1
00:00:01,000 --> 00:00:10,000
== srt字幕转制：叶开 ==

2
00:00:42,706 --> 00:00:50,184
两千二百年前中国的大地上
诸侯混战七国争雄

3
00:00:50,328 --> 00:00:53,845
谁也不知道
这种战争将持续多久

4
00:02:06,490 --> 00:02:11,381
一个强大的秦国正在西部兴起

5
00:02:16,375 --> 00:02:20,391
然而
秦国内部也并不安定

6
00:02:20,536 --> 00:02:24,552
一个野心家集团
正在酝酿新的阴谋

7
00:02:29,491 --> 00:02:33,882
丞相 ！ 天下之大
看谁能改动一个字啊 ？

8
00:02:34,018 --> 00:02:35,877
一个字值千金

9
00:02:44,969 --> 00:02:47,624
号称仲父的相国吕不韦

10
00:02:47,765 --> 00:02:53,121
把他的著作吕氏春秋
悬挂于市门外

11
00:02:53,458 --> 00:02:57,281
毫无疑异
这是向年青国王示威

12
00:02:58,717 --> 00:03:03,664
但是他低估了秦王政的
聪明才智和威力

13
00:03:32,037 --> 00:03:36,224
秦王政一举粉碎了
这一场宫庭叛乱

14
00:03:36,366 --> 00:03:39,758
蛮横的嫪毒被处以极刑

15
00:03:40,792 --> 00:03:41,847
嫪毒 ！

16
00:03:43,288 --> 00:03:45,476
图谋不轨

17
00:03:45,619 --> 00:03:50,442
兴兵叛乱
罪孽昭著

18
00:03:50,578 --> 00:03:53,835
神鬼难容

19
00:03:53,974 --> 00:03:56,799
处以极刑

20
00:04:06,989 --> 00:04:11,346
不可一世的吕不韦
也未逃脱死亡的命运

21
00:04:12,215 --> 00:04:14,870
君何功于秦

22
00:04:15,011 --> 00:04:18,834
封文信侯
食十万户

23
00:04:19,872 --> 00:04:22,198
君何钦以秦

24
00:04:22,334 --> 00:04:24,818
号称仲父

25
00:04:25,630 --> 00:04:27,683
秦王赐酒

26
00:04:27,826 --> 00:04:29,845
请君自助

27
00:04:55,988 --> 00:04:59,505
现在他才成了一个
真正的国王

28
00:05:03,711 --> 00:05:07,467
轰轰烈烈的统一战争开始了

29
00:05:07,705 --> 00:05:09,758
爹 、 哥该吃饭了

30
00:05:09,902 --> 00:05:11,058
嘿 ！ 来了

31
00:05:11,466 --> 00:05:14,620
杀一个敌人即授爵一级

32
00:05:14,761 --> 00:05:18,381
这对农村青年人来说
是莫大的诱惑

33
00:05:26,345 --> 00:05:28,829
走吧 ！ 吃饭啦 ！

34
00:05:49,548 --> 00:05:52,667
小妹，二老就托给你了

35
00:05:52,810 --> 00:05:55,102
哥，你就放心的走吧 ！

36
00:05:58,601 --> 00:06:01,290
盖儿 ！ 盖儿 ！

37
00:06:06,590 --> 00:06:10,380
成千上万的青年踊跃参军

38
00:06:10,518 --> 00:06:14,568
秦王就获得了取之不尽的兵源

39
00:06:50,496 --> 00:06:53,786
秦国将军们身经百战

40
00:06:53,925 --> 00:06:59,008
深深懂得战争的胜败
往往取决于战士的素质

41
00:07:00,748 --> 00:07:05,934
他们把散漫的农民训练成
一支战无不胜的劲旅

42
00:07:11,333 --> 00:07:12,489
我们要见大将军

43
00:07:12,632 --> 00:07:14,424
你们是干什么的 ？

44
00:07:17,857 --> 00:07:19,751
老爷 ！ 我们要投军

45
00:07:21,520 --> 00:07:24,141
喔 ！ 你们会干什么 ？

46
00:07:26,446 --> 00:07:27,636
拿弓来 ！

47
00:07:43,689 --> 00:07:45,675
好 ！ 入伍演练

48
00:07:46,951 --> 00:07:48,141
谢大将军

49
00:07:50,646 --> 00:07:56,501
在火药未发明之前弓弩无疑是
最有杀伤力的武器

50
00:08:00,099 --> 00:08:00,756
瞄准

51
00:08:02,563 --> 00:08:03,458
射

52
00:08:16,143 --> 00:08:17,572
放箭

53
00:08:18,074 --> 00:08:25,427
一  、 二 、 三 、 四 、 一

54
00:08:42,308 --> 00:08:43,703
秦军锐不可挡

55
00:08:46,269 --> 00:08:51,160
中原的韩 、 卫 、 赵相继灭亡

56
00:08:51,295 --> 00:08:56,878
兵力雄厚的楚军
也被打的落花流水

57
00:08:57,020 --> 00:09:02,444
公元前二百二十七年秦国的铁骑
迫邻燕国的边境

58
00:09:06,541 --> 00:09:10,524
燕太子丹筹划了
一个行刺的阴谋

59
00:09:10,668 --> 00:09:12,721
妄图阻止秦军的前进

60
00:09:13,364 --> 00:09:15,985
荆卿
祝你马到成功

61
00:09:16,793 --> 00:09:21,910
他得到一位
忠诚而勇敢的壮士荆轲

62
00:09:22,052 --> 00:09:25,978
他的任务是接近秦王
并将其杀死

63
00:09:26,746 --> 00:09:27,834
太子保重

64
00:09:32,404 --> 00:09:37,158
无论成功与失败
他都得付出生命的代价

65
00:09:38,029 --> 00:09:50,139
风萧萧兮易水寒. . . . . 

66
00:09:50,279 --> 00:10:05,589
壮士一去不复返. . . . . 

67
00:10:31,989 --> 00:10:34,848
宣荆轲晋见

68
00:10:54,024 --> 00:10:57,382
他带着两样讨秦王欢欣的礼物

69
00:11:03,845 --> 00:11:09,167
宣燕国使者荆轲晋见

70
00:11:10,768 --> 00:11:13,286
荆轲晋见

71
00:11:49,881 --> 00:11:52,706
奉上叛将樊于期首级

72
00:11:54,674 --> 00:11:56,568
请大王验看

73
00:12:17,509 --> 00:12:19,199
大王威德

74
00:12:19,340 --> 00:12:24,163
太子丹派微臣
仅奉上燕都康之图

75
00:12:24,299 --> 00:12:26,228
为大王命之

76
00:12:29,493 --> 00:12:32,851
这燕地图卷中
藏着很大的奥秘

77
00:12:51,195 --> 00:12:55,620
未得到秦王命令
任何人不得跨越禁地

78
00:12:55,855 --> 00:12:58,510
大王 ！ 背俯拔剑

79
00:13:13,830 --> 00:13:16,984
激怒了的秦王
派兵消灭燕国

80
00:14:13,615 --> 00:14:19,561
公元前二百二十一年
秦王完成了统一中国的大业

81
00:14:19,706 --> 00:14:23,188
但秦国也付出了巨大的代价

82
00:14:45,237 --> 00:14:48,460
这位勇敢的弓箭手荣升军官

83
00:14:50,264 --> 00:14:51,659
你勇冠三军

84
00:14:51,795 --> 00:14:54,053
我提升你为百夫长

85
00:15:00,017 --> 00:15:01,207
谢大将军 ！

86
00:15:07,707 --> 00:15:11,065
秦王自以为功过三皇五帝

87
00:15:11,201 --> 00:15:13,356
便称号始皇帝

88
00:15:15,429 --> 00:15:17,415
万岁 ！

89
00:15:18,924 --> 00:15:24,677
万岁 ！ 万万岁 ！

90
00:15:29,010 --> 00:15:33,231
他希望自己创建的帝国
传之万代

91
00:15:51,546 --> 00:15:54,665
三千美女藏之阿房宫

92
00:15:54,808 --> 00:15:57,360
这位得宠的就是皇后

93
00:16:00,666 --> 00:16:03,059
这是空前的大庆典

94
00:16:04,994 --> 00:16:09,578
陛下一统天下
功盖三皇五帝

95
00:16:09,720 --> 00:16:14,407
四海前首齐颂
吾皇万寿无疆

96
00:16:15,247 --> 00:16:17,470
万寿无疆 ！

97
00:16:17,610 --> 00:16:19,697
万寿无疆 ！

98
00:16:59,984 --> 00:17:03,207
被提拔为皇帝近臣的弓箭手

99
00:17:03,346 --> 00:17:08,793
尽管得到这位宫女的青睐
他也不敢越雷池一步

100
00:17:11,135 --> 00:17:14,220
普天之下莫非王土

101
00:17:14,364 --> 00:17:17,416
帅土之兵莫非王臣

102
00:17:19,723 --> 00:17:21,911
皇帝主宰帝国的一切

103
00:18:41,111 --> 00:18:45,899
秦始皇收缴天下兵器
铸成十二个铜人

104
00:18:48,734 --> 00:18:52,126
他不想再看到叛乱或战争了

105
00:18:53,260 --> 00:18:56,777
对于经过五百逾年
战乱的国家来说

106
00:18:56,922 --> 00:18:59,883
这难道不值得大庆而特庆吗 ？

107
00:20:14,348 --> 00:20:16,606
废封建
设郡县

108
00:20:18,409 --> 00:20:21,199
全国的官员由皇帝来任命

109
00:20:22,736 --> 00:20:25,561
全国的军队由皇帝来掌握

110
00:20:34,720 --> 00:20:39,837
皇帝的权力是至高无上的
任何人也不得违抗

111
00:20:51,729 --> 00:20:54,781
统一货币
统一度量衡

112
00:20:55,623 --> 00:20:58,244
政府派官员去监督实行

113
00:20:59,219 --> 00:21:01,703
六国的旧制一概废除

114
00:21:20,457 --> 00:21:23,009
车同轴
行同文

115
00:21:23,152 --> 00:21:26,738
在全国兴修四通八达的敕道

116
00:21:26,881 --> 00:21:30,534
文字也予以简化和改造

117
00:21:30,675 --> 00:21:34,261
这都是秦始皇对中国历史的
重大贡献

118
00:21:43,191 --> 00:21:47,708
隋 、 赵 、 燕

119
00:21:49,949 --> 00:21:54,102
皇帝命丞相统一为秦王

120
00:21:55,141 --> 00:21:56,468
马 ！

121
00:21:56,606 --> 00:21:57,263
马 ！

122
00:21:57,405 --> 00:21:58,834
马 ！

123
00:22:07,924 --> 00:22:10,408
人民终于尝到和平的欢乐

124
00:22:37,316 --> 00:22:40,175
这位弓箭手衣锦还乡

125
00:22:40,312 --> 00:22:43,898
他与皇帝赐给的宫女
喜结良缘

126
00:22:46,870 --> 00:22:49,128
一拜天地

127
00:22:55,591 --> 00:22:57,712
二拜父老

128
00:23:03,812 --> 00:23:05,706
夫妻对拜

129
00:23:09,306 --> 00:23:11,131
然而好景不常

130
00:23:13,432 --> 00:23:16,914
一切以严酷的法律
作为行为标准

131
00:23:18,159 --> 00:23:20,280
包括思想和文化

132
00:23:21,588 --> 00:23:23,880
这引起广大读书人的非议

133
00:23:25,416 --> 00:23:30,533
秦始皇用最简单
也是最残暴的办法来解决

134
00:24:03,730 --> 00:24:08,813
他埋掉了四百六十个儒生
也埋下了仇恨的火种

135
00:24:19,907 --> 00:24:22,494
为了抵御匈奴入侵

136
00:24:22,638 --> 00:24:26,859
秦始皇下令
把北方各国的长城连接起来

137
00:24:32,357 --> 00:24:34,444
蒙恬大将军

138
00:24:34,587 --> 00:24:35,982
臣在

139
00:24:36,118 --> 00:24:40,407
我给你五十万千饷
加上二十万散兵

140
00:24:44,007 --> 00:24:51,157
你把长城给我连接起来

141
00:24:56,489 --> 00:25:01,312
我派太子扶苏带领监工

142
00:25:04,512 --> 00:25:07,302
臣尊旨
尊命

143
00:25:17,161 --> 00:25:20,315
这便成为中国长城的基础

144
00:25:21,189 --> 00:25:26,874
秦长城跨山越岭
弯延曲折横亘万里

145
00:25:27,015 --> 00:25:32,337
他以其雄伟姿态
夸耀秦始皇那无比强大的权势

146
00:25:41,927 --> 00:25:47,010
中国古代帝王在位时
就给自己建造陵墓

147
00:25:47,153 --> 00:25:50,272
秦始皇就更不例外

148
00:25:56,274 --> 00:25:57,238
这是上半身

149
00:25:57,971 --> 00:25:58,935
嗯 ！

150
00:26:00,501 --> 00:26:05,482
他计划在骊山下
建造一座宏大的地下宫殿

151
00:26:06,160 --> 00:26:09,780
还要一支强大的军队
来守护自己

152
00:26:11,385 --> 00:26:15,538
为此他开办了许多陶俑作坊

153
00:26:15,681 --> 00:26:18,904
成千上万的人
不停的为他忙碌

154
00:26:19,309 --> 00:26:20,932
要一个跪射的俑

155
00:26:21,072 --> 00:26:22,591
有 ！
在后面

156
00:26:38,348 --> 00:26:39,312
这就是

157
00:26:42,577 --> 00:26:43,563
不错嘛 ！

158
00:26:45,539 --> 00:26:46,763
走
那边看看

159
00:26:46,904 --> 00:26:47,868
是

160
00:27:07,840 --> 00:27:12,357
这些青铜器
也是为皇帝准备的陪葬品

161
00:27:12,502 --> 00:27:16,325
当然还有大量的奇珍异宝

162
00:27:17,460 --> 00:27:23,248
这一切无非是向上天显示
他是中国的第一个皇帝

163
00:27:33,373 --> 00:27:35,494
为了这个奢华的愿望

164
00:27:35,635 --> 00:27:37,961
他竟动用数十万名人力

165
00:27:38,100 --> 00:27:40,652
整整花了三十六年的时间

166
00:27:52,180 --> 00:27:55,607
尽管后事已安排了那么周到

167
00:27:55,741 --> 00:27:58,531
但他仍然不愿离开人间

168
00:27:59,669 --> 00:28:04,026
如果真有神仙
他这世界上最伟大的人物

169
00:28:04,163 --> 00:28:06,647
为什么不可以长生不老呢 ？

170
00:28:09,189 --> 00:28:12,581
为了战胜最后的敌人“死亡”

171
00:28:12,718 --> 00:28:16,734
他已经到了如痴如迷的程度

172
00:28:20,674 --> 00:28:22,568
陛下
请

173
00:28:42,443 --> 00:28:45,562
方士们的仙丹是含有汞毒的

174
00:28:45,705 --> 00:28:48,689
他服用后
严重的损害了建康

175
00:29:11,203 --> 00:29:14,789
他才五十岁
可已变的这般苍老

176
00:29:16,430 --> 00:29:20,947
他不辞辛苦
一次又一次四方巡游

177
00:29:21,090 --> 00:29:23,449
固然是为了彰扬声威

178
00:29:23,586 --> 00:29:26,843
但也是为了寻找那永生的秘方

179
00:29:26,982 --> 00:29:32,134
而这是永远办不到的
尽管他是至高无上的皇帝

180
00:31:18,592 --> 00:31:19,556
陛下

181
00:31:25,118 --> 00:31:26,082
陛下

182
00:31:29,844 --> 00:31:30,808
陛下 ！

183
00:31:32,108 --> 00:31:33,163
陛下 ！  ？

184
00:32:05,363 --> 00:32:07,382
第十八皇子胡亥

185
00:32:07,525 --> 00:32:12,449
在赵高的阴谋策划下
登上皇帝宝座

186
00:32:49,068 --> 00:32:51,223
按照这伪造的昭书

187
00:32:51,364 --> 00:32:55,847
合法的皇位继承太子扶苏
自杀于边塞

188
00:33:09,073 --> 00:33:12,625
不久内乱又开始了

189
00:33:12,768 --> 00:33:17,692
秦始皇当初那传之万代的愿望
化作泡影

190
00:33:17,828 --> 00:33:22,253
他死后仅仅三年
秦帝国就灭亡了

191
00:33:23,153 --> 00:33:25,512
历史就是这样
无情的嘲弄了他

192
00:33:30,111 --> 00:33:35,331
随着时光的流逝
这位千古遗帝也就黯然失色了

193
00:33:47,920 --> 00:33:49,576
凭吊他那幽灵的

194
00:33:49,717 --> 00:33:52,802
也只有这一杯黄土上的
荒草含烟

195
00:33:56,808 --> 00:34:00,927
在这茫茫的黄土地上
岂只一个秦始皇陵

196
00:34:04,863 --> 00:34:09,686
就连这秦始皇陵的秘密
也渐渐被人淡忘了

197
00:34:16,480 --> 00:34:20,463
谁也不曾想到
在两千二百年后

198
00:34:20,607 --> 00:34:23,692
它突然会在尘土中出现

199
00:34:29,562 --> 00:34:35,508
一九七四年，这几个普通的农民
和历史奇妙的碰上了

200
00:34:45,473 --> 00:34:47,332
呀 ！
挖到好东西了

201
00:34:47,903 --> 00:34:51,330
这一发现震惊了全世界

202
00:34:51,464 --> 00:34:57,354
就在这块土地下竟
巍然屹立着强大的秦军劲旅

203
00:34:57,490 --> 00:35:02,177
他们仍然那么忠实的悍卫着
自己的伟大统帅

204
00:35:43,725 --> 00:35:50,477
仅仅在一个坑里就有
七千多件兵俑 、 战车和武器

205
00:35:52,247 --> 00:35:55,639
尽管秦陵迄今尚未打开

206
00:35:55,776 --> 00:35:58,532
这已发掘出来的大量文物

207
00:35:58,672 --> 00:36:03,097
也为学者 、 专家们提供了
丰富而宝贵的资料

208
00:36:07,393 --> 00:36:08,357
这是将军

209
00:36:09,723 --> 00:36:11,185
比我高这么多啊 ？  ！
是啊

210
00:36:14,782 --> 00:36:15,643
他们正在修复

211
00:36:17,612 --> 00:36:18,939
你们工作量很大

212
00:36:19,210 --> 00:36:20,003
是啊

213
00:36:20,807 --> 00:36:23,133
等全部修复它将征服全世界

214
00:36:28,930 --> 00:36:34,854
这位作古的跪射俑绝妙的和
当代的画家结下了不解之缘

215
00:36:36,884 --> 00:36:41,207
虽然他们生不同时
但却有一个共同点

216
00:36:42,777 --> 00:36:46,204
他们一起为伟大的秦始皇服务

217
00:36:46,339 --> 00:36:50,060
这使得秦始皇永垂不朽

218
00:36:50,899 --> 00:36:54,381
或者说使他的帝国
真的传之万代了

219
00:36:56,259 --> 00:37:00,151
在他看来
这并不值得大惊小怪