本字幕由高清电台整理发布，更多高清电影请访问 https://gaoqing.fm
杰夫, 给我个两人镜头
这里有个华盛顿的公告
我就是感觉所有东西都失去控制了
我这有个动物的头
你知道是什么干的吗?
我们说这是看起来更赞的唯一方法
- 他了解我们的天赋 ...最近一连串致命的攻击事件
接下来这则发生在公园
是第二个受害者
她是我们的了
现在这部电影上映了 观众都等不及想一睹她的丰采
...这是真的
... 乔治.瓦格纳医生 对此有独到的个人观点
你可以说出来
我看到和他房间里一样的图片
那终究是我们的本性
... TV, 第六频道, 洛杉矶
压抑
压抑导致神经紧张...
和自我仇恨.
压力来自于我们抗拒自己的冲动
大家都有听说过 异性相吸吧...
自然的人类...
又称高贵的野蛮人...
说的好像我们在孤独的演化史上...
演化成拥有文明的人类 但却也因而失去某些价值
对此我有很好的解释
人就是一种...
..结合复杂学习和原始本能的生物
我们不能否认我们野蛮的一面...
以及内心的兽性
- 只要状况不对, 画面就切到克里斯那 - 你是指医生要推销书的时候?
喔, 他一直在教凯伦怎么应付变态 现在他不会在意那个
多少钱?
你是艾迪?
我约翰
一个晚上多少钱?
抱歉, 借过.
借过
- 哇 你就是报新闻的那个 对不对? - 是喔, 滚开
上帝呀.
- 凯伦有看过这个吗? - 有阿
喔 靠
她都没跟我提她看过这些受害者
她不希望你担心
我很担心
好了, 伙计们, 中奖了
我就在西区某街...
艾迪一打来我就传讯给你们
- 我不喜欢那些电波干扰 - 这是我们有的最好装备了
不对, 应该是因为红绿灯的关系 那把讯号弄乱了
我找人去巡视西区街道
唉, 今晚街上有很多杂七杂八的东西 对吧?
我每次出来 这些东西愈来愈多了
我很好奇这些都哪来的, ...它们将来又会在哪出现?
我不知道它们哪来的 但它们总是去该去的地方
... 六号, 戴维监狱, 1455.
与狐狸一号联系中断. 邻近区域: 西区 和 德隆普里
报告任何发现 重复, 报告任何发现
她穿紫色熏衣草套装 应该很容易辨认
当然 我也在电视上看过她
"几星期前, 每日新闻的记者凯伦 怀特...
"不断接到电话, 来自于一个自称艾迪的神秘陌生人...
"KDHB新闻台..." 呃.
"KDHB新闻台正进行一项计划...
"KDHB正与警方合作进行一项计划...
"欲与连续凶杀案的嫌疑人艾迪取得联系..."
嗨 比尔
那姑娘真的很勇敢
"今晚, 由于记者勇敢的行为, KDHB新闻台...
"也为此感到自豪..."
晚安
- 泰莉, 你那边怎么样? - 我这很好 你那边呢?
我这还需要一点时间
天呀, 有个家伙一直站在电话亭前
我不知道是不是就是他
山兹中尉 克兰警探...
这位是凯伦的先生
你妻子真的很勇敢 怀特先生
我姓尼尔, 比尔.尼尔 我老婆用她的婚前姓
比尔.尼尔 你来自史丹福 对吧?
究竟状况如何?
近15分钟 我都听不清凯伦的声音
15分钟?
哈啰
注意 她在传讯了
好啦, 艾迪 我知道是你
对 我独自一人
你有照我说的方式打扮吗?
很好
那什么声音?
- 真糟 - 怎么了?
我们恐怕要联络不上她了
联络不上?
这算哪门子的三流新闻作业?
好, 艾迪 我很快就会过去
好了, 先生, 都给你用了
你说你们绝不会断线 可你们现在在做什么?
- 警方已经派人过去了.. - 什么意思, "派人过去"?
他们会找到她!
好了, 伙计们, 就这样 我会把麦克风开着
- 哈啰, 艾迪 - 我就知道你会过来 凯伦
我们有好多要谈 你和我
- 我可以转过去看你吗? - 还不行 凯伦
先看影片吧
- 对啦, 她有向我问路 - 多久了?
几分钟前吧
身体与心灵间的挣扎...
是没有必要的
那会产生愤怒, 挫折...等 现代生活的各种压力
都是由于步调过快所致
在三分钟就广告了
镜头二, 给医生一个特写
我们所有人都拥有 巨大的生存潜力等待发挥
这种等待真是煎熬
... 端看我们如何看待我们自己...
镜头一准备, 切换
... 就像我们的社交本能一样
我们一出生就有天赋
生命的天赋
镜头二, 用两人镜头
在我看来 她什么都没有感觉到 凯伦 里面的人都没有
那根本不真实, 所有的人 他们都是死人
他们永远都不可能像我一样
不过你不同, 凯伦
我在电视上观察你很久了
而且我知道我能取悦你
让你整个人散发光彩
现在转过身吧 凯伦
我要送你一些东西
有一个女人走进来 她把整个场地都清空了
她只是看电影
拜托!
天呀, 我的老天爷!
把枪拿开!
我就知道我不该让她进来
转到远镜头 切换过去
稍早 一段都市惊悚故事刚刚落幕...
在西区大街上发生的诡异枪击事件...
没刀没枪, 啥都没有 那家伙什么都没有啊
到底发生什么事?
别问我, 中尉 问那个快枪手吧
... 嫌犯由于试图袭击KDHB的女主播 而遭到枪击...
该主播最近不断收到他的电话...
此人与闹区近来的连续凶杀案密切相关
是我 你没事吧?
没事的 我们很快就回家了
我会请老板先取消你今晚的节目
你现在可重要了
我们会用录像带, 等你觉得可以的时候
我 不知道...
不管怎么, 就像你常说的 不是什么新闻
我不知道发生什么事
我不记得了
拜托, 不要!
是我, 比尔. 没事了
我连脸都没看到
我转过身 可是看不到
- 27号, 走廊上 - 谢谢你
那家伙有说什么其它的吗?
他就说和一个叫做艾迪的小伙子工作 好像就住在这里
- 他有说他讨厌洗盘子 -谁会喜欢?
我们到了
很有情调耶
看起来只是一个普通的美国热血青年
滚开!
嗯 医生一定对这个有研究
这是凯伦
看这个
不错嘛 这小子很有天份
他可以去当萨德侯爵的插画家了 (注: 法国情色作家)
我想我们最好通知警察
等一下就会的
看这个
我很好奇这是哪个地方的风景写生
这个*诺曼•洛克威尔二代 他有什么故事 (*注: 美国重要画家)
这种人都是以右脑思考的
右脑掌控非理性的行为...
....艺术家的创作欲望都是源于右脑
一个杀人犯画这么好不会很奇怪
这个论点不错, 医生. 你介意为我们录音吗?
一点也不会
我们在为佛瑞德策划一个特别节目 叫做"杀手艾迪奎斯的内心世界"...
虽然我们主题是人类野蛮的一面
好主意
- 所以你们查到他姓什么了? - 他画作上有签名.
真的耶
我很抱歉
我觉得我还没准备好, 可以吗?
你会没事的
没关系
待命, 镜头一跟镜头二
- 接下来我要在在线了. - 二号, 跟进
你确定你可以做吗?
- 总是要有上工的一天 - 这是老大说的
这才是我们的当家主播
我们今晚会统计收视率 你绝对会是全国的焦点
意思是每一个人都会看到你
每个人都想认识那个抓了 杀人狂艾迪的女士
真棒 你有稿子吗?
加油
- 唉 她看起来很紧张 - 我看还好.
- 再10秒就开始 - 「别让废车场变成你家爱车的最后一站」
- 「让你的汽车继续...」 - 5, 4, 3...
「这里是洛杉矶KDHB新闻台, 第六频道」
转到镜头二
五点新闻 这里是南部收视率第一的新闻台...
第六频道最新新闻, 由卢.兰德斯和凯伦.怀特主持...
他们将带来最新头条, 而基恩.寇德勒会给您最新的体育新闻...
以及气象主播约翰.罗柏...
准备, 镜头二
带子准备好了吗?
... 列车出轨有14人重伤 中央东部的地震最新消息...
接下来 凯伦.怀特 针对嫌疑犯"屠夫艾迪"..
与警方枪击案的独家报导...
我们把镜头交给凯伦怀特
各位观众晚安
把她带开
- 换第七轨的带子 - 换成时事评论
... 指出邻近区域没有立即危险
这里我们先让我们的总经理 佛瑞德.W.弗朗西斯 带来他的时事评论
这里是佛瑞德
为了实现本频道小区参与的承诺...
我们将让KDHB新闻台总经理 佛瑞德 弗朗西斯带来他的社论特别节目
- 对不起 - 没关系 你还需要一些时间
近几个月许多人在谈论暴力文化
我怎么知道? 也许她怀孕了
联络那个叫藤本或藤山的.. 管她叫什么名字...
叫她准备好11:00的播报
这个才叫专业
你不能害怕做梦
我忍不住 每次我都只有看到...
我推开那扇门...
然后我就身在外面了...
转眼间警方就在外面 比尔来了, 采访车也来了, 然后结束
我身上沾到血迹 我不敢想那是谁的
你想不起来在里面发生的事?
不 也不能这么说
只是我梦中的片段太零碎了
你和比尔的状况怎么样?
我们试着沟通
- 告诉我 我是不是很不正常? - 你太戏剧化了
我也这么觉得
我建议你来我那居住区一趟 住一两个星期
- 你们那在北部吗? - 没错
我只会跟特别的客人做这项提议...
而且我也认为这个环境对他们最好
那是个可以让你好好充电的地方
让你试着找回原本的自我
那里都做些什么?
上课讨论, 团体疗法.很低调的
这个场所很适合处理失忆症一类的
我不确定我是否想要回想起来
什么?
医生说 只要我回想起来 我就不会害怕了
可是我不确定
亲爱的 就试试这个地方吧 好吗
我们总要做些什么
我希望那边的人不会都是怪胎
杰利 华伦, 做软件的
比尔 尼尔, 做硬件的
硬件?
他听不懂, 比尔
我投资几家健康俱乐部 和运动用品社 那些我管叫硬件 这是我老婆 凯伦.
嗨 很高兴见到妳
- 来点牛排? - 不 我不吃肉的
- 等一下吧. 谢谢你 - 谢谢你
你有看到那些肉吗?
凯伦 怀特
哇 我的天 我们都看妳的新闻耶
你是我们的第二名...
第一名是... 那个东方女孩是谁, 杰利?
我老婆, 唐娜
- 我想走了, 比尔 - 照过来 照过来!
欢迎来到我们的营区!
这是查理巴顿, 这是比尔 和 凯伦...
- 姓怀特 - 姓尼尔
查理帮我们运货 今晚烤的牛肉 都是他负责的
我有在电视上看到你耶!
谢谢
你们不介意的话 我要借一下凯伦...
让她在这营区走一走
- 别忘了烤肉喔. - 不会的
来吧
- 给他来点培根吧 - 你说等一下的 比尔.
这样不行
牙齿受不了啦
那太呛了
要来一点吗?
好呀 有何不可?
这是什么?
先尝尝吧
我是比尔.
我知道
我在找我老婆
干嘛找?
失陪了
...打开心胸 释放开来
我渐渐发现那也是我的一部分 我以前从未发现
你在一定可以了解为什么我要你来 你在这里可以感受到温暖
- 说到冷, 你们的房间还可以吗? - 很不错 谢谢
- 我们是邻居唷 - 真的啊?
谈点别的吧 你现在会想念电视台吗?
开玩笑 我在这里不用做造型耶
瓦格纳
哈啰 马莎 你好吗?
把书拿走 我不要我弟读它
我想是他说想看的
你做的已经很过分了
- 婊子 - 别这样
我们可以从马莎身上学到很多
她是个很原始的人
充满自然的力量
她是个大花痴
她只是有些未开化
她还有很长的路要走
放手! 我要做个了结!
慢点, 兄弟, 你先冷静
我在冷静 我要终结一切 我要自焚!
冷静下来 三思阿
你一定要让我做, 医生
- 上帝呀. - 别担心
这是艾尔最喜欢的把戏 他只是想引人注意而已
我想做个结束. 那种感觉就是持续不断
你知道这样是不行的
那个老先生不该喝酒的 那让他太放松了
相信我, 明天来我这...
大家除了会很高兴你安然无恙...
什么都不会想
你好好睡一觉
明天事情很快就好转了
就在当下, 此刻
比尔, 起来呀, 有东西在外面!
外面有东西在叫
- 你听 - 风声
刚刚真的有东西在叫
好, 有 那是别人家的狗
那不像我听过的狗叫
甜心, 你在洛杉矶长大
你听过的也就是狼人传说嘛
这里是乡村
来吧, 让自己休息一下, 好吗?
很好
你在外面听到声音 为什么你不应该报警?
我感到很不好意思 我甚至希望我从未通知他们
你看! 球全都掉在我这
你们女士需要的是一个好的捡球员
医生说你们有些人 碰到野狗在找麻烦
- 你很出名 对不对? - 算是吧
山姆, 这位是 凯伦 怀特 凯伦, 山姆 纽菲德
- 嗨 很高兴认识你 - 我以前常看你的节目
你比*沃尔特.克朗凯特好看多了 (*注: 美国知名男主持人)
凯伦觉得昨晚在灌木丛有东西在动
山犬总是像这样 有计划性的找一些垃圾
- 你有听到什么吗? - 你问我?
我睡的像死人
纹身? 他被送来时 我不记得在他身上有看到
法医...
法医说他肩膀上有一个
有点像某种动物的头,就在这
我这不常有电视台来的新闻记者
大部分都是喜欢血腥的报社记者
我无法理解你们怎能忍受这个
那不会影响我 你们想看看他吗?
让我想想, 奎斯 和 约翰 放一起 我们还没时间为他建档
在这工作 唯一会让我起鸡皮疙瘩的事...
就是老斯图尔特来的那天晚上
他在这工作嘛 然后我在轮班时与他道晚安...
几个小时后, 我们就收到奥森赛寄来的包裹
我把包裹打开
老斯图尔特就躺在里面 对着我笑 耳朵还滴着海水
有客人喔, 艾迪!
他在哪里?
他今天早上还在这啊
天呀! 你看这个门
你们这里没有人在偷尸体的吧?
他也不可能起来自己走呀
这附近有牛吗?
查理巴顿刚好在山丘下有几英亩的牧场
牠们听起来不太好
我可不知道牛要怎样听起来才算好
绝不会是现在这样
杰利有把来福枪 对吧
你有受过坚定自信的训练吗??
在我找医生之前, 我什么都做过
我做过电休克疗法, 静坐疗法, 知觉疗法...
虹膜疗法, 尖叫疗法.
我不知道. 我想也许再训练个五年...
我就可以变成一个正常人了
我什么都没看到
反正我从未听过这么好笑的
- 喔, 耶稣! - 基督!
- 现在又怎么了? - 怎么?
- 这下可好! - 怎么啦?
- 让我看看. 我看看.
这个. 我知道这是电池的问题
天, 唐娜. 现在我们被困在这鸟不拉屎的地方了!
- 小心你的枪 - 天!
吓到你我很抱歉, 女士 我以为有人来偷牛
后边不远也有一个 一样被撕成碎片
- 你知道这是什么干的吗? - 应该不是狗做的 这是小事
你们还好吧?
没什么比在安静的乡村更好的了
再拿直点
好, 现在再一次快速射击 反应要快
你很有潜力, 比尔.
我想你已经准备好要将子弹上膛了
像这样的打猎 你们不带狗吗?
通常不会 不过这些家伙经常毙了猎物
-而且谁需要狗? 我们有T.C.在呀
这小子简直像猎犬一样
我觉得是外星人搞的 他们总是屠杀牲畜
很好, 艾尔. 你帮我们侦察太空 就交给你了
- 我想跟你说 - 你不是有课吗?
有 可是我不希望你去 我不是只想着自己才这么说的
你开玩笑吧?
- 我以前没有猎过狼 - 猎狼耶, 这可不是笨蛋秀
男生在呼朋引伴啊 你了解男生吧?
然后怎么了, 凯伦?
我听到一些其它的声音
我听到有个人在呼吸 就在我旁边
是艾迪, 然后他把门关上
然后他丢了个铜板进去
电影就跟着开始了
他跟我低声讲了几句话
跟我说了些什么, 然后他跟我说...
我可以转过身看他了
转过身, 凯伦.
你看到什么?
那里有什么, 凯伦?
- 你看到什么? - 那里有什么?
- 我看不到 - 想办法看到 他就在那
- 你看到什么? - 那里有什么?
我看不到他! 我没办法
好吧. 现在这样也够了
我很抱歉
我射中牠了 第一枪就中了
他还说他没打过猎
常来我这的人有很多种
管他是日月神教, 还是恶魔崇拜者
一些乞丐还经常在这冒充顾客偷东西
流氓可多了
你知道有什么团体是会偷尸体的吗??
抢夺尸体?
如果你想研究的话 我这有书 帮我降下来
扶着
只要跟我说, 我就能帮你找到
"上个月有几个年轻女孩被杀了...
"她们身上有动物攻击的痕迹"
那本是什么?
[巫师 狼人 与 恶魔]
如果你想要 就结帐 如果不想就不要碰 你会把它弄脏的
如果艾迪都在满月杀人 我们会知道的
那是好莱坞胡扯的
典型的狼人可以随心所欲的变形 不分昼夜
所以他们又被称为"变形者" 我这有好几本相关的书
- 那用银色子弹杀它们呢? - 当然 用银弹或火焰
那是唯一可以杀死它们的方法 它们比蟑螂还难缠
没有用对方法 它们还能死而复生
再生也可以
断手断脚 或者刺伤心脏 都没有用
看起来好像死了 但三天过后 它们依然完好如初
- 你相信吗? - 我相信? 我又不是白痴
我是在推销啦 你想要书 我这有呀
我还有鸡血, 有狗的胚胎 黑蜡烛, 毒草...
你看, 银子弹
一些玩家订的 尺寸.30-06. 从来没用过
我这里也接受美国运通卡, 万事达卡, 信用卡...
- 你要买还是怎样? - 呃 对 买这两本
- 这里面有些值得参考的好图片 - 那是本好书
有看到狼吗?
没. 只有兔子而已
- 你们都怎么处理这些? - 煮来吃呀
如果你要的话 我姐可以帮你弄
不用, 我不吃肉的
也许你老婆会吃
你杀了牠 却又不吃 那就是一种原罪啰
这我倒没想过
我们的屋子就在那
我姐会很高兴为你料理牠
你确定?
马莎真的喜欢烹调
你确定吗?
这要弄多久?
我等一下再来料理牠
事情发生太快 我连它是什么样子都没看清楚
- 老天 医生 有必要打针吗? - 我不能冒险
天!
我想要回家
我的建议是现在不适合出门
像这样的咬伤 后果可能非常严重
- 「是的 那就是狼人的征兆」
-「 可那只是传说 不是吗?」
「是没错 但就像大部分的传说, 其中也有些事实根据」
「也许这就是古人对双重人格的解释」
「你有什么看法?」
"即使一个人内心纯洁 每晚虔诚祷告...
"当邪念兴盛 他也可能变成恶狼...
"秋月愈夜愈皎洁."
你读你的 我来接
- 谁会半夜11:30打电话? - 找我的 我接就好
我接 我接...
- 噗 你还是要我接嘛~ - 你总算懂啦!
不 我们还醒着
什么?
你在开玩笑吧? 不 听着 我们马上过去
我们很快就过去 你先冷静下来
好 拜拜
怎么了
比尔刚刚被一只狼咬了
「... 凡是被狼人咬过的...」
「他自己也将变成狼人」
好啦, 泰莉, 只不过是部电影嘛
你再这样 我就要请专员接洽那老人了
放轻松 好吗? 那可能只是野狗而已
- 哈啰 好姐妹 - 哈啰.
你还好吗?
你没事吧?
我不知道她姓什么 唐娜管她叫"男人杀手马莎"
然后她住在小木屋...
而且独自和吊在木椽上的死猎物一起度日
你觉得她想要勾引比尔?
我不知道 只是有种感觉
你看我很多疑吧?
凯伦, 你听起来很好
天, 没有蔬菜 我忘记比尔是吃素的
比尔, 我很抱歉 我完全忘记你不吃肉了
别担心 这很好吃啊
没事, 真的 我超饿的 什么都吃的下
书 放这
我只是觉得我们可以...
你真会选时间
抱歉 甜心 只是我受的伤...
我们就是不同步 是吗?
我们从未在同一时间 想同一件事
晚安, 比尔.
转过身, 凯伦.
你看到什么?
你有看到什么吗?
比尔, 好怪...
然后... 去你的
在这里, 泰莉
哈啰?
有人在吗?
快接, 克里斯多弗.
克里斯多弗, 你一定不会相信这个...
我在浴室
我又做那个梦了
这次我好像看到你在梦中
这并不奇怪 甜心 你昏睡一整天了
天呀, 你背上的伤从哪来的?
我想是那晚被狼咬受的伤吧
那天晚上你背上没有伤
凯伦, 你真的太多疑了
你跟她在一起对不对 那个叫马莎的女人 别把你的幻想栽到我头上
- 我并没有... - 我知道 这是个大阴谋...
你怎么会不敢! 她走在你旁边就像个发情的妓女...
别碰我
我去医生那里 我会打给克里斯
他会来接我和泰莉 你想做什么就做吧
你根本就不了解 我不想了解
... 而且艾迪 奎斯, 他的生活...
冷静. 你说得不合理 艾迪 奎斯已经死了.
我在这看到和他房间一样的画
克里斯多弗, 那个图片中的风景...
场景就在这营区
那是真的
- 你在哪? 医生那吗? - 对
克里斯多弗, 我要跟你说.
我认为他是这里的其中一员
那里是不是有档案柜?
你确定你没事吗?
嗯 我还好
能听到你的声音真好
查查 "奎斯" 下的档案
你不会挂断吧?
我会尽快叫警察过去 先找档案吧
好 等一下喔 请别介意 我要拿着电话
"奎斯, 马莎."
"奎斯, T. C."
"艾迪...
...奎斯"
泰莉?
「泰莉?」
接线生 快帮我接警长 快!
好 不用担心
我会把所有人手调过去 然后到中心找你们
我不担心, 荷洛兰先生 我保证她会很安全
那些是真的纯银. 我得跟鉴定师确定多少钱
记在帐上
这疯子
医生 我要跟你借个电话
耶稣基督,发生什么事了?
- 哈啰, 凯伦. - 艾迪.
真高兴你来了
我一直想再见到妳
你已经死了
你在电话中说 想多了解我
所以我来了, 凯伦.
看看我
我会对你敞开心胸的
因为我相信你, 凯伦.
放轻松 老兄 不是每个人都有钱开马士达汽车
我们都是为了餬口而工作
我赶着出发 这是紧急事件
下车吧 小姐 我们等你很久了
带她来要花点心思 对吧?
比尔在哪?
他已经是我们的一份子了
再过不久 他也会引导你 如此就能保住我们的秘密
那真的很棒, 凯伦.
我第一次被咬的时候, 我也是与它对抗.
杰利也是. 然后我们找到医生
他帮助我们 帮助我们去适应
你知道的, 凯伦, 他了解我们的天赋
他知道如何去利用它 如何掌控它
比尔已经先接受了 你还有时间考虑
让她来到这营区 根本就是错的
我们还是得照老规矩
建立放牧的饲料场 这个牧场在哪呢?
- 人就是我们的牲畜 - 人就是我们的饲料
我们以人肉为生 我们总是如此
去它的 "开通你的能量" 狗屁.
但是这有曝光的风险...
我们必须要靠这个庇护所来规划, 来跟上社会的潮流
时代在改变 而我们却还没有 时机未到呀
闭嘴 医生
你从未听过我的想法. 你们都没有
"我们可以配合.." 这是你说的
"我们可以和他们一起生活."
我已经听够了
到此为止了 医生
她现在是我们的了
看看你朋友对我做了什么
你们怎么回事? 你们忘记你们所学的一切吗?
她不能就这样消失. 她太有名了
他说的没错, 我们必须假装这是意外
我不会让你们这么做的
你没办法驯化原本就属于野性的东西 那是违反天性的
「暴力是一种天性 历史已经告诉我们了」
「基于这个事实 它会呈现在我们生活中...」
「幸运的, 我们大部分都能有建设性地做选择」
「然而对有些人来说, 他得要面对心中肆虐的兽性...」
「体验生死挣扎的真实感受..」
「...使他们产生满足感」
「根据验尸报告 艾迪的受害者都有咬伤...」
「似乎是被野兽攻击」
「医生, 你能谈谈变狼妄想症吗?」
「你从哪得知个名词的?」
- 「午夜特别节目」 -「 喔 那纯粹是精神失常」
「这有好几个例子 有人喜欢用四只脚走路...」
「有人学野兽嚎叫 甚至有人喜欢吃生肉」
「这未免也太巧合了...」
「新闻记者凯伦正是 被某个有这种妄想症的病人攻击」
「你一定不会相信这个」
「我被一只狼人攻击...」
哈啰, 小勇士
艾迪?
你认识我呀, 我可不认识你喔
- 为什么会这样呢? - 她在哪?
干嘛问? 她是你女朋友吗?
泰莉在哪?
就在谷仓那 沿着路走...
那里就是瓦格纳带我们去...
...解放的地方
- 他太压抑了 - 你对她做了什么?
她的声音好性感
我喜欢声音性感的女人
听听这段
你疯了
你太正面了 我比那更糟糕
我比疯狂还疯狂
这个
拿去吧
就当作是个见面礼
来啊 阳光小子
你什么都不知道吗?
把她和她朋友放车上..
淋上汽油, 然后点火 最后推到海里
克里斯, 快跑! 他们会杀了你
那把枪对你没有帮助 老兄
别再靠近了
我这把是有银色子弹的
银色子弹个头
起来 别装了, T.C.
是真的
别过来 医生 拜托
喔 天呀!
凯伦, 把门关上!
枪拿着
快啊!
- 这是谷仓唯一的门吗? - 对, 应该是
- 泰莉在哪? 它们杀了她.
而我想比尔也...
拿着
快发动
- 你怎么知道他们是狼人? - 泰莉打电话来, 就在...
停车, 那是Sam.
趴下!
我闻到汽油. 快走
这给我
快呀!
锁门!
是比尔
我们必须要警告大家, 克里斯.
我们必须要让他们相信
这里! 我真是个艺术家. 你看起来真迷人!
我知道你是. 谢谢
如果你完成的话, 法蓝, 非常感谢
- 我不确定我能应付这些 - 你一定要
好, 摄影机待命.
5, 4, 3, 2...
晚安.
今晚 海滨火势愈来愈猛烈
消防员发现火势起源于某侨居地...
...是由知名作家和行为学专家 乔治 瓦格纳医生
所建立的医疗小区...
她准备好了
她看起来怎样 你们觉得她还好吗?
据报目前 尸体已经被发现了...
就在侨居地建筑里外...
尸体被烧的面目全非...
地方居民指出 场面非常严重
现在有个现场特派记者就在这里 我们欢迎...
如果她又像上次那样 马上转到广告
镜头一
晚安
从我们出生开始...
我们就要面临一场战斗
面临人性善良与惨忍...
...和平与暴力间的争斗
她在说什么鬼东西, 社论吗?
从中做选择是我们的权利...
也正是我们与动物的不同.
这就像呼吸空气一样自然...
这稿是你给她的吗? 她没有照稿念.
我们做了点更动
但现在, 我们之中有些人...
他们已经舍弃这个选择了
一个暗中生存的秘密社会...
就在我们周遭生活中
它们不是人也不是动物...
而是界于两者之间
他们是某种怪异的变种, 天性暴力...
...他们兽性需要被满足.
我知道你们在想什么 因为我也和你们一样...
- 够了 - 别动
- 切掉? 切! - 别动!
不过我有证据...
今晚我就要展现给你们看...
让你们相信
老天爷!
这什么鬼?
- 你们在看什么啊? - 新闻主播变成狼人了
喔 天!
快转 该死的 转
「看起很好吃吧?」
「柔嫩的肉块 诱人的营养...」
这是他们现在常在搞的特效嘛
你有看过那在宇宙飞船上的家伙吗?
那是真的
她变成一个狼人 然后他们射死她
你醉了
就算我醉了 也不代表那就是假的
厄尼, 来客胡椒牛排, 顺便帮这位女士做个汉堡肉
- 你要几分熟? - 你要几分熟, 甜心?
一分熟
(别急 结尾还有小彩蛋)
「去吧...」
「老天保佑你」