ОРИГИНАЛЬНЫЙ СЕРИАЛ "КАНАЛЬ ПЛЮС"
- Он похитил моего племянника.
- На то, чтобы его найти, у нас три дня.
- Полиция!
- Руки!
- Нагрянем к ним с обыском. - Патрик об этом знает?
- Чёрт.
Эрик, выноси всё из дома. - Вытащи всё из сейфа.
- Отман мне как сын. - Снова примется за свои глупости?
- Видишь того парня? Доверяю его жизнь тебе.
Если кто-то к нему приблизится, стреляй в упор.
- Знаю, что это тебе в голову пришла идиотская мысль похитить мальчишку.
- Помогите!
Перестрелка в Париже. Сегодня утром, в одном из кафе 16-го округа
было совершено нападение на ЭрИка ПерЕза, главы преступной группировки.
Он находился с одним из членов семьи,
Когда человек в маске вошёл в здание
и открыл огонь.
- Хотели меня видеть? - У меня проблемы.
Я допросила Нину. Вовремя на падения на отца она была с ним.
- И? - Она опознала Хамзу Эль-Хассани.
- В каком смысле?
Что говорят другие свидетели?
- Нападавший был одет в комбинезон,
шлем и перчатки. - И она узнала Хамзу?
Не может быть. Зачем братьям Эль-Хассани пачкать руки?
- Она уверена, что с самого начала за этой историей стояли они.
- Что будете делать?
- Я вынуждена отправить на их поимку вашу команду.
Через час прокурор выдаст разрешение.
ШЕЙЕН ФЕДЕРАСЬОН ПРЕДСТАВЛЯЕТ
ОРИГИНАЛЬНЫЙ СЕРИАЛ КАНАЛЬ ПЛЮС.
МУЗЫКА - СЕВЕРеН ФАВРИо.
В РОЛЯХ: СОФИаН ХАММеС ОФЕЛи БАу
ТЕО КРИСТиН РАБа НАиТ УФЕЛЛа
ВАЭЛЬ СЕРСУБ БРЮНо ТОДЕСКиНИ
И ДРУГИЕ.
РЕЖИССЕР - ЖЕРЕМи ГУэЗ
СПЕЦНАЗ ВЕРСАЛЯ. 7-Я СЕРИЯ.
VIRUSEPROJECT.TV vk.com/viruseproject ok.ru/viruseproject
- Привет.
Звонишь насчёт Эрика? - У тебя есть номер Жана?
- Ходжа? Да. А что такое? - Пришли, пожалуйста.
- Зачем? - Потом объясню.
- Ладно.
- Алло? - Да?
- Давай на чистоту. Отвечай только «да» и «нет». - Хорошо.
Это вы устранили Эрика? - Думаешь, так я тебе и отвечу?
- Не надо говорить загадками. Похоже, что я шучу?
- Нет, это не мы. Не наших рук дело.
- Я должен тебе верить? - Звонишь-то ты.
Ты задаёшь вопросы. Тебе виднее.
- Чёрт, что он здесь забыл?
Провались.
Что ты тут делаешь? - Нужно поговорить.
- Идём.
Я сюда своих девчонок приводил.
В чём дело? Не мог позвонить?
- Утром убили Эрика. - Переза?
Где это было?
- В кафе на Елисейских.
- Чёрт.
Ну, неуязвимых не бывает.
Удивлён, что он до сих пор жив.
- Дело рук братьев Эль-Хассани.
- Ну, конечно.
Ты приехал сюда за этим?
- Я работал с Эриком больше 20 лет.
- Чёрт, я не знал.
- Думайте, что хотите. У нас были общие взгляды на жизнь.
Он помог мне установить в Париже тишину и порядок.
Теперь всё кончено.
Я хотел встретиться, Потому что знаю, что могу тебе доверять.
Знаю, что ты поймёшь.
Пора с Эль-Хассани покончить.
Иначе будут новые смерти.
Не хочу смотреть, как другие дети
умирают от шальной пули или видят, как убивают их отцов.
- Что конкретно ты хочешь сделать?
- Хочу убрать их по старинке.
Саид и остальные не поймут.
В Нидерландах убивают судей, журналистов.
Если не будем действовать, здесь случится то же самое.
- Погоди.
Тебе сложно, потому что ты был с Эриком знаком,
но, возможно, это просто сведение счетов.
Пока криминал сам к нам не пришёл, не стоит вмешиваться.
А что ты предлагаешь?
Похитить Эль-Хассани и пытать как в Абу-Грейбе?
- Что такое?
- «Убойный» хочет, чтобы мы задержали Хамзу.
Свидетель утверждает, что стрелял он.
- Стоять.
Иди со мной.
Претензий к тебе нет.
Мне нужно поговорить с Хамзой. Идём к нему.
Попроси его открыть. - Да пошёл ты!
- Сюда едет полиция. Твой шеф сядет ни за что.
Не веришь, позвони Жану. Так что шевелись.
Заходи.
Нужно только поговорить.
- Ты Саид? - Твой брат не отвечает.
- Свидетель утверждает, что Эрика Переза устранил ты.
- Что за бред.
- Не могу всего объяснить, но мои коллеги сейчас здесь будут.
Ты должен уехать. - Зачем? Я тут не при чём.
- Послушай, у людей к тебе претензии.
В лучшем случае получить 2 года до суда.
- А в худшем завалите меня при задержании?
- А Саид?
- Не берёт трубку. Я оставила сообщение.
- Ладно, идём.
- Полиция! - Полиция!
- В комнате чисто. - Наверху пусто.
- Извините ребята.
На дороге ДТП.
Кто-то есть?
Чёрт.
Чтоб тебя.
- Место в машине найдётся? - Да
- Значит, авария? - Да.
- То есть, ты предупредил Хамзу, что будет облава?
Слушай. Показания Нины – чушь, Но так делать нельзя.
- Возможно.
- Хочешь закончить как Патрик?
- Что сделано, то сделано. Я этим не горжусь.
Но это он играет нечестно.
С самого начала он использовал связи.
Хочу убедиться, что мы не на побегушках.
И никогда не сравнивай меня с ним.
Итак, начинаем слежку за Ниной и Килианом Перезами.
Они в курсе, что у нас на крючке. Поэтому, осторожнее.
Можем установить камеру. Для этого мне нужно двое добровольцев.
Мы с Жюльеном справимся.
- Отлично.
- Продолжайте.
Слушаю вас.
- Установим за детьми Эрика наблюдение.
Хамза пропал.
Тебе отлично известно, что убийство Эрика – не его рук дело.
Это невозможно.
Тут и думать нечего. Это смешно.
Дочь винит Хамзу, это понятно.
Но что нам об этом известно?
Может, это какой-то старый приятель, решивший на него надавить. Мы не знаем.
- Это какой-то коллективный бред.
- Может, мы все ошибаемся,
но что тебе это будет стоить?
Если установим слежку, с его детьми ничего не случится.
Хамза в бегах, Его брат – в тюрьме.
Что ты хочешь, чтобы мы сделали?
- Что, прозевали его?
Да? Нет?
- Он уже скрылся.
- Полагаю, данное дело закроется очень быстро.
Хамзой будет заниматься отдел по розыску.
Если они спросят, будем его искать.
А пока не дёргаемся.
Перез умер как и жил. Как негодяй. Точка.
Далее.
Звонили из «убойного».
Во время обыска на ферме
они обнаружили производство взрывчатки.
Вы могли бы поделиться информацией.
Установили личности других членов группировки,
которые до сих пор на свободе?
- Мы с этим разберёмся.
- Прекрасно. Замечательно.
Думаю, разберёмся.
Нужны доказательства!
И помните о субординации. Я думала, с этой проблемой покончено.
Нужно полное взаимопонимание.
Если его не будет и снова начнётся бардак,
я распущу команду!
- Вот вам и атмосфера.
- Что теперь?
Минуту, сейчас вернусь.
Будь на линии.
- Сегодня все не в своей тарелке.
- Ладно, буду дальше отрабатывать Райана.
- Вечером у нас камера.
- Да, Рашид?
- Ради нас ты оказался по уши в дерьме.
Спасибо. - Ты же знаешь, мне благодарность не нужна.
На мне теперь твой племянник и брат. Теперь твоя очередь помогать.
Мне нужно знать, кто твой поставщик.
- Ты просишь о многом, друг.
- Ты же сам сказал, что ты деловой человек. Что прагматичен.
Вот и будь им.
Твой парень - бандит. И знаешь почему?
Потому что он наш клиент.
Поэтому, быстро сядет, а ты не выйдешь.
Понял?
Держи. Знаешь его?
- Нет, кто это? - Тот, кого ты ищешь.
- Входите.
- Я выяснил.
- Ну?
- Дирк Сидорф.
Родился в Суринаме, бывшей голландской колонии.
Есть в международной базе. Сидел в Роттердаме.
Участник наркокартелей Кали,
ХалИско. С одной стороны - колумбийская армия по борьбе терроризмом,
с другой - НдрАнгета.
Кроме этого, никакой информации на него нет. Европейская полиция о нём не знает.
У американского управления - несколько дел, датируемых 2018-м.
Жил в МАлаге.
Регулярно замечен в Сьюдад-дель-Эсте, в Южной Америке.
Встречался с девушкой, участницей Хезболлы.
- Что же... Вот с кем нашему наркоконтролю надо работать.
Но потребуется время.
Когда мы до них доберёмся, там такое начнётся.
- Жду – не дождусь.
- Бери. - Нет, спасибо.
- Бери.
Не волнуйся. Когда его задержим, приглашу тебя в настоящий ресторан.
Да? - Они уехали в Марокко. Подтвердилось.
- Посмотрю, когда освобожусь, и перезвоню.
- Извините, месье,
уже поздно, но дело национальной безопасности.
- Это так срочно?
- Он и его банда уже перешли к действиям.
- Но требуется разрешение судьи.
Не надо, это займёт уйму времени.
Мне только нужно имя tго последней приёмной семьи.
Больше я вас не побеспокою.
- Хорошо, как его зовут?
- «Райан» через «й». - Я посмотрю.
- Я подожду.
Я его нашёл. Вы слушаете?
- Да.
- Я вас не слышу. - Я здесь.
- Господин и госпожа Боккара. - Хорошо.
- Записываете? - Боккара.
Живут в Вильнёв-Сен-Жорж.
- Да.
Вильнёв-Сен-Жорж.
По адресу улица ПрэнтаньЕр, 99. Записали?
- То, что происходит с Патриком, мне покою не даёт. Ведь это он создавал команду.
Только ленивый сегодня не прошёлся на его счёт.
- Он злоупотребил положением.
- Нет, всё по-прежнему.
- Просто мы все стали другие. Почему ты так стараешься для него?
- Он мне как отец.
Во мне он увидел не просто парня с окраин, понимаешь?
- Нет. Он взял тебя потому,
Что это ты - парень с окраины.
И он хочет, чтобы ты им и оставался. И я, потому что я девушка.
У девчонок лучше получается следить.
Что касается Саида, он хорошо ко мне относится. Я здесь не затем, чтобы закрыть квоту.
- Ты не права. Патрик не такой. - Такой. Он манипулятор.
Он хитрый. - А вот и нет.
Просто человек старой закалки. И всё.
- Говорю же, ты ошибаешься.
Я недавно это поняла.
Надеюсь, ты сделаешь как я.
- Хочешь, чтобы я убил человека?
- Круто.
- Вперёд.
- Ты куда? - Не хочу мешать.
Удачи.
- Привет.
Что случилось?
Ты не мог бы уйти?
- Что?
- Ты не мог быть уехать домой?
- Всё, порядок.
Который час?
Шесть. Чем займёмся?
Поедем сразу в Версаль.
- Сперва хочу кое-что проверить. - Что?
В 94-м Живёт приёмная семья Райана.
Забей, съездишь завтра.
- Из Версаля это будет 2 часа.
Поехали. - Тогда я за рулём.
Что ты хочешь там узнать?
- Не знаю, найти зацепку, какой-то след.
Хоть что-то.
- Взрывчатка, найденная на ферме,
думаешь, предназначалась для теракта?
- Что будет делать тот, кто больше не в команде?
- То, что у него нет команды, его не парит.
Он знал, что бросит их. Он жертвует людьми.
Манипулирует ими.
Это тип без привязанностей. Он перебывал в куче приёмных семей.
- Не худший вариант.
- Правда? - Да.
Я провёл в приюте 8 лет из 18-ти.
- Ты не знал родителей?
- Знал, но они умерли, когда я был маленьким.
- Прости, я не знал. - Ничего.
- Что произошло? - Налёт на мою деревню.
Неподалёку от деревни готовили кокаин.
Вооружённые люди пришли за ним.
Наркоторговцы, почему-то, решили, что люди из деревни их сдали,
И принялись стрелять без разбору.
- Ты знаешь, кто это сделал?
- Да.
- Кто это?
- Тип, которого мы ищем.
- Здравствуйте, мадам.
- Что вам нужно? - Полиция.
Мы приехали поговорить о человеке, который жил у вас в семье –
Райане.
- Что ещё он натворил?
- Вы с ним ещё общаетесь?
- Нет.
Он не отличается сентиментальностью, Если понимаете о чём я.
- Да и…
Вы можете что-то рассказать о нём?
- Что тут скажешь.
Есть в мальчишке что-то дьявольское, понимаете?
- В каком смысле?
- По его вине я два раза попадала в больницу.
И он пырнул ножом моего мужа.
Вот такой это человек. - Ясно.
- Но мы всё равно его любили.
Он как животное. Неуправляемый.
- Несмотря ни на что, мы его любили.
Со всеми недостатками и достоинствами.
В нём живёт дьявол.
И это не его вина. - У него доброе сердце.
- Видите этого мальчика?
Это наш сын.
Он другой.
- Конечно.
Каждый день я сравниваю его с Райаном.
- Здравствуйте. - Здравствуйте.
- Если вы хотите поговорить со мной о вчерашнем днем, если честно, это ни к чему.
- Вчерашний день меня не интересует.
Сегодня утром Хамза Эль-Хассани пересёк испанскую границу.
Направляется в Марокко.
Пограничники предупредили уг. розыск, а они позвонили мне.
Они просят у меня людей.
Здравый смысл подсказывает мне направить туда другую команду.
Только я-то знаю, что вам это дело по силам.
- Но?
- Это будет вашей последней миссией.
После я не хочу вас видеть.
Обещаете, что не будет никаких проблем?
- Да.
- И ещё. Когда вы уйдёте,
не хочу видеть вас ни на телеэкране,
Ни в интервью. Никаких мемуаров о вашей карьере.
Дайте слово.
Не знаю, что ещё сказать вам.
- Даю слово.
Можно забрать Бадри?
- Да, можно.
- Хорошего дня.
- Итак?
- С завтрашнего дня работаем здесь. Вынесут тело Эрика для прощания.
- Что думаешь делать?
- Посмотреть, кто придёт, а кто нет.
- Хочешь видеть, кто понесёт гроб, чтобы знать, кто будет мстить?
- Нет, думаю, убийца придёт с извинениями.
- И как мы его узнаем? Здесь будет вся страна.
- Ну что?
- Поставили камеры перед домом Эрика.
- Отлично.
Мне нужны автомобильные номера и фото всех, кто будет.
Похороны – это ерунда. Там будут только близкие.
- Хорошо.
- Бадри не с вами?
Вы отправили Патрика и Бадри в Марокко на задержание Хамзы?
- Они будут не одни.
- Зачем вы это сделали?
Патрик знает магрибский арабский.
Он вёл операции в Алжире. И успешно.
- Но вчера вы сами сказали оставить это дело! - Послушайте!
Я много лет работаю с Патриком, понятно?
Он был одним из лучших фликов.
Конец его карьеры трагичен.
Это его последняя миссия. Он заслуживает того, чтобы красиво уйти.
- Вы ошибаетесь. - Саид!
- Мы говорим о чести человека, который привёл вас.
- Меня его честь не интересует. - И не должна интересовать.
Однажды вы окажетесь на его месте.
Люди, не знающие вас, захотят приковать вас к позорному столбу.
Мы в долгу перед Патриком за всё, что было.
Мы ему ничего не должны.
Ни я, ни команда.
Он должен отдавать себе отчёт.
Вы предлагаете ему пенсию. Считаю, этого достаточно.
Но начальник здесь вы. - Вот именно.
Главная здесь я.
А вы серьёзно начинаете меня бесить!
- Наши службы заметили вашего человека в Касабланке.
В квартале, который любит Дуар Зефт.
Там у него дядя.
Здесь это наша операция.
Работать будем вместе, Дадим вам людей.
- Отлично.
- Заедем за вами завтра после обеда.
Если информация подтвердится,
Начнём операцию.
- Хорошо.
- До завтра. - До завтра.
- Я лучше пойду одна. - Уверена?
- Да.
Так там тебя никто не тронет.
- Что у тебя с рукой? - Ничего.
Ерунда.
- Уверена?
- Да. Просто вчера порезалась. Хотела посмотреть…
Я и правда ничего не чувствую. Хотела узнать, будет ли больно.
- Ничего не чувствуешь?
- Нет, у меня такое чувство, что я под наркозом.
На стресс-тесте я обошла всю группу, Кроме тебя.
Потому что ты не такой как все. - Такой же. Всё возможно.
Это нужно взять на заметку.
- Что?
- То, что ты сильнее остальных.
Не бери в голову.
- Я лучшая. Это ты хотел сказать?
- Приближается Килиан.
- А это кто?
- Марсельцы.
Вели с Эриком дела.
- Мы же ещё ничего не обсудили.
- Я сам разберусь. - Погоди, они возьмут нас в оборот.
Мы же семья. Нужно обсудить с Джорданом.
- Где Джордан?
Я сам с ними разберусь.
- Момент не подходящий, но нужно поговорить.
Есть пять минут? - В деле нас трое.
Ждём брата.
- Хорошо. Договоритесь. Буду говорить с кем-то одним, ясно?
- Я могу поговорить. - Не стоит.
Без меня и Джордана никаких дел. - Прекрати.
- Это вообще не твоё дело. - Что?! Я твоя сестра. - Тише.
Договоритесь между собой. Мы поговорим потом.
Идём.
- Парни, они уезжают.
Давайте за ними. - Хорошо, принято.
- Если они вернутся к дому отца, уходите.
Там есть камера.
- Ты мог бы остаться на пенсии здесь.
В Марокко классно. Отлично заживёшь, Найдёшь подружку.
В любом случае, спасибо, что взял с собой.
- Спасибо, что согласился.
Я и не думал, что она поручит эту операцию мне.
- Ну, за тебя.
- За тебя.
И я не собираюсь задерживаться.
С приходом новеньких всё изменилось. Нет больше той атмосферы.
- Хочешь уйти?
- Нет, в спецназе мне нравится. Может, поменяю команду.
- В любом случае, Феррачи её распустит.
- Думаешь?
Ты что-то знаешь? - Нет, но это точно.
Учитывая то, что происходило в последние недели…
- Увы.
Или сделаю как ты: брошу, займусь чем-нибудь другим.
- Так не придётся врать матери.
- Чёрт.
Это тебя шокирует?
- Почему это должно шокировать?
- Все твердят, что я должен был всё ей рассказать.
Что она моя мать, любит меня и, в конце концов, поймёт.
- Ты знаешь свою мать, а не они.
Советчики – худшие плательщики.
- Именно.
- В некоторых случаях,
чтобы поберечь людей, лучше солгать.
- Ты же знаешь, с моей матерью непросто.
Одна она не справляется.
Если я её брошу, она будет колоться или найдёт мужика, который будет её бить.
В итоге, она позвонит мне, и придётся разбираться.
- С родными всегда непросто. Знаю, о чём говорю.
- Ого…
Смотри, как пялится.
- Я слишком старый. Это она на тебя.
- Я араб и её не интересую.
А ты заплатишь.
- Что это значит? - Заплати ей.
- Нет, неужели она…
- Да. Заплати за выпивку и увидишь. - Лучше ты.
- Что? Пойду-ка. Или ты будешь скромничать.
- Куда ты, выпьем ещё по одной.
- Нет, я в душ. А тебе нужно расслабиться.
Оттянись последние деньки перед пенсией.
И много не пей. В твоём возрасте это может быть рискованно.
- Какой у тебя план? Ты что-то придумал за две секунды?
Ты слушаешь?
- Зачем ты это сделала? Мы что тебе, шуты?
На кого, по-твоему, мы похожи? - Они прогнут нас под себя.
- Хочешь, чтобы мы остались ни с чем?
- Ну ты и лох.
Ты что о себе возомнила?
С какими-то цыганами они говорить не будут.
Я сейчас тебе объясню.
Я сам с ними поговорю. И сам решу, что лучше для нас.
А вы со своим мужиком заткнётесь и скажете «спасибо». Вот и всё.
- По-твоему, то, что происходит, нормально?
- Да, а что ты сделаешь?
Давай, вали.
Что у тебя? - Будешь её смотреть?
Стой! Не надо!
Чёрт, ты что наделала?
Что ты наделала? - Нам крышка.
Они решат, что это мы убили отца.
- Ничего они не решат.
Они думают, что Эрика убили братья Эль-Хассани.
Успокойся, я что-нибудь придумаю. Всё будет в порядке.
Всё будет хорошо.
Тише.
Клади его, клади.
Всё в порядке?
Слушай…
- Всё нормально, похороним его. Выброси рубашку.
- Всё будет нормально.
Ты слушаешь? - Да.
- Я брошу его машину в лесу.
В машине разговаривать не надо.
Мне не звони.
Лучше позвони ему.
Несколько раз. Чтобы флики видели, что ты пыталась ему дозвониться.
- Не забудь, что в доме Ноам.
Вот.
Забери всё.
- Так, из дома Эрика поехал Килиан.
- Как передатчик?
- Работает.
Поехали.
- Это здесь.
- Спасибо. - Прошу.
- Погоди, я сейчас.
- 150 хватит?
- Ты за кого меня принимаешь?
Идиот!
- Ну как, донжуан?
Весёлая ночка?
Всё в порядке? - Не знаю.
- Она не пошла к тебе?
Это была не шлюха.
Ну и что?
А то, что я думал иначе. Решил ей заплатить, а она ушла.
- Неужели?
- Клянусь. - Почему ты так решил?
- Ты же сам сказал, что это шлюха. - Я такого не говорил.
- Разве не это ты сказал? - То есть, ты флиртуешь с девицей,
она поднимается к тебе,
а ты обращаешься с ней как с шлюхой?
- Заткнись. - Ну ты крут.
- Машина там. Поехали.
- Что? - Садись на заднее.
- Ты посмотри, дамский угодник!
- Привет.
- Что? - Что?
- Что с тобой такое?
- Это диета или спорт?
- Мозги, приятель.
- Мозги...
- Пришли снимки с таможни в Испании.
Они сейчас в Марокко.
Патрик с Бадри поехали на задержание.
Быстро они. Что по Райану?
- Ничего.
- Кофе будешь?
- Нет. Я в душ.
- Привет.
- Можешь говорить?
- Быстро. Готовимся к захвату.
- Найди две минуты. Это важно.
- Что такое? - Хамза будет с твоим братом.
- Что?
- Он с Отманом.
- Серьезно? - Я видела снимки.
- Бадри?
- Другие в курсе? - Нет, звоню только тебе.
- Эй, Бадри! - Ладно.
- Что ты там делаешь?
- Иду.
- Бадри…
- Перезвоню.
- Бадри?
VIRUSEPROJECT.TV vk.com/viruseproject ok.ru/viruseproject