 不 不 不 不 不
我们不想让他跟红衣主教说长道短
但是 阁下 但是教堂
这是一个法律和秩序的问题
我是这里的郡长
加强安保
所有的税收都直接送到会计室去
把财政部的警卫加倍
就像你说的 阁下
我不能再损失一分钱了
阁下 自从你上次忏悔以来已经过了一段时间了
你愿意像修士进行忏悔吗
我问心无愧 那你呢
不管我怎么努力 我的总是有点糊涂
好吧 不管怎么样
把你的耳朵放在你的小隔间里
任何关于小偷的事 直接告诉我
但是 阁下 恕我直言
忏悔室的倾诉是神圣的
在我抓住那个小偷之前没有什么是神圣的
我要把他淹死在笼子里
你来晚了
只是做我的巡视
我发现自己想吃点东西
我想告诉你郡长对抢劫的回应
很是强硬
它使我们的计划复杂化了
你过得怎么样
尽我所能 得到了点帮助
一袋硬币留在了我的门口
来自那个兜帽者吗
我现在叫他这个名字
听起来不是很悦耳 你觉得怎么样
不知道他为什么把钱给我
让我受宠若惊了
那是你应得的
但我希望他能把它交给人民
快 把钱拿过来
恕我直言 郡长
这个贼让你看起来像个傻瓜
如果可以的话
我提议悬赏
你不应该指望我们提供资金
不 我要亲自下注
一开始我们应该说一星期一千吗
我每周都会加倍 之后
在他被抓之前
或者被杀之后
好了 剩下的人 出去
彭布鲁克
出去
那些勋爵
像这样的日子 我只想
把我的拇指伸进他们的气管里
你真的很讨厌他们
哦 好吧
你知道吗 他们的父辈们
是孤儿院的监护人
在那里我度过了我的青春
他们晚上会来教训我们
副主教和他的牧师在一起
所有的人都喝醉了
一嘴的炖牛肉的难闻气味
他们就会派我们去买手杖
他们要用手杖打我们
看伤痕的颜色
你就能知道最后一次殴打是什么时候
会从红色变成蓝色 再变成黄色
最后 会变成肉色
皮肤会变硬
到那时 洛克斯利 你必须做出选择
痛苦是会让你变更软弱
还是变得更强壮
当他们用扫帚对付小男孩的时候
他们会尖叫
然后 他们会往喉咙里倒些白兰地以示怜悯
我从没尖叫过 但是
我讨厌白兰地的味道
我们要绞死他们几个吗 那些勋爵
只是为了看他们弄脏他们的丝绸
为什么我们不挂一个呢
因为我想其他人很快就会同意的
我不是在找面包屑
我想要一个大桌子上的席位
好吧 那你就帮我个忙 罗克斯利
是小罗 对吧
你就是威尔
欢迎回家
你在那里一定过得很糟糕
我参加过战争 我不想谈论这个
听着 我知道 我明白
回到家一定很难受 玛丽安
她可以自己做主
好吧 是的 所以你不必显得那么大度
很好 因为我没有大度
我听到你说的了
在郡长的演讲中
人民的声音
他们需要一个领导
关于那个帽兜者呢
帽兜者
他对我来说毫无意义
他会被抓到 然后被遗忘
我 玛丽安 还有其他人
都在为事业奋斗
比一个偷信使和收费路小偷
来说要重要的多
不过 我认为他会成功的
我想他才刚刚开始
约翰 我有个想法 听我说完
我想做个大人物
忘了那些信使和收费路吧
我想亲自去财政部
很难对付的目标
螳螂捕蝉黄雀在后
你要怎么做
别紧张 管辖者
-走开 走开 -帮助一个饥饿的老兵
别挡道了
伙计 把这肮脏的老东西弄走
在战争中失去了我的手
做个好人 留点零钱
天啊 这匹马的屁股真漂亮 拜托 阁下
别挡道了 走开
根据郡长的指示 改变协议
所有募集的款项不再存储在保管库中
而是直接送去会计室
即时处理
倒霉
警卫 警卫
倒霉 倒霉
快点 快点
快点 快点 快点
他来了
他们来了 约翰
你们这些小信徒
太好了
是帽兜者
你就是这样成功的
我们连一枚硬币都没得到
我们想引起他们的注意
现在目的达到了
我们的红衣主教让我转达他的不安
你到目前为止对这个小偷的防卫应对
没什么是我处理不了的
你可以告诉殿下对此事不用过多担心
他要来了 你可以亲自告诉他
从罗马来 就为了一个小贼
教会不认为
对国库的掠夺是微不足道的
啊 他差点就跑了 什么都没带就跑了
但危险的是他的大胆犯罪
他让我们的老百姓抬起头 看到了希望
我们要让他们弯下腰 低着头
曾经有过反抗的声音
如果不加制止 这些窃窃私语就会变成咆哮
这是叛国罪 会被处以死刑
叛国罪是个很强硬的词 阁下
基督教不应该是宣扬宽宏大量吗
你怎么能喜欢上 给你这种脸的上帝
郡长
考虑到我们对战争结果的共同兴趣
抓住这个小偷是很重要的
他的言辞令人窒息
我来恢复秩序
你要信守诺言 殿下
郡长
教会可以成就一个人 也可以把他击败
为了你的忠诚 我们给你这个世界
但如果失败了 我们也可以把它拿走
记住这一点
我们去欢迎红衣主教吧 郡长
啊
如果你再敢在教堂前违抗我
对不起 阁下 我只是在用福音书教义
哦 福音书 好吧 永远 永远不要忘记 塔克
上帝在上面 我就在你旁边
现在 我已经采取了措施
雇佣一些特别代表
一些我们最信任的十字军战士
他们刚从阿拉伯回来
在他们开始他们的好工作之前
他们将在这里接受副主教的祝福
郡长
吉斯伯恩指挥官
他们看起来非常渴望做上帝的工作
对 带着魔鬼的精神
一 二 三 四 五
我们做到了 我们做到了
红衣主教从罗马一路赶来
郡长要给他开个聚会
猜猜谁被邀请了
-今天是我的休息日 -没有休息日 英国人
你死后有的是时间休息
他是因为帽兜者才来的
我们的计划成功了
站着说话不腰疼 从你的角度来说是很容易
红衣主教是
世界上最有权势的人
不管他来告诉郡长什么 我们都要听
我想你的意思是我一定要听
这将是一次纵欲的狂欢
一场华丽的聚会
是测试洛克斯利魅力的最佳地点
螳螂捕蝉黄雀在后
快点 快点 进来 不能让被人看到
很高兴你来了
我 呃 就知道你回来
威尔和我被邀请去红衣主教的聚会
是你干的吗
我可能在郡长耳边说了一句话
关于政治上的精明
从客人名单上扔给普通人一些面包屑
我以后可能再也进不去宫殿了
这是我们的机会
我们必须抓住这次机会
威尔呢
他不知道我们在做什么
他不会同意的
小罗一定会去的
还有呢
玛丽安 我们做的事很危险
所以我们不能感情用事
-你和小罗… -塔克 我知道
你真的准备好了吗
是的
在这里 你是洛克斯利勋爵
扮演你的角色
喝酒 别喝醉了
扫兴
但最重要的是 你必须要是红衣主教的听众
约翰 我办得到
我天生就是来这里的 你还记得吗
哇
洛克斯利勋爵
啊…
对富人来说只不过是一条小狗
所以你就跑到
沙漠里给囚犯执行死刑吗
不
时间长了变得无趣了
我的新雇主让我现在猎取更多难以捉摸的猎物
好好享受聚会吧
加油 七号
从富人那里偷钱给穷人
他在破坏这
该死的自然秩序
哦 你奉承他
他是个小偷小摸的人 仅此而已
一定长的丑陋 所以才有那可笑的兜帽
我不知道他是不是个老兵
嗯
十字军东征
很明显 他受过良好的训练 他很大胆
善于作战
在那里靠运气生活的 阁下
你最终会找到他的
精英们不应该感到惊讶
因为小偷的革命
你为它创造了条件
玛丽安
你的美丽让我说不出话来
郡长 我想你认识玛丽安
噢 是的 许多市政厅演说中的甜蜜灾祸
所以 玛丽安
你认为小偷是谁
他是我们所有人
这才是最重要的
啊…
所以你是个仰慕者
他有他的品质
玛丽安 你来了
别走得太远 亲爱的
很感谢你带我们来 阁下 我们真的很喜欢
我有野心
我们都知道穷人需要强有力的领导者 像我们一样
的确
否则他们就会被帽兜者这样的罪犯所诱惑
哦
-见鬼 -哦 我很抱歉 勋爵
我在那里做了什么
你的身上都是果汁
-让我擦… -放开我
-对不起 对不起的 对不起的 -滚开
-塔克 -是的 阁下
-你真是个白痴 -抱歉
抱歉 笨手笨脚的 阁下
笨手笨脚
我毫不怀疑你会抓到帽兜者
毕竟小偷最了解小偷
殿下
不用跪下了 时间不多了
帽兜者的抢劫案
威胁我们的战争计划
你想让我放心吗
你很害怕
你应该害怕
你知道为什么吗
你为什么不开导我呢 殿下
恐惧是上帝武库中最大的武器
这就是为什么教会创造了地狱
罗宾
塔克
你认识我多久了
从你还是个孩子开始
你相信我吗
当然信任
很好
这个人渣是个贼
他偷了彭布鲁克勋爵的钥匙
我不知道他在说什么
你可以搜我身 我没有钥匙
洛克斯利是对的 钥匙不见了
哦
带一个警卫 找到钥匙 检查他们开过的每个房间
你 跟我来
你自己解释吧 神父
我什么都没偷
好吧 那你一定知道是谁干的 嗯
坦白吧
快杀了他
等等
普通人都喜欢这只虫子
我觉得他想死
我觉得他想成为他们的殉道者
所以让我们给他一个比死亡更糟糕的命运吧
撤销他的教会
解除圣职
把他扔到街上去
那应该比任何刀刃都能割得更深一点
不要 你不能 大人 求你了
噢 我能而且我会做的
你的行为触犯了教会的法规
别让我看到这种耻辱
这个年轻人是谁
我是罗克斯利的罗宾
-我相信他 -嗯
你是个优雅善良的人
耶和华所造的肉 殿下
很好
年轻人是上帝给教会的礼物
是我们箭袋里的箭
不 不 留下来
欢迎来到大桌子 洛克斯利
不管那个帽兜者做了什么
我会找到他的
安静
如果我们要继续资助阿拉伯人
打败英国军队
所以你和我可以从国王那里取得控制权
我们欠他们的钱
必须在四天内启航 这样做
我们就会获得绝对的权力
如果我需要更多的时间来筹钱呢
已经给你时间了 郡长
这件事你必须要做到让我满意
你想看到恐惧吗
今晚我会派我的人去矿井
现在
当这一切结束的时候
我要把他们所有的钱都拿走
不管是什么统统一件不留
当这一切结束的时候
我要把他们的贫民窟夷为平地
只是想提醒他们他们不是普通人
他们是我的臣民
神父 这能让你满意吗
上帝与你同在 郡长
和我说说
我们得去矿井那边
现在
我们从你从哪弄来的这个开始
无所谓了
噢 这很重要 玛丽安
这是阿拉伯语
上面有郡长的签名
可能有什么意义
或者什么意义都没有
很明显的是不管你是怎么来的
不是真的
别那么做
什么 我在和你说话
像个孩子
别管我
好的 我要把这些拿给郡长
给他一个机会为自己解释
我来拿
给一个我能信任的人
我什么时候失去了你的信任
你的方式
你所有的政治体现 什么都改变不了
拜托 你看看
你还能抽出一点时间
这对我来说有什么影响吗
这可能会毁了我的政治前途
威尔 我说的是行动
我为这份工作努力很久了
鬼知道 这些年发生了什么
忍受勋爵的侮辱
他们在我的背后笑
好让我能从阴沟里爬起来
得到我应得的生活
这件事 没人能阻止我
即使是你
你害怕了
什么
你认为如果平民真的站起来
如果他们起义
你会失去它们
他们会跟着帽兜者的
好的 伙计们
你知道该怎么做
行动
从现在开始
这些矿井被宣布为诺丁汉的一部分
谁给你的权力
每个人都会为战争
付出他们应得的代价
拒绝将被视为叛国罪
不 拜托 不 不 拜托
我没做错什么
饶命
佩妮
后退
你也好意思说自己是个男人
噢 我一会儿再和你好好玩玩
我们太迟了 他们人太多了
什么 只有你和我吗
他们打不赢
他们抓到玛丽安了
不
把我放出来
你在前面 我在后面
等等 你要怎么…
哦 太聪明了
我想要的就是这个
是吉斯伯恩 转弯 转弯
啊 抓紧
行动
我要他活着
抓紧
把我放出来
把我弄出去
-把我弄出去 -别乱动
约翰 稳住
小罗
你怎么知道是我
你说那是伪装
好吧 这骗过了其他人
-我不是其他人 -小心
你为什么不告诉我
我们现在真的要谈论这些吗
趴下
我们有麻烦了
去追他们
抓紧
跟我来
他来了
慢点
射击打他的马
跳
你还好吧 玛丽安
还好
你和玛丽安 了解这一切
不 约翰 等等
-走 快离开这里 -约翰 等等
-我们得走了 马上 -不 约翰 等等 约翰
-约翰 不 -我们得走了
你还好吧
我受够了
我们完了
不
只要你没有放弃 就不算结束
全是约翰干的 是他把我牵扯进来的
他选择你是有原因的
-什么原因 -找到他
我要他活着
我只是想要挽回你
也许这是起源 但是后来目地边高尚了
我不是你想的那样
帽兜只是个伪装
我了解你
洛克斯利才是伪装
在矿井里 有一种叫做沼气的东西
只要一点火花就能点燃空气沼气
你是为人民而战
我
如果不是你 还有谁
如果不是现在 更待何时
郡长 他和红衣主教
不知何故 他们和阿拉伯人是一伙的
是啊 我可能有证据
如果人们知道…
如果人们知道 他们就会奋起反抗
需要一个正义的领导
如果你想让我招供
最起码你应该试试
把我打得屁滚尿流
不
你就会因为怨恨而死在我身上
人类是唯一害怕死亡的物种
不仅仅是它的威胁 还有它的终结
这就是我们与昆虫和狗的区别
但是阿拉伯人一点也不害怕死亡
因为你的假先知答应给你花园
一个没有信仰的人
孤独
解放
没有判断 就没有罪恶
信仰
我们以勇气和荣誉面对死亡
真的
因为有人告诉我
你为你儿子乞求
让他活下来
一直到他的头
从脖子上掉下来
斩首是件有趣的事
因为眼睛一直在看
思想继续试图否认死亡
即使只是再多待一会儿
但我想知道你儿子可能
在最后的时刻思考
我想应该是这样的父亲
你为什么把我带到这里来
父亲 我很害怕
父亲 你为什么不救我呢
如果你不告诉我小偷的名字
我要用猪血把你灌得酩酊大醉
我要把你烧死
你将永远看不到天堂
但如果你告诉我他的名字
我很快就会杀了你 干净利落
你就会和你的儿子相见的
郡长
噢 我很高兴你的信仰如此坚定
这样摧毁你的斗志就更有趣了
我是个杀手
我生来就是为了大战
但我从没见过
你这样罪大恶极的人
你一定会相信上帝的
你一定想看看他的脸
想想有什么东西能救你
但你会看到我的脸
这是你最后看到的东西
威尔
蒂尔曼阁下 所有人都准备好了
多谢 佩妮
出什么事了
我们要离开矿山了
昨晚发生的事会再次发生
他们会继续来的
我了解这些人
让他们回来把我们都杀了吧 我不会跑的
听着 我听到了 但我们不能在恐慌的时候计划
她说得对 威尔
我们应该留下来战斗
带着什么
镐和铲子
城市被封锁了 是戒严令
听着 我们可以像囚犯一样死去
或者我们也可以撤退继续活下去
你还有别的选择
我们可以自己做选择
你所有的偷窃行为
就是在向郡长宣战
你在这里没有发言权
那我就给你看我的脸
我们应该留下深刻的印象吗
洛克斯利勋爵从高处下来了
告诉我们 农民们 该怎么办
好吧 我告诉你一件事
这不是你的庄园
让他说吧
四年前
我走上前去为一个骗子的事业而战
离开了我的心上人
什么都没得到就回家了
但问题是
你要怎么做才能拿回你的东西
我想你已经准备好了
一点的财富的再分配
好吧 郡长已经
把我们所有的东西都洗劫干净了
郡长和红衣主教
与敌人密谋反对英国
我不知道他们的计划是什么
但我敢打赌
是你的钱资助的
三天后 准备开船去
阿拉伯的送钱
但如果我们阻止他们就不会了
有人说我劫富济贫
但如果是富人偷了你的钱呢
所以到底谁才是小偷
我是罗克斯利的罗宾
英国国王旗下的十字军
后来我成了帽兜者
现在 我真的不在乎
你叫我什么 小偷还是勋爵
我只知道没有你的帮助我什么都不是
这是我们的十字军东征
我们每个人都得站起来
不然我们就都完蛋了
我说我们应该和他一起去
听着 伙计们 听着 大伙们
我们得好好想想
我们去哪儿吃饭 我们怎么能找到避难所
我以前不能这么跟你说
但我知道你为这些人做了什么
我知道他们为什么尊敬你
接下来会发生什么
没有你根本不可能发生 威尔
塔克 在聚会上
我想不出别的办法
把你从那里救出来 我很抱歉
别这样
塔克 我把你给解除圣职了
是的 你做了
你让我自由了
好了 来吧 来吧 我们还有铲除恶魔的工作要做
支付给阿拉伯将军的一万黄金
由诺丁汉郡长授权
两百多万 这些款项可以追溯到很多年前
如果他们拿到钱 我们就完了
如果我们阻止他们就不会了
在这里我想
你不只是个卑微的修道士 塔克
好吧 嗯…
在钱离开财政部之后
在它被移交给红衣主教的人之前
它会在大教堂停下来接受祝福
好吧 那么 这就是我们要做的
郡长会让他所有的兵都在那支车队里
无疑 他们人数众多
全副武装的精英杀手
城市的街道都被封锁了
所以这点毫无疑问
我们会成为待宰的羔羊 这是…
自杀行动 是的 我们知道了
你觉得怎么样 士兵
在洛克斯利庄园开个会
所有和我们在一起的人
小罗
所有人都来了
计划是这样的
那边还有三个
喔 喔 喔 小心点
再来一个帽兜 帽兜
-两个帽兜要来了 -这里
还有谁需要帽兜
他一日不被抓
我的钱就不安全
你在沙漠里的那些英雄气概呢
都拿去喂狗了吗
我要他的血淹没诺丁汉的街道
我要老鼠在里面游泳
我要狗在街上舔它
我的生命就在那辆马车上
准备好了吗 威尔
给我带来帽兜者的那个人可得一千镑
你们其中一个混蛋知道他是谁
就这样
扔了它 威尔
扔了它
他在哪儿
帽兜者在哪里
把我从那该死的火里救出来
这是应该发生的吗
是啊 当然
你 准备好
他们拿了我的钱
-杀了他们 -玛丽安
别看
不看
下到哪里去
快下去
吉斯伯恩 在下面
洛克斯利勋爵
我们没必要这么做
-杀了我 杀了我 洛克斯利 -我不会杀了你的
你在沙漠里救了我的命
我现在就不拿你的命
我是上帝真正的战士 洛克斯利
我应该得到
他会遭到报应的
-帮我个忙 -把它拿到森林里去
-注意安全 -好
去吧 伙计们 快 快 快 快点 我们走
威尔在哪 他现在应该到了
他知道这个计划 我们得走了
我要回去找他 你跟他们一起去
你是诺丁汉最受欢迎的男人
回去就是自杀
要么我们都撤退 要么我们都留下
塔克 塔克
塔克 你看到威尔了吗
他本来是要和你一起上船的
威尔
一切都会好起来的
我知道了
我看见了
你跟他走吧
离开我的视线
走
我带他回庄园去
把所有人都弄出去
-那你呢 -快走
小罗
住手 别打架了
你要找的人就是我
不再逃避
不再躲藏
如果牺牲自己能阻止这种狂怒
那么我就在这儿
离我远点
我的城市被包围了
你们就不能做点别的吗
洛克斯利
你让我惹了很多麻烦 小子
哦 你的麻烦才刚刚开始 郡长
所有人都会知道你的叛国罪和红衣主教的叛国罪
当王权发现你是叛徒时
你认为他会怎么做
嗯
你觉得他们会把你的头给拧下来吗
或者他们用扫帚打你
现在我要用你自己的尿来煮你
我要把玛丽安送到阿拉伯
跟野蛮人交配
一次又一次 一次又一次
看着我 看着我的眼睛
上帝啊 求你了
上帝不在这里 这儿只有我
你个混蛋 我是诺丁汉郡长
不会在是了
约翰 你是个很难杀死的人
我感谢上帝的保佑
有光了 前面有光了
好吧 各位…
我知道你们很累 但我们还是继续走吧
我想让我们在夜幕降临前得到掩护
我们在舍伍德见
我在那等你
这确实让我们成为不法分子 所以如果有人想退出
好吧 可能太晚了
来 让我来帮你
快走吧
我发现我自己是个不法之徒时 我还挺兴奋的
这是我这辈子经历过的最令人激动人心的事
好吧 再也没有比这好的了
你知道吗 当我在沙漠的时候
我只想回到这里和你在一起
坐在我们的庄园里
大吃大喝然后什么都不做
现在我们成了逃犯
我是革命的领袖
我没料到会发生这样的事
我做到了
这是一片很好的森林
我们还没有正式见面 我叫塔克 顺便说一下
叶海亚伊本奥马尔
真长
你介意我翻译一下吗
叫你约翰
感觉像是完美的结局了 不是吗
但它不是
命运扮演了它的角色
当一个故事结束时 事情就是这样的
另一个故事开始了
我很高兴找到了你
你牺牲了很多 但你的人民需要你
把他们带出黑暗 带进光明
我现在任命你
去诺丁汉最高的办公室
如果你接受了
你将得到教会永远的感谢
以及我的
我的城市 我的人民
从小偷来的那天起
以及他的同伙和袭击者
已经躲藏起来了
我们已经让我们的好郡长安息了
但诺丁汉仍有
反抗的气焰
我感激我的伤疤
使我浴火重生
因为它把我引向了我真正的使命
以诺丁汉郡长的身份为和平事业服务
但这只有一个结局
就是我站在帽兜者的尸体上
欢迎来到大桌子 郡长