【XTM HALFCD Team】 cnX264.com 荣誉出品 本作品仅供学习交流，严禁用于商业途径
前情提要
她叫Natalie Davis
在我们的清洁部工作
她认为我对Ernie Dell的死有责任
我害死了她最爱的人 所以她要以牙还牙
Sara?
停下!
告诉我Sara在哪!
停车场每层有两个摄像头
这一个正对着Sara的车
很好
看看都拍到了什么
录像带究竟在哪里?
我说过很多次 这里只是一串小店 不是赌场
录像带不在这 我老板正在拿过来
认得出这个女人吗?
认不出
她呢?
认识 她常来楼下的素食餐厅吃饭
她今晚几点过来的?
不清楚 大概七点半
她一般都这个时间来
大体知道什么时间了
我去看录像带
很多沙漠地表速写
这城市就在沙漠里
没法知道准确地点
Warrick 看这个
在Natalie观察Grissom和Sara的照片里
她手里并没有速写本 或照相机之类的东西
你是说她靠记忆画下来?
可能她视觉记忆力超群
就像个人形照相机
用眼睛拍下来 储存进大脑里
好极了
Sara的位置可能就死锁在她脑袋里
Brown
很好
我就去
先放着
在弗里蒙特大街找到了Natalie的车
好 去吧
不找到线索我绝不罢休
我刚和搜救队伍通完电话
现在有三架直升机在搜索 都配有夜视镜和红外感应
气温越来越低 人体应该更加突出
如果Sara被压在车底 体温会被金属遮蔽
也许她能逃出来
拉斯维加斯北部刚发布了天气警报
现在由Gina向我们汇报最新消息
三个雷暴云团正共同朝我城前进
预计降雨量为76毫米
未来8小时将持续降雨
城区及周边沙漠地带已发布山洪预警
犯罪现场调查 第八季 第1集 Dead Doll
有什么线索 Nick?
在一个路线指南网站
Natalie花了很多时间研究沙漠地带
十几个人迹罕至的地方
没有路线 只有大概的位置
等等
Warrick 这两车最后一程有多远?
正在查 马上就好
34英里 单程
Nick 把所有地点告诉Brass
让他在每个地点方圆34英里内搜索
知道了
她头皮上有伤
取样去化验
不管是哪个卑鄙律师 都别想让她逃脱制裁
头部创伤可能引发很多问题 记忆丧失
神志失常
智力衰退
但不会引起精神问题
他们不会明白
她说话了
她不是对你说话
只是说给自己听
她表现出精神伤害的全部特征
错觉 幻想 思维混乱
她这样会持续多久?
几天 几个月
甚至可能转变为精神分裂症
我保证
你的挚爱女孩
发现什么了?
电击枪弹头
只告诉我们劫持方式 不知道地点
你好 Gilbert
查到微缩模型杀手的身份了
名字叫Natalie Davis
Ernie Dell的养子之一?
对 我和Catherine刚找她生父谈过
Natalie把她妹妹从树屋上推下去 她父亲就送她去领养
他知道她人在哪吗?
不知道 但有了名字 剩下的只是时间问题
好 我马上过去 实验室见
Sara?
她朝帝国大道走了
Jim
把搜索范围控制在西部沙漠
沙漠地区的降雨造成了很多麻烦
这是近几年来最大的一场暴雨
泥石流问题严峻
河谷处和大部分地区都要进行疏散
尤其是低洼地带 不要换台
Grissom
捆扎带...松了
Sara应该逃出后备箱了
扬声器从里面给拔了下来
她能从这个空把后座推开
玻璃碴上也有血迹
可能是她们扭打造成的
但我们还是不知道她在哪儿
要找的是购物小票或停车存根
那种能够帮我们定位的东西
如果她逃了出来 她可能根本不在沙漠里
那我们就完全找错了方向
不会的
Natalie做到了 我能从她的眼神里看出来
Sara被压在车下
保险杠和Natalie头发上的孢粉粒
生长地带交叉于红岩峡谷
通知搜救队伍了吗?
他们已经开始搜查了
Natalie
Natalie Davis
我知道你是谁
我知道你很多事情
你善于做模型
我以前见过你吧
你是实验室的清洁工
刚才袭击了你 真抱歉
我...
我对后备箱有种恐惧
在我们这行 后备箱里只有一种东西
其实我们很像
我也被收养过
整日强颜欢笑
我了解孤独的感受...
害怕永远没人关心你
Ernie关心我
是的
的确如此 Natalie
我也失去了父亲
我知道Ernie爱你
他不会希望你这么做
Ernie对我的爱之深 Grissom对你永远也及不上
Grissom?
我知道你为什么要这么做了
Natalie
你在水里放了什么 Natalie?
嗯?
Natalie?
Natalie 你在干吗?
Natalie...你在干吗?
Natalie?
别这么做
Natalie?
Natalie
Natalie!
你认为她活着
你想要把她救出来
而不是找到尸体 但我们这行
通常只能见到尸体
我就被你们救了
那是因为你还不该死
等时候到了 谁也救不了你
沙漠钻石自助汽车厂
老兄
我很急
她在警方的扣押车场买了一辆野马
对 几周前 为了Art(艺术)
谁是Art?
不 她是艺术家 她认为这些东西都是艺术
你把车送到哪里去了?
不知道 天太黑 我就跟着尾灯走
你拖着一辆3500磅的车 居然不知道拖到哪儿去了?
出什么事儿了?
那是一个连环杀手 你给她拖车
就是共犯
你协助她绑架了我们的人
你要么告诉我拖到哪儿了
要么先进医院
再进监狱
自己看着办吧
好好想
冰盒峡谷
好
这是张地图
给我指出来
左转
向下
找到了 是那辆车
控制台 这里是三号直升机 我们在 159号公路向西20公里处 靠近冰盒峡谷
发现红色汽车
是我们要找的那辆
Sara! Sara!
- Nick! - 她不在这里
这算是好消息
大伙 巡逻员说这片地另一边也有路
我们去那里瞧瞧
好的 我也去
Catherine! 我发现了脚印
说明她从车下逃出来了
大家听好了
开始徒步搜寻
没有脚印了 你看见有吗?
没有
我们失去了她的踪迹
- Cath 你看 - 什么?
这可比看见脚印还要好
是啊
真聪明
看见其他石头吗?
噢 不
怎么了?
不是她
他的名字叫Matthew Hoffman
巡逻员说他三天前进入此地区
好的 谢谢
谷地服务部允许他在此扎营
他本应今早徒步出谷
一定是赶上山洪
来不及去高地
她在哪里 Catherine?
现在43摄氏度 她暴晒整日 没有饮水
迷失方向 身体缺水
她很坚强 会活下来的
一直走
别停下
三乘四等于...
三乘四等于十二
四乘五等于二十
四乘六等于二十四
四乘四等于...这是什么?
四乘五等于二十
继续走...
继续走
四乘五等于二十 四乘六... 等于二十四 起来 别睡
不要睡着
等等 减速 减速
看到什么?
往那儿开 快
Sara!
Sara 是Nick 听到我的话吗?
摸不到脉搏
找到Sara了 在159公路北面龟花峰处
急需医疗直升机
别担心 我们来救你了
他们来了
没事的 Sara
这里!
什么情况?
女性 35岁 昏迷
在太阳下暴晒约15小时
她毫无反应
她叫什么?
Sara
Sara? Sara 能听见吗?!
她怎么样了?
还没有反应
戴上氧气面罩
- 准备静脉注射 - 好的
抬她走 仍然没有测到脉搏
抬上担架
听我数 一 二 三
走吧
你们送她去哪里?
沙漠棕医院
让一下 我也去
呼叫沙漠棕医院 直升机预计六分钟内到达
35岁女性 经历暴晒
左臂尺骨和桡骨骨折
静脉注射 氧气机就位
犯罪现场调查 第八季 第1集 -=结束=-