Mirai Pad: Open!
Working Switch On!
Hway, hway! You can doot!
This next event is really important to Henri and Homare, so...
They're both angling at the championship, after all!
And I guess Henri is up first?
Yup! You can do it, Henri-kun!
You can do anything! You can be anything!
Take your shining future and...
Hold on to it tight!
Hooray, hooray, everyone!
Hooray, hooray, me!
Here we go!
♪ nandodemo okosuyo kirameku kiseki ♪ Over and over, we'll make a sparkling miracle
♪ kagayaku mirai e tsunaide purikyua ♪ Reach for your shining future, Precure!
♪ nikkori warau taiyou ni kyou mo sei'ipai ohayou ♪ Like a bright, smiling sun, a big "good morning" once again
♪ sansan hikari no eeru minagiru pawafuru! ♪ A shining light to cheer us on, it's so powerful!
♪ "kanaetai" yori "kanaeru" watashi nanda! ♪ "I hope I can"? "I know I can" is more my style
♪ hyakupaa makenai tomaranai ♪ 100%, won't lose, won't stop
♪ yokubaribari na yume ♪ I'll keep chasing my dream
♪ fure fure ☆ susume ♪ Hooray Hooray! ☆ Go for it!
♪ jyan! jyan! dekkai chikyuu mo ♪ Jump! Jump! The world's so huge
♪ hai! hai! genkai marugoto norikonasou! ♪ High! High! Let's blow away all its limits!
♪ saidai no pinchi datte saikyou no ai de / hagukumu nakama to nara ♪ Just face the baddest bads with your biggest love 'cause if we're with our huggable friends
♪ uii kyan!! nandatte dekiru yo haato mugendai ♪ We can!! We can do anything with this limitless heart
♪ kagayaku mirai wo hagutto! purikyua ♪ Give your shining future a HUGtto! Pretty Cure!
One Yell For Another! This Is My Cheer!
Mechokku!
How can this be?! Why are you unsatisfied with my designs?!
They look hard to skate in.
Just one reason and they're trashed!
They're not bad at all, though.
I know, right? But wait... You think they're not bad?
Then why were you so quick to say no right away?
Oh, Henri-kun, why are you always so...
I guess you're getting to know me after all.
This is Wakamiya Henri. Nice to finally meet you.
Thanks for thinking of me, though. Now I'll really have to do my best at the world juniors.
For sure! I'll cheer you on the whole way!
Henri-kun!
Please accept this small token...
Calm down, now. Don't crowd him!
Aisaki-kun! Why are you getting in our way?
Henri-kun is preparing for an important competition!
It's okay, really. Thanks, everyone!
I'll be doing my best for you out there!
Geez, but I guess that's just your soft side.
Kinda makes me feel warm inside...
Your mind isn't here, is it.
Henri...
It's not the same Homare's skating, but I can't say it's all bad. Weird, eh?
Henri...
Hm?
You're the one whose skating has changed.
Are you hurt or something?
— It's okay. — No it's not!
If you go into juniors hurt, you'll—
Don't.
I'm out of time.
Henri...
This is probably going to be my last competition.
What?!
I've already had the surgeries. But they told me competing as an athlete would be difficult.
But I just want to do this one.
Please, Homare. Just let me be Wakamiya Henri until the last moment.
Good morning, Risutol.
This world brings only despair. As you already know.
Yes, President Kurai.
To save the world from this torture, we must erase its future.
We cannot escape destiny.
Hooray, hooray, Henri-kun!
But what's the best way to cheer you on?
Well if it isn't Chan-hana!
"Chan-hana"?!
Pretty sick how I flipped it, right? Why so glum, chum?
There's this person who's working so hard and I'm trying to think of the best way to cheer them on.
But you could do whatever, right?
Fan letters are awesome, presents too!
But even the tiniest little comment, "hey keep it up", is enough to make me happy.
Really?!
No matter how hard-working a person is, there are times when they feel like they can't do it.
That's when all those "you can do it" cheers come in!
I'm still holding onto the "you can do it" that Chan-hana gave me here in my heart.
So thanks for that, eh?
That was just me getting caught up in the moment...
Chan-Hana! Your cheers are plenty cool! Believe in yourself a bit more... okay?
Okay!
I can't just let it lie...
Incoming call
Homare
I'm sorry, Homare.
Incoming call
Homare
Incoming call
Homare
But I've made up my mind.
One last time, the Prince of Skating, Wakamiya Henri, will take the ice and win!
O Destiny...
How cruel you are!
Henri!
Henri...
Homa... re... Was anyone else... hurt?
Good...
I still can't feel my leg.
And here I always thought it would end on the ice.
I guess this is the end for me...
It's not the end!
It can't... be the end.
I... I wish I could give you my leg.
Why did it have to be you? If it had been me, then...
I don't need your pity.
Henri...
I hate that kind of thing. You should probably just go.
Henri-kun was supposed to be up last, right?
I heard he wasn't even here yet.
That is strange.
I wonder if something has happened...
Oh no!
"Wakamiya Henri in car accident, to miss competition. Is his return hopeless?"
Oh no!
That means we won't get to see him skate?
Man... I even made them cry...
I bet the audience, too...
Why...
Why?
Why did this have to happen?!
At least let it end on the ice!
I am Wakamiya Henri! The Prince of Skating!
Wakamiya Henri's end should be...
Why...
If only I had started getting my ankle treated sooner...
If only I had left the house earlier...
If only... If only... If only...
Then maybe my future....
A young boy, despairing over destiny...
Criasu Corp?
Come with me. This hopeless future...
We shall erase it.
Why, Henri-kun?
Henri-sama... it's so awful...
To think I'll never see him skate again!
Listen to them...
Look at all this toge-power of sadness. This is the despair that you created.
This is... This is...
My future... it's...
Let me teach you how it begins...
Requisition: Wild Oshimaidaa!
Now, try commanding it. Tell it what you want.
Break it all down.
Destroy this future.
Henri-kun!
Mirai Crystal!
Heart Flash!
Embrace your shining future!
Cheer on the world!
The Precure of Spirit Cure Yell!
Heal the world!
The Precure of Wisdom Cure Ange!
Light up the world!
The Precure of Strength Cure Etoile!
Love the world!
The Precure of Love! Cure Ma Cherie! Cure Amour!
HUGtto! Pretty Cure!
I'll save you!
Do not think I led him down this path against his will.
This is all what he wanted.
Risutol! You again?!
Who are you?
Go, Wild Oshimaidaa!
Henri-kun!
What now, perhaps you wish to say, "Oh no! This is not the Wakamiya Henri we wanted!"
We would never say such a thing!
Henri-kun! I'm sorry!
But I don't know what to say right now!
But I can't just abandon you when you look so sad!
Maybe it's selfish of me but I just want to cheer you on!
Stay away! Stay away!
Henri-kun, you always start with a "no", right? But I know the truth now...
But if I face you properly, you'll take those feelings and hug them close!
Hug them close?
Wild Oshimaidaa.
As I love you...
I shall love!
Henri-san!
I can only imagine how much it hurts, but...
But!
But to destroy your own future...
Don't say such things!
Hooray, hooray!!
Ask your heart!
Henri-kun...
What do you want to be?!
The Henri I want to be...
I was so happy to learn new things...
But beyond that...
I was so happy to be able to make people smile with my skating!
No... No...
This is not the Wakamiya Henri I want to be!
Once more... Just once more!
Do you think you can escape so easily the despair that embraces you?!
Henri-kun!
The bonds of the Precure!
Mirai Brace and our strength!
Yell... Please...
Cheer for me!
Hooray, hooray, Henri-kun!
What is this?!
We can do anything!
We can be anything!
When we feel sad...
When we feel lost...
To encourage the world...
Towards a shining future!
That's right... That's...
What Precure is all about!
Cure Infini!
How's that for a name?
Cure Infini!
The Mirai Brace has awakened a miracle!
Hway, hway!
A Precure miracle!
It's not my thing to believe in miracles, but...
Let's all enjoy this dream together!
Stop them, Wild Oshimaidaa!
I won't be stopped so easily!
For I am Wakamiya Henri!
Henri-kun!
To think I could see him skate again...
Hooray, hooray, Henri-kun!
Thank you all! And this is for all your cheers!
Hooray, hooray, everyone!
Now, all together! To the future!
Okay!
Memorial Cure Clock: Mother Heart!
Mirai Pad: Open!
HUGtto! Pretty Cure! Right here, right now!
One for all!
All for one!
We are...
Precure!
Cheer for the future!
Go... Fight!
Together Into Tomorrow!
Please accept my wild resignation...
How foolish. Even if you lose yourselves in a moment's dream, reality remains.
Henri-san!
Masato...
I'm sorry.
You can do anything... You can be anything!
Was it all a dream?
It was a beautiful and miraculous dream, anyhow.
Cheering someone on is something anyone can do. Even so... or maybe because of that, I must...
The future has changed once more.
What a gallant heart... What a wholesome soul...
How like Mother you are... Cure Yell.
An eternity without end!
"Infini" means "infinite" in French.
Makes sense, you dad's a Parisian, after all!
If I want to live up to that name, I need to start searching for what I want to be.
It'll probably take time, though.
Even if it's tied to Wakamiya Henri's body, Wakamiya Henri's heart won't be held back!
A limitless future. Finding who you want to be in a whole new world.
But it's funny, isn't it.
You three are the Precure of wings, aren't you.
Cure Etoile, who flies through the sky.
Cure Ange, the angel.
I guess I'm the only one who doesn't fit!
What are you talking about? "Yell" in Japanese sounds the same as "aile", French for wings!
Huh?!
Cheers can give our hearts wings.
Wings that will fly us to a whole new world.
Don't you think?
No, you're right! That's the kind of cheer I want to do!
I want to hooray-hooray for everyone's heart!
You can do it, Nono Hana.
Yeah!
The Kagayaki Homare I want to be...
♪ Yes! More! Cheerful! ♪
♪ Yes! More! Powerful! ♪
♪ Yes! More! Joyful! ♪
♪ Precure @ Smile! ♪
♪ Yes! More! Cheerful! ♪
♪ Yes! More! Powerful! ♪
♪ Yes! More! Joyful! High five!! ♪
♪ tane wa tsubomi kara iki'iki hanasakaseru ♪ Blossoms grow from seeds and make beautiful flowers
♪ yume wa negau kara kirakira ashita ga kuru ♪ Because your dreams come true, a sparkling future awaits you
♪ eien ni, ei ei oo! ♪ Forever, yay yay oh!
♪ misu de ochikonde shaganda toki ga chansu ♪ When your mistakes get you down, that crouch is your chance
♪ munehatte janpu! ♪ Stick your head up and jump!
♪ hora, bane ga hane ni naru! ♪ Look, you're a spring with wings!
♪ High so jump! High high! ♪
♪ mikansei no mamano ♪ It's left unfinished
♪ yuuki no pazuru ♪ Like a courage puzzle
♪ Dream ♪
♪ Believe ♪
♪ akiramezu tsunagu ♪ Don't give up, reach out
♪ miraichizu ♪ Your map to the future
♪ saa, ikou! fure fure mai furenzu! ♪ Let's go! Hooray * hooray, my friends
♪ saikyou! iza! tachia gaaruzu! ♪ The best! Come on! Cheer Up Girls!
♪ kiseki suteeji no ♪ To see this miraculous show
♪ chiketto wa waraigao onrii ♪ the only ticket is your smiling face
♪ hasshutagu gamushara sharara ♪ #Reckless * Sha la la
♪ happinesu isseisoushin ♪ All your happiness, all at once!
♪ shiea shiau ai de ♪ The love from sharing together
♪ kibou no doa hiraku no ♪ Opens the door to hope
♪ watashitachi soba ni iru yo ♪ We'll be right there for you
♪ hagutto purikyua ♪ HUGtto! Pretty Cure
♪ Yes! More! Cheerful! ♪
♪ Yes! More! Powerful! ♪
♪ Yes! More! Joyful! High five!! ♪
You can do it, Homare!
Harry, I... I...
Homare, you're shining!
Spaakwy!
Such excitement.
Let us embrace it all!
We're right here for you!
Hooray, hooray, Homare!
Hooray, hooray, me!
This is the Kagayaki Homare I want to be!
HUGtto! Pretty Cure!
The Loving Heart of a Shining Star Homare's Start
Have a totally huggy great day! Hooray, hooray, everyone!