特工：强尼·英格力
五年前，他是我们最好的特工
是啊，莫桑比克事件后脱离了大家的视线
莫桑比克，2006年10月
军情七处搞砸了安保
军情七处的非洲灾难
非要他出马？
我们的线人只跟他联系
他在哪儿？
你来这里遗忘屈辱的生活
但是通往新生活的道路并不平坦，英格力
我们的目的很简单，使弱者强大
使胆小者坚强
这需要假以时日
意识一定要成为身体的主宰
强大的意志可以使身体脱离苦难
集中注意，英格力
什么？烫！烫！
你不再年轻了
但是岁月会带来智慧
当意识成为身体的主宰
你会再度成为勇士
师傅，我的命运如何？
我在和高层联系
军情七处要你乘头班飞机回伦敦
师傅，我可以走了？
还不行
座位靠窗还是走道?
请等一会儿，早上好先生
东芝英国情报局
询问电子产品请按1，转接特工，请按2
好的，先生，可以上我们的网站查询吗？
www.spyingforyou.gov.uk
东芝英国情报局
早上好，先生，有什么需要帮忙的吗？
强尼·英格力
珀加索斯在等你
看着摄像头
别笑
帕米拉·桑顿，军情七处负责人
强尼·英格力
请坐
你离开有一阵了，英格力
但是我们没有忘记你
走开
大家经常谈起你在莫桑比克的经历
军情七处损失惨重
枪击、飙车和沙文主义早已过时
老实说，我不想看见你回来
我想改变的就是你这号人
但是我束手无策
而且有时候不得不服从于理性
我们出了点状况
是的
有只小猫咪
小猫乖乖，谁是乖小猫？
- 我很惊讶 - 谁是乖小猫？
菲尔比从不让陌生人抱它
我和动物们相处融洽
小猫乖乖，我知道，谁最可爱？
谁…
我们都很可爱
凯特·萨姆纳，我们的行为心理学专家
我听说过您
好汉不提当年勇
告诉我，萨姆纳小姐
行为心理学专家是做什么的？
通过观察行为捕获心理
我们解读人们的内心活动
好吧，有空咱俩聚聚 你会发现我很有内涵
啊呀
好吧，珀加索斯，什么情况
前中情局特工泰特斯·费希尔从香港联系我们
说他掌握了下周中英谈话中
密谋刺杀中国总理的情报
你去看看他有什么情报
既然这样，珀加索斯，我去
特工一号会和你在楼下见面
我爬上墙，把整个地方炸上天
一小时后，我在酒吧里搂着个白俄妹子
她非常可爱
西蒙
你好，强尼！
西蒙
你看起来真棒，当然一如既往
欢迎回来，过了多久了？
我哪知道 5年3个月零6天，大概这样
啊，对，莫桑比克
那真是一团糟，让人郁闷
来吧，我带你四处看看
欢迎来到玩具柜
我不会告你号码
你认识派奇
派奇·夸特梅因，就是他
英格力
不用站起来
没机会站起来了
测试B-6轰炸靴的时候丢了腿
哦，太遗憾了，你还好吗？
只能用这只手了
试验D-10门铃时失去了这个
啊，那么看看你还有什么
这东西很有趣，最高时速60英里
我还加了个小玩意儿
这边走，我很忙
别动
别捣乱好吗，英格力？
看看这个
啊，罗尔斯-罗伊斯幻影
汽车中的战斗机
装甲镀层，喇叭、汽笛一个不少，说“引擎盖"
- 引擎盖 - 指令收到
声音识别系统只认识你
罗尔斯装载了试验引擎
9升16缸发动机，跑起来像风
更安静
真棒
来这边！
这些是你要带去香港的
- 好的 - 卫星接收器
跟踪设备，口香糖塑胶炸弹
别动，我刚说什么来着？
那是新式P-2型数码镖枪
先生们，是否要我提醒你们 军情七处把闲聊当做武器？
珀加索斯，你严肃起来真可爱
英格力，你今晚去香港
费希尔会和你联系
为保证一切顺利
我派个人和你一起去
塔克特工
先生，我很荣幸
啊，有人拎包挺好
上次你任务失败沦为笑柄，英格力
这次可不行，明白吗？
完全明白，珀加索斯
和过去一样，是吧强尼？
我要去瑞士，回来后我们聚聚
那样最好了，西蒙
有谁看见旅行用变声润喉糖？
嗯…
没有
澳门，新葡京赌场
来吧，塔克
我9月份才满21岁 先生，我不能进去
塔克，你是为女王情报机关服务的特工
像个特工的样子
请换一万元筹码，小可爱
谢谢
还有收据
注意联系人，塔克
我们要找个戴眼镜的中国人
再来一杯，先生？
先生，那个戴眼镜的中国人
- 再来杯啤酒 - 买定离手
联系下
晚上好
你奶奶病了
什么？
你奶奶病了
是啊，她病得不轻，已经死了
他死了吗，先生？
是的
- 你好，妈妈 - 出了什么事？
没有，没出事
昨晚有点不舒服事，现在没事了
你有什么情报？
有个做弹球的组织 密谋刺杀中国总理向平
从来没听说过
雇佣了最好的杀手
费希尔，我要名字，要证据
弹球组织有一种秘密武器
需要三把钥匙
同时使用才能打开
没有这个，弹球就完蛋了
你怎么拿到的？
这是我的
你说什么？
我是弹球三人组之一
别吹了，费希尔
你是职业杀手? 你用香蕉都砸不中大门
什么弹球
大概是从洗衣粉盒子上看到的名字
弹球在莫桑比克出现过
什么？
什么？真的？
妈妈？妈妈，我要挂了，我挂了
那天我们都在，强尼
- 借过，先生！ - 你说什么？
先生，有个…
快，快来！快过来！
女士，我来帮你
我想你应该离开这个地方
附近有危险分子
这边
抓住她，塔克，抓住她!
什么？
先生！先生！
在这边，塔克！
我追丢了，先生
看看我找到了什么
这边，先生，这边
你去街上追，我去屋顶
你不再年轻了， 但是岁月会带来智慧
交出来，冠军
过来，塔克
有什么事吗？
我以女王的名义征用这条船
哦，好的中校
真令人激动！
您想喝什么？
我们有伏特加、朗姆酒
我们首先要保证你们的安全
要是你们自己读读 这个小册子就帮大忙了
薄荷酒，一点点波尔图葡萄酒 大概就这些
我叫雪梨
你好，雪梨
往左移一点点，雪梨
我就说嘛，中校!
- 打得好，先生，打得好! - 就像个角斗士!
来吧，举起手来
干得好，先生！干得好！
再来点香槟，亲爱的
好的，先生
塔克你真的不要香蒂酒或者别的什么?
任务报告还没写好呢，先生
我们一落地珀加索斯就要见我们
任务报告？
行了，塔克，享受生活
学会享受成功
努力工作
及时行乐，对吧…
芭芭拉?
弹球完蛋了
不过最好还在
这么多年我一直以为 莫桑比克事件都怨我
其实我只搞砸了一部分
莫桑比克究竟咋回事？
对不起，先生，要降落了 我把您的箱子放进行李架好吗？
好的
先生，我想他不应该叫“苏珊”
你又不是语言学家，对吧，塔克？
正确的发音是“苏山”，而不是“苏珊”
在忻州应该这样发音，除非我错了
谢谢，苏山
外交部长先生
我希望你带来了好消息，英格力
首相很担忧
他的担心是有道理的
有一个密谋刺杀中国总理的计划
是一群叫弹球的无情杀手策划的
好家伙！
但是危险已经消除了
因为现在我们有了这个
- 英格力? - 我知道你们要说什么
这东西很小
你们知道四两拨千斤吧
- 大卫就是用小石子杀死了巨人 - 先生
强大的弹球组织 完败于我这把小小的钥匙
苏山
苏珊
我们拿到了，但是费希尔招了
明白，我们来处理英格力
你还要做些清洁工作
妈咪，妈咪！大黄叶先生来了！
伊莎多尔，亲爱的 为什么不带他先去看看温室？
我马上就来
好的，来吧，我们走！
- 可以吗？ - 快走吧，大黄叶先生
要么等你们找到了钥匙再给我电话
抱歉，部长先生，我们本来希望给你个惊喜
哦，上帝
珀加索斯！我抓住她了！
过来，你这个老巫婆
英格力？
她从香港来！她是那个杀手！
她是我母亲！
不可能是同一个人吗？
妈妈，你还好吗？
我去帮您倒杯茶
- 你会没事的，妈妈 - 那个人是谁？
哦，我想她需要一杯茶
珀加索斯，我真的很抱歉
别向我道歉，向她道歉
珀加索斯夫人 我的歉意犹如滔滔江水
不过是搞错了身份而已
我完全理解
您有多气愤，我还以为您可能是…
先生！
塔克！就是她！那个香港的杀手！
- 不，不是她，先生！ - 是她，这次真的是她！
- 不是她，先生！ - 就是她！
让开！
先生
你这个凶残的老太婆！
奶奶！他要干什么？
尝尝我的厉害！
嘿，快停下！
英格力！
这次总算抓对了，珀加索斯！
这就是为弹球工作的那个老巫婆！
要再来几下，老巫婆？
- 英格力！ - 奶奶！
你在外交部长面前羞辱了我
丢失了弹球组织的唯一线索 现在想谋杀我妈！
两次！
珀加索斯，还有一个线索 弹球去过莫桑比克！
他们指使刺杀了尚贝尔总统！
不！是你，你才应该对尚贝尔总统的死负责
毫无疑问，你在跟大黄叶先生抢生意
至少，我们知道弹球去过莫桑比克
当你和珀加索斯说这话的时候
四个指标都表明你说了真话
这是面部动作记录系统
由高速摄像机记录面部微表情
肉眼根本看不出来
它能捕捉到细小的面部变化，我们称之为泄密
萨姆纳小姐，我是个训练有素的特工 不会“泄密”的
我要带你回莫桑比克
有这个必要吗？
看看这个
我要带你回莫桑比克
那个
可以称为泄密吗？
现在开始，也许我们会白白浪费几个小时
如果弹球去过莫桑比克 也许你见过什么
我用催眠法带你回莫桑比克
拜托，玩点新式法术吧
英格力先生，我是专家
我可不会随便打个响指
让你说出第一个念头就完事
松软的枕头
你说什么？
睿智的头脑，美丽的脸庞
难以置信
我完全配不上
嗯
请你回到莫桑比克
告诉我发生了什么，强尼，你在哪里？
尚贝尔总统的就职日
是的，你是安保负责人
一切顺利
今天我们在这个山上
英格力特工
人民说出他们心中的渴望
一个和平繁荣的未来
备用电源被切断了
不是切断，是被关掉了
那你知道怎么打开吗？
当然
这类行动总是困难重重
但是结果令人满意
总统会非常安全的
未来属于莫桑比克！
谢谢
烟火表演开始了
自由和欢庆的声音
放松，强尼，回忆下 在泡浴之前你看见了什么？
是的
费希尔
和两个人在平台上
对，弹球组织的三个人那天都在那里
你还看见了谁，强尼？
阿尔捷姆·卡尔连科
阿尔捷姆·卡尔连科，双重间谍
在莫斯科被军情七处招募
试图杀害揭露他身份的人，然后就退休了
五年前再现江湖
改名为谢尔盖·普多夫金
非常富有
是奥克伍德高尔夫俱乐部的会员
你会在那儿见到他
他在参加一场比赛
我会安排你和他对战
行了，先生 你登记的名字是彼得·亚当姆斯
谢谢，塔克
如果卡尔连科是弹球之一 我要你把他带回来，活的
普希金先生？
普多夫金，你一定是
嗯…
亚当姆斯
车真漂亮，亚当姆斯先生
啊，是罗尔斯
准备好了，先生
谢谢
可以开始了吗？
好的，我们走吧
指令收到
你是做哪一行的，亚当姆斯先生？
普多夫金
哦，抱歉，我是亚当姆斯，你是…
你刚才说的那个名字
- 我是… - 停！
抱歉，我以为我忘了东西
手套，先生？
高尔夫我不怎么懂，塔克
握球棒还是知道的
击中，先生
那么你是做哪一行的，普多夫金先生？
搬运行业
我有个朋友也干这行，泰特斯·费希尔
你一点儿也没听过他？
我警告你，亚当姆斯先生 不要在粗草区乱走
进得去，出不来
我会记住的，普迪金先生
是普多夫金
击中！（与“被杀”同义）
我是说我的朋友费希尔
打在背上
是一个清洁工干的
但是他们没拿到什么
只是一把钥匙
右边地面低
谢谢
在树林里
过去看看
- 哦，我的天啊 - 他不能死，他一定不能死
把他弄出去，帮我一下
他看上去情况不妙
我们带你去医院，你会没事的
你知道怎么飞吧，先生？
- 这是基本训练内容 - 那就好
跟骑自行车没啥两样
看见了吧，这很容易
这里是直升机GHZZT呼叫
飞机上有伤员 需要指引到最近的医院
你们的确切方位？
我们的方位？
她击中了我们的导航系统，等一下
- 兰斯多克 - 我们的位置在兰斯多克
高度多少？
我们的高度？
大概18英尺
喂？还在吗？
对不起，我不能停留在这儿
现在怎么办，先生？
我们要沿着1328号公路走
在迪根翰一定有医院
看着他，塔克
- 我看他快死了，先生 - 他不能死，塔克
他是我们唯一的线索，试试其他办法
不要放弃，宝贝
上帝知道我们付出了努力
我们是天使和梦想家
不要放弃，我知道
我们可以一起克服
看，先生！跟着那辆救护车！
好主意
先生，快
卡尔连科，卡尔连科！
第二把钥匙
弹球由克格勃…
- 嗯 - 中情局
什么？还有吗？
军情七处
难以置信，军情七处里有田鼠
是间谍，先生
什么？
军情七处里有间谍
你是说军情七处有间谍和田鼠？
不，先生，是间谍，不是田鼠
我不同意，肯定有田鼠
大家都知道
不过你刚才说可能还有间谍
是珀加索斯
军情七处和首相有个会议
看这里，眼睛下垂往左看，表示不同意
时刻注意向平的眼神
谢谢，萨姆纳小姐 如果会谈如期举行，我希望你一起来
好的，首相
晚上好，各位
- 英格力先生 - 萨姆纳小姐
好吧
那么首相大人什么时候出现？
我就是首相
耶，你想的美
好了，人都到齐了
这次和中国的会谈极为重要
东南亚小国
在偷偷地发展核武器
争取中国的支持至关重要
过去中国不参与别国事务
但是向平既然参加这次会谈
我相信他会而且有能力缓解局势
他一向亲西方
这肯定是个机会
但如果我们不能保证他的安全 会谈就不能如期举行
如果安保措施得当，我相信我们可以
如果弹球还在行动，那就太危险了
这点不得不考虑，首相大人
有一个办法
瑞士人愿意借给我们巴斯滕城堡
那是他们在阿尔卑斯山上的堡垒
一个建在高处的完美建筑
而且坚不可摧
我的意思是，这能解决所有的安保问题
这样会谈就能如期举行
帕米拉，我希望你能温习下你的中国话
我希望你能和我待在一起 派得力干将负责安保
好的，首相大人
关于弹球我们说到哪儿了？
英格力？
弹球组织有三个人 费希尔和卡尔连科是其中二人
卡尔连科今天被第三人命令枪杀了
有线索吗？
是的，但是我需要时间
我们没有时间了
我们要尽快弄清楚弹球第三人的身份
给我24小时
再开一瓶罗曼尼-康帝葡萄酒？
好的，要点甜品吗？
是的，你就是小甜心
再加两把调羹
- 干杯 - 干杯
干杯
说吧，强尼，刚才想问我什么？
西蒙，知道这是什么？
一把钥匙？
卡尔连科和费希尔各有一把 而且都因此被杀
好吧，我会给实验室的人看看…
卡尔连科告诉我第三人就在军情七处
你相信他？
西蒙，我要问你个问题，面对面的
你想他可能是谁？
强尼，你不会怀疑是我吧
不，当然不
- 怎么会？ - 西蒙·安布罗斯，罪恶的幕后主使！
- 打住 - 我们之中隐藏的叛徒！
是你！就是你！
西蒙，你太有趣了
真可笑
哦，我的天啊
允许我去一下洗手间，西蒙?
- 先生 - 塔克，不能等会儿吗？
先生，是安布罗斯
我知道，我在和他吃饭
不，他是弹球组织的第三人
西蒙·安布罗斯？
他上的是伊顿公学
西蒙
别动
- 你怎么… - 走
- 好的，好的 - 快点，走
塔克
- 你说你不认识卡尔连科 - 对
那你怎么解释这些？
我侵入卡尔连科的电脑 这是你和他在莫桑比克的合影？
老兄，有时候我也会有那样的问题
你是弹球！你是弹球的第三个人！
塔克，这太荒谬了
抱歉，我等一下就来
对，我是去过莫桑比克
什么？
我去那儿是因为派奇·夸特梅因
派奇？对不起，我一会儿就好
他才是你们要找的人
- 你瞎说！ - 对不起
我为军情七处里的一个秘密组织工作
设了个圈套让他钻
一个秘密的秘密组织？
叫什么名字？
对，什么名字？
独居者
一个超级秘密的组织叫独居者？
我们直接向首相汇报
那很了不起，西蒙…
是的，的确是
…所以你可能一度认为
我可能会被刚才的一派胡言蒙骗
做的好，塔克 你可以评为本月间谍之星
- 谢谢，先生 - 把枪给我吧
现在回家去
- 什么？ - 你才是那个胡言乱语的人
你高估你自己了，现在走吧
不，我不走，先生，他在说谎
你真让我失望，让整个情报局失望
更糟的是你辜负了自己
- 但是我… - 现在滚出去！
偏偏是派奇·夸特梅因 轰掉自己腿的那家伙？
现在知道什么叫隐藏极深了吧
想想我对他多么敬仰
他恨你
- 真的？ - 一直都是
他认为你是军情七处的白痴
一个上蹿下跳的小丑 所以他一直想毁掉你
强尼，不能因为他毁了你的生活
就不管三七二十一揪他出来
我才不会把这坏主意强加于你
晚安，西蒙…
强尼，那把钥匙可以做引他进圈套的诱饵
- 谢谢 - 不客气，先生
蠢货
拿到了
- 安排和客户见面 - 好的
珀加索斯
第三人找到了
是强尼·英格力
你好，派奇
在忏悔？
都结束了，英格力，到头了
是的，你希望如此，对吗，派奇？
终究，我是个上蹿下跳的小人物，是吗？
你在说什么？
我知道你是弹球组织的第三人
不，强尼，你才是
是你
不，是你！
所有人准备
在这里了断
把他
强尼
嘿，看着点
看到他了！快跟上！
别让他逃了，快！
等下！
向西进入维恩大街，发动汽车
白痴！
你们跟丢了！难以置信
哎，你算老几啊？
找到你了
英格力特工，靠边停靠
拦住他！
快追
凯特，我不是弹球，我被陷害了
你一定要相信我
怎么做
和莫桑比克一样，找个替死鬼
你挑了谁？
你不必知道
这是我苏黎世的账号，5亿美元 我们说好的
你睡了几个小时了
你很走运，只是皮外伤
今晚我要去瑞士 到时候你可以待在这儿
恩哼
我重温了尚贝尔遇刺那晚的视频
有些不对劲
尚贝尔总统被击中的几秒钟后
刺客倒下死亡
尸检结果说是心脏病
但是，通过闭路监控视频…
你没事吗？
是的，没事
看这段
在刺杀前15分钟，他开始狂躁
身体完全失控
然后，突然间全神贯注
这段
看那儿
有人在和他说话
我猜他完全不知道自己在干什么
我想弹球的秘密武器是…
一种控制思想的药
只有一种药产生类似症状
提莫可…提莫可西林 巴比…
提莫可西林 巴比布提诺
十年前中情局下令销毁
负责销毁工作的特工是…
泰特斯·费希尔
不知道该怎么感谢你
我想吃外卖
没问题
拉链开了
那么，你打算怎么对付弹球？
我不知道 要是西蒙在就好了，他知道怎么做
为什么你认为他比你强？
哦，他是个神
我更喜欢凡人
纯粹的、复杂的、热烈的凡人
现在我才意识到真正让我动心的
是忠诚、决心和勇气
你总是给我惊喜，临床上
但是现在你…
萨姆纳小姐，你的瞳孔扩大了
是吗？
双颊潮红
深情相望
心跳加快
萨姆纳小姐 我确信我们在情感上泄密了
- 去卧室，快 - 当然
现在就去！
- 谁？ - 是我
- 哦，西蒙 - 你好，凯特
你准备好了吗？我送你去机场
太好了，我去拿包
你一个人？
不，当然
在工作？
一直在研究中国总理，你呢？
我们在追踪强尼·英格力
想问几个关于弹球的问题
我想你没看见他，是吗？
没看见
没把他藏起来？
那不是我的范，可以走了吗？
恩哼
安布罗斯
有位叫亚当姆斯的先生要见你，科林
- 你好，塔克 - 你来这儿干吗？
全国的特工都在找你
我们对于安布罗斯的判断是正确的
干嘛说“我们”？
如果我们快点行动，还可以…
你没听我说，是吗？
你懂个屁！
做特工对我来说意味着一切
拜你所赐，我被停职了！
你们想来点鲜榨橙汁吗？
- 不，谢谢 - 不要，谢谢妈妈
塔克，安布罗斯现在在瑞士 而我们还在土汀
我来这里是因为我的国家需要我
也需要你
- 罗伊斯 - 准备就绪，先生
出来
探测到障碍物
设置卫星导航到瑞士 给他们点颜色看看
您已到达目的地
祝您好运，先生！
巴斯滕城堡，进出只有一条路
来吧，拿装备
哇，看呐，是T-2地对空导弹！
那是D-7防弹盾牌
跟我学着点，塔克
你玩CS的时候我就在研究这些
P-8抓钩呢？
在这儿
- 估测高度 - 35英尺
看你的了，塔克
先生，我不得不说
这真是太酷了
好吧，行动
D-16拉绳，把我们拉上去
您确认那是拉绳吗，先生？
是的，毫无疑问
特工身处危险，特工身处危险
我在这里！
闭嘴！闭嘴！
我在这里！
启动定位信号
3,2,1
第四区有人侵入！
亲爱的上帝，别让我死在瑞士人手里
塔克，听着，我要你来攻击我
- 什么？ - 打斗一番后
你“逮捕”我，把我押进去做囚犯
- 先生，这样不行 - 塔克，这是命令
打我，打我呀
用点儿力
- 这样好点儿了？ - 好多了
现在我知道打架是什么滋味了
我有个更好的主意，我要杀了你！
不不，不要
- 去死吧，弹球人渣！ - 塔克！
我是塔克特工！
那是强尼·英格力
把他装进尸袋
这玻璃能够承受迫击炮的攻击
门是单向的，只出不进
很好
准备好了吗，斯雷特？
等你准备好了
我让他们送些饮料到你房间，珀加索斯
谢谢，特工一号
这里我接手吧
站在那里别动！
出示你的证件
- 对不起 - 这什么…
别动！
警告，这里是指定交战区
先生？先生？
- 非常感谢 - 别客气，珀加索斯
珀加索斯
快喝下去
那是个什么玩意儿？
先生？先生？
- 英格力！ - 珀加索斯
他们想让你刺杀向平！
你疯了！
特工一号，谢天谢地你来了
他不会帮你的，他是弹球组织的第三人
对吗，西蒙？
他们在这儿给你提莫可西 巴比…
提莫可西 巴比
提莫可西 巴比…
就是服用一种药 让你百依百顺
我有点困惑，西蒙
你们打算怎么投药？
注射？
通过通风口释放毒气？
或者掺入她的饮料？
提莫可西林 巴比布提诺
他随时会进入癫狂阶段
我必须告诉你们我受过训有抗药力
卑鄙小人
特工一号，这是怎么回事？
这个阶段他没什么破坏性
这种药会杀了他，但是在死前
会有一小段时间完全服从我的命令
可怜的强尼
你从未真正隶属军情七处，强尼
从来不是我们中的一员
现在你将成为最有名的特工
我说什么你就做什么
你是情报局和国家的叛徒
让她闭嘴，老弟
- 闪开 - 什么？
我警告过你
好吧，斯雷特，让他准备好
准备好了
向平总理，我们最终见面了，非常高兴
你的旅行很顺利吧？
我在问总理他的旅行是否顺利
凯特，强尼归队了
什么？
误会解除了，首相和中方都同意了
- 同意什么？ - 他代替帕米拉给首相翻译
很棒吧？
塔克特工
很好，你的夫人也好吗？
锁上门，强尼
太好了
很好
总理先生，我很感谢您在这个时候同我见面
是我的荣幸
保持语调，首相大人
避免对抗，保持眼神交流
我向您保证中国人民
一直认为英国民众非常可怕
- 可敬 - 可敬
非常可敬
当然
我非常想见…
强尼，站起来走到桌边
总理，如果我们反应及时
危机很快就会解除
拿出右边口袋里的东西
这是为珀加索斯设计的
现在说这个太晚了
表现得自然点
- 总理先生，依照惯例… - 出事了
…中国政府不会响应…
把管子拔出来
现在，强尼，我要你杀了向平
哦，上帝，不要
他被控制了
被谁？
安布罗斯
杀了向平！
意识一定要成为身体的主宰
他在抗命
他的左手在抗拒他的右手
加油，强尼
如果我能干扰频率
就能阻止安布罗斯向他发号施令
英格力，站起来！
加油，快点啊
他将在50秒内死亡，先生
塔克！
加油啊
- 扣动扳机！ - 我进去了
听着，我是西蒙·安布罗斯
我命令你杀了向平
10秒，先生
开枪！
快走
赶紧撤离
停火！
都蹲下！
他的脉搏停止了
救活他！
加油，先生
放飞你的心灵，英格力，你就会重生
说的没错
谢谢你，凯特
别想歪了
先生
塔克！
欢迎回来，先生
谢谢你，塔克
如果您不介意的话，我就不亲您了
随便
安布罗斯在哪儿？
英格力？
先生，您要干什么？
准则17-5：禁止在任务中质疑高级特工
不要！
安布罗斯你个超级臭狗屎
又搞砸了，强尼
唔
搞什么飞机？
都结束了，安布罗斯
你可以背叛国家，欺骗朋友
但是你逃不脱强尼·英格力的掌心…
再见，强尼！
D-7
防弹盾牌！
嘿！怎么不管用！
那是T-2，先生！
- 他… 哦，他还活着 - 那是T-2！
关上！把伞合起来！
没用的废物！
哦，强尼
是T-2
塔克，聪明孩子
我太高兴了
弹球组织的幕后主使被抓住了
中国政府向英国和情报局表示了感谢
我们欠英格力一个大人情
恢复他的骑士身份算是一种真诚和友好的举动
对他来说至关重要
女王陛下一会儿就召见他
抓住了！
抓住你了！
受够你了，你个老太婆！
你哪儿也去不了了！珀加索斯！
英格力！
是那个清洁工杀手！我总算抓住她了！
你老是没完没了的，是吧？
这下，完了，结束了！
谢谢观赏
我不知道该怎么感谢你
我想吃外卖
没问题