……
蓮華 妳那邊打掃完了嗎
打掃完了
走廊打掃完了
大家注意
放學之前先發一下作業
還以為妳忘了呢
很遺憾並沒有
小栞 妳的作業
是 是作業！
小栞還是第一次做作業呢
這就是傳說中的 那個
大家一起來做吧 大家一起
好
大家都同意吧
沒問題
那就來我家做吧
いつもとおんなじ道の上 ちょっとずつでも違う空
走在一如既往的路上 天色隨時都在細微變化
ねえ 今日の笑顔はどうな匂い？
今天的笑容 散發著怎樣的氣息？
行ったり来たりの日々の中で
在循環往復的日常生活當中
少しだけ夢を見てあくびをした
打著呵欠 陷入淺淺的夢境
明日もまたココで会おう ゆびきりなんて要らないよ
明天也在這裡見面吧 不必特地勾起小指來相約
何回だって花は咲くって教えてくれたから
因為你說過無論多少次凋謝 花兒都會重新綻放
止まらない時をいつまでも泳いでゆこう
讓我們一起遨遊在 川流不斷的時光裡吧
離れないように はぐれないように 繋いで
牽起手來 從此永不分離 從此永遠相伴
努力參加了社團活動
我回來了
打擾了
請進
好渴啊
我也好渴
做作業 做作業
冰箱裡有大麥茶吧
我來幫忙
謝謝
10以內加法
可以開始了嗎
那我倆一起開始吧
比比誰做得更快
開始！
做完了！
我也做完了
好快…
做作業真好玩
癱軟
夏夏變成擰乾的抹布了
抹布
這是什麼神奇的比喻…
妳為什麼是這麼一副表情
因為作業太煩人了
明明那麼有趣
夏夏不喜歡學習
真奇怪
是…是嗎
如果是因為沒意思才不喜歡的話
那只要找到讓學習變有趣的方法就行了
好主意
那就來做點有意思的事吧
我來嗎？
DNA
那就用這個姿勢來握筆寫作業試試
這個奇怪的握筆姿勢真好玩
我可一點也不覺得好玩
我不覺得好玩就沒有意義啊
而且鉛筆還那麼難用
倒是想點讓我覺得好玩的法子啊
她們幾個真不消停
我們還是專心做作業吧
那個 我是這麼想的
與其讓學習變得更有趣
不如去學那些妳覺得有趣的東西
精闢！
小栞說得太好了
夏夏 妳覺得什麼東西有趣？
球技？
那就用算術來創造一種魔球吧
肯定能讓學習變得有趣起來
原來如此
好 那就在卷子背面列方程吧
首先是投球時的助跑速度
我的助跑速度
大概是多少呢
馬赫！
好 時速1馬赫
用這個乘以投球時的力量
那投球時的威力呢
5隻貓的力氣
太弱了
再加上馬力
5貓馬力
再加上45度的甩腕
整理出來就是…
毅力
做出來了
這就是魔球的方程式
好厲害
夏夏 妳成功了
真是的 有陪夏海瞎胡鬧的時間
我作業都做完了
我也做完了
那大家一起來玩吧
作業完成
小鞠 螢螢 妳們能玩嗎
作業完成
可以啊
作業完成
玩點什麼呢
作業完成
當然是玩躲避球了
我們去外面吧
作業未完成
一穗姐來了
怎麼了
我 想當部長
我還想當社長快活快活呢
好快活
不是那個部長
是社團的部長
我想在這所學校新建一個社團
社團…幹什麼的？
羽毛球
目標是全國大賽哦 全國大賽
全國大賽
全國大賽不是高中的嗎
我想想 就算妳突然這麼一說
我也沒有球拍
也沒有人能教妳們
我自己有球拍
剩下的就拜託學校準備了
這麼一說小楓之前對這個挺感興趣的
沒準有一副
妳們去問問她吧
好的
為什麼我要犧牲假期去做這種事
回去
我們的目標是全國大賽
拜託您了 教練
教練
我說啊 我還沒閒到陪夏海玩部長過家家
我們不是在過家家
副部長 請您也說兩句
我們是在認真過家家
是社團活動！ 副部長
副部長？
我是副部長
小栞是書記
我負責書面材料
妳倒是打羽毛球啊
為了出戰全國大賽我們需要教練的指導
所以拜託了 掌櫃的
還是不行嗎
呃 這個嘛…
差距竟然這麼大
魔球竟然一次都沒成功
怎…怎麼樣
感覺之前也有過類似的事
是啊
螢螢 接球
對不起
掌櫃的 妳看哪裡呢
再來一球
別催了
可惡 太缺乏運動身體都不靈活了
教練～
小栞也要 也來教教小栞嘛
好啦 危險…
掌櫃的 妳沒事吧
果然 我還是不擅長對付小孩
走廊內請放輕腳步
我叫加賀山楓
初中三年級
我…
好耶 課間休息囉
忘記帶小吉了
接招吧 掌櫃的
夏海重拳
我…
討厭小孩
終於放學了
好累
回家吃零食吧
日影 今天我能去妳家嗎
我打算回家放個包就去夏海家的
這樣的話 我就更該去了
妳父母都在田裡幹活吧
所以帶孩子什麼的…
妳說蓮華嗎
讓鄰居幫忙帶了 沒關係
這樣啊
但是每次都拜託鄰居
是不有點那個
真乖 蓮華
來姐姐這 過來
好 真厲害
走路越來越熟練了
真厲害 蓮華
好 作為獎勵
今天給蓮華帶了一樣好東西
是蠟筆
妳看 有這麼多顏色 漂亮吧
等等 蓮華 這個不能吃
每次都給她拿零食所以誤會了嗎
這個是要像這樣
在素寫本上
妳看 這樣就能塗上顏色
哦？ 看樣子很喜歡啊
看著 現在就畫一張妳
我是沒什麼畫畫的天賦了
就像這樣…
妳在幹什麼啊 蓮華
怎麼能往牆上畫呢
之後得去跟阿姨道歉
這個用抹布能擦掉嗎
衣服上也不能畫！
那裡 要在速寫本上畫
剛才我不是畫過了嗎
過來 這裡
我去清理牆壁
妳在速寫本上畫 聽話
抹布 抹布
回家衣服也得洗了
是不是稍微不那麼顯眼了
真是的 虧我還一片好心拿蠟筆過來
結果她都不知道該怎麼用
果然我可能還是不擅長對付小孩吧
蓮華 妳有在好好畫畫嗎
這是個人嗎
掌櫃
掌櫃？
難不成…
畫的是我嗎
我不叫掌櫃的 叫楓…
不 這些都無所謂
妳剛才是畫了我 叫我了嗎
掌櫃
我回來了
掌櫃的
蓮華怎麼樣
沒出什麼狀況吧
掌櫃的 妳怎麼哭了
我才沒哭
但妳眼睛…
跟妳說了沒哭
掌櫃的
我不叫掌櫃的 叫楓
好 現在來做殺球特訓
妳們倆 去那邊站好
殺球
具的盘子
嗯 對
大家一起打羽毛球了
對 掌櫃的還挺厲害的
嗯 就是當時那個金髮的
對的對的
但最終還是敗在了我發明的魔球方程式下
魔球？
不愧是蓮華
是嗎
大家的技術都提高了嗎
我也在努力練習
好想再一起打羽毛球
再來一決勝負吧
下次絕不會輸給妳
好期待
對對
是啊
我這裡剛過梅雨季
每天都很熱 已經完全入夏了
是嗎
妳那邊已經入夏了啊
嗯 一晃就一年了
好想再去沖繩啊
一定要來哦
我也想去夏海生活的地方看看
妳來 妳來 我等妳
好想再見到妳們
嗯 能再見到就好了
今草むらでカエルが跳ねたのん
剛剛有青蛙在草叢中跳過
揺れる雑草と追いかけっこ
與搖曳的雜草相互追逐著
瑞々しい景色織りなす一雫
澄澈的美景 交織成玉露
ここでは音楽も風に乗って届く
連音樂都乘著風來訪此地
何気ない思い出は（遊ぼう いいよ）
那些稀鬆平常的回憶（來玩吧 好呀）
明日に蒔く種（待ってて 今行く）
是播撒在明天的種子（等等我 這就來了）
ひとりぼっちの時咲いて
在你孤身一人時綻放
光の花束をくれるもの
送來瑩光閃閃的花束
当たり前なただいまを 柔らかい笑顔が出迎えた
每次回家時隨口的呼喚 都有人微笑著將我迎接
感情は四季みたいに巡って すごく綺麗だったんだ
如四季一般流轉的情感 原來是那樣的美麗非凡
戻ってこれるなら 変わっていけるから
若能夠穿梭到過去 若仍然來得及改變
限りなく澄んだ空 止まらない時を刻もう
願將止不住的時光 鐫刻在無垠的碧空
今日も優しい緑の横で歌う
今天也伴著溫柔的綠意 放聲歌唱
今天就到這裡囉