Hot-Blooded Strongest
Go-Saurer
An ordinary morning is
disappearing in the distance
Don't turn away your eyes
and run
Do whatever you can
even for someone you don't know
And everyone's spirit will start to dance
Let me wipe
your teary face
with an overflowing courage
Look!
Hot-Blooded Strongest Go-Saurer
It's the energy of us all working together
Hot-Blooded Strongest Go-Saurer
Go on a journey to the skies beyond time and space
Electric Shock Saurer Jet
Time for the morning homeroom.
First of all, our vice class president Erika Kozu will announce today's topic.
Right.
Recently, many boys aren't doing their homework.
As the Saurers who protect the Earth,
we must be conscious of ourselves and live accordingly.
A- any opinion?
There's nothing we can do about it!
We can't do homework because we're protecting the Earth!
Raise your hand before saying.
What are you saying!?
We only move out in daytime!
Please raise your hands first...
The principal is telling us to quit the Saurers because boys are like that!
Raise your hands first...
What's wrong with you boys!?
They pick noses, sleep in class...
Boys are never responsible!
Right, right!
No girl would be too irresponsible to forget her homework!
You know, girls are fine with moving out because they don't care.
Please, raise your hands and then say-
What do you mean by that!?
You wanna fight!?
Quit it! Do you know how unsightly it is, seeing a boy and a girl fight?!
You stay put there!
Please, raise your hands first...
What was that for!? Apologize!
That's for not apologizing!
You bastard!
Hey, it's a fight!
Please raise your hands first...
and then say something!
The class president!
He's mad!
Run away!
Listen to what I say!
It's bad! They're outside!
Hey, Mr. Nakajima!
Is this the famous sea of the Earth?
Oh, I see a new machine.
I wonder what are they talking about.
This is no good. It's completely broken.
Too bad.
Can't you do something? We should at least move this to somewhere else.
It must be a broken machine!
This will do.
How long will it take to repair?
You think I know?
This is bad.
Isn't the class president's job to stop everyone from making a mess!?
What should I do with you, when you're making the mess yourself?
I'm sorry...
Everyone wasn't listening to me...
I suddenly got mad and...
I know that it's difficult to control that bunch.
Don't you realize this is happening because their teacher in charge is like that?
But it's better than being too tight with them!
It's definitely better than teaching unmotivated students.
But can you call it education, if you can't even pull the students!?
Is tightening an education!?
Pulling them the right way is best for children!
Don't worry, Goro.
Without a solid class president like you, everyone would be in trouble.
Cheer up.
Without me?
Oh, that's it!
You're quitting being class president!?
You can't! Who else can lead this class if you're gone?
I'm sorry, but I've already decided.
Please don't be like that!
Class president!
Class president, we were bad!
We'll listen to you properly, so please don't quit!
You guys!
I see. I understand your feelings.
Class president!
Then...
I won't quit being class president!
Class president!
This is it! This is the only way!
Everyone. I think I did my best to work as a class president until today.
But I realized that I lack abilities more than I thought,
and I must make a responsible decision. I'd like to take the chance to do so
and resign from the position of class president.
I don't really get it, but are you saying you want to quit being the class president?
Well, that's right, in short.
Great! You finally came to your senses!
I've been thinking that you're not suited as a class president!
Me too!
You realized that it's hard work, right?
You're the class president just because nobody was good enough
and we just voted for you, for fun.
Goro couldn't do it! I knew it!
H- hey, wait!
Alright! Say no more!
From now on, I, Kenichi Minezaki will lead the class as the new class president!
What are you saying? Isn't it obvious that the vice class president, I, will be the next class president?
Nope! The class president is a boy and vice is a girl. That's natural!
Listen to me! I nominate Youji to become the new class president!
Hey, are you suggesting that Youji can do everything at once, when he clearly can't?
Hey, since the class president is the face of the class, we should pick a handsome one!
Right?
W- wait... we gotta talk about this with our teacher!
There's no way Kenichi would do it successfully!
It's gonna be fun, so let him do that for now!
Kenichi!
This calls for a final vote!
Let's find out who'll become the class president with a vote after the class!
That's what I wanted!
Kenichi, I'm all for you!
Eri, you can do this!
Why did this happen!?
I know the answer. That was because nobody was listening to me.
But couldn't at least one of them stop me from doing so?
That's enough! I refuse to become the class president of a heartless bunch like them!
Do an election or whatever! I don't care!
What's that?
A flying mechanization beast? Interesting.
Mechanization Beast! Gigantic Reconstruction!
Who's the class president!? The Final Election Kenichi vs. Eri
Not only Kenichi,
but also none of the boys in this class can do the work of class president.
Please give me a fair and square vote!
Only I can do the job of class president!
If a girl like her becomes the class president, she'll nag all the boys!
What was that!?
What do you want?
Move out!
A mechanization beast is out there!
What!?
Subtitle by Subdiver
Hot-Blooded Strongest Go-Saurer
Saurers, move out!
Saurer Jet, take off!
This is the scene that always makes me throb!
So you're here, Go-Saurer!
Goro, attack it with Vulcan!
I can't. We have to move closer to the enemy.
Leave it to me when it's in jet mode!
You just listen to us!
You're not the class president anymore!
That's that; leave the jet to me!
Goro, on your back!
It's because Eri butted in!
It's all because Kenichi's being useless!
Hey, fight later! Wanna die altogether?
Er, alright.
Anyway let's separate into three for now.
Goro, the formation!
Got it!
Saurer Formation!
Thunder Cannon!
Blitz Vulcan!
Pin Cutter!
It's not working at all!
No way!
This time I'm coming for you!
You bastard!
Fighting separately won't get us anywhere!
Shut up! You're not the class president anymore, so be quiet!
This means that we'll combine into Go-Saurer!
Okay!
Go-Saurer! Hot-Blooded Combination!
If we fight anymore here, we'll damage the city!
Lure the mechanization beast out of the city!
Running away!?
It's here!
Saurer Cannon!
Kenichi, aim properly!
I'm aiming! It's moving too quickly!
Incoming again!
Kenichi, use Saurer Bomber!
I know that!
Saurer Bomber!
Saurer Bomber isn't working!
Did you really think that would work on Hell Gyger?
Just shoot down that propeller!
I'm onto that!
Then do it right now!
Why do you have to be so rude!?
Stop it! We don't have time to fight!
That damned!
Not even Go-Saurer can defeat this Hell Gyger's speed and power!
Eat this!
Spin Boomerang is down!
This is the power room. There's a problem with the engines!
Power levels aren't raising!
Tell us what to do!
This isn't working! Let's separate into three again!
Didn't we combine because that didn't work!?
We can fight better when it's 3 to 1!
It means all three will go down!
It's better to keep fighting this way-
Teacher!
Daddy!
I can't take this anymore! I wanna go back to home!
This isn't working. We're gonna be done for at this rate!
Professor, do you have any plan?
Unfortunately, I have none at the moment!
Don't give up so easily like that!
The opponent's speed is mach 6!
Go-Saurer is mach 5.6!
Even for a genius like me, the difference in performance can't be helped!
Difference in performance...
Speed?
Time to finish this!
Everyone, listen to me! I found a way to turn the tide!
Listen! There's a way to defeat the mechanization beast!
Please listen, everyone!
Teacher, help me!
Everyone, listen! We do have a way to win!
Kenichi, do something!
Kenichi! Kenichi, listen!
Shinobu! Any weapon!? A weapon!
Hiromi!
Everyone... everyone, why... why...
Why aren't you listening to me!?
I know all of you are scared, but calm down, everyone!
If we lose, the Earth will fall into the hands of the Mechanization Empire!
You can't just fight yourselves or cry hopelessly here!
But what can we do against a mechanization beast that swift?
Listen to me and we'll win.
Kenichi, transform to Saurer Jet immediately.
Don't be ridiculous!
We'll never win using Saurer Jet, with even lesser weapons!
That doesn't matter. The mechanization beast's speed is mach 6, but Saurer Jet's is mach 7.
By being faster, it's possible to win with less weapons!
Kenichi! Pull back from the enemy and take the chance to transform!
Alright! It's sink or swim, let's try this!
Yes, we will! We just have to!
Let's do this, everyone!
What's this!?
Alright, now's the chance!
Go-Saurer!
Jet Formation!
Transforming won't get you anywhere!
Goro, incoming from behind!
Got it!
It evaded!?
Here we go, mechanization beast!
Everyone, hold onto something! We're going to make a charge!
Saurer Jet Attack!
Hot-Blooded Strongest Go-Saurer!
-He did it! -That's our class president!
One vote for Kenichi, one for Erika, and 16 votes for Goro!
It's decided, Goro Ishida is the new class president of Class 6-2.
I thought this would be my chance to become the class president.
It means that you're not popular enough!
Why are you acting like you aren't?
You only got one vote, which is from you!
Eri, that's the same for you!
What did you say!?
What do you want?
Hey, you two, be quiet!
Stay out of this, class president!
Right, right! You aren't going to become the class president even if you go to the 1st graders' class!
Speak for yourself, forever vice class president!
Stop it! We're in the middle of a class discussion!
Shut up! Stay out of this, class president!
H- hey... I'm a class president...
I'm a class president!
You're not even a vice class president, so you don't get to say that!
Oh, what are you talking about?
Hey!
Why aren't both of you listening to the class president!?
This is bad!
He's mad again!
Run away!
Stop right there!
Who the heck chose a weirdo like him as the class president!?
That's why you all should have voted for me as the class president!
Preview for Next Episode
Youji is sick!?
And the name of the disease... This is terrible! Lovesickness!
Even worse, he's looking at Ms. Yayoi!
You serious!?
This is bad! A mechanization beast is rampaging in the city!
Ms. Yayoi is looking for help in the flames!
Go, Youji!
Become a knight and save the teacher!
Next time on Hot-Blooded Strongest Go-Saurer! Cross the Sea of Flames!
Everyone launch at once!
No need to be uneasy
No need to hesitate
Do only what you like
Whatever that is, you can do it
as you desire
On a bicycle
Through a wind
Let's run out
What comes before studying is
our promised time!
Everything is, everything is,
for you
Little by little, your shining eyes
reflects the good day
even while blinking
Little by little, the time flies by
Let's catch the new day
It's something that adults cannot understand
That's what it is