Translation and modification || Muhammad Al Nuaimi and Dr. Ali Talal
"Libya, Gaddafi's old chemical factory."
Omar, how is the general?
.He is still with his family
no?
(Hamza)!
..(Hamza)
Be careful!
Go with them .Take them to the underground shelter
Move! Move!
They went down!
Hey, hey!
Where is General Faizan?
.Tell me
"Mercenaries"
|| Mercenaries: Part Four ||
"United States, New Orleans"
Maybe I'm complicated, but I'm not desperate
Is that what we call it?
"complicated"?
Whatever it's called, it doesn't work, right?
Come on, Jenna, you're not meditating .small details
What are the little details? You?
Are you my little detail?
God, my dear, you realize The problem, but you ignore it
Do you really know what you are? .You're a caveman
-You really look like a caveman -What about you?
..You don't want to compete .(Jenna), (Jenna.)
Calm down, please - Do you want me to calm down?
..Did you just tell me that? Don't tell me to calm down! I am calm
I have never been so calm in my life More than now!
,look at me! I'm english" “Absolutely stupid, I don't like to argue
-Guess what? -I just want some peace in life, okay?
.Be nice -I'm from America. We'll fight about this
.Go, go -What does this make me?
Does it make me nervous?
.no no no
.Maybe a little violent
.I am a professional Yes
And a little violent - A little
.this much
Do you know what's up?
I have skills like you and more
Neither of you like that Because you're both cavemen
.She's talking to you
-Actually, she's looking in your direction -But I'm talking to you
What about you?
Maybe you're my boss
But I see that you are from this planet Which is called "desperate."
Where intimate relationships are Feelings do not exist!
God, I wasted so much From my life to you
-You are a failure, but I like you Thank you
Why are you here?
I lost my ring at the bar
-And I need your help - Excuse me, is that all?
We will not talk?
Are we done with this conversation?
conversation"?" It's like a heated chat
!damn it
.She's talking to you again
.It's frustrating No, it's okay
I like her, Bernie
She's part of the mercenaries, Christmas
Listen, I have a lot of respect Your abilities are immense, indeed
But you really are a selfish bastard
- Really? .All of us
We must choose this life At the expense of friends or family
Are we doing it for the money?
This is the definition of depravity
What do you think of my perspective?
.it's good
..I believe
.You are an idiot
-You don't believe it In every cell of my body
Why are we here?
I lost my ring tonight ,past during a quarrel
-And I came here to try to buy it again -Seriously?
.Yes, seriously
You silly one
I am a fan of superstitions and I like this
.I feel like I'm missing a finger
I tried to get it back but this A fool is not willing to negotiate
-Who? .(Jumbo Shrim
-Who is he? -You will see
How's it going, Bernie? Hello, Billy
So how did you lose your most precious possessions?
"Duel of Thumbs"
- Do you mean the game “hand drop”? "No, I mean 'thumb duel.'
-So. GIVE me your hand - No. "Duel of thumbs"?
You used to be strong, what happened?
And you were hairy, what happened? Things change
How's it going, Bernie? - What's new? Is Jumbo Shrim here?
.there is a problem
My friend wants his ring back
A bet remains a bet, my brother
.You know, no offense, but I miss my ring
.He will remain where he is
.this is unacceptable
.terrible resemblance
This is cruel
Are these guys, Bernie? Yes
Now I understand why they call it Jumbo
No, the other guy. That man
Did you lose to Santa's helper?
.this is embarrassing
.I was drunk
.But you're not drunk now
Why am I here exactly?
.My back hurts
How long?
A few weeks ago. I can't lift a fork
I'll do it for you, but if you don't want to I understand if you feel threatened
the threat?
Wait
It will make things easier for you
.traditional
I'll take care of this, Thumb
.beer please
How are you on this beautiful day?
Would you rather I call you Jumbo? Or "shreem-shrimp"?
..if you call me that again
.I will cut off your head
.That's a little harsh, kid
Bernie wants his ring back
What did you call me?
How much do you want to meet him, Yoda? Wait!
.He will stay here, you idiot
.my back
..As you see
What we have here is an issue Humility and human kindness
My friend here loves his ring For all his stupid reasons
He will be nice and civil of you Gentlemen, you understand this principle
..but since you chose to be
What's the word, Bernie? Stubborn
.very long
.Foolish
You left me no choice, you idiot
.You're welcome -You have become slow
My turn, you bastard
.come on man
Come on, cowboy, come on
Have a beer ready for him when he wakes up
You almost killed me
.I thought your back hurts
.It's a miracle, he just recovered
He didn't need a show of love
I like spending time with you
Next time take me To ride a pony, okay?
.Good
Field team, what's the situation?
Commander, there are three soldiers They guard the general
We will need support .I repeat, wait for support
What exactly does he do?
No, no, please! no
How are you, General?
Are my eyes deceiving me? -Why?
What does Gunner have on his head?
She looks like a sick cat
.Cute cats
.It looks like a shrub
Good evening, big guy
Let's talk about the thing that .on your head
- The wig? -Yes, the wig
The question is...why?
I was talking to a girl online And she loved the '70s look, you know
Related to fashion
Understood. Have you met her yet?
Why wouldn't I do that? I love mystery
-Understood? -Yes, that makes sense
-It looks special - True
-I like it more when he's drunk .I understand. Me too
.I'm happy for you
Is this the new guy?
Hello, Easy Day
.good man. Former member of the Special Forces
Hello, Bernie Hello, Izzy
Is this our sniper?
.do not worry about that
I have a specially designed binoculars To be compatible with eyeglass lenses
What?
Okay, Hawk-Eye, remember that face
.Don't get it wrong
.You know, don't worry about me
Who is this man?
When you moved away, you hired him He's Gallego's son
I inherited the sense of sight and the heart
And sexual desire from my father
.Suppose he doesn't talk as much as his father
.It's worse No
Doubly so
It's going to be a long trip
I am Galan
Is it supposed to mean something?
.It's supposed to mean something Okay, enough nonsense. Look at me
Who is this man in the suit? His name is Marsh
I did some work with him before I met you
-He's from the CIA Hey Bernie, how's it going?
How are you, Marsh?
how is your hand?
Gravity takes effect
Welcome to the group
I am happy to get to know you more Guys, there's an urgent matter
I introduce you to Suwartu Rahmat
Former British citizen converted To an arms dealer
And he has a private army
He was hired to steal warheads A nuclear missile for a very dangerous customer
Rumor has it that the agent's name is Ocelot
If those nuclear warheads fall into hands Ocelot, he plans to use it.
To create international chaos This must not be allowed to happen
This is why you came here
After you land, you will find Gaddafi's factory ..For old military chemicals in Libya
I heard it's nice there .at this time of year
Your job is to make sure The explosives remain there
Good?
.That's it. good luck
Bernie, keep them -I will do my best
"Operation Ocelot."
When were you going to tell me?
When you stop messing with your girlfriend
Why is Christmas so angry? About the "Ocelot mission"?
.He's acting like Christmas
.Understood
He knows Bernie well
He knows exactly what he can do What he did to eliminate the ocelot
Who calls himself Ocelot?
Hired intelligence agency Central (Bernie) years ago
In order to discover the identity of the name The symbolic ocelot in reality
.It was close
Then someone ambushed him .He almost killed his entire team
.the curse
.Okay
Some say the ocelot is just a ghost Bernie invented it to cover up his mistakes
No way
Ocelot exists. And Bernie will bury him one day
What happened to your ear, man?
.Glad you asked this
.I was a wrestler in college
This is a common complication This sport causes ear injuries
...Some blood collects in the ear cartilage
Come on, big bird
“Get off, you death plotter.” -Don't insult her
We have a successful take-off
This was probably my first threesome
You know what I'm talking about Hey, Toll Road, right?
.Listen
Do you know what a “golden shower” is?
It's when a woman kneels on top of you She empties her bladder on you
.He's very liberal
Wow, international pervert
Do you know what a “golden shower” is?
"Sober life"
You seem like the type of person .did that before
Let's stop listening to these losers
.I've heard a lot
.It's time for songs .It's time for music
-It's old .It's comfortable
Comfortable? Yes
.maybe
.I had an anxiety attack last night
- Really? Are you sure? Yes
Did you feel goosebumps? And your heartbeat accelerates?
.exactly
Take some Xanax And pretend that you are happy with life
!I am happy
By the way, you are the worst doctor ever
Maybe Jenna is being too hard on you
.It actually calms me down
This is the job No
Some men are not meant for that .be in a relationship. Face the facts
.Wrong
Maybe you want to die a man A bitter old man, but I don't
.I want to be cheerful, happy
But I will come to visit you in the sanatorium
- Do you promise me? .Scouting Department
Let's see what's going on
A girl covered me in hot wax .Forget this
Where are the explosives? Never!
-Your wife No, my wife! no. Allah is the greatest
Your son will be next
Please, not my son. Please
.Give me the explosives and I'll do it quickly
My son Adam
This is a fact that you cannot change
..Give me the explosives or else - Not my son
The decision is yours Okay. Good
.It's in the control room
..The safe code is...
.eight
.One
.four
.two
.Seven
.wise decision
Let's wake up the kids
-Are you ready? Yes
.East. west - West
Where did this come from?
.this will be fun
We are exposed to fire at the landing area .-Forward
He confronted the missile Okay
Intelligence was wrong
!Be creative
.No problem
Let's go
.gather. Gathered
-Shall I take the lead? No
Take Gunner as cover and you'll be fine
!drop
Have a happy hunt!
.There's something going on at the weapons factory
We will handle this
We have four vehicles and many soldiers
Let's try to reduce their numbers
"Jump on this!"
Sir, I have a new means of transportation Excellent
Tell Ocelot we got it On explosives
!Let's go
.Positioned on site
Get in the truck! .(The explosives are in the possession of Rahmat
Gunner, do you see them?
.clearly
Gunner, you missed the target. Do you need a guide dog?
.the curse
Stevie Wonder, maybe you should. You should check your glasses
Be careful. Where are you, Lee?
.It seems we are on a chase
.relax
Let's fly, my dear!
Who the hell is this man?
What do we do, leader?
.Kill them
Shoot!
Gunner, we need some help!
.I've been sober for six months
This is what I'm talking about, Gunner
Can you get rid of them?
We will chase them! - It is known
.disperse
Galan, we'll take the lead. Chase the fugitive
.known
We lost the 50 caliber machine gun
.He started from his side
It's time to improvise
.I can improvise
A bullet in the stomach. You will stay alive
Well, maybe not
Galan, what the hell are you doing?
.improvise
What's going on there? I need to report the situation now!
One more and we'll reach Rahmat
What the hell, Izzy?
"(Easy Yesterday)"
.Okay
Initial success or miserable failure?
Initial success
.I'm out of ammo. Answer
You mean miserable failure
Christmas, where are you? .They have taken possession of the explosives
They're on the west side .They are heading north
Don't let Rahmat leave with explosives .Otherwise many people will die
Step up, you losers! We'll go shopping
Watch behind you!
I'll shoot, guys!
!here
Be safe!
They are shooting at us!
Don't worry, buddy
I will never abandon you
I can't find a clear angle to shoot
-I was exposed to gunfire Damn it, Bernie
Focus on the mission, Christmas
You're done there!
.Listen to him, buddy .Get explosives
Get the explosives, Lee! !it's a command
No way. I'll save you, you idiot
!You're welcome
Well done, buddy Who will take care of Rahmat?
Screw it
In memory of Bernie Ross, Chief.
I miss you, Bernie!
.Everyone is having fun
There is an old saying.
“Beware of the evil of an old man participating in an operation The lives of the best young people are being lost.”
I'm sure they saved Bernie Ross' seat .on the side of the table there for a long time
He deserved that seat
And he will never stop earning it
He brought out the best in everything .One of us because he was the best of us
To Bernie
How are you?
.fine
No need to pretend, Lee
Bernie doesn't want to see you sulking like that
.This is correct
Can I help?
.since you asked
...I want
When will we deal with people? Who did this?
You won't deal with anything .You are out of the team
What does this mean? - It no longer concerns you.
We don't need you anymore. This is nonsense, Marsh.
Who's going to run Bernie's team?
Jenna)?)
Is this some joke?
You have disobeyed a direct order from your superior
.which cost us the mission, so you're off the team
I tried to save him, Marsh. But you didn't save him.
It is our mission and our decision .You are out of the team
That was Bernie's sacrifice, brother
Good death during the mission .This would count
And you robbed him of that
.You made his sacrifice worthless
.(Christmas)
.thanks for the support
.You've bought some time, buddy
Bernie hated cover bands
.I will be in touch
Nothing Bernie did was worthless
Do you understand, nothing? Calm down, guys.
Don't talk about Bernie in front of me. Not the right time and place.
Please, guys, calm down
"Bernie Ross deleted a contact."
"Classified"
"Host in a restaurant"
.I know how to host
An influencer's bodyguard On social media
An influencer's bodyguard “On social media
.I'm going to get a drink
The live broadcast is about to start
About to start
And you look miserable
No, no, bye, bye
Hey macho, come here
.Hey bro, hold the remote
.I'm your bodyguard
.I'm here to protect you
Don't hold your remote control
Do you see someone wanting to hurt me?
.maybe
Whatever, just grab the controller
"Maybe, just shut up."
How are you doing, you bastards?
.I'm here live from my home
Give some attention to your life Pathetic
.Look at these bitches
...Any one
No, but any two ...I'm going to fuck
Hey, show some respect to the ladies
...I'm live here
Do you believe this nonsense? .Look at this man
Who does he think he is?
"Respect ladies!"
I will respect them
I will respect them so much that they will lick me Sweat on my testicles
.damn it
Don't bother with him
Do you know how much I make? Who is this face, stupid?
Damn that!
"extremely confidential"
.welcome back
.my dear
You're lucky because I am .I didn't shoot you
.maybe
Are you reading now?
What is this?
Are you going somewhere?
I'll go catch the guy Who killed Bernie?
The only good thing about Bernie's death .is the disclosure of this document
What does that mean exactly? What is written here?
...Good
Bernie was part of an operation Confidentiality between international agencies
When the operation failed, he decided all Participants classify the document
Until everyone related to her dies
So once Bernie died... The document has been declassified
It gave us an idea of ​​Ocelot's identity
I want to join, I will accompany you
.I'm sorry
.You are not invited
Won't you feel lonely without me?
.both
There are many men on the mission
.I don't have the mood for that
I'll give you one of Hendrix's shows.
I will use some tricks - Don't start with that -
.It started
.I've always loved this tattoo
And so is your brother
This has always been my favorite seat
Well, not like the cheap seats
You have to be more careful
He forced me to do so
Do an old soldier a favor
There are priorities
...I met Bernie
When I was laid off from .Special air service
I didn't have money, my situation was difficult
He bet on me when No one wanted to bet
We will catch the person who He did this to Bernie
.I promise you
.I know I can't accompany you
But I want you to take this
...Good
I will be sure to convey (Rahmat) your regards
"Get the signal"
"Tracking completed"
did you understand something? - .I do not know what you say -
But why do you think it's called Lash? - I don't know, but I would like to know.
She can flog me whenever she wants
.It's bigger than that, my dear
No, it's a Chinese bird We use a finger and they run away
...But if it's convenient
What happened to your ears?
my ears?
Everyone knew I was .wrestled in college
This is a common effect .Sports is an ear injury
The cartilage separates from the skin ...and causes a small pocket
.I've never seen him so calm
He hasn't spoken anything since his breakup
Do you want to feel it?
.It's not contagious, I promise you
South Asian Sea, secret location “CIA
"Thailand"
What's News?
I'm looking for Disha
Disha yunai)?)
from?
A member of Squad 90 From the Thai Special Forces
Apparently, he has a boat .Moored nearby
.I don't know someone like that here
...But, if he owns a boat
The boats are down there
Not here!
.Thanks for help
.Excuse me, my friend
Do you know the owner of this boat?
I'm looking for someone named Disha
I'm sorry, Disha left a long time ago
To where?
To a place of tranquility
Is he dead?
.It's common these days
!Excuse me
I can't let you steal This boat, sir!
What matters to you?
.It's just a boat, but it's not yours
Listen, I'll take this boat With or without your consent
Why do you have Bernie's ring?
Bernie is dead.
And I want this boat to get there For the people who killed him
I was looking for Disha
And from what Bernie said about him It will be useful in the coming days
Bernie is dead.
I used to be Disha The person you are looking for
But I left this person behind
If what you say is true
I have to avenge Bernie
.definitely
Okay, everyone, listen up
The ship was hijacked Thai Jintra
In the Andaman Sea, before Our common bond (rahmat).
Gentra changed course
It is now sailing towards the coast Vladivostok, Russia.
Because of the chaos in Libya
Rahmat possesses nuclear explosives.
A barter transaction will take place on board the ship
Where they will get the rest of the materials needed to build an active bomb
Of a nuclear nature, we cannot allow This happens, okay?
We have obtained useful information With Ocelot on board the Gentera
So maybe this is the only chance To reveal his identity
Or her identity
What did you say?
It may be a woman
.or her identity, yes, and we arrest him or her
You know, Bernie's death .revealed the document
Which revealed the person's name Who works with Ocelot
A witness within the witness protection program
Russo will explain this topic
His name is Fen Leung Bae
Ocelot's former partner Who will be happy to report on the ocelot
There's no way out for snitches, is there, Gunner?
This is true, there is no salvation for informers
Now, no need to tell you about The sensitivity of this task
If the Russians hear that American forces...
Not only is it close .But within Russian territory
It will cause chaos on some level World War III, okay?
Therefore, this task She does not have any American ID
.Complete denial of the mission
If things get bad, you're on your own
...And one last thing
Since you ruined the last mission ...in Libya without me
I will join you this time Isn't that fun?
Jenna)?)
.Okay, that's how it goes
We will carry out this attack as two teams Each team has a separate goal
We're on our way to land there
Alpha Team will secure the bridge
While Bravo Team will... .inspect the ship
We will be identified and killed or captured On (Ocelot) and (Rahmat).
We'll get the explosives And nuclear components
And we're out of there, any questions?
Is my explanation of the mission different from Bernie's?
He probably would have said "Let's go"
.Okay - .Good -
Let's go
Is this an axe?
No, it's just a snow shovel
This seems reasonable, however It makes sense to you
So what's your story?
Bernie told me you were leaving Band 90
.I was the absolute type of killer
He's never met anyone faster or better
You can kill in a limited number Once upon a time, Christmas
...every time
It gets easier
.It becomes a drug for pain, for happiness
And for love
...with every person you kill
You will lose more of yourself
I should have stopped sooner .to lose everything
I think I will benefit from my experience now
It's so quiet, something's wrong!
Easy Day and Marsh will accompany me.
The rest will head to the starboard beam
What's the starboard keel again?
In the army we used to say .right, left
Starboard then
- The gate is on the left and the crossbar is in the back. I got it.
.let's move
I have a bad feeling about this. Yes, where is everyone? -
The nuclear bomb definitely exists .on board
Well, listen, I have bad news
They already have uranium With nuclear warheads
The ship is currently on board .Active nuclear bomb
We are about to reach the bridge
.It's like a ghost town
.Put the weapon down now
What a mess it would be here
"Libya first, now this?"
Both times, someone... .He knew we were coming
My information was correct. Your information was crap.
.You are a fool yourself
.Information may have leaked
We don't know you. We have verified it -
So maybe she's your new friend. Damn you, Gunner.
You've already sold us on that one Mission in Vilnius
Did you think I would forget about it?
.Someone really sold us out
what about your friend?
.You sold it to be at the top
.Calm down, she won't do that
Why? To be at the top? - .damn it -
Maybe the silent person in the corner
What's the matter, Galan? Did the cat eat your tongue, my dear?
Yes, he's hiding something!
.I never trusted him
Translation and modification || Muhammad Al Nuaimi and Dr. Ali Talal
Who is the leader? - .I am the leader -
Take him
Screw it
.here we are
.it's time
I'll go first, I'll let you know when .Be safe to follow me
.I'll stop here
You might be of use to me. .I can not do that -
If I allow my nature The old is to be revealed
I don't know if I was Able to hide her second.
.I understand
It was meant to be There's a bloodbath here!
where are you?
My shift is over, I'm going downstairs
.Don't move, turn around slowly
Be clear my friend?
I don't move? Or turn around slowly?
!Turn around!
.very slowly
!Oh, my God
Colin, you scared me, my friend.
(Colin)? Who is Colin?
Do not shoot, you must avoid the evil of that.
You may get shot in the hand.
Perfect timing, Mr. Marsh.
(Marsh)?
The mission was a setup The secret of our information is one person.
My requests are easy.
Prisoner exchange.
I want your prisoner, Ben Leung Bae.
A dear friend of my friend.
If you don't meet that...
Mr. Marsh will show how serious I am.
So what will it be, Russo?
I don't have the power.
I know you don't have the power.
But...
I know someone who owns it.
Let's go shoot down the last fake plane.
(Mercies).
You cunning snake.
I can provide power for you.
Ben Leung Bai is in your prison.
Your contact is Donald Ullman.
Approval number: 2-2-5-7-9.
Gently and without messing around.
You will decide whether this is the case Whether the latest is forgotten or remembered.
"Find a signal"
"Search complete"
Look at this man I adore him and he is my role model.
I will respect them enough.
I hope you meet him one day.
This knife is not yours.
Where are my comrades?
Sir, we may have a problem.
Contact with Payton and Tuck has been lost.
Second floor, room 657.
Thank you very much.
(Gunner).
What?
This is what I like to use.
Answer me, Tuck.
Maybe there's an intruder on board the ship. Check the work of all staff.
What?
Tuck can't respond at the moment.
It's a little stressful.
where is he?
Someone committed a sin and kept you alive.
But I came to care about this matter.
Look who's striving to be a hero.
What a great thing to have you join us.
If you hope you will solve the problem In Libya, I am sorry that you are late.
My men are coming to get you.
It's up to me if you die young.
Just like I did to your friend in Libya.
To correct, he was not my friend.
Rather, he was my brother.
Then you can bring your army.
Bring what men you have I will take care of them one by one.
Whenever I reach you
I will make sure of the only way To get off this ship.
That it's broken into pieces.
Don't shoot, it's a bomb.
Okay.
Do you see the intruder, Pavel?
Yes sir. - Where is it located?
Ground floor corridor.
ship surface. What?
Where are my comrades?
Sir, we may have a problem.
Contact with Payton and Tuck has been lost.
Second floor, room 657.
Thank you very much.
(Gunner).
What?
This is what I like to use.
Answer me, Tuck.
Maybe there's an intruder on board the ship. Check the work of all staff.
What?
Tuck can't respond at the moment.
It's a little stressful.
where is he?
Someone committed a sin and kept you alive.
But I came to care about this matter.
Look who's striving to be a hero.
What a great thing to have you join us.
If you hope you will solve the problem In Libya, I am sorry that you are late.
My men are coming to get you.
It's up to me if you die young.
Just like I did to your friend in Libya.
To correct, he was not my friend.
Rather, he was my brother.
Then you can bring your army.
Bring what men you have I will take care of them one by one.
Whenever I reach you
I will make sure of the only way To get off this ship.
That it's broken into pieces.
Don't shoot, it's a bomb.
Okay.
Do you see the intruder, Pavel?
Yes sir. - Where is it located?
Ground floor corridor.
ship surface. What?
Officers dining room, Third deck.
Have a nice trip, my dear.
It's in the stern of the ship.
what are you doing here?
I thought you were done with this life.
Letting Bernie's friend pass away Life is an insult to his memory.
I like your look.
I thank you.
- Let's do it. Good.
I think everything is closed here.
- Yeah, I think that's nicely welded too. - Okay, so what next?
- “Drainage water” system. What?
Bilge water system.
In emergency cases, the water is drained In dry areas of the ship.
If we open it, we will be able to get out.
Let's open it.
Let's go.
- He's not moving. - No, it must be wet.
What? -If it is wet, it will open.
-Is anyone urinating? - I'm going to pee.
I haven't peed since we parachuted out here.
My privacy please.
The greatness of the tongue.
It is the only bone in the body Man is not related to another greatness.
It's in the mouth here You can't talk without it.
But I'll take out the tongue bone From Rahmat's lower mouth with my own hands
He put it in his friend's ass
I will make them apologize They are soaked in their own blood.
Bernie was my role model.
I can't speak.
Because my mind is full These cruel illusions.
And imagine I will turn it into a horrific reality.
It's better that you come back and not talk.
I finished.
Are there buyers?
Will this lead us to The man who killed Bernie?
Okay.
I will take his revenge.
It turns out he loves the Golden Shower.
Leung Bai is coming for you now.
I'm looking forward to getting my team back to life.
certainly.
What is a person worth without his word?
Be prepared to exchange.
Get out!
- This way. Good.
- Your companions will be happy to see you. - Probably not.
Jenna will have to Admitting that she needs me.
- Count to three. Good.
three.
- There's no one here. both.
Where did they go?
Do I smell urine?
Okay.
We will remain calm until now It's time to make noise.
Lie down.
Is it time to hype?
You are the one who should Lay down, man.
So what?
Don't forget that we are mercenaries.
Don't tell me.
You are so happy to see me.
In practice, you are no longer from Mercenaries, Christmas.
Especially you.
gladly. - As was just said.
- Excellent timing. - (Easy Day).
Christmas).
Is this my axe?
Okay. -Do you like it?
-I'm starting to adapt to it. - What delayed you?
Do you think I will believe it? That you gave me your knife?
Did you give her your knife? - They say the romance is over.
He put a tracking device in the knife.
It's all part of the plan, sorry.
I feel exploited.
Okay, let's go.
Stay behind us, Gunner.
I like your hair.
- Who is your new friend? - (Disha).
An old friend of Bernie's. He has a status with those closest to him.
Any friend of Bernie's is fine. As concerned as I am.
Rahmat kidnapped Marsh.
You should stay with Toll Road.
I want you to take a look at something.
This is a huge bomb.
The explosives we didn't get.
What is this?
Can you disable it?
Prepared to explode in 27 minutes and reinforced From neutralization and it has silver keys.
There is only one way to disable it: Find the key to disable the wireless connection.
This is its last line of defence.
The key is short-term and it is... He owns it on board this ship.
- It is (mercy). - It is (mercy).
- Who is (Rahmat)? - He's the one who killed Bernie.
We must have entered a protected area.
They camouflaged the ship and made it As if it were an American aircraft carrier.
With a nuclear bomb equipped To blow up the Russian coast.
This will spark a third world war.
The clock is ticking, let's take action.
The new place is the deck of the ship.
Now it's all about stopping the bomb.
We eliminate (Rahmat) forever.
Can you make for us? Something loud and wild?
Does the Pope defecate in the forest?
No, the Pope doesn't defecate in the woods.
Not near a bear Why do you say these things?
what is that?
Damn, it's a bomb.
Screw it!
No problem.
You're welcome.
It's great to be back.
I'm with you.
I thank you.
You bastard!
I will take care of him.
(Tulle).
We need help.
Can you kiss the wound to heal?
Maybe later, but I'm busy right now.
I'll handle it.
Ready for prisoner exchange.
Three minutes to land.
Waiting for the exchange.
We continue as planned.
What's the matter, Rahmat?
I see you like to play with knives.
I don't play anymore.
Give me the deactivation key We'll get the whole thing over with.
Come and get him, hero.
Is this your strongest?
both.
This is my strongest.
Is that all?
Okay.
Where is the kill switch?
You bastard!
I don't have the kill switch.
My boss has it.
(Ocelot).
Ben Leung Bai has arrived.
He is the witness who can Getting to know the ocelot.
- Hello, Bay. no. Oh, my God.
no. - Goodbye, Bay.
Marsh is an ocelot.
He had the key to disabling everything...
This is for Bernie.
How long until the explosion?
12 minutes.
Well, we have 12 minutes to explode The ship is like a firework...
Marsh, I don't think you need it anymore.
Hey, Christmas.
You are like genital warts.
It pops up when he doesn't want it There is no one in her and she refuses to leave.
You got something I need, Marsh.
I will come to get him.
I think you understand
This device is just the thing Which prevents a third world war.
A conflict that will be fatal to many.
Which would be an order Very comfortable for someone.
And that person will be me.
The mercenaries will bear all the blame.
So enjoy the show.
-Kill them all. - Take cover.
They all bowed down.
We need to get off this ship Otherwise we'll be French fries.
The pizza looks so opposite Excellent idea now.
We'll never get out of blast range.
We won't make it in time.
Hey, don't die on my shift.
We have to leave, he's bleeding.
An idea came to my mind.
Can you take my boat?
He is behind us.
It's a good idea.
- Next time we'll start with that. Okay.
Gunner, cover us with a shot Fire, we're on our way out.
I'll handle that. They opened fire.
I'll come back and we'll meet at the back of the ship.
Grenade.
Let's get moving.
I saw the girl on the other side.
There's no one on the bridge.
Start searching the ship.
You're next, Toll Road.
Now it's your turn, Galan.
Come forward.
What?
It doesn't matter.
Let's go.
The task has priority.
I have to turn this ship around.
Maybe sacrifice can do that.
The decision is his decision.
Disha, you have to hurry or else The Toll Road will be black.
Check into the ward. They're walking around.
Anchor.
Bring the lifeboats here.
Commander, we are returning to the sea.
Come on, hurry up.
These are genital warts.
Kill him.
More boats.
We need to get the ship back on course Go up to the bridge and fix it.
But sir...
"Sir" what?
The bomb will explode and we can't get up...
What do you think about the promotion?
Go up to the bridge.
Kill him.
Come to the bridge, hurry!
Looks like we'll meet again Soon, Bernie.
Christmas).
I'm here, Marsh.
I see you called in the cavalry.
You can't get rid of me.
All the fun is in the trying.
Would you like to come down here and meet face to face?
Man versus man.
Like the old days
Filled with fun.
I can't wait.
Don't you dare move.
I'm coming to you.
Bernie tried to expose me 20 years ago but he failed.
But you are a skilled soldier.
You are a brilliant soldier.
But this is beyond your capabilities.
This matter...
This is an advanced stage.
Bernie was proud of you.
You can tell him yourself.
Because you are about to join him.
What a wonderful thing.
Look what Santa brought me.
What is this?
(Bernie)?
I'm tired of traditional methods.
You almost killed me.
You're welcome.
faster.
- What exactly is going on here? -Hang on.
- Where is the bomb? - Her matter is settled.
Wait, you're dead.
what is going on? -I'm a little busy.
So what's the story?
25 years ago they had an operation Dismissed and eight employees were dismissed
And you had to visit a wall To discover a document of a certain type.
I brought Marsh out of hiding to... I can prove it's an ocelot.
Why did you hide it from us?
I did this task in the hope that... You live and that's why it was personal.
That is it.
I need a drink.
Me too.
-You order drinks. - I'm broke.
You had more fun dying.
It's great to spend time with you again.
But you can take a shower.
In memory of Bernie Ross, Chief.
- Toll Road, you owe me $20. - Maybe you don't need glasses.
It's okay.
Good.
In the health of my friends who do not They never give up in life.
Cheers!
- For life. - For life.
Good health, comrades.
How about the cliche sentence on On the ship, Christmas?
You mustn't do that again, Toll Road.
Maybe my sacrifice now.
Fuck you.
Stop making life difficult It's amazing, my love.
amazing.
- Everyone is jealous of you because you are the most handsome. I know that.
Oh the beauty of love.
Hello, Toll Road.
truly?
Bernie Ross is back from the dead.
You are the only one who can get out From hell without being scratched.
You are like a legendary bird rising from the ashes.
- That's how you are... one minute.
I am calm and talk to my role model Can you give me some space, Easy Day?
Hey, Galan, do you have a minute of your time?
certainly. -I have a small question.
Help yourself.
Here he is.
- A scrap ring. -I missed this.
thank you my friend. Sorry.
I should know.
Body of it?
exactly.
Have you ever wondered what... Happened to Jumbo Shrim?
Warning, the ground is very close.
Warning, there is no landing strip here.
Has risen.
I did.
Yes offcourse.
Translation and modification || Muhammad Al Nuaimi and Dr. Ali Talal