乐队注意 向前齐步走
十秒倒数开始
二、一、开始
贝哈蒂到位了
杜晨在这
阿德里亚娜还有20秒
亚历山大在我这
第五个是亚历山大
给第七个来个特写，镜头到第七个
她转身时给个特写
- 漂亮 - 林赛，倒数第三位，第十个
- 莉莉到了 - 这就来
艾尔莎开始走台
卡莉在这，卡莉候场
- 坎蒂丝出场 - 这可是价值千万的胸罩
让她上场，让她走，快点
我好紧张啊
后台谁负责首饰
准备让泰勒·斯威夫特从左侧登台
她来了
- 开始 - 第一位准备从六号门入场
上 Fall Out Boy 的布景
一切就绪，准备开始
- 开始紧张了 - 你看上去美极了
- 看着就身价百万 - 好极了
贝哈蒂就在这，她来了，她来了
A Great Big World 准备就绪
灯光全开
Neon Jungle 准备好
三、二、一，开始
女士们先生们
掌声有请 Fall Out Boy
Fall Out Boy - "My Song Knows What You Did in the Dark"
B-B-Be careful making wishes in the dark, dark
Can't be sure when they've hit their mark
And besides in the mean, meantime
I'm just dreaming of tearing you apart
I'm in the de-details with the devil
The world can never get me on my level
I just got to get you off the cage
I'm a young lover's rage
Gonna need a spark to ignite
My songs know what you did in the dark
So light'em up, up, up
Light'em up, up, up
Light'em up, up
I'm on fire
Light'em up, up, up
Light'em up, up
I'm on fire
In the dark, dark
女士们先生们，有请泰勒·斯威夫特
Writers keep writing what they write
Somewhere another pretty vein just died
I've got the scars from tomorrow and I wish
You could see that you're the antidote
To everything except for me
A constellation of tears on your lashes
Burn everything you love then burn the ashes
In the end everything collides
My childhood spat back out the monster that you see
My songs know what you did in the dark
So light'em up, up, up, light'em up, up, up
Light'em up, up, up
I'm on fire
Light 'em up, up, up
Light'em up, up, up, light'em up, up
I'm on fire
In the dark, dark
晚上好，纽约
欢迎来到维多利亚的秘密时尚秀
我是泰勒
他们是我的朋友帕特里克，皮特，安迪和乔
他们是Fall Out Boy，而她们...
是2013年维多利亚的秘密天使
My songs know what you did in the dark
So light'em up, up, up
Light'em up, up, up
Light'em up, up, I'm on fire
Light'em up, up, up
Light'em up, up, I'm on fire
In the dark, dark
Light'em up, up, up
Light'em up, up, I'm on fire
太棒了
我们把你领出去化妆做头发
细节出去弄
有人看见卡莎了吗
贝哈蒂在我这
我们需要坎蒂丝到标记处来
我看见她了，没问题
很好，杜晨到位，我们准备好了
天使们准备就绪
准备登台
我觉得我从小到大
就一直在模仿超模走秀
我第一次知道时尚秀时
我好像才四岁
我的梦想
就是参加维多利亚的秘密时尚内衣秀
对于来自巴西小镇的我来说
这太了不起了
我只想成为那些女孩中的一员
加入这个不可思议的大家庭
我18岁时
我就定下目标
要参加维多利亚的秘密时尚内衣秀
却不知道这意味着什么
我当时年纪小，缺乏安全感，很害怕
我来维多利亚的秘密的第一件事
就是参加时尚内衣秀的模特选拔
很多人问我们
你们选拔都看重什么
对我们来说，最重要的是找到
热情向上，积极开朗的人
我们要找一位美丽健康的女性
我从没这么紧张过
把果冻和水泥混起来
- 就是当时我腿的感觉 - 慢点，慢点
这是个成为巨星的真正机会
我当时很年轻，对我来说简直不可思议
我能够参加走秀，能够站上天桥
我见到了海蒂，蕾蒂西娅，斯蒂芬妮
还有泰拉，班克斯，吉赛尔，阿德里亚娜
天呐天呐，真不敢相信我居然在这
她们太美了
我从未想过能走上维多利亚的秘密秀天桥
第一次参与维多利亚的秘密内衣秀
改变了我的模特生涯
维多利亚的秘密能推动你的事业
提高了我的全球知名度
大家都知道你是谁
这是段无与伦比的旅程
岁月如梭
真希望时间能走得慢一点
我到现在都还没缓过神来，但我做到了
我成为了维多利亚的秘密天使
我是位幸运的女孩
女士们先生们，掌声欢迎 A Great Big World
《迷海遗舰》
A Great Big World - "Say Something"
Say something, I'm giving up on you
I'll be the one, if you want me to
Anywhere, I would've followed you
Say something, I'm giving up on you
And I...
Am feeling so small
It was over my head
I know nothing at all
And I...
Will stumble and fall
I'm still learning to love
Just starting to crawl
Say something, I'm giving up on you
I'm sorry that I couldn't get to you
Anywhere, I would've followed you
Say something, I'm giving up on you
And I...
Will swallow my pride
You're the one that I love
And I'm saying good-bye
Say something I'm giving up on you
And I'm sorry that I couldn't get to you
And anywhere, I would've followed you
Say something I'm giving up on you
Say something
收到，尼克快去吧
让莉莉走，你去帮忙
- 让天使们过 - “迷海遗舰”马上开始
大伙，翅膀来咯，借过
我不知道被困在孤岛上是什么感觉
- 我一定会喜欢 - 我会很讨厌
我喜欢沙滩，也喜欢大海
要看谁与我同行
嗨，老妈
随便吧，这就行了，对吧
我会带着...
手机
冲浪板
烧烤炉
一把刀
一位强壮的男士
（无线网络） 无线网络不能少
卫星电话
- 我的孩子和家人 - 酒
需要生火吗
我能钻木取火，我可是非洲人呐
算了，一点结果都没有
一定会很有乐趣的
带我离开这座岛
快报警
谁都不会来救我们
情况可能会更糟
我们至少还有彼此
麻烦给泰勒·斯威夫特换装
天呐
好，准备下一环节，快准备
他们去楼下找卡拉了
还在弄她的服装
还有乔丹没找着人
广告过后，“巴黎之夜”即将登场
精彩尽在CBS
天呐
我们以试衣模特为标准
制订走秀服装
许多试衣模特都成为了维多利亚的秘密巨星
包括亚历山大，林赛和坎蒂丝
我可以试穿所有服装
试戴首饰和羽毛
服装的灵感令人惊喜
你们居然还有新点子
感觉不错，我喜欢
试衣模特不好当
你就像个衣架子
穿着半成品
任凭设计师在你身上来回裁剪
嗨，芭芭拉
芭芭拉·斐亚诺是我们近几年的试衣模特
她对一切充满了热情
她鼓舞了我们
让整个团队都非常愉快
团队里能有芭芭拉这样的人
是非常重要的
这份工作棒极了
这是我呀
去年是我的首秀，非常棒
在那之后，我的生活改变了许多
我拿到了第一份化妆广告
参与了纪梵希的许多拍摄
我的模特生涯更上了一层楼
- 我们为你选了一套服装 - 真的吗
你一定会喜欢
天呐
我一开始就看上了这个
这是你应得的
旅途继续
再见
阿德里亚娜准备，第五首音乐
投影和灯柱准备好
阿德里亚娜在穿翅膀
她从舞台左侧进场
阿德里亚娜，还有20秒进场
《巴黎之夜》
Miley Cyrus - "FU"
Oh, you broke my heart
I told you
I was weak for love
But then you went around
And did what you wanted to do
And now I'm crying
Crying
Ooh, seemed like everything was going fine
I found love that I thought was gonna last
Then I accidentally saw a few things in your cell
I even lol'ed
Man, I should've known
Why, why you're doing what you do
You, you might as well just tell the honest truth
See, I'm not really down with this
This ain't no Texan
No, I got no biz, but it is what it is
I don't really have much to say
I was over it
The second that I saw her name
I got two, two
Two letters for you
One of them's F! And the other one's U
'Cause what you gotta do is go get yourself a clue
Only two, two, two
Letters to choose
One of them's F! And the other one's U
SMH I'm pressing send on you
Could've been this, could've been that
We done been there, we done been back
You ain't with it, could've said that
Why you trippin', let me hear that
I ain't trying to argue all morning
I do it all for you
You know you're my rider
Baby, let me show you
Oh, I know what's been going on
Don't even try to act like Mr. Super Nonchalant
What makes you think I'd stick around
I'm not as stupid as you sound, and you
Sound really dumb right now
From A to Zed
I got a lot of nasty things
Blowing up in my head
But none of them are worth my time
You're not even worth this rhyme
And I don't, I don't
Give a flying
I don't really have much to say
I was over it the second that I
Saw her name
I got two
Two, two letters for you
One of them's F
And the other one's U
'Cause what you gotta do is go get yourself a clue
Only two, two, two
Letters to choose
One of them's F! And the other one's U
SMH
I'm pressing send on you
Ooh, ooh, two letters for you
Yeah(letters for you)
What you trippin' on, huh
Girl, you know you're wrong, huh
Don't let these girls drive you crazy
I don't really have much to say
I was over it the second that I saw her name
I got two, two, two letters for you
One of them's F! And the other one's U
'Cause what you gotta do is go get yourself a clue
Only two, two, two, letters to choose
One of them's F
And the other one's U
SMH, I'm pressing send on you
I got two, two, two letters for you
停放干冰，干冰停下
克莱德，倒数60秒，撤下巴黎街灯
'Cause what you gotta do
Is go get yourself a clue
Only two, two, two, two
I'm pressing send on you
今年的假日广告是在巴黎拍的
开拍
犹如梦境一般
妙不可言
我们决定在夜间拍摄
午夜拍广告，感觉有些淘气
从全新的视角来拍摄
内衣和天使们
我们睡了一白天，晚上八点才开始做造型
接着拍了一夜广告
我们的生物钟的确与众不同
凌晨六点，我们还在香榭丽舍大街拍外景
当时我只穿着内衣
戴着翅膀走来走去，没啥大不了的
开拍
巴黎的夜晚灯火绚烂
它是光明之城
我们真的点亮了它的光芒
维多利亚的秘密公司花下重金
让埃菲尔铁塔整晚闪烁
难以置信的美丽特别，浪漫至极
我当时真是冻得要命
天上还下着雪
要是让我受冻
我就会不开心
这次的拍摄场面特别宏大
拍了许多动人心魄的美丽场景
是展现演技的好机会
为了展现性感，我通常会做这样的表情
这是搞怪版贝哈蒂
有点二的贝哈蒂
这是性感版坎蒂丝
这才叫性感
有何贵干
大概有一千多位娱记
想拍到我们的照片
但广告拍摄依旧顺利
没什么能阻挡维多利亚的秘密假日广告
莱斯非常出色
她是我所认识最甜美
最温柔，最美丽的姑娘
我从没在天桥上摔倒过
但世事无常，一旦发生后果极其沉重
参加维多利亚的秘密秀是每个女孩的梦想
我十分重视它
去年我参加了彩排
但不知道怎么回事
我突然摔倒了
我觉得我的脚踝断了
恐惧感会一直萦绕在你脑海中
这件事真的特别可怕
在彩排中扭伤脚踝
然后无法参加走秀
这事太让人伤心了
好了
大家都吓坏了
因为他们说
看上去很严重
她的脚踝好像真的断了
我当然特别沮丧
我开始哭
当时的场面很沉重
第二天，我醒来
试着站起来
还是不行
没法走路
我不得不穿起她的装扮，替她走秀
那感觉太糟糕了
穿着她的装扮太难受了
因为那本是她的，不该由我去展现
今年，我做了更充足的准备
莱斯，出来让我们看看吧
辣妹哟
试衣的时候
我告诉他们，如果我又摔倒
我一定会扑扇着翅膀飞起来
因为去年你出了意外，所以今年
我们希望你来走这个单元的开场
叫作“天堂飞鸟”
感谢你
抱歉
今晚我无比兴奋快乐
也很紧张
我希望莱斯今年
能走一场最美妙的秀
穿最热辣的衣服
希望一切都如她所愿
我们都会在她身后支持她
为她欢呼
我一定会去后台祝贺她
希望她享受最美时刻
上吧
Fall Out Boy 登台吧
《天堂飞鸟》
Fall Out Boy – "The Phoenix"
Put on your war paint
You are a brick tied to me that's dragging me down
Strike a match and I'll burn you to the ground
姑娘，上吧
We are the jack-o-lanterns in July
Setting fire to the sky
Here it comes this rising tide, so come on
Put on your war paint
Cross walks and crossed hearts and hope-to-dies
Silver clouds with grey linings
So we can take the world back from a heart attack
One maniac at a time we will take it back
Time crawls on
When you're waiting for the song to start
Dance alone to the beat of your heart
Hey, young blood, doesn't it feel
Like our time is running out
I'm gonna change you like a remix
Then I'll raise you like a phoenix
It's our vintage misery
No, I think it looked a little better on me
I'm gonna change you like a remix
Then I'll raise you like a phoenix
Bring home the boys and scrap, scrap metal the tanks
Get hitched, make a career out of robbing banks
Because the world is just a teller
And we are wearing black masks
"You broke our spirit" Says the note we pass
Take the world back from a heart attack
One maniac at a time, we'll take it back
Time crawls on
When you're waiting for the song to start
Dance alone to the beat of your heart
Hey, young blood, doesn't it feel
Like our time is running out
I'm gonna change you like a remix
Then I'll raise you like a phoenix
It's our vintage misery
No, I think it looked a little better on me
I'm gonna change you like a remix
Then I'll raise you like a phoenix
The war is won before it's begun
维多利亚的秘密秀，欢呼声在哪里
Release the doves, surrender love
The war is won before it's begun
Release the doves, surrender love
The war is won(wave the white flag)
Before it's begun(wave the white flag)
Release the dove(wave the white flag)
Surrender love(wave the white flag)
The war is won before it's begun(wave the white flag)
Release the doves(wave the white flag)
Surrender love(wave the white flag)
Hey, young blood
Doesn't it feel like our time is running out
I'm gonna change you like a remix
Then I'll raise you like a phoenix
注意翅膀，小心点儿
这是我正常的样子
这是我性感的样子
等等，我都不知道我性感是什么样
天啊，这样性感吗，你确定吗
关键在头发
走秀风来一个
好样的
真的好好笑
这才是我性感的样子
下节精彩
泰勒·斯威夫特和Neon Jungle登场
双重惊喜哦
精彩尽在CBS
Let's go
I wanna go around the world
Let's go
And party with the girls
Let's go
And when I get there, when I get there
When I'm there I wanna go
I wanna go crazy
I wanna go
I wanna go crazy
That's where I wanna go
I wanna go cra-cra-crazy-zy-zy
We like to sleep all day...
维多利亚的秘密时尚内衣秀
加入维多利亚的秘密话题
This is how we like to live our life
Hands up
今晚这场秀里的所有模特
其实都是社交媒体上的明星
发些东西到网上很好啊
Let's go
我最开始接触的是推特网
我从那里得到所有的消息
没有Instagram没法活啊
我觉得脸谱网很棒
谁是爆照狂人
卡拉
不好意思
她在社交媒体上很有影响力
这很好啊
网络平台很自由
没有任何限制，畅所欲言
她特别大胆
我没考虑太多，想做什么就做
我喜欢她这态度
她们的粉丝多得吓人
我在Instagram上有290万粉丝
总共得有上千万的粉丝
我每隔三四分钟
就会拿起手机看看
每次打开手机，都会看到新的东西
我发的大多数东西
都关于家庭，工作和慈善
鼓舞人心的名人名言
积极向上的消息
有时我发了不该发的照片
我所拥有的一切
可能瞬间毁于一旦
就好像按了一个巨大的红色按钮
一切瞬间爆炸
小心哦
悔推
悔推，你不能发任何让你后悔的东西
我想我删过一些东西
但我不记得是什么了
- 删除 - 我还没碰到情况糟糕到
我得找我的经纪人，让他“快删掉”
Instagram蒙羞
生命苦短，没空在Instagram上蒙羞
随便去谷歌搜一搜
很容易就搜到我的屁股了
太疯狂了
咱们现在应该干点坏事儿
- 我知道，有“助”形象 - 没错
这个品牌在世界上如此闻名
也得益于她们那些社交网络活动
这也是工作的一部分
是吗
维多利亚的秘密时尚秀
维多利亚的秘密时尚内衣秀
准备，所有粉红女郎
请所有粉红模特到前台
这是我第一次走台
穿上这身美丽的衣服还有翅膀
真是无比荣幸
其他人为我第一次表演而紧张
这也让我很紧张
我脸上这傻乎乎的笑停不下来
我都笑了好几周了
Neon Jungle 请到开场位置，马上
女士们先生们，掌声欢迎
《粉红罗网》
无与伦比的Neon Jungle
Neon Jungle - "Trouble"
Trouble
I don't look for trouble, but trouble looks for me
And it's been waiting around corners since I was 17
They say, "Here comes a hurricane"
"Trouble is her middle name"
But I don't look for trouble, yeah, trouble looks for me
I don't look for trouble
But trouble looks for me
And it's been waiting around corners since I was 17
They say, "Here comes a hurricane"
"Trouble is her middle name"
But I don't look for trouble, yeah, trouble looks for me
I just want to live a quiet life
I'll make an excellent wife
Man, I swear I really try
But some boys they just can't eat it whole
Trouble is my name, you know
I don't look for trouble, but trouble looks for me
And it's been waiting around corners since I was 17
They say, "Here comes a hurricane"
"Trouble is her middle name"
But I don't look for trouble, yeah, trouble looks for me
I don't look for trouble, but trouble looks for me
And it's been waiting around corners since I was 17
They say that girl got so many sides
Uh, I'm a Gemini
But I don't look for trouble, yeah, trouble looks for me
Lights up, let's have a toke
Pour more whiskey in my Coke
Never been one of the herd
Flippin' everyone the bird
People say that I am heartless
I've just learned to use my heart less
I go hard 'cause I'm the hardest
And we ain't even started yet
Trouble
I don't look for trouble, but trouble looks for me
And it's been waiting around corners since I was 17
They say, "Here comes a hurricane"
"Trouble is her middle name"
But I don't look for trouble, yeah, trouble looks for me
Hey, hey, I don't look for trouble
But trouble looks for me
And it's been waiting around corners since I was 17
They say, "Here comes a hurricane"
"Trouble is her middle name"
But I don't look for trouble, yeah, trouble looks for me
Trouble
谢谢，谢谢大家
泰勒来表演啦
好激动
她才华横溢
还那么漂亮
泰勒是典型的美国女孩
她就像美国梦
我们一定会玩得很开心
太棒了
- 我们已经是好多年的朋友 - 闺蜜
她在表演时，我也在表演
- 我知道 - 太疯狂了
麻烦妞来了...
广告之后，我的闺蜜泰勒·斯威夫特即将登台
要如何成为一位天使呢 （私人教练）
付出一切
即使那样也还不够
这需要集中精力
需要决心，需要耐力
但缺乏力量的美是空洞的
这些姑娘的训练堪比专业运动员
她们为了理想身材而努力锻炼
迈克尔把我当拳手一样训练
而且这场搏击永不停止
我为走秀而锻炼
但更多是为人生而锻炼
阿德里亚娜有真本事
她体能心理都很强大
她的劲头势不可挡
我喜欢大汗淋漓
我喜欢运动不止
当我爱上某种东西，我会全情投入
你跟阿德里亚娜一起走
候场了，阿德里亚娜
泰勒来了，候场
贝哈蒂到位
她到了，她到了
泰勒就位
请她上台，有请泰勒·斯威夫特
女士们先生们，请热烈欢迎
独一无二的泰勒·斯威夫特
《白雪天使》
Taylor Swift - "I Knew Your Were Trouble"
Once upon a time, a few mistakes ago
I was in your sights, you got me alone
You found me, you found me
You found me-ee-ee-ee-ee
I guess you didn't care
And I guess I liked that
And when I fell hard, you took a step back
Without me, without me
Without me-ee-ee-ee-ee-ee
And he's long gone
When he's next to me
And I realize
The blame is on me
'Cause I knew you were trouble when you walked in
So shame on me now
Flew me to places I never been
Till you put me down, oh
I knew you were trouble when you walked in
Shame on me now
Flew me to places I never been
Now I'm lying on the cold hard ground
Trouble, trouble, trouble
No apologies
He'll never see you cry
Pretends he doesn't know that he's the reason why
You're drowning, you're drowning
You're drown-ee-ee-ee-ee-ing
Now, I heard you moved on from whispers on the street
A new notch in your belt is all I'll ever be
Now I see
Now I see, now I see ee-ee-ee-ee
He was long gone
When he met me
And I realize
The joke is on me
Yeah
I knew you were trouble when you walked in
So shame on me now
Flew me to places I never been
Till you put me down, oh
I knew you were trouble when you walked in
So shame on me now
Flew me to places I never been
Now I'm lying on the cold hard ground
Trouble, trouble, trouble
And the saddest fear
Comes creeping in
That you never loved me
Or her or anyone
Or anything
Yeah...
So shame on me now
Flew me to places I never been
Never been till you put me down, oh
Knew you were trouble when you walked in
So shame on me now
Flew me to places I never been
Now I'm lying on the cold hard ground
Trouble, trouble, trouble
I knew you were trouble when you walked in
Trouble, trouble, trouble
Knew you were trouble when you walked in
Trouble, trouble, trouble
进第七首音乐，二、一，走
上吧，宝贝儿们，上上上
来来来
太赞了，赞赞赞
Lady Gaga - "Applause"
The applause, applause, applause
Give me that thing that I love
I'll turn the lights on
Put your hands up, make'em touch, touch
Give me that thing that I love
I'll turn the lights on
Put your hands up, make'em touch
Make it real loud...
A-P-P-L-A-U-S-E. Make it real loud
Put your hands up, make'em touch
Make it real loud...
A-P-P-L-A-U-S-E. Make it real loud
Put your hands up, make'em touch, touch
A-P-P-L-A-U-S-E. Make it real loud
Put your hands up, make'em touch, touch
A-P-P-L-A-U-S-E
Make it real loud
Put your hands up, make'em touch, touch
A-P-P-L-A-U-S-E. Make it real loud
Put your hands up, make'em touch, touch
I live for the applause
Applause, applause
I live for the applause-plause
Live for the applause-plause...
2013年走秀圆满落幕
现在要在后台拍个照
大家要拍个合影
任务很艰巨，你们要拍个集体大合影
摄影师
2013年大合影
你们要和泰勒照吧
对哦，谁能抗拒泰勒·斯威夫特呢
大家靠近一点
一、二、三
谢谢
太棒了，谢谢，收工咯