她會說一些事情 比如說每個故事都是出賣
現在我覺得不是真的
但我從來不說
我只能同意她
同意她大好玩了
-我在睡覺 關燈 -對不起
我是你們的室友
我叫勞拉
我準備去參加派對
-忘了 -我叫翠西
對 她叫翠西
算了 對不起
你不去嗎?
-你去嗎? -是啊 大家都去啊
我才不想去呢
-那裏都是強姦犯 -什麼強姦犯」
我們是基督徒 喜歡宅
-沒人會去的 -不是派對嗎?
他們已經什麼都知道了
我們應該去才對
這裏是起點
這是大學入學考
我們在這裏教你們如何寫作和思考
什麼? 真無聊
我的功課有麻煩
你想過
準時寫作業嗎?
是的 我想過
但是很麻煩
要不再努力點
好 謝謝
我努力點
你們覺得時髦是什麼?
我覺得時髦就是
有天鵝絨
-珠寶 寶石什麼的 -謝謝
我剛才問的是文學 但你回答得很好
嘿
派對開始了嗎?
-你收到請柬了? -沒有
那就沒戲
受邀才能參加
我們走了
哪裏都能去
就是不想在紐約
我覺得自己哪裏都格格不入
你沒在班上交友嗎?
媽媽 班上沒人想交友
好吧 知道了
就像去參加派對 什麼人都不認識
一直都這樣
聽起來不怎麼順利啊
你收到我的電郵了嗎
看了嗎? 喜歡嗎?
我喜歡 我覺得
莎士比亞也有陰暗面
感恩節週末
我們週四聚餐
-吃晚飯 -好
是兩家人第一次坐在一起
-史迪威啊 -翠西
你知道我鬱悶了很久
但我很高興你爸跟我在一起
直到你弟弟畢業
他當時沒畢業
那時他才念高三
在你離家的時候
我愛你 媽媽
-別擔心 -我知道
你做了之後
布魯克寫了一首詩
你應該打給布魯克
她就在紐約
我不擅長打給我不認識的人
她很逗的
她都30歲了 住在紐約
跟18歲的小女生不會有交集的
她以後就是你姐了 別逃避
等你們倆談上
-你們倆都會開心的 -好了
你是客人 但別假裝是
好
法律沒規定
關鍵在這
她其實不是凌駕與法律之上
比如說名人遇到車禍
有意思 很棒
你繼續朗讀吧
因為這不是蘇珊下令的
也不是正義
是上帝賜給人類的法律
我們都不是一般的人
是擁有神力的人
這是不可改變的事實
這不是今天和昨天
你真好心叫醒我
很多人上課都打磕睡
-謝謝 我喜歡老師的 -我懂
好像有人跌倒
只能等著父母來攙扶
哪怕己經1S歲了
到哪都是這樣
我要去練瑜伽 你想去嗎?
想去 但是
我還有事
去哪?
說來尷尬
是什麼事?
我還要回去寫故事
要交作業的
出去玩吧 小妹
這才第一天
-你要先享受 -我不能享受
大家都爭著要去呢
你們都想去
臉都等綠了
就是想去
不要猶豫了
是啊
莫比烏斯文學社
操
他們都是窩囊廢
我知道 但我不想摻和
-會死人的 -我也是
但我最後還是會變的
聽說他們亂來
-都攜帶性病 -我知道
我來的時候
他們就來找我了
他們徹夜狂歡
還有隔壁的人
都是一起的
真對不起
想要我看故事嗎?
想
我先去倒酒
我喜歡
謝謝 你真好心
要評注嗎?
哦 這個
-要 -好
我覺得寫得不錯
-好 -這是我的拙見
我知道
你還想聽嗎?
-不想 -好
我有車
我們去海邊吧
我不想去
那你為什麼還要租車?
我們可以放歌
我覺得大家都很積極
都覺得很自在
都喜歡享樂
我覺得這個社會都變態
因為我們很多事情都是怪事
布魯克
我覺得你應該去死了
你同意吧?
你今天看起來開心啊
我臉色難看死了
很滿意
跑什麼啊?
-嘿 -嘿
嘿
我是艾米·菲斯克
現在無法接聽
請留言
布魯克·卡迪內斯
我是布魯克·卡迪內斯
請留下你的姓名和號碼
我會盡快回復
布魯克·卡迪內斯
-喂? -嗨 我是布魯克 卡迪內斯
我剛才沒接到你的電話
哦
對不起 我是翠西·菲斯克
我媽就要嫁給你爸了
-你是我繼妹? -是的
我們要過感恩節
一起吃飯
我在城裏上大學 我媽叫我找你
你吃了嗎? 想出來玩嗎?
不 我還有 好吧
知道時代廣場在哪嗎?
翠西
歡迎來到百老匯
時代廣場太瘋狂了
-難道不是嗎? -都不知道這裏有人住
說得對 我也覺得
我覺得這裏
是最酷的居住地
這裏可是時代廣場啊
你來紐約幹什麼?
上大學
我們整晚都是在聊天
我們開始談天論地談同學
除了談戀愛
你沒事吧?
有事 我不習慣上學
不知道自己在幹什麼
別亂想 你會沒事的
我沒亂想
我也上過大學
我覺得上大學很好玩
我最喜歡上體育課了
-我不喜歡上大學 -我最討厭了
不知道有什麼好的
-我眼看著媽媽去世 -什麼?
我是看著媽媽去世的
不知道怎麼回事
大酷了 你可以去練瑜伽
大家都喜歡
-布魯克 -嗨
-你氣色真好啊 -必須的
-你真來了 -是的
我不想不來啊
有樂隊嘛
-這是我小妹翠西 -嗨
有個婊子偷走了我最喜歡的褲子本來在這的
她以為我不知道 但我什麼都知道
-是紅色的 -我來找
他們總是偷我的東西
我以前的朋友和死敵
-可能是克萊爾偷走了我的未婚夫 -操
她偷走了我的T恤創意
然後拿去賣給別的公司 發財了
她是那種沒腦子的人
就知道偷東西
-拿去申請專利 -什麼樣的T恤?
就是鮮花圖案的
天啊 那是時尚雜誌上的
對 就是鮮花圖案的T恤
真是的
我未婚夫迪倫
超級性感
而且有錢 但是我不想嫁給他
什麼? 你不是說他被偷了嗎?
我永不回頭
他哭得好傷心
還哭喪著說 你去哪?
我當時很真實
可能克萊爾會嫁給他
現在住在康涅狄格的豪宅裏
對 真好命
她是靠我的T恤創意發財的
我恨死了
我其實很同情他們
-他們再也沒有夢想了 -是這件嗎?
我要嫁給你
我們必須一直都來這
必須的
他是你的男友?
奈特? 不是
我現在的男友
現在去一個國家做大事去了
別說出去
我不會的 我很能保密 你會瞭解我的
我恨布魯斯
但又愛他
我有過很多男人
我真不想在教堂裏結婚
你有男友嗎?
沒有 本來還以為有的 結果他有主了
男人都有女人
其實他認識我之前已經有了
暑期打工時
有個男的整晚都盯著我的咪咪
看來他是著迷了
你喜歡這樣的男人?
不 打死我也不會
我要發推特了
這就是社交網絡
你一定要推銷自己
-不推銷就賣不出去 -你說什麼呢?
這關係到很多事
我不是全部都推出去
我就不會在網上推創意
我會拋磚引玉
我一定要保持高水準
什麼高水準?
不是 是關於
是關於原則一類的高標準
比如意識流
我就是要單身
-真聰明 -第二個主意
是一個電視真人秀 是講一部小說的
關於一個女人
白天在政府上班
晚上就去跳鋼管舞
是美國情人
這是個神話故事
我想可能會叫《美國情人》
好像她是鄰家女孩
我不知道 我不確定
就是個想法
我也是 對不起
我不知道你到底要說什麼
我們要搞個通宵派對
這裏就是我的公寓了
-都是商業廣告裏的 -真有品位
我知道 是我自己設計的
然後又自己裝潢
-自己擺傢俱 -天啊 是啊
如果你往南走一個街區
你會看到一個激光理髮店
那是我設計的
-好酷啊 -我知道
我真的很接近成功了
到時候我就發財了
然後我還會重新裝修這裏
我想開商店
我也想
但不是商店
我被又學社拒絕了
我就是想提建議而己
現在被拒絕了 我不能當作家了
幹嘛不創立自己的社團啊?
我也想啊 但文學社是學校裏唯一的一個
你就想別的故事嘛
我可以寫別的故事
我會手舞足蹈的
對
你要把生活中所有的負能裏都排除掉
我就是這樣長大的
謝謝你 布魯克
不客氣 翠西寶貝
我的寶貝 我好想你
我等不及讓你看我買的椅子了
簡直就是革命性的
大興奮了
我想過去坐下
我太喜歡了
對吧? 你看到了嗎?
小說有400頁呢
我真希望你可以早點回家
然後我就可以在餐館裏給你吹簫了
你煮咖啡好嗎?
-我不知道煮 -你知道
別這麼沒用
看到咖啡機兩秒鐘就會了
-嗨 我在 -你要去哪?
我要上廁所 別偷看
-是一個女孩 -你生氣了?
不
我們有四個投資商 包括我
我就是你說的主角
我是最主要的投資客
我堅持要獨資
因為那是我想出來的遊戲
我父母支持我 會獲利的
我小時候從沒有過
-沒有過 -別這麼沒用了
我確實沒用 我知道的
感覺太奇怪了
總覺得我是倒霉鬼
但我想開餐館
不 不奇怪 這就是一切
你在幹什麼?
其實
我在寫評注
-你在給自己評注? -是的
我知道自己可以在故事裏成為很好的人物
-是嗎? -是
但我不會寫出來的
-來個擊掌 妹妹 昨晚真美妙 -是啊
確實是生活
我走了
他說的話
我都聽到了
人們都聽他的話
就是除了
我沒愛上他
請閉嘴
布魯克
布魯克過著年輕女子應該過的生活
晚出早歸的
什麼都可以做 什麼也可以不做
還可以消磨時光
無拘無束的
她加入了樂隊
什麼人都認識 什麼都不欠別人
而且還很活躍
她的美麗異乎尋常
你會希望能像她那樣過活
布魯克的推特
在她身邊就像在紐約
讓你大開眼界
雖然你不樂意
布魯克
-對不起 -沒關係
你昨晚去哪了?
-收到我的短信嗎? -你發給她短信了?
-關於作業的 -我在鬧市區的酒吧裏見男生
-跟誰 -你不認識
你說要查成績
結果是給她發短信 你想泡她啊?
其實我去見姐姐了
-你沒有姐姐 -我有或者快有了
我媽就要二婚了
美國情人
-你為什麼要給她發短信? -尼可萊
-那是什麼? -我新寫的故事
-要交給文學社 -怎麼? 這麼快?
我看看
-你想看就看 我有複印件 -好
-要評注嗎? -不要
但是我想給你評注
好
你寫作時就像是在模仿
一個自由散漫的人
感覺很奇怪 因為
你根本就不是那樣的
所有人都不自在
你也別再逗笑了
因為你不逗
這樣只會尷尬
而且故事還可以縮短30%
-很簡單 -好
謝謝
嘿 翠西寶貝
這是你跟自己的戰鬥
你一定要竭盡全力
爆發你的小宇宙
一定要奮鬥
你一定行
做小事就是做大事
一定要努力
-你幹得不錯 -我感覺自己要死了
-為什麼要來? -因為你啊
糟了 我要更衣
-我還要去開會 -謝謝你來
跟著我吧
天啊 我太喜歡這裏了
-我怎麼樣 -很漂亮
跟專家在一起
我感到很緊張 他們都是投資客
雖然他們有錢 但是我對他們有所求
其實相反 是他們需要你來開店
開店不是那麼容易的
也許我不該做 我不擅長
我覺得你能做成任何事 一切事
對
上善若水加勇往自前
做生意就是反反覆覆在做同一件事
他們同意了 你這麼自信
謝謝你 太聰明了
你想去看嗎? 想
前面是日常經營場所
是一個雜貨店什麼的
自己決定
週一我們展示 四月份再開業
我們還上烹飪課
或者美發課
可以像是社區服務中心
加上餐館和商店
會是你喜歡來的地方
我真希望可以來
我真的很喜歡裏的設計
到時會變樣的 來
-我帶你看 -我能來當服務員嗎?
你看看這些碟子
天啊 好多碟子啊
我很久以前就升始收集了
不知道為什麼 現在知道了
這個餐館一定會很棒
-我知道 -煮什麼呢?
我會寫菜單
然後再推介出去
我不是培訓師 但我很喜歡烹飪
那就是餐館的名字 我媽餐館
-就這樣叫 -去我媽那裏吃飯
好 絕對行
-我能跟你嗎 -現在還不行
我想讓這裏成為大家想來的地方
我想給那些奔波的人一個家
我給高中生當家教
不是因為我在學校成績好
而是因為當家教能賺錢
所以都是成績的緣故
我才得以賺錢
都是些什麼學生?
他們可以不用是餐館的主顧
但我很擅長招工
我在這裏等
-還是 -你可以回學校
好 應該的
你想留卜?
只要你不介意
我想讓你進去 但是別人不給
別人不喜歡家裏有陌生人
他們可是地產商
60％都是想學數學的
40％都是想學情商的
沒關係 我可以先回家
記得我家吧? 去那裏放東西吧
-真的? -順便買意面 我來煮
哪種面?
媽媽 你在嗎?
糟糕 我就是想問問
你平時買什麼意面
是扁的還是圓的意面?
聽到後馬上回復我
這是圓的意面 可以嗎?
意面有扁的嗎?
扁圓不是都一樣的嗎?
是打情罵俏嗎?
-不是 是在談意面 -喂?
在
你是用意面插她
別開玩笑了
我記得吃過一次意面
那我就要圓的意面了
米雪呢?
我記得看著河對面
曼哈頓燈光閃耀
不知道誰住在哪
X可以代表任何事物
任何數字 它是最瘋狂的
我只想進入那個空間
爬在地上 然後睡覺
其實你不用那麼介意
我現在是那裏的一部分了
我在樓上住著暫時的商務公寓
那裏是我們的城堡
我們的要塞
但是在窗外
我可以聽到傑克的聲音 住城市的公寓
在紐約 換鄰居就像天氣變化那麼快
或許還有別的辦法
但是我沒時間預熱
在我注意到這點的時候
已經太遲了
奶奶的照片
看起來真好
我知道
都是他自己用手機照的
能再喝一杯嗎?
我非常樂意做這種生意
我爸爸在網上遇到了你媽媽
是的 在自由約會網上 用的名字是佩格與羅絲
我想 現在是表演時間
我爸爸好奇怪
我相信他在試圖做改變
是的 這是什麼?
他老是講 大無聊
但是我警告過我媽媽
可是她聽不進去
他是地理學家
我知道 我以前沒有見過地理學家
好奇怪 研究石頭的人會相信耶穌
如果你媽媽也是呢?
她是特殊教育老師
很好啊 她很擅長
我喜歡那樣的玩笑
你看了照片嗎?
她看起來不像你 但是
她說話和你口氣是像的
嗨
哈羅
嗨 我不知道你是否記得我 我們是高中同學
-安娜·韋樂 -是的
-那時候我排練《萬事成空》 -天啊
是啊 你在城市裏幹什麼? 住在這裏嗎?
不 我不住這裏 我和未婚夫來這裏看戲
-哪個? -就是城市那個
那是爛戲啊 那個女主角演的 不好
我以前跟她玩 我覺得她老了
我們喜歡
你們喝什麼? 我請你們喝一杯
不用了 我只是想告訴你 因為在高中的時候 我沒有勇氣這麼做
你真的傷了我的感情
什麼?
你不記得了?
我做什麼了?
一件事
是的 好多了
我不知道你說什麼 我一直喜歡你
-你和你的朋友艾博 -艾博
你們向我走過來的時候 會做那種事
摸一下我的皮膚 然後放嘴裏嘗 再想一下
然後說 哎呀 好苦
-然後大笑 -對啊
我們是那麼做過 我們很奇怪
每次你這麼做 我都傻了
欺人太甚
我只想說 去你媽的
你那麼對我 搞的我好久抬不起頭
大家在高中的時候都是混蛋
你搞的很多人很難受 不只是我
很抱歉13歲的女孩是你 但是我
現在不會再捉弄你了
-那時候我們17歲了 -如果我13歲 我會向你道歉
但問題是 我們都是十幾歲
-我覺得沒必要 -我剛剛30歲
-生日快樂 -謝謝
-不客氣 -你是個賤人
為什麼 你才是賤人 是你跑過來囉嗦
我甚至不認識你
你走過來的時候 這才是刻薄
本來就是這樣
你也一樣
你更是
這可能是你總是受傷的原因
因為你這是真的
我希望都是你
我不會詛咒你 因為我不在乎
你也不應該在乎
太好笑了
什麼人啊 沒想到他住在塔娜佛
她怎麼了? 發財了嗎?
就算發財了 怎麼敢那麼樣對我說話?
我高中有個女同學叫我陰戶獵戶
我沒有使她難過
沒想到會這樣
我要打電話給艾博 看他是否記得
-可能大晚了 -是的
我在高中很受歡迎
又不是我故意 只是大家想做我的朋友
我不在乎那些事
有人告訴我 我受歡迎
我說是嗎 就這樣了
這就是你受歡迎的原因 受歡迎的人從來不在乎
我就是太在乎 如果你想知道這種事
問不受歡迎的人
他們什麼都知道 一因為他們真的很在意
我會展示 這可能大變態了
啊 他們給你吃太多葉子了
我沒事的
叫個的士
如果我又睡過頭呢?
我肯定大學比我想像的還要好玩
我被吸引了
我想再去喝一杯 這樣很瘋狂嗎?
-天啊 -怎麼了?
-操我啊 -怎麼回事啊?
真他媽的不敢相信
裏面上了鏈子
嗨 你好 我們可以走消防通道嗎?
可以
該死
我以為窗子是打開的
可能被我關了
為什麼? 我怕你被搶劫
媽的
能不能停止拍照?
是你男友嗎?
你說是打廣告的地方
是你的地方嗎?
是的
看來你不錯啊
他去飯店了
我希望是綠色的
沒事的
因為戴波拉斯會給我安排一切
大家會找各種借口不花錢
可以看到他們的眼裏
但是我不希望是這樣的
我覺得這樣不好
到星期一 我還要2萬美元
可是工資只有5000
還得找1.5萬
不管怎樣 週一要搞好
是7500
天啊
能問其他人嗎?
我認識的每個人我都找過了
已經一輪了
比較難了
我不知道 這樣好的投資 如果我有錢 我肯定投
你是不是有錢?
不 我媽媽從來不工作 我爸爸就是因為這樣才生氣
但是我父母比這樣還要複雜
那是因為他們停止在乎 這是另外一回事
我母親去世了 還沒有引起你這樣的痛苦
-我叔叔也死了 -閉嘴 布魯斯
-我要找答案 -我也去
我現在會更糟糕
比以前還要糟糕 我試圖咀嚼什麼
我知道是什麼情況
不 你不明白
你不會知道是什麼
只有到了30才會知道
然後每一年過去
會變得更大 因為
想要的更多 而可能性更小
每一年過去
你的人生 看起來更快 因為你的生活壓力更大
像這樣 但是相反
一切都變得純是設想
好 聽著 我準備好了
精靈說
-你必須出去找一個老朋友 -誰?
-一個傷害過你的人 -直接告訴我怎麼辦
精靈說
黛博拉克
是你的朋友 說的是襯衫
是的
我看到了花
-難找的花 -拜託 特雷西
也許克萊爾是我的敵人
你和這個女人有未了結的事
不 不 了結了 告訴精靈 了結了
克萊爾怎麼了?
告訴精靈 她嫁給未婚夫是個錯誤的想法
我從來不會往回看
我看到是這樣的
我看到了樹
說的是康涅狄格 有樹
可是 到處都有樹
要聽精靈的 也許克萊爾可以給你錢
好幾萬
是嗎? 我們可以確認一下嗎?
精靈確定這點嗎?
這個年紀小的姑娘說對了
年紀小? 小12歲嗎?
-隻是暫時的 -你必須去尋找
這個克萊爾
真煩人
並沒有反對你
-這是解決辦法 -對
我不希望是佩蒂 我不想這樣提起來
她是我的敵人
她確實欠我
對你來了說很重
而有時候你還是要往回走
-為了往前走 -別講道理
-我不去 -要去
你準備去上學嗎? 會讓你難堪
-我準備好了 -好吧
我們怎麼樣才能到那?
我真不喜歡住在城市
也許應該帶上
我估計迪倫還是愛我的
嫁給克萊爾可能不一樣
哪怕他沒有結婚 這也是很好的投資
別忘了
-還欠你的 -是的 這是雙贏
我相信他還愛我
我不是開車送你去康涅狄格結婚
我應該和我的室友一起立
-冷靜 富公子 -我不富有
不 你富有 你有車
不 我沒有 我爸爸是機械工
他和我叔叔有洗車店
我有車 是因為他給我
對不起 傷到你男朋友了
-她的男朋友 是我的男朋友 -為什麼來這裏?
布魯克讓托尼開車送你
那你來幹嘛?
我在那邊的經歷不好
我的男朋友性侵兒童
所以我不讓我的男朋友走太遠
性情兒童? 怎麼回事? 你們都才十幾歲
大人的行為那裏來的?
等你到了18歲 就不是背叛了
他們會一直互相撫摸
坐車的時候 你會不會有這種感覺
不想知道去哪裏
也不想到終點
放開
你嚇死我了
親愛的
這樣很好
我在開車 現在不行
你應該跟他在一起 而不是那個家庭主婦
不 他瞭解我
-所以選擇他 -那是你使他選擇她
自己要的一定要拿到手
讓他去吧
有時候我真不瞭解你
我很正常啊
看到了嗎?
如果你願意忘記 我可以支援你
你不會當真吧?
很高興你和我同戰線
事實上 她太擅長這些
到那時候 必須轉過來面對
她沒有別的技能
沒有別的辦法面對這個世界
而通常 她的舉止會更有魅力
對於那些歇斯底里的人
大家可以感覺她對我的價值
她聞到了腐爛的東西
誰死了
她會帶著我到處走
我成了她的搭檔
我盡裏弄清楚一些
-有他的照片嗎? -我有記憶就像是一種拍照
你來過這裏嗎?
我有一次被困在這裏
是的 就是這裏
不去嗎? 我們看起來瘋狂 但是這也是好事
有事嗎?
是的 我想問問克萊爾 或者迪倫在不在這裏
我是他的老朋友
-找錯房子了 -是哪個?
我不是這裏人 我是紐約人
我帶你們去
在這裏等
哈羅德
你覺得我昨晚幹嘛?
我怎麼知道呢?
我在聽你和你老公狂叫
弄得我睡不著
對不起 打擾你了
-我被吸引了 -當然
下次我聽到這樣分貝的叫聲 我報警
絕對真的
就在這裏
-哈羅 -你來這裏幹嘛?
他們
特雷西的媽媽認識了我爸爸
托尼 尼格拉斯
-克萊爾 -尼格拉斯
-克萊爾 -我是托尼
不用告訴我你是克拉爾
我們是不說話的…
是的 但是我要改變
我有重要的事要找你談
迪倫不在家裏
他做社區的志願者
我這裏正在有事 像派對一樣的
-沒問題啊 -這不是你說的
而是我說沒問題
我們到車上等
不 這太古怪了
好多人會在車上等
-你和你的朋友可以到廚房來 -好啊
這是一種語言
在現代的繪畫中使用
我們使用彩繪
探索世界的真實性
只有法格諾想知道是怎麼回事
-這個角色其實 -天啊
超級聰明
我不知道你們是否餓了 這裏有吃的
-好漂亮的房子 -謝謝
-真的是豪宅 -謝謝
你不介意我們坐下來吧?
是的
這是 火腿
是個攝影師送來的 還可以
人好了 看看這裏
顯然 這是入伍的
但是從來沒有
她就是這種人
很風騷 很變傑
如果是我 我也會那麼做
不是 好運
我也會 但是不會像個角色
只是做過的事
不是一回事嗎
我不知道
-你真漂亮 -為什麼帶了這些孩子來?
他們不是孩子 如果他們是孩子 我們也是了
我正在接受幫助
我真需要找你談談
你在這裏住多久了
你覺得迪倫會把那些老照片放回去嗎
我看不太像
真的很忙 沒時間想這些事
不要這樣 克萊爾
你又不是真的忙
記住這個真理 只有沒有工作的人
屁事都沒有的人 總是在忙
你這是做什麼?
他去社區農場了 有山羊
山羊是不穩定的 更小
-那又怎樣? -克萊爾?
-大家要走了 -我去看看汽油
我可以幫忙
-你現在是好人了? -她懷孕七個月了
你怎麼知道?
-再見 -再見
-再見 托尼 -再見
克萊爾可以跟你下棋
-是的 再見 托尼 -再見 納尼
沒事吧
是的 我在等我丈夫
他要來接我吧
你要下棋嗎 -你教我啊
不 他馬上就到了
對不起 是我搞錯了
我本來說 我想念你這個朋友
她是你非常好的商業機會
我希望帶給你和迪倫
一次非常好的機會 我認為你應該聽聽
別讓我以為你躲在樹叢裏 然後來這裏開始鬧
教我和我丈夫怎麼樣活
記得那次 你破壞我的婚禮
我們是給你帶來成功的商業機會
你看看這裏
-我願意給你提供我開的飯店的股份 -什麼
因為都已經安排好了 準備開業
我有能力處理好客戶
會非常完美
-你會喜歡 做的非常好 -其他的投資機會非常好
但是其他的你不一定看得上
你來這裏幹嘛?
我們現在嚴重缺人
本來準備開長 但是希望提供給你們
-現在不是我們做生意的好時機 -為什麼
-準備生孩子 -你不會後悔的
謝謝你 凱倫
只要出錢就行 你不用做別的事
可以得到財產的滿足感 而不需要你去經營
我不覺得迪倫會相信
最近我們在德州投資虧錢了
我不想太過誇張
但是我覺得回來可能錯了
你想生孩子 不影響
不 我可以拒絕嗎?
-不 你不能拒絕 為什麼要拒絕 -不用為什麼
這點錢對你來說不算什麼
看看你的房子 你的擺設
你投了也不影響你
真的會賺錢
-不 你說服不了我 -不 我可以 因為你欠我
我不欠你
因為迪倫 這是很奇怪的 真的
還有襯衫 你偷走我的襯衫主意
我沒有偷走你的主意
-而是我的主意 你只是在場 -不
錯的離譜
如果花是硬的 我們開始設計 那是我先說的
-你沒說 -每次你的聲音冷靜的時候最煩人
這些是我的貓
我花錢給貓做手木 所以 它們是我的
我的貓死了 你沒告訴我 你沒說這些是替代的
不 還是那兩隻貓
這樣走 你的棋就危險了
謝謝
你手指放開了 你走了
我要放開的話 誰跟你玩
-凱倫進來喝酒 -不 我沒事的
-你否認從頭來的主意獲利 -我沒否認
-那你為什麼要這樣說 -我就是喜歡 這麼簡單
你偷走她的主意 不是這麼簡單
不 我試圖參與 開始與別人開會 她就是不閉嘴
後來她就再也不跟到我說話 直到我和迪倫結婚
所以我覺得我可以做
這麼說 你認為是她的錯
不 她是對的 我偷了很多她的生活想法
她確實比我有創意 但是
-她從來不會去利用 她沒有後一步 -這麼說 不是誰的錯了
很明顯 這是真的
你要知道 飯店真的會很好
她想清楚了
她樂意這麼做
-將軍 -等一下
-我沒有注意到 -將軍
-別這樣 -我不想玩了
我就要贏了 你不能就這麼不玩
我沒心情 沒心情很正常
幸好我不是你媽媽
你多少? 60歲? 還是80歲?
沒有孩子
嗨 爸爸 我現在沒心情說話
-怎麼了 -我明天打電話給你 現在在忙事情
我知道你可能不在乎
我在乎啊
我不會結婚
-是嗎? -是的 昨晚我們取消了
-這樣最好 我並不真的瞭解她 -是的
她沒有去教堂 我覺得這是最糟糕的
是的
你沒事吧?
是的
你真取消了?
我以為你們是象徵性的
怎麼不行呢? 你們在一起 她看起來很好啊
-你沒有見過她 -看你啊
我見過她
爸爸 我不知道
別放棄
人總是要這樣的 向前走 追求別的事
不要放棄
我很驚訝你會這麼說
相信我 這樣是最好的
我要走了 我有重要的商業約會
我愛你
你可以回家
隨時都可以
好 但是現在要做點事
讓人沮喪 但是年輕的事
-我擅長這個事 -是嗎?
幾分鐘
有什麼好辦法幫我和特雷西?
還有特雷西嗎?
算了
哦 對 她的女兒
我看沒有
-哈羅 -對不起 我不是故意躡手躡腳
-你跟蹤我嗎? -我把東西留在這裏了 我要拿藥片
讓我吃一口
在這裏要等多久?
我不知道 要多久就多久
我喜歡這種時尚的房子
-這樣感覺像在你的家裏 -這不是
你這是幹什麼
我知道你的事
布魯克是你的影子
你收集材料
-你喜歡嗎? -不是談這點
-你為什麼來這裏? -你們要搭車 是你強迫我來的
-被強迫的感覺怎麼樣 -太不舒服
現在呢
還是不舒服
-這不是我想要的 -這是你要的 是你覺得自己會像壞人不敢要
你的行為太瘋狂 我不喜歡
-你為什麼不能說喜歡我的故事? -我不知道
我妒忌
比我的好
-你 -你要別人做不了你做的事
-這樣你就可以責怪別人 -你以前很好
我沒變 還是和以前一樣
把眼鏡還給我
托尼 是你逼我的
迪倫 老公 你回家了
不 不 我不想你強加影響給我
-我想抱你 -一定要臉貼著臉嗎?
-很好啊 -你知道我回家的時候多難過嗎
我希望你跟我分享
莎拉安娜林 他們不是活人
下次我回來 你的臉別太靠近我
行
-這些是什麼人 -我想喝水
-凱倫 -嗨 凱倫 我不是說你
-托尼 幸會 好漂亮的房子 先生 -謝謝
你有沒有看到過這麼高的女孩 她是我女朋友
-沒有看到 你們還有人? -我是特雷西
哦 我是迪倫 特雷西是個好名字
名字 就是個名字
可是我不知道有個特雷西啊
我就叫特雷西
特雷西
看看
嗨 迪倫
-有誰看到過尼克萊特嗎 -暫時別找尼克萊特
別想誘惑我
謝謝
我要停車在外面
在這裏等 喝杯酒
-不 凱倫真應該留在這裏 -凱倫
-我可以去睡一下嗎 -對不起 我餓了
-我知道啊 -你來這裏幹嘛呢
因為錢
不 我不需要錢 我是帶著機會來找你的
-我跟她談過 -我給你倒杯酒
-什麼機會啊 -是好機會
我們沒有準備午餐 你們現在要走了
-我可以用這個嗎 -可以
馬蒂正在來的路上
-不是停在外面嗎? -你們知道?
-他們不會 -她是老朋友 她想留下來過夜都可以
我們有房間給你和學生準備
-不只是學生 更高級別 -他們是我的朋友
-從這小姑娘開始? -她準備開飯店
-我迫不及待想告訴你 -迪倫 不要 她已經失敗過一次
-什麼飯店? -布魯克 我不舒服
-迪倫不想做 -你不知道我不想
你從某個角度看 但是我不是啊
我覺得可以啊 這是一個方式
我覺得你很酷啊
我在電台做過DJ
各種流行歌曲
大家不想聽你大學的事
-我想聽 -我那是為了你
我裝一個穿制服的人
我可不是騙學生的流氓
-我怎麼不知道呢 -不錯啊
-好酷啊 -隻有跑步和游泳的時候我才會用
你為什麼認為我們也會?
-因為我們欠她 -因為交叉的東西
我們 你麼想試試嗎
我有好厲害的大麻
-我去看看在哪裏 -你說了50次了
-那個小孩吸了我的大麻 -不 不 沒人動它
就在上面
把我關在外面 這太讓我難堪
-你嘴裏吃東西 -我給你帶了漢堡來
-給我帶的嗎? -我可以另外帶一個
別煩我
很顯然 在這個世界上最想要的
她想要的就是找到自己
給她一個位置
用他的才華做什麼都可以
很明顯 永遠 不可能成功
最讓人吃驚的是 獎章非常讓人吃驚
她可以看到全世界都為準確買單
但是看不清自己或者命運
因為我愛上了她
我決定了我可以看到
我開飯店
太好了 對你來說太好 我從來沒上過大學
不是永久的狀態
你還早
我知道 還想上大學
你說的這個冒險
你們小時候知道嗎?
沒有人去過蘋果吧
-你拿走了我的唱片了? -沒有 我給你帶了唱片來
飯店真的很好
是的 拍照
-嗨 傑斯 -什麼?
有人想找個能抓的東西
來吧
立即開始的狀態
立即開始?
我們剛剛管理了公園
染色的
這是暴利
讓我對MP3留下了深刻的印象
我有一個媽媽很喜歡的老古蜚 非常適合這裏
錄音就錯了吧 你要幹嘛?
我只是想你知道 我真的很愛迪倫
我愛他的棕色頭髮
我也很喜歡他的錢 但是這
我承認我想成為更加幸福的人 你明白?
這是個酒店 但是
同時也是你想在這裏理發的地方
-謝謝大家能來 -當然我們是老朋友了
太好了
我假裝這樣
它將會有大的重的桌子和椅子
這裏會令人感覺這是人們希望在這裏成長的地方
沒人希望來這裏還帶手機
因為它給人的感覺不是這樣的
感覺就像把手機帶到這裏 是完全錯誤的一件事
-所以是家的感覺 -是的
我們一直感覺到進入其中 即使是窗戶開著的時候
愛情就像是將人們撕成碎片
將會是在凌晨兩點
主廚會出來
吃一點簡單的東西 讓戶己充滿了能量
-開好的東西 -這裏將會是最好的地方
談點小生意
我們可以準備很多的
關於時間提醒方面的東西 因為我們想要的是那種忠誠可信
如果有了富裕 打開另一個
也許最後我們可以重新複製第一個
完全新的東西
如果我有了孩子 在放學後
他可以在角落裏的桌上做作業
他們可以在這裏成長為很棒的成年人
他們想做演員服務生都行 這將會是個有趣的大家庭
他們不會孤單的
這可以成為一個大家分享
你們可以當阿姨或者叔叔部分的生活
食物讓大家想起年輕一點的自己
一天天的奔波 在夏日裏跟家人一起
跟孩子們一起撈龍蝦
每個人在這裏都會很開心 清楚的找到自己的生活
他們能夠感覺到這裏只有好的東西
太好了
你知道我住在城市裏多年了
在我開始創業之前
我在巴洛克教書
我離開那裏 想念那裏
我就是那種電視秀裏的那種人
那裏非常美
-這太有趣了 -真的嗎
這事你們兩個人來做嗎
是 崔西和我一起負責
真的嗎 我沒聽說你有這樣的算呢
-我什麼都聽到了 -你們需要多少錢?
兩百 但是算了一下 我們要32.5千 週一要
-隻是初期 -32.5千?
-千是什麼意思? -就是千
我還以為是百呢
-我以為萬是千呢 -我以為塊是千呢
-算了 你打算過了? -我想幫你們
-是緹可 -拜拜 大伙
-祝你們的酒店好運 -謝謝
這真的是值得去做的事情
我們需要來一杯
-你不能等一下嗎 凱倫 -不行
不是泰德
你們的客人可以從很對地方來
-能等一下嗎 -我不知道
-不能去看看嗎? -不行 我煩死了
開玩笑的
-不敢相信我上次我來過 -我被告知你來過
不 你第一次來的時候 我也來過這裏燒烤
只有我記得
現在為什麼不邀請我呢 我希望能夠參觀下
你很喜歡那個友善的人
我必須晨為更好的人
我真的很愛尼克拉
-她很生傑西卡的氣 -我想也是
我跟我的財務顧問聯繫過
因為 我不明白了
-你是否有想過跟我在一起 -我不想說這事
不 我不會吻你的 只是問一卜
是的 我喜歡
但是 我愛尼克拉
老實說 這是兩方面的事情
-為什麼 -你看起來
我需要我能夠愛的人 而不是湊合的人
有人真的覺得我要比其它人聰明
那種相愛的感覺不是必要的
無論是西方還是東方 不過
如果我能夠搞清楚我的外表
我也會成為世界上最美的女人
有時候我覺得自己是天才
我希望我這輩子都能夠做這件事
大家都知道
我必須說
我很受震動 布魯克
你花了很多時間準備開酒店
你做得很好
你就在外面 做一些事情賺一些錢
如果能夠賺錢的活兒我都干
你可以跟我結婚 要不是我有人的話
-但是你想一個人 -是的我現在更這麼想
你很有趣 因為你不知道自己很有趣
我知道我很有趣
我難道不瞭解自己 居然能夠寫論文嗎
我曾經在紐黑文認識一個女孩
哦 你們一起寫論文嗎?
她完全在我這邊
她覺得
不要去打擾我 我應該離開她
-你的論文拍檔這麼說? -可以這麼說
但是我還以為你們會生孩子呢
我們談過 但是也談過分手的事情
-很遺憾 -不
這是一種解脫
我感覺棒極了
我想念紐約
我想念你
我 我經常上網上看你的消息
你那張在派對上的照片 看起來真是性感
哪個派對? 有時候我很不上相的
我就喜歡你那樣子
酒店的事情我會幫你的
謝謝你
我要做的就是
我會用我一半的錢
償還其他的投資者
你準備好地方
我們馬上就能夠租下來了 要叫上鄰居嗎
-我們馬上就能夠租下來了 -要叫上鄰居嗎
-威廉 -拜託 別是他
因為 我們必須面對
經營一家酒店就像是
有了一個有毒品問題的孩子
就像 非常麻煩
你給我錢開酒店
首先 我是在拯救你
如果你開酒店 很多年 你都會每天被叫五次
也會感覺很成功
非常奇怪的感覺
你知道
我喜歡看到你在城裏的生活
我們應該喝一杯
無論你要做什麼 都需要的
嘿 加斯 你找到其他人了嗎?
托尼剛剛遇到一個非常漂亮的妞
我們要這麼做 因為慶祝儀式馬上就開始了
-你們有很多事要處理 -是的
迪倫 已經準備投資
-我會出錢的 -耶
什麼? 你把錢給她?
-誰在敲門? -給人驚喜啊
-凱恩在哪? -我不知道 我不管 你為什麼要給她錢
-這是我們的決定 而不是你一個人的 -你從沒賺過一分錢
別擔心 我只是就事論事
-整個酒店 -不 這樣大瘋狂了
這是個好的結果 比全部開酒店好 甚至在財務上也是如此
他說得對 我覺得鬆了一口氣
-媽媽很擔心錢的問題 -別夢想著不賺錢了
你為什麼要把錢給她?
因為是我的錢
我賺的 想怎麼花都行啊
我會給你賣衣服的錢
這是我們的人生
這是真實的生活
我知道布魯克是不相信的 但是你相信啊
你知道嗎 我還是
十分感謝你願意出錢 但是我不能接受
只是我生來就不是這樣的人
哦 你要做什麼呢?
我會想辦法的 我一直都是自己想辦法
我很為你驕傲 同時很擔心你
我愛你 我的姐姐
-你在說什麼? -什麼都沒發生啊
我愛你
別在我面前大喊大叫的
你太惡毒了
你偷了我的男朋友 你這個賤人
-住手 -你到底是誰啊
這我的女朋友尼克拉
為什麼這房子裏的每個人都在尖叫
-她偷了我的男朋友 -才沒有
-我堅持 我堅持 -是的 滾遠點
我不想你們嚇到我肚裏的孩子
就在這 她什麼都沒有偷
-還有這個 -這他媽是什麼呀
-我們用來詛咒的東西 -對不起 凱倫
崔曲知道這是什麼 我給你的提示好了
這是新的皮膚
她是個壞人
柯林聽說過這些名字
我不知道你們為什麼要維護她
整個故事是怎麼樣的
我知道出版方面的每件事
我甚至能夠在這方面獲得成功
這是非常難形容的事情
-太奇怪了 -是啊
寶貝 我堅持 我能夠喝一杯嗎
給你吧 我的 有酒精的
你不覺得對不起我嗎?
她恨你 她一直都想養你
不是你 只是一種啟發 我們想作對 這件事
要是關於我的書 我不看
-我喜歡看 -你別插嘴
那我的朋友呢?
這不是針對你 只是
非常有趣 尼克拉必須頂替他們的位置
你是個非常有的角色
就是有關於你
你喜歡貸款的公寓嗎
把這個故事交給我
你在說什麼呀
我不是想要傷害你的感情
你能夠根據哪裏疼 確定哪裏受傷了
我只能夠告你我的想法
你一夜之間就把我的東西拿走了
我猜想 是的
讓我注定去研究場地
不 這是幻覺 所以大家都來
我說的是 根本不是這樣
凱倫 你是律師 我要告你
我只是為生活而寫作 不 這是你的人生
但是我那天晚上也在
我無論如何都會這麼做的
-你必須理解 -但是我確實如此
你需要讓事情過去 是我邀請你來的
我這輩子不會再認識他了
你是個吸血鬼
你喜歡我
-你喜歡住在這公寓裏 -我不是在求你這麼做
布魯克 你知道這地方 不是嗎?
要是威廉來
利用你認識的人?
我才不管 因為我不是威廉的朋友
你說過我寫推特 這有什麼所指嗎?
這不一樣
你知道你的推特是什麼樣
你想要我出錢 算了吧你
這不是重點 我請求你去模仿一下
至少我對每個人都是一樣的
別再說推特的事情了 不覺得奇怪嗎?
你比之前更像個混蛋了
我同意
你以為我對痛苦還會有遲疑嗎
我整天都在助理這些事情
我一直以來都是這麼說的
說起來都是我們 你從沒有說過她啊
因為他死了 實際上每個人都知道
你的悲劇就在於你什麼都沒有
拜託了 來個人幫忙啊 她就像是野獸
這樣的裝可憐太假了
整個時代都這樣
-這個故事可不怎麼樣 -我告訴過你的
-我告訴過你 -行動上的背叛 我清楚
我沒有背叛她
我不能說你嚴重的背叛
因為如此 我準備了一些你可能會被問到的問題
-你他媽逗我呢 -第一條
你是否相信女性有選擇的權力
-是的 -不好意思 我還沒說完呢
-她還沒有說完呢 賤貨 -請聽一下
第二 你考慮到你們兩的情況 什麼樣的二孩能夠幸福呢
甚至沒有妊娠期結束的消息
不 你可以戰勝一個懷著孕的女人
第三 你是否詳細這樣的職場評估 是真實有效的
那些故事中的棉布等等
好酷啊 完全的被吸引了
我還以為他會傷害你呢
當然有可能傷害我
我就是一個尊重自己情感的人
我來說
對不起 我想我已經說過一次了
好吧 我必須說
我們會在晚餐後給大家
-凱倫 你知追我酒精做了什麼嗎? -沒看到 親愛的
你說得對 她錯了
你必須打電話 或者我們自己來
跟這是個短篇故事
是在網上查不到的
凱倫 你願意讓凱倫演填一下吧
我發過短信的
我們應該穿衣服了 晚產要在大酒店舉行
每2個人都可以組一個房間
-你也是 凱倫 -我會的
-你先看看合同吧 -好的
同時 我請你完成整個故事
然後給布魯克
我會把郵件地址給你 由你來點火
她能夠見你
-下一輪 下一個我們已經知道的東西 -當然 會發消息給我的
科技 分手
我知道 我給大家的感覺 就是個容易動感情的男人
我是不會做的
你是我的姐姐 但是我愛你 感覺到8點的騷動
你猜怎麼著 賤人?
我的父親就根本不應該跟你厚臉皮的母親結婚
我們不是姐妹 從來不是
我們想的不一樣
你現在有十個問題嗎?
你的回答也同樣重要
布魯克
-媽媽 -親愛的
布魯克送我來的
我早先不知道 所以離開歷練
火鍋旁邊又有一個人 乾淨很奇怪
對不起 我知道你愛布魯克
你跟我說過他崇拜
一起談談你小時候多可愛
親愛的
別哭了
還有一些事情
-你跟我說說吧 -我知道
他們想要說話
不 太遲了
我知道這對你們來說很難 但是我需要去旅遊
我覺得 柯林養活的花兒
跟我說過要帶我去吃晚飯
我可不需要
感恩節你沒事吧?
我沒有把他們都放起來
是的 我會好的
你沒事吧?
我很善心 但我覺得我可以做得更好
我希望如此
你知道我這麼想的
我也是 崔西寶貝
贏了
好了 崔西 我準備好了
有時候我很擔心我是個壞人
但是 我遇到了能夠理解我的人
靈魂說
你需要找到家和自己
靈魂說
你還沒有適合自己的身體
要是我不是我身體的主人 我是什麼?
不開心的行屍走肉
如果一個人想要開始開俱樂部
應該怎麼做
我覺得這本書已經寫得很好
但是 你可以著手找另一個大師
嘿
我能進來嗎?
好
你會回家過感恩節嗎
-我需要準備一下 -挺好的
公司還在開
-你呢? -不
這也是很複雜的
我想要參加
有很好的基礎
我已經退出俱樂部了
你說得對我就是個廢物
我開始了自己的事業 我不會說邀請你
但是有你和尼克拉的加入 我會很高興的
我會考慮的
好
招租
-你好 -很抱歉在感恩節打擾
但是你今晚能開著窗戶嗎?
可以
-我是布魯克 -你是她的姐姐對嗎?
將會是
你有她的電話嗎?
沒有
我能請你
我發現門是關著的
她住樓上
-謝謝 -客氣
我能進來嗎?
-你要走? -幾個小時後
我會到西部去嘗試一下運氣
不一起過感恩節?
紐約不是我認識的紐約了
大多的建築
也許在洛杉磯 我的學歷還管用
-我想說 -我知道你很遺憾
-我不遺憾 -不遺憾嗎?
不
不 等等
我在找你
我就在這
你的經濟狀況還好嗎?
是的 我就說白了
我的襯衫雜物
足夠支付到另一個地方去的路費
你在洛杉磯做什麼呢?
我不知道
我想我病了
我不知道我的病情是否有名稱
就是我坐下來 上網
或者看電視看很久的話
我就會不做事
躺在那裏什麼都不做
那種對新鮮事物的興奮感
我無法睡覺或者做任何事
我愛上一切
但是不知道我該如何在這個世界上自處
我覺得我也有這樣的情況
我希望能夠多做幾次
你在世界上的位置無法改變
你是個國王
你必須開心的接受自己
但是等等
告示
你現在可以上高中了
我覺得我應該上大學而不是高中
-我的同事說起你的事情 -真的嗎
哦 不 是關於我媽媽
-但是我還是有你在身邊的 -是的
是我給了他們過更好人生的機會
是我供應的
凱特己經改變了主意
別扯了
不是因為我在乎
而是因為這不是好的觀察結果
你知道有趣的地方在哪嗎?
我甚至不記得大學一年級的時候了
但你還是畢業了
感謝你來看我
但是我必須在租期到之前收拾好
這樣才能打開前門
想到你不在紐約 我會很難過的
是啊
嘿 布魯克
雖然這和我媽媽的計劃不一樣 但是
你想跟我一起過感恩節嗎?
胖人永遠都胖
富二代一直是富人
永遠都會是這樣
她非常的希望
能夠到另一邊
成為又胖又有錢的人
她能夠做到大部分
不過她不知道的是 她永遠也無法得到這樣的酒店
那些人跟她沒有相比性
就像是篝火
她是最後的牛仔
面對浪漫和失敗
時代在變化 牛仔無處可去
讓更少的人感覺到希望所在
這是孤獨的生意
《美國情人》