1476年,意大利新时代的破晓
艺术，文化和科学在灵感的激发中繁盛
这是文艺复兴
历史因此而铭记我们
然而在财富和知识之外的阴霾里
隐藏着另一个真相
腐朽
背叛
谋杀
和秘密
这秘密太过危险
以至于我必须隐藏它们
即使对我的家人亦是如此
家族 正义 荣耀
这些是指引我利刃的意义
这真相 以鲜血写就
而我 于暗影中出击
我 乔瓦尼·奥迪托雷
一如我的先祖
我 乃刺客
《刺客信条：血系》
你 跟我走！走！
阁下，他们在抵达佛罗伦萨前被我截住了
不走运的是
还是逃了一个
乔瓦尼，你听到了什么？
传言
关乎权力更迭的传言
你抓到的那人
开口了么？
他会的
什么时候！
告诉我！什么时候！
米兰城...圣诞节...
圣斯蒂芬教堂牧师的大弥撒...
...斯福扎！斯福扎万岁！...
什么时辰？
当祭坛上...唱诗回音升起...
当钟声...最后一次敲响...
当祭坛上...唱诗回音升起...
当钟声...最后一次敲响...
米兰城公爵...
死期到
住手！住手！
别杀他！
亲爱的
埃齐奥学得很快
他让我想起了你
埃齐奥，记住，你要先人一着
别呆着等敌手行动
要抢先一步奇袭他
爸爸，你好吗？
很好，很好
爸爸
菲德里科
米兰公爵的死
使得洛伦佐·德·美第奇失去了强劲的盟友
我敢肯定他的敌人已经在谋划下一步了
斯福扎的死并不是终结
而仅是序曲
我的下一战在哪里 我明白
一直以来你都很尽职
所以我们才委托你把这封信带给主人
太好了，真是太好了
等了这么多年，我们的机会终于来了兄弟
是啊
你要用性命来保护这封信，直到它寄出去。明白吗？
在圣安佐洛
一家商店旁边有一个雕像
我们的人在那里等你
不许让我们失望
你的主人们在谋划什么？
说！
不然割了你的喉咙！上帝作证！
我的性命不属于你
我的秘密也一样
地狱里见
愚蠢！
乔瓦尼，在威尼斯有什么发现么？
我截获了这封信
阁下请过目
上面有巴巴里格的封印
我从不相信他们
你看
一封加密函
要几个小时才能破译
破译完了就给你送过去，乔瓦尼
休息去吧
马菲神父
你破译了密码，很好
我就知道你不会令我失望，马菲神父
把乔瓦尼叫来
告诉他他要马上行动
我先等洛伦佐
对了神父...
记住，必须保密
秘密由此而生
亦在此而逝
不能有人知道密函的内容
明白么？
很好，去吧
要早些回来
一定
孩子看着呢
知道
你应该和他谈谈
我会的
爸爸，告诉我
为什么一个银行家却时常在深夜离开？
生意需要，孩子
我和你去吧
不行
为什么
我需要你当我不在时协助哥哥
照顾好家人
我想帮上忙，爸爸
你已经帮了很多了，埃齐奥
比你想象的还多
由于密函的封印被破坏了
我们必须伪造一个
埃德蒙蒂神父正在处理此事
为什么？
我们没法破译它
要想解开这封密函的谜团
以及揪出刺杀斯福扎的幕后黑手
只有一个方法：把信寄出，看它指向何方
阁下
我很清楚巴巴里格要把这封信寄到何处
我能去
马菲神父，办妥当了么？
罗马是个危险的城市，乔瓦尼
你确定不需要任何协助 单独执行任务？
为了佛罗伦萨的安宁
和美第奇的荣耀，我确定
就这样
去吧，把蛇窝给找到
毫不手软地捣毁它
愿天父与我们同在
阿门
罗德里格·波吉亚还成了信使了？
情况需要，殿下
米兰公爵之死改变了很多东西
当真？
人类的联盟太弱不禁风
只要上帝在我们这边
城市的统治权都能如买卖般易手
阿门
我听说
洛伦佐·德·美第奇不怎么尊重我们
确实。不过你可以强迫他们尊重
佛罗伦萨已脆弱不堪，我们该利用这点
若能有你帮忙...
我的职责不是让人死亡
我关心的是佛罗伦萨共和国的利益
因此我可以给你精神上的支持...
和 军事支持
以保障秩序的维护
捍卫圣徽的荣光，罗德里格
您可以信任我，殿下
我在找刚刚进来的那个人
你肯定看到他了，他在哪？
这里今天很安静
我谁也没看到，除了你
一个斗篷遮脸的黑衣人
我无能为力，上帝可能会帮你
祈祷吧
你会找到答案的
你光有利刃可不够，刺客
现在一切决断在你
你拥有出众的技艺，乔瓦尼
你的名字，没说错吧？
你有我们梦寐以求的能力
“你们”是什么
是一场你还未曾察觉的战争的赢家
你脚下的世界正在改变，乔瓦尼
加入我们，活着见证这一切
波吉亚，我也知道你的名字
我还知道这一切会这么结束：
你的痴梦破灭，你的喉咙被刺客之刃划断
走着瞧
他是你们的了，上！
那一刀差点刺穿心脏
自从回来后，你还没说一句话
怎么回事？乔瓦尼？
告诉我吧
刺杀斯福扎只是一切的开始
这是个大阴谋，玛利亚
我十分肯定，接下来该轮到佛罗伦萨了
圣母保佑
为了美第奇的安全，为了盟国的忠诚和...
爸爸
爸爸，马菲神父来了
他要你立刻跟他走
他不是单独来的，他还带着士兵
冷静点，孩子
为什么洛伦佐要派侍卫来找你？
为什么？
我不知道
出去告诉马菲我已经走了
为我争取点时间
菲德里科，全靠你了
你是长子
保护我们的家人
去吧
出去！
我说过了，我父亲，不在这里！
出去！
休要再怀疑奥迪托雷家的话！
给我出去！
...唯一的办法就是干掉那刺客！...
安 静！
最棘手的问题就是那该死的刺客！
他的调查威胁到了我们的计划
别担心
乔瓦尼交给我
我已经有办法了
然后，就没有什么能拦住我们了
我的孩子们
黑暗就要笼罩佛罗伦萨，时间所剩无多
敌人已近在咫尺
决战的烽火已经燃起
任何人都无法永生
任何生灵都终有完结
但有些东西亘古不变
菲德里科，埃齐奥，我的孩子们
要记住
我们 佛罗伦萨的奥迪托雷家族
我们 乃刺客
结局...在你手中
字幕制作：没地儿男
本字幕仅供交流学习，请尊重作者劳动
刺客ID：Lanziqi116。欢迎加好友联机《刺客信条：兄弟会》