好的, 你太厉害了
绳索绑好了吗? 是的, 快爬吧, 慢郎中
你没事吧?
你知道方圆五十哩内半个人影也没， 你在对谁鬼叫啊?
你啊，快点!
拉我上去
瑞奇
拉我上去啦
好了, 别耍贱了, 瑞奇，我需要有人拉我一下
瑞奇
(西维吉尼亚州)
(山地人不朽传奇)
(近亲交配导致脸部畸形)
(遗传突变)
片名：致命弯路/肢解狂魔
(近亲交配所产生的精神异常)
(失踪悬赏)
(筏夫失踪)
(暴动爆发)
(失踪人口)
(登山客失踪)
(迷路女孩失踪)
(失踪女孩)
(本地女孩失踪)
(西维吉尼亚州, 绿蔷薇偏僻乡下)
瑞奇史托佛和艾蒂丝史密斯，自上周一起就失踪了
截至周末为止尚未返回...
导演：罗伯舒密特
你好
你知道前面怎么了吗?
前方约五哩处交通堵塞，化学物流的满地都是
知道多久能清除完毕吗?
几个小时吧
几个小时?
你赶时间?
对, 我必须赶到罗里, 且我...
那你只能回你车上，重新另抄一条捷径看看啰
谢谢
嘿, 桃乐丝, 我是克里斯弗林
我下午三点要与凯勒先生面试， 大概会迟到半个钟头, 不知道你能不能...
喂?
怎么会这样?
(距加油站一哩远)
抱歉, 先生, 你们有公共电话吗?
这支坏掉了, 还有别支电话可以借我打吗?
打长途的?
从这里打有哪里不是长途?
你在对我吼吗, 孩子?
不是的, 先生, 我只是... 我有点迟了, 我真的需要打通电话
那是我仅有的电话了
好吧
对, 公路上塞车，你知道别条路可以通出去吗?
不知道
这条山路怎么会像这样涂上颜色?
它们是路?
但他们还没重印地图呢
看来走这条路约有15、20哩路程, 对吗?
你说是就是
好极了
非常感谢, 保重了, 好吗?
你才需要好好保重
(熊山路)
你还好吧?
真的很抱歉, 我刚好...
我刚回过头, 没注意到...分神了， 天哪, 你可能撞死呢
你们全都没事吧?
是的, 你想坐下来吗? 你可能会有脑震荡
你到底在干嘛? 开车开的那么快
好了, 好了
你的车怎会停在路中间?
因为轮胎破了啊, 混蛋
听着, 我会赔偿我撞坏的一切损失
听着, 妈的, 没错, 你要赔偿，那是我妈的车子呢
好了, 大伙, 这人说会赔的...
看来你毁了我的自行车
对不起
你的车胎怎会破了呢?
有人在路中央放置了铁丝网
不敢相信竟然有人将它掉在这里
没有人掉了什么
我刚发现铁丝网一端固定在树后面，是有人故意的
他们的待客之道太差了，该死的混蛋!
听着, 我要设法弄支电话，我想后面几哩处有座加油站
我跟你去
没有电话, 我刚刚去过了
我们何不等别人经过呢?
像这儿的赛车手一样吗?
听着, 我哪里也不去
好的, 你们去吧, 我不知道， 我们要留在这里, 法兰西...
...好好享受一番，对, 那又怎样?
嘿, 你叫什么名字?
克里斯弗林
你受伤了, 克里斯弗林?
不, 我没事
很好
因为你是骡子
不, 那个我来背就行，你决定整部车或什么的就好
我们待在这里, 也许又会被撞... 你们确定都没事吗?
是的, 我们好的很，谢谢
晚点见了，慢慢抽吧, 小捣蛋
是的, 祝你们愉快
你想被它害死吗?
老天, 刚才发生的事我还心有余悸呢， 你确定你真的没事吗? 是的, 我没事
你们来这里做什么?
好的,我不知道, 事实上我们迷路了
你知道很多人说我们一直，重覆经历往后的时光
有点像是慢动作前后移动
你有同感吗? 没有
我该告诉你我的声音在正常速度下，真的很小声低沉
怪了
你在哪拿到的?
天啊, 我爸太好了
我抽不完这根
我们可以想想怎么抽吗?
你确定知道我们往哪走吗? 是的, 加油站有地图
我已经筋疲力尽快饿死了，还被蚂蚁咬我
我背上有蚂蚁吗? 没有，什么也没有
我叫牠松鼠
你说你饿了吗, 卡莉? 我认为不是松鼠
是标本
真的? 你怎么知道? 可能是被他辗过去的
在医学院里, 他们让你用动物作实验，因为我怕用活的东西
是标本
我得在七点前赶到罗里
那最好动作快点了
你知道我们选择定居纽约，不, 若非被困, 你我应该看看
是的
洁西意思是说整个大自然真差
下回你被甩了时, 我会对你这么说的
裤子脱掉
什么?
何时会有人一直出现呢, 艾凡? 我们要干嘛?
当作是机率理论的实验吧
真的
我爱你，我知道
那裤子脱了吧, 小子, 别婆婆妈妈的，好的
宝贝, 我一直在考虑这整件事，整个婚事以及...
我觉得我们应该下周把这事做个解决
我在说的是在玛格丽特度个漫长周末， 我们两人独自在海边欣赏日落
我在说的是... 微不足道的事, 你懂我的意思吧?
是的, 你等一下
你想知道我的想法吗?
是的, 请说
我觉得如果你还想钻进我的裤子里，是的, 那是肯定的
这是你最后一次讲"淫"话了, 好吗?
我明白, 恶心的字
嘿, 各位, 等等
嘿,上面有人吗?
喂?
附近一定有人
上面有人吗?
有人始作俑者
我们继续走吧
喂?
看看这个, 死了
没事
你有找到吃的吗? 他们拔走我的电瓶
没有! 没有, 对不起
该死
不见了，卡莉拿走我们所有的防晒用品
有看见好听的CD吗?
绝对没有
你知道吗? 我觉得这家伙一定是某种医生
等他回来, 叫他开些处方笺
这里也没也很多烟, 几乎没有
艾凡?
艾凡? 你在哪里?
嘿, 宝贝, 你在干嘛?
我在自我作乐呢
你赶去那边有重要事吗, 查理? 没有, 我已经错过了
你为何不用飞的?
我的钱都放在那辆车子上
好的, 别管细节了
但我们应该讨论一下我们婚礼的乐队
我们应该雇法兰克辛纳屈那一型的，来当乐队主唱
不要请詹姆斯布朗那型的做主唱
因为真的, 坦白说, 只有一个詹姆斯布朗， 假的詹姆斯布朗真的教人受不了
艾凡? 你在哪里?
你在尿尿还是干嘛?
艾凡?
你要是毛毛躁躁弄脏了屁股，连我奶奶也会讨厌你的
她是满古怪的会让你觉得不安
宝贝
卡莉, 我开玩笑的! 卡莉?
艾凡?
甜心?
嘿, 大伙, 等等
大伙, 等一下好吗?
宝贝, 说真的, 这不好玩
天啊, 宝贝
住手
真是抱歉，我很可能杀了你, 我是极端危险的
你想知道我为什么这么爱你吗?
因为你可以陪我玩，所以你才爱我
那真的吓我一跳, 宝贝，对不起
真的吓我一跳, 别再那样子行吗?
喂?
显然作过声明了, 是吧?
嘿, 宝贝, 瞧瞧这个
卡莉, 我觉得现在这里刚好...
不
好了, 那不好玩，看看谁吓谁
抱歉，管你的
只管送我到汽车旅馆房间里
让我洗个舒服的热水澡，准备教我高潮迭起
我想他们需要独处一下
你还能怎么想? 他们刚订婚，他们很幸福
所以我想他们没事了，是的
没问题吧? 没问题
你真笨
也许我们不该丢下法兰西和艾凡不管， 别担心, 他们会没事的
你们还好吧? 好极了
等等, 各位, 这条路不是在这上面... 那是因为你又没有乡下人的地图
我想我们刚得救了呢, 各位，我能起来吗?
弄快点
说真的, 也许我们该继续行进
为什么, 等下一栋可能有白色栅栏的房子吗?
或也许再下一栋房子
嘿! 怎么?
喂?
好了, 这样不对
喂?
喂? 有人在家吗?
宝贝, 你可不可以...?
你在干嘛?
我看看有没有电话，愿意的话你们可以在外头等着
你不能那样子闯入别人家里
对, 因为你知道我在想什么，在西维吉尼亚州, 非法侵入可不是件好事
听着, 我要尿尿
我得提醒你一部叫做"激流四勇士"的电影
各位, 我们两辆车都撞烂了，我们真的需要打电话
喂?
卡莉
喂?
搞什么...?!
我们办好要做的事, 赶紧离开这里
好了, 我看这里是没有电话了
喂?
好的, 谁住在这里? 不知道, 但你能帮我找一下厕所在哪吗?
宝贝, 我想这就是厕所
干
真的, 各位, 我想我们该离开，好的, 帮我找一下厕所再走
宝贝, 这地方就像某种庭院， 事实上我读过一份周报...
经济萧条地区就像孕育各种邪教的源地
找了间旧寺庙.... 西莎家族, 记得他们吗?
嘿, 智者
好了, 也许是那扇门
克里斯, 你没事吧? 没事, 只是船桨, 没事的
天哪, 看看这地方，没错, 像地狱草原
老天
克里斯
我们该走了
对, 这里没错，好的, 快点
两分钟好吗? 我在这里等你
各位, 来看看这个
天啊, 史考特, 史考特
史考特, 我们必须马上离开
洁西, 洁西
各位, 听好了, 我们必须回头找你的朋友， 电话怎么办? 没有电话
该死
有后门, 走后门, 快点, 走! 走! 走!
快, 快!
妈的! 不
史考特! 史特特!
打不开了, 来吧
来吧
快走!
走! 走! 走! 不, 你必须快逃
他们要去哪里? 不知道
天啊, 刚刚是真的发生了?
你想法兰西没事吧?
我起不来
快点, 起来
你没看见他们对法兰西做了什么， 你没看见我们所看见的
卡莉, 甜心, 看着我 我们会逃出去的, 我发誓
好的, 我们会找到路到达镇上，我们会回家
我们会结婚, 好吗?
从此不再到森林里来
我们快走，快点, 走这边
这怎么了?
天哪
这些废铁我们怎么逃走? 哦, 我的天啊, 这些人全都...
快逃吧, 他们还在附近
找找钥匙，我们还是能逃出去的
趴下, 趴下
我们怎么办?
他的卡车还在发动，所以呢? 我们要去抢
我们要怎么办的到?
我们其中一个引诱他们到别处， 然后剩下的人跑到卡车那里
经典，谁去?
我
我在这里!
听着, 我会上卡车的, 稍后和你会合
混蛋, 全你他妈的混蛋
他没事
快点
走! 走!
我们得离开, 快点，我不行
我们得去找史考特, 我们必须去找史考特
他在哪里?
他在那里
史考特, 我们在这里!
快点, 加油!
快点, 史考特
你在干嘛? 史考特, 怎么了?
史考特, 不
放开我, 放开我
史考特
开车, 开车!
天啊!
天啊, 怎么回事?
拜讬, 我们开回去好吗?
卡莉, 我们必须继续前进, 好吗?
你确定地图上是写这条路吗? 一定能通到某个地方
最好能带我们离开这儿
可恶
快点
倒车
快点，没办法往前了
我们必须查清楚我们的位置，最高山脊在那边, 快点
洁西, 我只想待在原地不动
快点, 走吧, 卡莉，不
卡莉, 看着我, 好吗? 史考特为了保护我们而死
我们必须活命, 否则他这么做， 就没有价值了, 懂吗?
我们要同舟共济, 快点
我要他回来
看着我, 好吗? 看着我
我们会活下去, 我们会逃出去的
我们会逃出这片森林, 找到警察， 我们会确认那些混帐会因此受到惩罚的
卡莉
快点, 卡莉, 你行的
天色越来越暗了, 所以快一点
我们快点找出条路，我知道
才走了一哩, 还好远呢
克里斯
真是噩梦
怎么了? 我得休息一下
嘿, 各位, 你们看
哦, 我的天啊
是了望塔台
喂, 上面有人吗?
我想上面没人，没关系, 或许有电话或无线电呢
也许我们能看到路面，你没事吧?
快点
各位, 我看不到路及城镇， 别站靠窗附近, 会被他们看到
过来，我们会死的
卡莉, 我要你清醒一下看看周围, 拜讬
嘿, 克里斯
洁西，谢谢
天啊, 是无线电
这东西还相当耐用
你知道怎么操作吗? 让我试试
我想还能用，别乱动, 继续试试所有频道
有人听见吗? 我们有紧急事故, 有人听见吗?
听着, 我们遇上重大紧急事故，拜讬, 有人听见吗?
有人受伤了, 我们需要救助
拜讬, 外面有人听见我吗? 喂?
不
趴下, 灯光盖住
我们他们过去了
这是报案中心, 收的到吗? 你的位置在哪?
听到了吗? 你们位置在哪里?
我不清楚我的位置, 帮帮我们就是
没听到, 请重覆, 你的位置在哪，他们来了
收到, 我们不知道我们的位置， 我们在一座了望塔, 一定在北边
有人想杀我们, 拜讬，他们杀害了我们的朋友, 快救救我们
留在原地, 收到了吗?
是的, 收到，请派警察过来, 这是紧急事故
帮我搬这个, 快
有人中弹了，我们朋友被杀了, 拜讬救救我们
干
他们在干嘛?
不清楚
我想他们下去了
洁西
喂, 喂, 有人在吗? 听得见我们吗? 喂?
天哪, 他们在干什么?
失火了, 他们想烧死我们
哦, 天哪
卡莉
回来，放开我, 放手
我宁愿跳下去也不愿被烧死
冷静点
你说的对，什么?
她说的对, 我们必须跳下去，离底下树枝只有几尺高
似乎超过二十尺呢
听着, 洁西, 我不想这样子被烧死， 我不想被砍成肉块, 我们行的
我先跳
克里斯, 嘿
克里斯, 克里斯
你没事吧? 你想他们看见我们吗?
我不知道
我们得移动, 快点，该死, 该死
卡莉, 快点
我不行, 我不行
来吧
他来了
我知道, 我有个计划, 来吧
洁西, 这边
你能抓住这个吗? 为什么?
因为我们要将这混蛋弹到树下，你能抓紧吗?
可以
好了, 等到我停住不动再放手, 好吗?
你要去哪里? 我去确保一下他会从这边来
不, 你走路不像我这么快，洁西, 洁西
我在这里, 来抓我啊
你们在哪里?
我在这里
你朋友的事很遗憾
上周五我回家, 答录机上有通讯息
我男友说我们该分手了
过了二十分钟后, 我告诉卡莉
她叫史考特...
...艾凡和法兰西，这个礼拜全体带我出来散散心
他们就是这种朋友
如今他们死了
不是你的错
小心
不, 那是你在作梦
但愿如此
你的腿怎么样? 很痛, 可是刚才还不会痛
道路，什么?
我们准备下去那里，那就从斜坡下去吧
不敢相信
我们要怎么下去?
你怎么会怀疑呢?
放开我
洁西!
嘿, 停车!
你疯了吗?
快点, 我们得赶去，冷静一下
你是从失火的塔上通知我来其中一个吗? 我一直到处找你们呢
拜讬, 闭嘴听我说, 有人死了，死了, 什么人?
救救我, 拜讬
不
放我出去
不
救命啊
你没事了, 撑着点，没事了, 快点
继续努力
你没事吧? 没事, 谢谢
一切都没事了
克里斯
放开我
开枪打他们
我只剩一颗子弹
来吧, 你们这些王八蛋
去死吧!