Всё, готово.
Потренируешься немного и сможешь так же.
Спасибо вам, дядя!
У тебя словно внучка появилась.
Делать нечего было, вот и научил.
А тут вот так…
Получилось!
Блин, засиделась я что-то...
И свечку сожгла почём зря…
Смотри!
Круто, а?
Давай вместе плести, я научу!
Приставка интереснее…
Чего?! Ну и сиди тут!
Дура! Дурёха! Дурында!
Кто обзывается, тот сам так называется…
Тоже мне, приставка…
А у меня денег нет.
Эх, денежки…
Деньги…
Деньги?
Деньги.
Деньжата…
А вот были бы они у меня, может, и приставку купила…
И как поступить?
А ведь мне до сих пор хватало тех, что за день ходьбы зарабатывала…
А как время появилось, так и играть захотелось?
И денег больше хочется…
Появилось время… сразу захотелось чего-то нового.
Какие же люди всё-таки…
греховные создания.
Хинамацури
ТВ: 2000; Принтер 100; Кондиционер: 1000; Холодильник: 4000;
Хина, ты только глянь!
И что это?
Серия пятая
Втроём нам и море по колено!
Яссан мне такое рассказал!
Бездомный один, Ёсида, скупает старую технику!
Вон, за один телевизор целых три тысячи иен!
В общем, Хина, вперёд!
И где искать будем?
Думаю, там, куда люди редко ходят…
И ведь натыкалась на них…
Жалко, что тогда не подобрала.
Анзу, а это не оно?
Вот так сразу нашли?! Да ещё целую гору?!
Обалдеть!
Самый настоящий клад!
Посторожи их пока тут!
Умаялась…
Потерпи ещё немножко!
Ладно…
Какие ж они тяжёлые…
Ёсида!
А, это ты…
Надо же, так быстро нашла.
Всего-то бездомный, а пафоса столько...
Всего-то?
Сама-то кто?
Сокровища мои!
Да не, это мусор.
Как?!
И умудрилась ведь столько разыскать…
Но почему?! Телевизоры же!
Кому ящики эти сейчас нужны?
Я правда и их скупаю, в ЮВА продать можно…
И почём?!
По десять иен.
Да как же так?!
На три тысячи тянут ЖК с поддержкой цифры.
Только найти их сложно.
Ты ж бездомный, на кой чёрт скупаешь?
Поругаться хочешь?
Хина.
Всё, я загорелась.
Да я в лепешку расшибусь, но разыщу его!
Нету нигде…
Неужели вдвоём не управимся?
Сил больше нет…
Н… но!
Хина?
Я нам помощницу позвала…
Может и мне Хитоми попросить…
Свою подружку Хитоми…
Хотя, подруга подругой… да только как я с ней свяжусь?
Хина!
Хитоми?!
Ой, и ты тут, Анзу?
Хитоми… откуда?
Вы с Хиной знакомы?!
Да, школьные подружки!
П-понятно…
Вы с Хиной… уже дружили…
Знаешь, темнеть уже начинает, да и мы вряд ли сегодня управимся…
Но…
как же так, ведь вы помогаете…
а ничего не нашли…
Хорошо, давай ещё поищем, я пока вон там посмотрю…
Ага!
Алло, мам, это ты?
Мы же телевизор недавно купили?
Ну и, помнишь, хотели старый выкинуть…
Мам…
совсем ведь необязательно было в коробку упаковывать…
Думаю, тут уже можно…
И раз…
Вот и славно, теперь Анзу…
Девушка.
Вы что делаете?
Долго ещё мы будем?
Так ни одного ещё не нашли…
Уверена, и Хитоми…
сейчас трудится!
А ведь нельзя крупный мусор на улице выбрасывать…
Ты вот всё сидишь, молчишь… Нечего рассказать?
Сомневаюсь, что мне поверят, если скажу как есть…
А если поверят, то тоже как-то нехорошо…
Ну что поделать?
Позвоню твоим родителям.
Постойте!
Только не это!
Простите!
Я ни в чём тебя не виню…
ведь сразу всё понял.
Можешь отвечать честно:
тебя ведь родители попросили выбросить?
Да нет, даже и близко не угадали…
Нет, так дело не пойдет!
Давай и мы с тобой разделимся!
Целая куча…
Телевизор захотела?
Угу.
Так у нас есть, в зале.
Мне другой нужен…
Ну, должно хватить.
Ага.
А не слишком легко ты согласился?
Да ладно.
Не хватало из-за дел семейных вечер хороший губить.
Раз уж покупаешь, то в «Скрытой камере»!
Бонусная карта?
Вам куда?
К реке.
Которой?!
Я принесла телевизор.
Глазам своим не верю…
Да он же новый — факт.
Чего она его мне сдаёт?
Проверить меня вздумала, что ли?
Да, дела… Понятия не имею, что у неё на уме.
Девчушка, стой!
Пять тысяч девятьсот иен!
Ты же заплатишь, правда?
Денег нет.
Давайте я заплачу…
Не против? В счёт телевизора.
Ага…
Я-то, конечно, не против…
Но она его только в «Скрытой камере» купила!
Не пойму, зачем?!
Только меня не спрашивайте…
Хина!
Я так и не нашла…
И я не смогла.
Понятно…
На сегодня, пожалуй…
О-о!
Хитоми, это у тебя…
Да, отыскала вот один.
Только выкинуть не смогла…
Вот это да! Класс!
Что-то ты не особо рада?
Да нет, тебе кажется…
Я просто счастлива…
Вот это моя Хитоми!
Мол, нечего радоваться с одного ящика!
Пусть будет так…
И опять с коробкой…
Зуб дам, не хлам.
И вообще…
я понимаю, не мне это говорить…
но тащили бы сразу к старьёвщику!
Не думала, что сегодня вдруг деньги перепадут!
Но это ведь ты его нашла, точно мне отдаёшь?
Да…
Ведь если бы ты не рассказала, я на телевизор и внимания б не обратила.
Тогда поделим на троих!
Так устроит?!
Устроит…
А чего ты вдруг денег захотела?
Ну… ну так…
Ты говорила, что приставка интересная, я и хотела вместе…
Просто так!
Всё выложила…
Я дома…
Ну как, телевизор купила?
Ага.
Ясно… дня через два-три привезут.
Не-а, я его продала…
Чего вдруг?!
А деньги где?!
Хотя не в них дело…
На такси потратила…
Но как?
Загадка такая?
Да стой ты, Кенго!
Меня маманя прибьёт, если скоро не вернусь!
Опа, это ж Мисима…
Точно она.
Бар «Литл сонг»?
И чего она тут забыла?
Такаси!
Это не Мацутани случаем?
Блин, валим.
И он туда же!
Встреча с ученицей в баре?
Они что, в отношениях?!
Будет тебе!
Ай-ай-ай, ой-ой-ой!
А дальше, дальше-то что?!
Грудь полапает?
Полапает?!
Гадство, больше ничего вообразить не могу!
Знания, нам не хватает знаний!
Чёрт, вот же педофил проклятый!
За такое надо карать!
Штаб-квартира сопротивления непристойному поведению Мацутани!
Товарищи! Спасибо, что собрались на правое дело!
Только…
я здесь одна?
Не хочется лишний шум поднимать…
Ведь на кону честь девушки.
Хитоми не такая! Вы её с кем-то спутали.
Что ж вы так, суперинтендант.
Вижу, начальство ничего не понимает…
Если играть собрались, я Хину позову.
Толку с неё…
Не говори так…
Она хоть и бестолочь, но вполне талисман.
Не говори так!
Что ж, сержант Кенго…
Приведите офицера Хину.
Так точно, инспектор.
Да они просто играются…
Докладываю: я привёл офицера Хину!
Вы чем заняты?
Офицер Хина…
Я от тебя ничего не жду.
Сам позвал и выпендриваешься?
Итак, дальнейшие планы…
Позвольте мне самой разобраться.
Сам суперинтендант?!
Я её близкая подруга.
Я не такая, как вы!
Моя цель — доказать её невиновность!
О-о, суперинтендант!
Прям на волне!
Эй… что за дела?
Одно дело слова…
Ну да ладно, посмотрим.
Кстати, Хитоми.
Я тебя вечером у делового центра видела.
Ну как… просто я…
На курсы! На курсы ходила!
Да?
Там же школа Кайсин рядом?
Да, как раз там…
Говорят, Ёсида хорошо преподаёт, ходишь к нему?
Да нет, к нему не записалась…
К нему очередь…
Ай, ошиблась, Ёсино же.
Айя?!
Да, такая фамилия!
Отойду на минутку…
Какое, блин, «айя», ты что, китаянка?!
Теперь так и хочется, чтоб она к словам «ару» добавляла!
Так, нет, спокойно, Саё Айзава.
Помни, зачем это всё!
Пардон, задержалась.
Ничего.
Да и нет там такого учителя.
А… а-ага! Я знала, знала!
Просто боялась тебя обидеть и промолчала…
Айя… так уж вышло… айя…
Верить не хотелось, но, судя по реакции...
Похоже, вляпалась она куда-то.
К слову, Хитоми,
про «Литл сонг» слыхала?
Мисима молоком плюётся!
Ошалела?! Всего облила!
А что… уж Мисимы-то молоко…
Так знаешь?
Нет, ничуть!
Беда…
аж на душе потеплело…}
Я про новую песню твоих любимых «Сентрал парк».
Скоро выйдет?
Да нет, обманываю.
Что за чёрт?!
В общем, расколоть я её не смогла.
Да ты хоть пыталась?
Ты же над ней издевалась!
Суперинтендант Айзава!
Почему молчишь?!
Растерянная Хитоми пленила моё сердце…
Ты просто баловалась!
Ну тебя в баню!
Что вообще происходит?
Мы сами разберёмся!
Смотри-ка, язык у тебя на месте!
Сейчас расходиться надо было!
А я что сделаю, лестница-то одна.
Что вообще?
И что теперь, инспектор?
Сами найдём доказательства!
Если они встречаются, может и в школе уединяются…
В школе?!
Так это ж того!
Не начинай, а то я прямо аж…
Мисима, зайди в подготовительный кабинет.
Хорошо.
Вот так сразу?!
Разрешите…
Подсобка…
И они там наедине…
Чего же они вытворяют?!
Ай-ай-ай, ой-ой-ой!
Воображение не безгранично!
Выбора нет, схватим с поличным!
Да, даже если и увидем чего, то всё ради расследования!
Вперёд!
Врываемся!
Ой, больно.
Вы чего вытворяете?
Все копии перепутали…
Поможете теперь Мисиме.
С-слушай, Мисима…
Что?
ты, случаем, никакой тёмной тайны не хранишь?
О… о… о-о…
О… о чём это ты?
Какая очевидно подозрительная реакция!
Дурында!
Брось ты эти глупости!
Глупости?
Пусть рассказывать никому и нельзя, но людям-то нравится!
Нравится?!
А, нет, конечно, я не пойму, о чём вы…
Кенго?!
Распечатки…
Мацутани-и!
Я тебя поймаю! Я всё раскрою!
Мы тебя с поличным схватим!
Не то, что не унесли, так ещё и раскидали…
Ну что, раскопали чего?
Айзава, выручай!
Мы обязаны раскрыть это дело…
…и ударить кулаком правосудия по грязному похотливому ублюдку!
Чего это они так распалились?
Вот и Мисима!
Зашла внутрь!
Так это правда была?
Остался один…
Что за ерунда?
Мацутани не видать…
Да, что за бред?
Нет, нет-нет-нет, не может быть.
Что ещё?
Ну, может, дело не в Мацутани?
Может, она телом торгует?
Хитоми совсем не такая!
Правда глаза режет?
Она сама говорила, что людей радует!
Нитта…
Твой батя, в смысле?
Не…
Не-не…
Не-не-не…
Батяня Хины зашёл в бар!
Серьёзно?! Без шуток?!
Выходит, батя Хины с Мисимой встречается?!
Гляди, Хина…
там твоя новая мама…
И тебе крышу снесло.
Ты не забыл, они в баре!
История и там может начаться!
Через мой труп!
Да ты только представь!
Нет уж, ни за что!
Айзава?
Хитоми… Хитоми… Хитоми!
Хитоми!
Добро по…
Айзава…
А это нормально или как?
Чёрт его знает…
Ни черта не пойму, но телом она не торгует…
Вот… точно!
Могло быть хуже!
Заставила ж ты нас понервничать.
С чего это ты бармен?
Ребята…
Бар — это не место для детей.
Она под дурочку решила косить?
И она думает, что это прокатит?
Хитоми, так не пойдёт!
Подозреваемый всё отрицает! Позвольте нам!
А ну колись! Живо!
Где, говоришь, живёшь ты?
Извините, вы не могли бы… вести себя… потише…
Что скажешь?
Плохо дело.
Хитоми…
Мы ведь боялись… что с тобой приключилось что.
Не хочешь рассказывать — не надо.
Но на один вопрос ответь…
у тебя всё хорошо?
Я ведь себе места не нахожу…
Мы же с тобой… подружки…
Прости, Саё…
У меня всё хорошо.
Надо же, вон оно как.
А откуда ты имя-то моё знаешь, а?
Может, хватит притворяться?
Хватит уже твоей маме слёзы дома лить…
Ребят, извините, что не рассказывала…
Так сделай чистосердечное признание.
Скажи: «я лишь жалкая школьница, а уже работаю барменом».
Я лишь жалкая школьница, а уже работаю барменом…
Повторяй!
Я лишь жалкая школьница, а уже работаю барме…
Давай погромче!
Я лишь жалкая школьница, а уже работаю барменом
Громче!
Я лишь жалкая школьница, а уже работаю барменом
Больше души, представь, что ты звезда на сцене!
Я лишь жалкая школьница, а уже работаю барменом
Что за?
Что за чёрт?
Мне кто-нибудь ответит?
Опа, ребята…
А что вы тут забыли?
Блин! Мацутани явился!
А-а, понял!
Приняли её за Мисиму и увязались следом?
Хитоми её вылитая копия!
Нас почтил присутствием несравненный дуралей!
Отец у Хины — стиляга!
Серия шестая
Далее в программе: «Отец у Хины — стиляга!»