猛击
这车曾是爸爸的最爱，
现在它是你的啦
谢谢！
老实说，佐伊，
我感觉这不是个好主意。
我好担心
那很远
中途偏避而且荒凉！
我会没事的
你孤单一人！
路上坏人很多。
放心吧
你答应我，别离开高速公路，
你看看我
脸上都是眼泪。
准备好没，我来了。
你准备好了吗？亲爱的。
欢迎来到新墨西哥州
手工制作的印第安礼物
那个人在那！
求求你，救救我，他们要杀我。
还想跑
原来是个小美女
还想见义勇为
没想到还有人这笨，
保护个印地安人扰我们的兴
哦，这是什么，挺可爱的
挺历害
看看美女的眼睛，她害怕了！
你看这是什么
是一把刀。
印第安猪终于死了
不，不，不......
你害怕了？
不是你刚才
救印第安人的时候了。
现在你知道什么叫害怕？ - 是的。
来吧，
把它给我，我的天使。
来吧，给我。
听话，表现的像个淑女样
或者等我把你搞了之后
小天使她害怕的跑了！
不能让她跑了，抓住她。
跑的还挺快，喔喔喔 ...
看着这把，
这次一定打中她。
快点，你快点好不好！
和宰猪时一个样！
好了，你这婊子给我把嘴张开！
现在你含着它，怎么样？是不是很过瘾
是不是感觉到嗓子啦？
哦，该死！
威斯？
你也加入吧
她是不是...
...很有快感，
容易挑起男人的激情
你有没有想过？
她家人很可能会报警的
你先别这着急，
她是个聋哑人，
她有个男友
真他妈的...
如果你不做，就滚开！
不要乱我们的好事，
不需你多嘴，明白了吗？
嘿，特雷...
你知道我在想什么？
我们好久没碰女人啦
终于弄到个送上门来的
也许你比我们有办法？
可以找块肉解决了事
我可不管那么多，
我先享受了再说！
呀..喔！
把她给干啦！
没错！
欢迎来到新墨西哥州
你好，我朋友在新墨西哥州边界那失踪了
在哪？
界牌附近
不要叫
这点痛算不了什么
你还在想刚才的事吗
谁叫你多管闲事
宝贝你真漂亮
让我摸摸
该死的，看着我，听见了吗？
你给我听好了，听清楚
我可是不好惹的，
别把我给惹火了，
你再想什么
想知道我祖父是谁吗？
约瑟夫
和你这么说吧
他是个将军
约瑟夫
罗德曼
沃特，
一个真正的男人，
我的体内也有他的血液
还有你知道吗？
他一生中最光彩的是什么
他杀了一个酋长，
让你见识下，
让你来看看，
他们大多数是我祖父的战利品，
但是我...
也已经快要青出于蓝啦！
这家伙...
就是他
他叫曼加斯·科洛拉达斯，这是他的头
他身体其他部分散落在沙漠各处
他精通咒语和巫术
传说他可死而复生，当然没人相信
他是阿帕契族的象征
一生中几乎未尝败绩
用敌人的锁骨做成项链
是伟大的阿帕契族首领
为复仇而战斗
不知道他是怎么弄的
看看这
头骨上都有印记
脸上这个是不是很酷？
看到它是不是觉得很恐怖？
你输定了
好吧，亮牌！
那么好，我认输。
我不玩了，
你们他妈的合着伙骗我
你无论在哪里干那事？
无论哪种方式， 你会发现都必须弯腰用力才行，
他就没有这个福份啦！
你再给我说句试试，
我可不像你
你是不是欠扁
我要是再听到你这样说
我会把它割下来扔到你脸上
懂了吗？ - 是的，是的，我不会啦
我不会再这样说啦
起来！
现在快给我滚
－再见， －再见，伙计们。
我爱你！ 说实话...
听着！
那个女的
我们不能留着她
让她立刻消失
我不太明白
她那么漂亮，先让她活些日子
温顺
她漂亮，
漂亮温顺
也跑不了，没事的
但是，她家人没看到她怎办？
报纸和频道里早晚会出现寻找她的照片。
你能保证没事，
夜长梦多
科迪？
我不知道
什么情况都可能发生
一个残疾人
这不好玩，真的！
我们来赌一把
抽五张牌
我赢了，那我继续享受她
直到我们没兴趣为止
如果你赢了
那就按你的意思
真心话
过来和我一起住
留在我身边，
当然，永远！
永远
直到永远永远！
喝，喝！
阿帕契族的圣墓 请远离
想知道我祖父是谁吗？
他是个将军
约瑟夫...
罗德曼......
沃特...
他最光彩的是杀了一个酋长
无...
在这里
这是...
曼加斯·科洛拉达斯
据说可以死而复生，但没人相信
他精通咒语和巫术
一生中几乎未尝败绩
用敌人的锁骨做成项链
是伟大的阿帕契族首领
不！
他为复仇而活
佐伊...
不，不！
血债要用血来还！
下地狱！
按“1”对方付费电话。 按“O”为帮助。
按“1”对方付费的电话，“1”。
按“1”
听到提示音后，请说出姓名
戴恩？
喂？
你有一个付费电话
戴恩？
哦，我的上帝。
哎...
是我，佐伊。
我在这里，亲爱的，我还活着。
我的天，我很高兴听到你
我都要疯了，我找了...
你姐姐和警察。
我听到了你的声音，我找到你了
到底发生了什么事...
快到这来接我，
宝贝，宝贝，保持冷静。
我还活着，亲爱的，我还活着，
把地点告诉我！
你要告诉我你在哪里。
佐伊，我现在要挂了，我叫...
电话局来查电话的位置。
我爱你，亲爱的！
我爱你，
真他妈的！
你为什么不睡觉？
我是个夜猫子，警察！
我可以肯定，又出事了吧
听说有人杀了俩个印地安人？
是啊，忙的我一塌糊涂
现在，我累得都要吐血啦
如果你问我，我会说是他们的报应
生孩子和兔子一样多
还失踪了一个聋哑女人。
是的，我也听说了
听说长的很不错，
可能是很正点的类型。
我刚从高速公路上下来
糟透了。
现在我就想，
有个这么正点性感的小姐站在门口，
孤独和无助......
找你寻求帮助，我会毫不犹豫地把她带回家，
洗干净，然后...
和她好好干一场
怎么样？带劲吧！
杰德！
哦！别当真，我只是顺口说说
喔. ..
搞什么？
没看见我们在聊天吗？
不要！
四，四，零，大街。
好的，谢谢！
不！
啊，他妈的！
你把我当成沙丁鱼罐头了
你他妈的！
你竞然敢当街杀警察？
我要活烤了你！
不，不，不，不！
好吧，让我们做个交易。
我会说这是一个意外，好吗？
你要相信我。
因为我就代表法律！
神啊！
哦，我的上帝。
这里是总部，有什么发现？
先生，你不能进来
我的女朋友在这里！ 佐伊！
里面没有什么女人
你来这想要干什么？
我的未婚妻佐伊失踪三天了
我已经报过案了！
那你来这里想干嘛？
她刚才在这附近给我打了电话，
就在这？
是的，就一小时前
是的，我查了电话记录
在这？我记得她是个聋子？
她是聋子
但她可以含糊的说话，还提到了我
我觉的她现在有危险，
好像发生了什么事，我能听出来
有个女的把一个警察
和一个酒保给杀了
这是绝对荒谬的。
佐伊她很善良，
她连一只苍蝇都不会伤害，
如果是这样，那这件事 和她无关，她不在这
听着，你明天早上来找我
我们看看能找到什么线索
先生，你们不能进来，不...
妈的
怎样？
是他
天哪！
有人把他给杀了
我们离开这里。
对不起！
我想打扰下
你要干什么
我们可不愿帮助黑人...
我不在乎
请问看到过一个女人吗？
我的未婚妻前几天在这失踪了
我可没时间管这屁事
来吧，我们走
她一小时前在这给我打过电话！
你说什么？
也许你们遇见过她
她打电话给你？
是的
这有什么不对吗？
听着，伙计。
如果是想开玩笑，我们原谅你
我的朋友，他弟弟被人杀了
现在时间不对
那么你知道失落感
我有同样的感觉。
我只是想让你看下她的照片
很抱歉，没见过
她很漂亮，你对她真好！
现在我们得走了
等等，你也过来看看，看一眼就行
看样子你好像见过她？
也许你们知道她在哪？
住手！把刀子放下！
你们都给我退后！
听着，我很抱歉 你兄弟出了这事。
杰德他是个好人...
但现在你应回家去
所有人！
你还想舒服的过日子.....
不想因为这件事去坐牢，对吧？
赶紧走！
你！跟我到警车去！
黑鬼在唬人
她不可能打电话的
你为什么这么肯定？
人是我亲手杀的
她埋在哪
我想亲眼看看
那帮混蛋见过佐伊，我十分肯定
其中一受害者是他们兄弟
他们心情不好，你也不选个时间
你明白吗？
找你未婚妻我需要有线索
还要查这件谋杀案
很漂亮
她驾驶的是蓝色的 1968年庞蒂亚克GTO？
是的
今天早上在高速公路附近发现了它
你怎么发现她出事的？
佐伊她用手机时不时就发照片给我
因为她怕我担心
也可以打发时间
这是她发的最后一张照片
这是高速公路界牌那
你们打算结婚吗？
是的，我们商量好了
先搬到一起住......
...然后就结婚
我想给她买个钻戒，但...
但她只要了个简单的戒指
上面有个雕刻
刻着直到永远！
那这样
我需要她的指纹
你和我先回警局
我们要做一个调查报告
就挖这么浅
你就不能挖深些...
这样很容易发现的
我照她肚子扎了好几刀
她不可能有生存的机会
要是她还活着呢？
杰德是不是她杀的？
他是被开膛的，头皮也没了
如果不是他妈的印第安人干的， 我把大便吃了！
妈的！
那她尸体在哪？
野狼
野狗
沙漠
那是...
那是一个坟墓？
斯基特，给我滚回车里去！
不！就让他看一次
他也不小了，要面对现实了！
是的，过来..
上帝虽然是美好的...
但也会有死亡的
我说得对吗，西？
好了，
当我来这的时候
我就是想确定下这件事
因为那个女孩
黑鬼说她打电话给他，
如果这是真的，那她现在在哪？
但是，她不可能没死，因为她已经埋了
这点是可以肯定的
奎因，你去开车
把咱们的枪取来
就这样吧
我这就去
为什么要这样？
意义不大
不过就是一个印第安女人
拿着一些破零碎
偷偷摸摸的
这是一个男人
从他杀杰德的手法来看
他非常的专业，可能是个猎人
好了，就这些东西
搞什么......
快点他妈的接电话
有事请留言
哎，你们快点到我这来
她似乎在这里
她...狗屎！
妈的，哪来的？
该死的！
别，请...不！
不，请，请，请......
唔...
不，不，请...
去你妈的！
把这个扔了！
好了，虽然很累
终于完事了
走啦，伙计们
你们快到我这里来
当我找到你时，你才断气
我尽我所能来救你
我想让你重新活过来，
现在你并不孤单了
曼加斯伴随着你，
一个伟大的阿帕契族首领，
因反抗白人而被杀害，
这已经有一百多年了
当时，他决定让你复活
我想阻止，因为古时的方法...
是违背了自然的法则...
但发现的晚了
虽然我曾试图
把你救过来
但你的心脏已停止跳动
你死了
正常情况下，你也是死了
但是他...
已快速的恢复了
他就是在那一时刻附到你的身上
并成为一个共同的你
但你要知道，
你的身体......
是不可能永生地
不管你想要做什么
都要快些做，要不为时已晚
他没有救了
他给乱箭穿身了
我要看看他！
我要见他！放开我，让我过去，他妈的！
干什么？我是好心！
确定是她吗？
你觉得还能有谁？
现在她要报仇！
一个聋子做出这些是不可能的，
没有能力把杰德和奎因全杀了
奎因在电话里说是她
你们都听到的！
那给我解释！
我不能
我只想说
这事有些不对劲
有些怪异 - 哦，真的吗？
我只是感觉
我感觉是
好了，不管对不对劲
现在是她拿着弓在暗处
瞄着我们
一个接一个！
哦靠！
仔细想
我们很快就会完蛋！
你明白吗？
我们得用她男友当诱饵，让他和我们在一起
我们要把她引出来
要让她像发情的母狗
然后我们怎办
我们需要枪，
没错！要连发的！自动步枪！
酒吧，科尔比，
与杰德一起被杀...
他的父亲以前是海军陆战队的
可以利用他来对付她！ - 是的，他曾在朝鲜参加过战争
他岁数太大了
但是，他有我们需要的
老家伙囤积的武器库存，
足可以保护一个城堡！
就这样
斯基特，别在那坐着了
柏欧！别在那挖土啦，过来！
你在吃什么呢？动物尸体？
哦，我的上帝。
你确信不是你的狗叼来的？
我家2英亩外是围栏
它们出不去的
那有陌生人来过吗？
谷仓那有个缺口，好像有人来过
我的圣诞节礼物，狩猎弓丢了
和一批箭，
狩猎弓？
我可以去看看吗？
天哪，太臭了！
难道是在这给叼走的？
上帝啊，难道死人会走路
丽丝，你是我见过最蠢的
如果人死了，它就不会走啦
这里是总部，警长霍尔特，听到请回答。
我听到，杰西。
斯坦菲尔德刚才来报案
他发现奎因斯格特死了
他说，就好像是让人当成靶子
你想说什么？
他身上插的全是箭头
什么？
让他等着我，我这就过去
还有件事
化验报告出来了
杰德的凶手曾打过电话
继续说
杀死杰德瓶子上的指纹
和公用电话亭的指纹完全匹配
失踪的人。 悬赏！请帮帮忙！
请忘记我！
佐伊！
哦，你没事吧！
这是为了奎因！
天使！我们等着你！
天使！来救你的黑鬼未婚夫吧！
他妈的还挺沉！
现在就等着母狗上门啦！
他妈的！
- 妈的... - 我的天啊 ...
小心！
挺住！
快上来！
他妈的该死的婊子。
我的喉咙？
上帝啊...
快点去医院，
开车去医院！
原来她真没有死
去死吧，都去死！
现在还不够！
这回看你还不死！
这不是真的...
这到底是怎回事？他妈的...
我扎了她十几刀，
她好像都没事
我不相信自己的眼睛
我从没见过...
没有灵魂
......她像一个僵尸
一个活死人
你们能不能快带我去医院？
我不想死在这里
你有什么办法
来对付她
我们得好好想想
是谁使用的诅咒
会施法的人这不多
这样的事情只有一个人会
是...老巫医，是的。
我需要医生！
闭上你该死的嘴，科迪！
我们想的应是对的
也只有印第安人会这个
援军来了
欢迎加入战斗，士兵们
你的装扮真酷
请进
罗迪，你儿子的事，我真的很抱歉
科尔比卖的酒可是这最好的
我们喜欢他
女巫把他脑袋弄成两半
就像宰了一头牛
我想知道她是谁
她为什么要这样做
为什么？
错误的时间，错误的地点。
她是谁已不重要
说什么都晚了
现在只要准备好
来看看这个
先生们，我来说下
M4突击步枪
速射连发
准确度高
世界名枪之一
我来看看
看来很适合我
我想知道是什么原因
导致成这样
为什么我的孩子躺在太平间里
有因才会有结果
我想这只是因为她太漂亮了
一个活生生的天使
虽然她是聋哑人
但她的眼睛...
非常迷人
天使的眼睛
无辜的，只因为坏男人喜欢上她
其实也没有多长时间
杰德是第一个上的
这家伙憋的就像一匹野马
男人有时是很疯狂的
不是打...
就是脚踢...
用铁丝网捆绑
怕她乱动
当杰德做完后，接着是奎因和科迪
科迪..？
这两位也是那么冲，
但当轮到我时
她好像已经没力气动了
这事也就告一段落了
接下来，就是威斯拿着他的猎刀
在当晚把她给杀了
并把她给埋了
也不知是怎回事
也许是发现坑太浅吧
因为我们是这样认为的...
她起死回生了
她活过来了
嗯，这就是所有的起因，接下来不用说了...
她是来复仇的
妈的，我要离开这里，
回去坐下，科迪
如果你出去，可能她就会把你杀了
在这样，我会流血过多死的，我不想死
我也不想这样，兄弟
这个东西正好在你动脉上
如果把它拔出来你会死的
所以先静下心来，
等到天亮我们去找迈尔斯...
迈尔斯？那是兽医
坐下。
- 斯基特？ - 警长。
你可以出来吗？
他们在吗？
你能告诉我关于那女孩的事吗？
当时有杰德吗？
有杰德吗？
他强奸了她
还有他们
那她还活着吗？
小子，我想知道她是活着还是死了！
她没有死！
威斯已经杀了她，但她又回来了
她杀了杰德还有奎因...
这是我们所有人的报应
其他人在哪儿？
你知道我在想什么？
我觉得你有这么个 被诅咒的小妓女...
到头来什么都没有得到
这是你这个黑鬼应得的
为什么这样看着我？
想杀了我？
他妈的混蛋！
你在干什么？
要让他们付出代价
他们杀了科尔比
他可什么都没做
废话！
我到这里来，就想做两件事
复仇...
还有就是想折磨他们
你不能怪我
我们可以把他的膝盖拍碎
然后，她会听到痛苦的叫声
她一定会来救他
那你得做好万全的准备
我已经在准备开杀戒了
科迪跑了！
科迪！
这家伙偷了我的车！
这个白痴！
他想要去医院，她不会放过他的
对不起，兄弟。
你想怎样！
今天，我要撞死你！
果然有什么东西附在她身上
他妈的！哪去了...
你留在这儿。
守住这里
罗迪，你们四处搜搜
我们到屋里去，来吧！
外面发生了什么？
是不是游戏已经开始了？
这不是游戏
是情人相会的时刻
你不是想见到她吗
她真的来了......
是的，也许我会让你们见一面
她不会放过你们
是你们把她害死的
佐伊...
你没死
是的，她还活着！
她现来了
他们的报应到了
该死的，你在做什么？
我什么也没做！
他们毁了你，把他们全杀了
你他妈的胆小鬼！放马过来吧
威斯，看看发生了什么事！
宝贝，把他杀了！
你以为她是又聋又哑
闭上你的嘴！
你们谁也跑不掉
报仇的时候到了
我想打到她了
这个笨蛋
滚出去，他妈的僵尸
该死......
那是什么，她怎么做到的..
你想杀了我们吗？
一小，二小
三个小印第安人...
四个，五个，六个小 印第安人...
七小，八小， 九个印第安小男孩...
10印第安小男孩
威斯？
威斯..
去死吧，
肯瑞！
我是警长霍尔特！
出来投降吧，我全知道了
警长！
小心危险
发生了什么事？
警长！
我可不玩了！
警长！我的天啊！
上帝，真高兴见到你！
肯瑞，你给我站住！
－别，救救我 －就站在那，否则我要开枪啦！
警长！
她活着
我的宝贝还活着
佐伊？
哦，我的上帝。
你怎变成这样？
不！
等等
佐伊...
宝贝，我们还可继续，只要到医院
佐伊！
佐伊...
帕森斯先生
我要告诉你一件事， 关于你的未婚妻。
也许你很难承受
很难理解
希望你听到这个，给我打电话
原来是你做的！
是不是很吃惊
你没想到吧
我曾祖父曾对一个印第安人也说过这样话
一百年前事了
它是怎回事，我的人全死了
是不是在这复活的？
我只是想救人一命，
你们干的
- 但为时已晚。 - 你这么认为，为时已晚！
她跑来跑去到处杀人
那只是你们的报应，
是谁带来的这一切！
所以她才会找你们复仇
怎么把诅咒解除
我好像听到他说过
- 他的名字！ - 曼加斯！
伟大的阿帕契族首领曼加斯·科洛拉达斯
他一直在暗处等待时机，
是你的家人染满他的人民的鲜血！
怎么结束！
不然我就开枪毙了你
为了挽救这个年轻女人，我复活它
但我左右不了这件事
直到复仇结束，最后所有人全死了. - 胡说
你复活的他，你就应该能让他消失！
也许有可能
让大酋长他最后得到安息
就在这，在神圣之地
但是，怎么办到？
他的遗体已消失在这片广袤的沙漠中
已经过去一百年！
我劝你还是...
最好去做一个祈祷
你这个老傻瓜
原来也有你不知道的...
到现在才说出来！
我告诉你，这是我的未婚妻
你们为什么不相信？
因为经过调查
他们把你绑在椅子上，你的脸面向墙
你怎么能看得到她？
当时我通过玻璃反光看到
她受伤了
上帝才知道她是怎么熬过来的
为了我她成了那样
我警告过肯瑞
不要把我的小儿子也给连累了
他思想很单纯
现在他自杀了，
我生命中的阳光
已经消失
但也没什么区别
你反正也要杀他
我说得对不，曼加斯？
我的祖父约瑟夫和你有血海深仇
但他死了，
罪责就落到我的父亲身上
此后，到了我身上
我和我的宝贝，
我知道无法弥补
至于你，年轻的女士
对不起
你很不幸，只是这战争受害者
该死的
好吧，
这是
妈的...
该死的。
曼加斯？
出来吧！
他妈的，曼加斯！
谁在我后面？
这种香水味突然传到我鼻子上
就是你身上那淡香水味，
你看到礼物了，
我为你做的
我尽量巴结你
你难道不高兴
你这个美丽的小傻瓜
怎么样...
没想到吧？
那么，来吧！
来吧！
该死！
哦，操...
见鬼去吧！
这里发生了什么？
发生了什么事？
戴恩
帮帮我
我爱你
我也爱你
谢谢，戴恩
我这样做对吗？
你这样做是最好的
现在她离开这残酷的世界
更重要的是，她去了一个更好的地方
一个美丽的天堂，等待着我们所有的人
你真的相信吗？
我已经看到了门
但它现还不让我通过
至少目前还不行
谢
谢谢
谢谢观