- 疼 - 蛤 - Ow. - Huh?
我说 疼 I said, "Ow."
啥 Wha...
哇哦 看看你 Whoa-ho-ho! Look at you!
你跟我长得一毛一样 You look just like me!
终于找到跟我一样体型的朋友啦 就是多了黑白条纹 Finally a friend my size... but with stripes!
快起来 我们一起玩吧 Come on, come on! Let's hang!
等等 Whoa. Wait a minute.
你为什么要
躺在铁轨中央
哎 我本来是沿着铁轨走
因为我以为 铁轨会通向很酷的地方
哇 我也一直在找很酷的地方呢
哎 然后我摔倒了 脚就卡住了
这就不酷了
这就是我生活的现状
没有朋友 也没有家人
只剩我和这冷冰冰的铁轨作伴
别丧气啊 熊弟
我超级擅长解开卡住的东西
现在我们先站起来
看到了吧 毫无希望
熊弟 你得相信我们的努力
啥啊
- 火车 - 这儿为啥会有火车
啊 快弄我出来 快
我力气不够啊
快出来啊 脚脚 谁来救救我
救命啊 谁来帮帮我
快报警 找警察叔叔
帮帮我们 快来人帮帮我们
我说什么来着
啊 火车来了
快快快
- 我们成功了 - 自由万岁
- 啥 - 啥
我的铺盖卷
你们快跑 别管我了
加油 小短腿跑起来
哇哦 酷啊
快点 快点 再快点
抓住我的爪爪
我尽力了
加油 抓住我
太棒啦
火车还在靠近
再快点
我们完蛋了
天呐 那件事 就是今天
熊弟们 我要准备
小潘潘 是今天 我们要迟到了
天呐 我都给忘光光了
让我换身衣服
行了行了 已经很帅了 快点出发
熊弟 别凿了
有你们的信
咱们裸熊 大电影
- 冲啊 - 抱歉 送信小哥
- 不好意思 让一下 - 嗨 查理
嗨 熊熊
快点 冲呀
早上好啊 熊熊
- 让一下 - 熊熊叠叠高
- 抱歉 抱歉 - 非常抱歉
- 抱歉 - 让一下
格瑞 我们会 小心啊
对不起
看 那有滑板车
我现在就借
熊熊们好啊
哇哦 慢点骑
- 借过 - 小心
# 咱都在 #
- 我有点想吐 - 我们赶上了吗
熊弟们 看啊
你们好啊
美味普丁盛大开业 欢迎你们
我们赶上啦
太棒啦
我一直在等这辆新餐车
我们是第一位
这就是网红的待遇吧
感觉真棒
我压根不知道 普丁是啥
你竟然不知道
它是世界上最美味的小吃
因为它来自加拿大
加拿大 是自由者的土地 勇敢者的家乡
而且 我们超爱熊熊
看到了吗
真不错
请来三份普丁
马上就好
嘿 熊弟们 靠近点
一起说 普丁
普丁
我决定重新来过 打造新的网络形象
这次要做个炫酷熊仔
准确来说是 炫酷熊仔28
我感觉到 一大波点赞正在路上
三份普丁好啦
咦
看来我们到得刚刚好
快看他们多饿啊
- 我们不是饿 - 是愤怒
因为你们
对
- 啥 - 蛤
你们毁了我们的婚礼
你们毁了我的披萨
抱歉 那是个意外
我们不是故意的
我们受够了 你们的胡闹
本冰冰的胡闹是有趣的
我们本性如此
对 有趣 又 可爱
好啦好啦 各位冷静一下
请排队到我这儿来投诉
我会登记在《对熊的投诉记录》里
《对熊的投诉记录》那是啥
熊熊弄坏了滑板 好的记下了
抱歉 借看一下 谢谢
熊偷走了对熊的投诉记录
刚刚还推了我
啥 你们敢信吗
熊又大又吵
托特包变得再也不酷了
那只熊猫一直约我出去
太尴尬了 它怎么就听不懂拒绝呢
这肯定是别的熊猫 对吧
天呐
我都不知道 大家是这么看我们的
冰冰不是坏熊熊 这是误解
我们得解决这个问题
但是该怎么做呢
啥
喂 那是我的车
我去
听着 先生
大家好吗
- 是纳纳 - 纳纳来了
天呐 是纳纳
对熊的投诉记录2
切 纳纳
纳纳 你的标志性表情呢
你是说 这样吗
官方认证账号：ORIGINAL_NOM_NOM
粉丝数：1千万
我要一个你们的特色
我给您准备了特色中的特色
您的专属 纳纳先生
- 嗨 纳纳 - 嗨 格雷
我叫格瑞
给您
专为您定制的纳纳普丁
吃饱了
我受够了被人这样对待
没人会批评纳纳
而我却会因为
"熊曾坐扁我的生日蛋糕"被批评
好吧 我坐过
不然你以为呢
只要你做的视频够酷 大家就会区别对待
所以 我们只需要
做酷酷的视频就行了
格瑞 那行不通的 你忘了吗
妈妈 你在里面吗
给你奶瓶 现在试着
烂视频 没人点赞
我的意思是
大家以前不看我们的视频
现在也不会看的
我们就是不火
但如果这次 我们能做出无敌的视频
火遍全球全宇宙的那种
可是 我们也没法
逼着大家看我们的视频
冰冰有个主意
然后 好啦
熊弟 上面咋样了
熊弟
入侵已完成 冰冰黑进系统
棒棒棒
开始直播吧
老潘 布景怎么样了
还行吧
格瑞 我不是很确定这个计划
潘达 这一点也不蠢
我们把网上流行的梗全都放进一个视频
大家会喜欢的
我们是不是应该来点原创的
我在想 这会不会
就是有点尴尬老套
别担心 熊弟
网络是个积极的平台
善良的网民愿意支持别人
- 呃 - 嘘 一切为了点赞
好了 最后我们只需要 你的手机
啥 我的手机 为什么
我们得连接你的账户
炫酷熊仔28 对吧
顺便问下 运营得咋样了
啥 这怎么可能
好吧 你说得对
我没什么可失去的了
哈哈 就是要这种精神
好了 站位 熊弟们 注意站位
潘达 准备好切特写了吗
差不多 吧
- 熊弟你呢 - 冰冰时刻准备着
好的 熊弟们 走起
哟 湾区的各位 准备好躁起来啦
因为我们将火力全开 燃爆全场
我们为你们准备了最火爆的视频
别忘了点赞评论关注 一键三连
因为我们熊熊超酷超厉害
燥起来吧
太尬了 他们认真的吗
啊 老天 这也太冰了
这些梗比我还老
我看不懂
啊啊啊
进行得很顺利
潘达 去看看数据
好嘞
哇哦 这招可以啊
大家都很喜欢
哇 熊弟们 出了点状况
潘达 别担心 直播必须继续
什么情况啊
救命 我们该怎么办
我想 直播结束了
大家现在喜欢我们了吗
当然啦 他们肯定会喜欢我们的
今晚 因三只熊为寻求关注
而引发了大范围的停电事故
在这之后
愤怒的市民们冲进了市政厅
大家请保持安静
我知道你们都很生气 但如果我们冷静下来
我相信熊熊们会给出一个合理的解释
天呐
我们为自己的所作所为向各位道歉
但好消息是 我们不会再这么做了
对吧 熊弟们
冰冰现在很后悔
发生了这些事情 我很抱歉
一开始我就觉得 这是坏主意
但有人跟我说 没关系
嗯 好啦
我们把这些记在熊熊的档案里
不不不
这些熊应该对此负责
他们已经够闹腾的了
他们还很臭
好吧 那就让他们捡垃圾 给篱笆上漆 或者
那是谁
让一下 我来处理这件事
你哪位
我是国家野生动物管理局的特工 楚劳特
我来是因为 有人没有好好工作
我不应该说的这么直接 但这个人就是你
你没有做好本职工作
你看 这里出现了熊的问题
而我 就是来解决问题的
熊的问题
自然 我们都喜欢大自然
在公园散步 在明媚的下午远足
可是当自然入侵时 会发生什么呢
土狼会欺负小学生们
鸽子们开始走私
野生美洲豹跟踪无知的小动物
我都见过 各位
但我从没见过 像今天这种
令人不安的局面
嘿 他是在说我们吗
演讲时 禁止讨论
这个世界上 自有秩序
当秩序被打破
野生动物可以在社区里 家里
和我们一起生活时
自然的秩序被打乱
我们真的要忍受这些熊熊
在城市中大肆破坏吗
能用两条腿走路 说话吗
- 对 - 他说得对
最难以忍受 最烦人的是
他们会叠在一起
那有什么问题吗
什么问题
他们威胁到自然秩序了
只要他们在这 你们生活就永远不得安宁
那 那我们该怎么办
很简单 我们要做我最擅长的事情
捕捉 拘留 迁到别处安置
把熊送到他们该去的地方 熊熊保护区
让他们与人类社会 彻底断绝联系
好耶 把熊熊赶出去
格瑞 现在是什么情况
我不知道
你们不能这样
嘿 别这样 这是不对的
这是我们的家 你们不能强迫我们离开
不要啊
别推冰冰
冰冰知道怎么走
稍等一下
我有话跟他们说
你们和人类一起生活有一段时间了
但都已经过去了
你不能这么做 这是我们的家
对 我们需要律师
律师 你要干嘛 用蜂蜜当报酬吗
永别了
把他们带走
用蜂蜜做报酬 哈
- 你们想干嘛 - 我们要正义
- 这是违法的 - 你是疯了吗
如果你伤害他们 我就 我就
给我们参议院写一封很长的信
我不会伤害他们的
我会把他们送到一个很好的地方
这难道不是你想要的吗 小妹妹
我们说话这会儿
马非警官会把熊熊送到那里
你已经改变不了这个结局了
嘿 楚劳特 车呢
- 马非警官 - 好奇怪
我刚买了咖啡和甜甜圈
你在这里 那是谁在开车
格瑞 你还好吗
嘿 你能别像个疯子一样开车吗
没事的 亨利
晕车一会儿就好了
查理 查理
哦
嘿 熊熊们
有只小鸟告诉我 你们有麻烦了
她还教我
怎么劫警车
查理 你真是我们的救命恩人
对呀 查理 我们没想过会是你
我的潘潘 快来抱抱
你是不是应该看着点儿路
别担心 有人看着呢
你到底带了几个小伙伴啊
我也不知道 好像都带过来了
啊 别担心
山人自有妙计
卡尔 有什么消息吗
好的 吱吱吱
熊熊们
海岸线那边安全了 伙计们
把这些穿上 这样就没人能认出你们了
意义何在
这个给你
每个人都讨厌我们
那个楚劳特 还要把我们关进熊熊监狱
给你这个
冰冰放荡不羁 从不循规蹈矩
我不知道该怎么办了
你们现在要做的 就是烧光你们的东西
东西越贵 火越旺
啊 我的东西
我们又无家可归了
流浪四方
世态炎凉啊
我去 烫烫烫
好啦 谁准备好烧掉指纹了
兄弟们 我知道该怎么做了
加拿大 我们可以去加拿大开始新的生活
什么 加拿大
对 加拿大
每个人都很勇敢 所有东西都是免费的
他们还很喜欢熊熊
看看这张照片
我们无需隐藏
我们可以自由自在 实现加拿大梦想
格瑞 我不觉得这是个好主意
我们连护照都没有
我们不需要护照 我们是熊熊啊
哦 所以我们要怎么做
换辆车到处开 就不会被抓了吗
干得漂亮 孩子们
查理 谢谢你所做的一切
要保持联系啊
冰冰永远不会忘记查理的脸 还有脚脚的
没事的 熊熊们
我愿意为你们做任何事
潘达呢
他在干嘛
我知道怎么回事了 他太爱我了
嘿 老潘 你们可以去加拿大啦
我知道你可能有点紧张 但
哇 别说了
我们 我们决定做得太快了
什么加拿大 我 我想呆在这里
熊弟 我也不想离开
可我们别无选择啊
但我们要抛弃这里的一切
我们的家 朋友 我们整个人生
这太冒险了
潘达 我知道这很冒险 但是相信你的老大哥啊
我们齐心协力 一切都会好起来的
我不要 跟我走吧小熊弟
你知道留在这儿 才是明智的选择
小熊弟知道 留在这里不好
我们要去加拿大
我们应该留下
- 离开 - 留下
别这样 冰冰 要坏了
你这么想去加拿大 那你自己去吧
- 行 - 行
行
上来 我们走
你怎么这么开心
哦 没什么
就是以后我们可以一起玩了
一直做森林里的好朋友
永永远远 生生世世
等会儿
等 等等我
我知道你会回来的 潘潘
行了 别得寸进尺
我来才能保证你们
不惹麻烦
我信了
我有个小想法
# 哦 耶 #
# 哦 宝贝 #
耶 燥起来
起飞 熊弟
我们要去加拿大了 宝贝们
抱歉 盖子还盖着呢
嘿 我觉得我又找到了一条线索
- 耶 - 好孩子
这个洞是空的
看来熊熊们离开这个镇了
结案了
我没说结束 这个案就不能结
可他们都走了 这不是你想要的吗
别担心
你和你的小团队可以休息了
我叫了自己的外援过来
完成工作
自己的外援
楚劳特
看起来人好多
听好了
三只在逃熊不知去向
我们要找到他们
让马非警官看看 我们是怎么处理野生动物的
你只是要抓这些熊 是吧
是的 抓住他们
不惜一切代价
哦 加拿大 我们的家和树木
哦 加拿大
啊 够了格瑞
至少学学歌词吧
潘达 放轻松
我们在公路旅行啊 多好玩儿
是吧 小熊弟
好玩 格瑞 你怎么还这么淡定
我们是逃犯啊
放松 潘达 他们找不到我们的
别想着我们在跑路
看成是
一次公路旅行
什么 公路旅行
格瑞 我们被通缉了啊
我们是罪犯啊
- 还有 还有 - 嘘 别说了
听好了
嘿 振作点 老潘
来嘛 熊弟 你们爱冒险的
这会是一段怎样的旅程呢
好吧 我猜
我一直想在沙漠自拍
哦 好的 那很棒
冰冰想看红杉树
啊 哈哈 那很棒
把明信片寄给我们的朋友肯定很酷
没错
冰冰想看消音器巨人
当然没问题
好像这趟旅程也没那么差哦
看见没 潘达 相信你大哥我
一切都会好的
没错没错
我查查接下来有没有好玩的景点
冰冰看到前面有卡点
蛤
为什么都停在这儿
天哪噜
是警察 他们拿着照片
真的吗 谁的照片啊
- 我们的 - 啥
哦不 我我我们怎么办啊
保持冷静 我们
我们倒车 换条路
我们被堵住了
快点 潘达
把查理的包拿来
格瑞 停下
等一下
格瑞 你踩到我的脚了
# 这是水瓶座的时代之光 #
哈哈 你好啊 警官
水瓶座的时代
把这嬉皮士的音乐给我关了
先生们 你们是附近来的吗
是 不是
重问一遍
你们见过这三只熊吗
没有 它们在这儿干嘛
哈哈 叠高高吗
太诡异了
我们是人类
好的吧
你们的车辆登记表拿出来
哦 好嘞 警官
额
我得让我老板来处理一下
你们待在这儿
22号公路上有个436情况
我们得离开这里 走走走 油门踩死
不 我们不能就这么跑了
我们可以弃车逃跑
不行 我们才吃过饭诶
要不我们换首歌
- 条子讨厌音乐 - 那好吧
要不我们悄咪咪地慢慢溜
好的 我们试试
没错 我们找到他们了
很明显是那三只熊在伪装
稳住它们 我在路上了
对 我每天都做100个俯卧撑
- 新版警棍吗 - 是的
很不错对吧 我等不及用它了
我们分分钟就能找到那几只熊
好的长官 我们会稳住它们
呵 几只傻熊
长官 我们抓到他们了
开窗 熊熊们 我们知道你们在里面
# 这是水瓶座的时代之光 #
这些人看起来像熊吗
# 水瓶座 #
不像
他们很明显不是熊啊 你个大傻子
以前我分辨他们的小技巧
是看有没有毛和可爱的小耳朵
因为他们是熊
哇 哈哈 真棒
老兄 简直小菜一碟
一切都很顺利啊
一切顺利才怪嘞
嘿
如果我们沿着大路开会被抓的
我们绕一下 会安全一点
下个路口左转 小老弟
那太远了
我们永远都到不了加拿大 拜托
走大路多近啊
但他们会发现我们的
潘达 放松啦
没事的 熊弟 我们都出来了
就沿着这条路走
- 嘿 - 沿当前路线前进
格瑞 别这样
- 我们必须绕路 - 路线已更新
冰冰建议走这条路
- 嘿 停下 你不能这样 - 路线已更新
- 还给我 格瑞 - 就这条路
- 走开 停下 - 这更快
- 重新导航 - 冰冰想走这条路
这是我的手机 给我停下
走这条路 这条路最好
减速啊 兄弟
冰冰没法减速 刹车坏了
大家都还好吧
勉勉强强吧
真棒 我们的车玩完了
干得好 大家
等下 你听到了吗
熊弟们 熊弟们看啊
会好的 我们没事的
那边的人一定可以帮我们修好车
熊弟们 冲冲冲
我们要交待在这儿了 对吧
哇 这是个玉米田吗
我们能吃玉米吗
不可以 格瑞 这是偷窃
冰冰在吃地上的东西
好咸
蛤 那是什么鬼玩意
好奇怪啊 树枝堆成的房子
树枝体育馆
为什么建在这鸟不拉屎的地方
冰冰感觉不对劲
你们几个进不进啊
里面已经有一堆交际花了
干嘛
我 这 啥 奶牛
哦 你忘了密码
常有的事
别担心 我来
密码是什么
1-2-3-4
密码正确
进来吧 男孩儿
欢迎
妹纸 你跳得不错哦
这是个动物狂欢晚会吗
网红动物节
等下 朋友们 我认出这些动物了
他们都是网红
你 你是脸臭猫咪
没错 是我
太酷了 太酷了
我是大象画家
我用鼻子画画
我是给车加油浣熊 兄弟们
我是千斤顶袋鼠
熊熊们准备好狂欢了吗
你想和我们一起玩吗
从来没有人 邀请我们参加派对
是的 来吧
- 派对 - 没错 派对
我们加入 走起
嘿 胖友们
哇 我认出你来了
你是戏剧奶牛
对 但我不喜欢夸耀自己
嘿 怎么样 熊弟
这派对不错吧 没错
你们可以关注我吗 求求你们了
当然可以 你是谁
我是披萨老鼠
嗯 关注了
好棒 一百万零一个粉丝
一百万
拜托 朋友
涨粉很难的
而且现在 所有人都开始抄我的视频
兄弟 停下 我会起诉你的
我一定会的
不管了 所以你们有多少粉丝
你们是怎么火的
不 兄弟 我们并不是网红
他们不是网红
什么鬼 我以为你们是网红博主
结果你们只是素人
这个派对是专供网红动物的
- 它们违反规则了 - 呸
我们是想红来着
关注炫酷熊仔28
冰冰在亚洲很火
你们要做什么
我们要报警
哦不 楚劳特会来的
放了我们吧
- 别这样啊 - 报警 报警
你们不懂 求求你们
你们不明白 大哥 等一下
不 不 停下
听我们说句话
帕莱
- 蛤 - 什么
什么
格瑞 你在干嘛啊
我不知道 我在电影里看到的
帕莱 什么意思
帕莱 双方停火
进行会谈
好吧 我们得听他们说两句
- 好吧 - 有道理
很抱歉 大家
我们不是有意打扰你们的派对的
我们的车撞坏了 所以被困在这里
求求你们
因为我们是熊 所以被赶出家园
生而为熊 冰冰没有罪
我们想去加拿大
希望找到 能接纳我们的地方
因为我们与众不同 所以没人在乎我们
你们没有因为独特 而被人批判过吗
有 人们认为我一直不高兴
就因为我看起来很生气
但我的脸就是这样
我也有其他的感情啊
没有人觉得我是真正的艺术家
就因为我用鼻子画画
大家都把我看作健美袋鼠
但我还有别的闪光点啊
为什么别人看不到呢
有时候 这世界就是如此残忍
我们只是希望 这不是世界的全部
嘿 也许我们确实错怪你们了
对不起 熊熊们
我们会帮忙修车 让你们找到新家
在修了 我很感动 熊熊们
对 我们会帮你的
跟我来
你们今晚可以待在这儿
- 哇 谢谢 - 谢谢你们
谢谢大家 我爱你们
什么 他们可以留下来
我有了50万粉丝 你们才让我进来
这太不公平了
我要杀了你
格瑞 如果我们永远找不到新家怎么办啊
我不知道
我没想过这个问题
冰冰一脸迷茫
别担心 熊弟
我们总会找到办法的
也是 你说得对
好的 晚安
做个好梦
晚安
不
蛤
别踩我 格瑞
嘿 潘潘
你在这儿干嘛呢 熊弟
别担心 我来帮你了熊弟
接下来的路 我带你走
天啊 谢谢 格瑞
哈哈 你好啊 小熊弟
好的 别担心
我带你俩过桥
哦不 火车快来了
不用担心 熊弟们
多的是时间离开铁轨
嘿格瑞 你能也带我走吗
当然 别担心 各位
什么 欢迎上车
那我呢 还有我
- 谢谢 格瑞 感激不尽 - 你是最棒的
- 谢谢格瑞 - 谢谢你
太感谢了 熊弟
- 噢不 - 我们跑不掉了
- 救救我们 格瑞 - 他要抓我们
别担心 熊弟们 我会保护你们的
不
求你了 不要
永别了 熊熊
不要
格瑞 你 你怎么了
没事 我需要点新鲜的空气
好的 如果你需要什么
呃 我什么都看不见
这里好黑啊
熊弟们 熊弟们 起来 起来
格瑞 别叫醒我们
这次又怎么了
你们走投无路了 熊熊们
你们已经被包围了
举起爪子出来
啊 他们是怎么找到我们的
抱歉 熊熊们 我不得不告密
披萨鼠
老兄 我都关注你了
我知道 但他们也关注了
太棒啦 涨粉啦
把他们拿下 伙计们
不 我们该怎么办
这里不欢迎你们
动物们
来点音乐
走 快点
逃命吧
你们这群傻瓜 回来
这就是一群野生动物
其实他们不是野生动物
他们是网红动物明星
快点 快点
各位 这些熊熊 需要立刻离开
别担心 都已经准备好了
对 我们已经搞定了
哇 你们把它修好了 完美如初
不完全是 我们还加料了
对 百分之百
熔岩灯驱动 宝贝
我们想让它保持主题色
够了 别说了 快走吧
祝你们好运 熊熊们 在外面注意安全
对 如果你们遇到麻烦了
就按仪表盘上的那个按钮
不不 不是现在按 老兄
啧啧啧 真外行
- 谢谢大家 - 注意安全啊
再见
安静
什么
第一小队 重组
他们要逃跑
快点 马非
不行 你是不是忘了什么事啊
啊 快走
我们在哪
我们从来没开过这么远
看起来我们好像
在穿过某个工业区
穿过这里就是加拿大了
哇 熊弟
为什么开这么快
各位 我们有麻烦了
这是你们最后的机会 靠边停车 熊熊们
噢不 他们已经追上我们了
你好 警官 我能不能
要一个牢房的上铺
潘达 不行
不能放弃 我们已经不能回头了
我们得甩掉这些家伙
小熊弟 准备好接受挑战了吗
冰冰准备好了 生死决斗
- 快点 老兄 - 魔鬼赛车手出场
所有人 跟上他们
熊弟 他们就在我们 啊 左转
不 右边 漂移 漂移
哇 小心那个坡
啊
加速 马非
可是 楚劳特 前面有个很危险的坡啊
- 加你的速 快点 - 行吧
别跑了 熊熊们
你们跑不掉了
撞他们 马非
啊 我们怎么办
熔岩能量 什么
噢 特殊按钮
按吧
啊 什么情况 啊啊啊
喂喂喂 这是怎么了
噢不 怎么回事啊
那是什么鬼东西啊
这是什么控制面板之类的吗
我不知道 我选这个大的吧
熔岩能量是什么意思啊
不是这个
老潘 你在后面搞什么呢
我不知道按钮怎么用
我按了最大的一个
差点把这地方毁了
按别的试试
稍等一下
哇 试试别的
好
太棒了
我们得加速了 老兄
冰冰油门踩到底了
你们输了吧
哈哈 熔岩能量 宝贝
潘达 我抓住你了 潘潘
啊 格瑞
噢 不 我的手机
开稳了
楚劳特 你小心
那看起来 很危险
潘达 坚持住
你逃不掉的
啊 我滴小乖乖啊
噢不 熊熊们
潘达 抓住我的爪子
抓到了
马非
让增援部队追他们
但我们不知道他们去哪了啊
他们可能去任何地方
长官 我是21分队 这里有发现
我马上就到
加油啊 老车车 你可以的
噢 不是吧 现在我们怎么办
各位 快看 快看
那是 那就是
加拿大 加拿大
自由 包容
木材
我们还等什么呢 冲啊
不 等一下 我们叠熊熊吧
你好 我们来是要去
加拿大
哈哈 熊熊们
太好了
你们会爱上这里的
我们加拿大人爱熊熊 看
我们也爱你啊 加拿大先生
我已经迫不及待要开始新的生活了
冰冰也准备好享受全民医保了
好极了 各位
只要让我看一下护照 你们就能过境了
给我看一下你们的护照呀
呃 我们没有护照
那 我不能让你们进去了
等等 什么 喔
- 不 不可能 - 格瑞
你不是说 我们不需要护照嘛
但是 但是 我以为
简直不敢相信
拜托了 先生 你必须让我们进去
我们是熊啊 不需要护照 不是吗
在美国也许不需要 但是这里需要的
抱歉 不
不要道歉 你不知道
我和熊弟们 一路上都经历了什么
肯定有其他办法的
就让我们过去吧
不行哦
我们就爬过去 我们不会告诉别人的
我的普丁好了 祝你们好运
什么 不 拜托
拜托 拜托
格瑞 放弃吧 都结束了
什么 别胡说 潘达
我会想个别的办法
从另一条路偷偷溜进去
或者 我们去办护照
走 去车里 小子们
我受够了 我不干了 格瑞
你在说什么
这些 所有的事
我们一次次陷入麻烦
你又出些破点子 结果事情变得更糟
破点子
只有我在试着解决麻烦
麻烦都是你制造出来的
要不是你逼我们录那个蠢视频
怎么会发生这些事
大家喜欢那个视频
你可真是活在梦里
是我活在梦里 还是 炫酷熊仔
你太过分了
看你干的好事
我们都冷静一下
互相指责并不能
帮我们找到新家
格瑞 你这个傻子怎么还不明白
你搞不定的
没有人喜欢我们
我们无家可归了
我走了
嘿 你要去哪
拜托 我们得团结啊 别走
我们不能走 我们是兄弟啊
不 我们不是
我们不是兄弟 格瑞
我们只是一群
编故事自我安慰的蠢熊而已
潘达
真精彩
非常有趣
不过这也是你们
被轻易找到后 最后能做的事了
说实话 我都有点无聊了
我的手机
现在你们要跟我走了
熊熊们 欢迎你们
动物保护中心的新鲜空气啊
我希望你们享受这些先进设备
包括新建的通电带刺铁丝网
横在你们和外界之间的 可是10000伏的电压哦
你要对我们做什么
我要干嘛
先从把你们分别关进笼子开始吧
什么
不 不
嘿 住手
- 放开冰冰 - 别碰我们
格瑞 救我 熊弟们
熊弟 不
- 熊弟 - 放开冰冰
住手
啊 住手
停下 放开他
这样他就能做最后的告别了
什么 你什么意思
我们要把这些野兽 送回他们该去的地方
我不想走
不要 你这个魔鬼
楚劳特 这是不是有点残忍啊
这是不是违法的
你不能分开他们
他们是兄弟啊
兄弟 真的吗
我看不出来他们的相似之处
楚劳特 我只是不
结案了
我不需要你了 马非
把他们带走
不要 潘达 熊弟
不
不要
不要担心
我们给你准备了特别节目
就在那里
怎么了 你不喜欢你的新家吗
你为什么要这样对我们
我们从没伤害过你啊
我为什么不呢
自古以来
人类就是大自然霸主
抓住你们
是我能做的最棒的狩猎了
再见了 蠢熊
谢谢你
我之前从没见过这么多熊
他们也把你们都抓了吗
噢对 对不起
我从来没学过熊语
嘿 不要做伤心熊啦
什么 你
哇 这个地方太脏了
发生什么了 熊弟
发生了什么
我搞砸了一切 就是这样
我努力想让事情变好
但最后 我却把一切变得更糟
我真没用
那你的熊弟们呢
你难道不担心他们吗
怎么可能不担心 可我什么也做不了
他们被抓都是我的错
离开我 他们会更好
我知道了
太难了 老兄
那我们对他们的誓言又算什么呢
誓言
什么誓言
我们初遇的时候
彼此许下的诺言
你不记得了吗
在我们 初遇的时候
火车还在追我们
- 快点 - 我们要死了
我抓住你们了
呼 谢谢你救了我们
我们差点死了 不开玩笑 是真的会死
哈哈 那没什么
对了 我是格瑞 很高兴认识你们
我是潘达
哇 不敢相信我们还活着
你太棒了 老兄
你的出场 就像 嚯嚯哈嘿
你的出现就像 轰
然后 劈里啪啦
嗯 对对对
我就像 我就像 呃
嘿 我才不是这样的
哇 我们会是个很棒的团队
等等
我突然 突然想到一些事
等等 稍等
我想想 好了
我有个很疯狂的想法
我们以后都一起走怎么样
你是什么意思
就是 我们以后一直在一起
相互支持 相互照顾
就像家人吗
对 就是那样
那我们就是兄弟了
但我们长得不像
我知道 这样不是更酷吗
对 对 我也这么觉得
好酷 我现在有兄弟了
对
我们三熊在此结拜
要做一辈子的兄弟
无论发生什么事 我们永远在一起
对 永远相互支持
好 我们仨是一辈子的兄弟
一 二 三
一辈子的兄弟 一辈子的兄弟
一辈子 的 兄弟
现在到了证明这句话的时候
我们曾经的誓言
对 无论发生什么
我们永远在一起 对吧
一辈子的兄弟 对吧
所以 你现在要怎么做
我要去救我的熊弟们
我很强壮
我是大哥
好啦 现在去救我的兄弟们
同胞们 你们能帮助我吗
你们真好 但是我怎么放你们出来呢
就是这个
长官 他们都装好了
好 准备出发
好的
这是什么
格瑞
滚开 楚劳特
我们要回家了
你们这些动物应该回到笼子里
你做的一切是错误的
我们是家人 你不能把我们分开
我说了 滚回你们的笼子
你认为你属于这里
认为你可以融入这个社会吗
你们不过是一些肮脏的 愚蠢的 野兽
你错了 楚劳特
是吗
你的兄弟们会回到 属于他们的地方
你也一样
哈 你认为你能做什么
做这个
熊弟
如果你想活 抓住冰冰的爪子
结束了 楚劳特
不可能
冰冰 满腔怒火
你的恐怖统治结束了
后退
后退 你们这些野兽
这些牢笼 这些保护区 这里的所有
你做这些不过是因为
你害怕改变
并不是因为 这是对的
我们不会容忍你了
不 不要
不 让我出去 让我出去
现在就放了我 你们这些畜生
大自然是有规矩的
自然顺应了这一切
你也应该这样
我们现在能回家了吗
可以了 熊弟们 我们回家吧
天呐 这里着火了
我们要离开这里
快点 我们要让所有熊都出去
没有出去的路了
冰冰感觉死亡来临
你们听到了吗
那是什么
坚持住 熊熊们 我来了
- 那是 - 马非警官
我马上着陆
抱歉 熊熊们 火太大了我不能着陆
你们得想个办法靠近我
我们怎么才能上去
我们该怎么做 该怎么做
- 等等 我想到了 - 是什么
我们只要做我们最擅长的事就行了
对啊
熊弟姐妹们 听我说
我们需要一起叠高高
马非 我们来了
收到 快点 熊熊们
火越来越来大了
来吧 快
- 你抓住他 - 我抓住你
不要担心 我抓住你了
好 快点
好
继续叠 就这样 快一点
互相帮助
我们正在现场直播
动物保护中心周边的
一场巨大的森林火灾
这里的工人已经撤离
但还有许多熊熊 被困在这里无法逃生
等等 好像发生了什么事
那是 那是熊熊们
有一只灰熊 熊猫和北极熊
正领导着其他熊叠高高 试图逃生
但火势渐旺
不知道他们能否及时够到直升机
快 熊熊们 抓紧
稳住 稳住
稳住 我们能赢
你们这些蠢熊还是有用处的
不要这么做 楚劳特
你们谁能阻止我
你们叠高高也打不到我
坐下 楚劳特 闭上你的臭嘴
坚持住 熊熊们 我马上带你们离开这
大家一起 向前倾
抓住了
出发
大家抓紧啊
好了 你会没事的 先生
嘿 熊熊们 你们怎么样了
冰冰是无敌的 只是全身有点酸
我都不敢相信我们逃出了火灾
对 但他呢
不要担心楚劳特
他再也不会骚扰你们了
那现在我们该做什么
不知道
但我们会一起想清楚的
一辈子的兄弟
对 一辈子的熊弟
熊熊们 熊熊们 看这里
你们怎么完成惊人的营救行动
当英雄的感觉怎么样
- 英雄 - 我们吗
你会提出法律诉讼吗
你们想过出售这个故事的电影版权吗
你们什么时候回家
我们也许不能决定
也许你们应该问他
警官 警官
对熊熊的禁令什么时候才能解除
作为执法人员
我会尽我所能
确保熊熊们安全到家
还有一个问题 最后一个 先生
先生 看这里 再看看这里
难以置信 我们终于可以回家了
但其他熊熊们呢
冰冰会想念这些熊弟的
我有办法了
- 还有一个问题 - 最后一个问题
马非警官 你能帮我们最后一个忙吗
只为你们特制的叠熊熊普丁
哇 这个太可爱了
- 请慢用 - 谢谢你
天呐 不敢相信我们也有特制的普丁了
看起来就像我们本熊
冰冰等不及要吃普丁熊弟了
是啊 一切都变了
对啊 想想
我们可能更适合这种日子
冰冰喜欢这种改变
好了 兄弟们 开吃
我要加点糖浆和蜂蜜
翻译：乌克兰拖拉机 九尾 奎奎 愤怒的西红柿 冉十
校对：CHENC 监制：我爱吃榴莲
后期：官己 压制：官己
翻译/后期招新Q群：489216448
m 325 703 b 348 694 369 686 389 678 414.5 667.5 439 656.5 464.5 646 479 640 494.5 635 509 628.5 529 620 549 612 569 604 582.5 597.5 597.5 592.5 611.5 587 626.5 581 640.5 574.5 655.5 568 665.5 564.5 675.5 560.5 685 557 700.5 551 715.5 544 731.5 537.5 745 532 759 527.5 772.5 522 787 515.5 801.5 509.5 815.5 503.5 824 500 832 497 839.5 493.5 861.5 485 883 476 905 467 920.5 461 937 455 952.5 448.5 972.5 440.5 992 432 1012 424 1014 423 1016.5 421.5 1018 421 1018 440 1019.5 460.5 1017.5 478.5 1015.5 494 1012 509.5 1007 525 1001.5 542 995 559.5 984 575 975 587.5 969 601.5 959 613.5 950 625.5 939 635.5 929 646.5 924 652 919 657.5 912.5 662.5 905 668.5 897 674 889.5 680 880.5 686 872.5 692.5 864 698 857 702.5 849.5 706.5 842 710 825 718 808 726.5 790.5 734.5 782 739 771.5 741.5 761.5 744.5 749 748.5 735.5 753 722.5 756.5 719.5 757.5 715 757.5 711.5 758.5 683 765.5 654.5 769 624.5 770 605.5 770 587 772.5 569 771.5 542.5 770 516.5 767.5 490 763.5 472 761 454 756 436.5 751 419 746 401.5 739 385 732.5 370.5 726.5 357.5 720.5 344 714 337.5 711 332.5 707.5 325 703 m 290 709.5 b 269.5 694.5 248 678.5 226.5 662.5 242.5 653.5 256.5 646.5 270 638.5 290 627.5 309.5 615.5 329.5 604.5 340 598 352 593 362.5 587 377 578.5 390.5 570 405 561.5 419 553.5 433 546 447 538 459 531 471.5 524.5 483 517.5 492.5 512.5 502.5 507.5 512 501.5 531.5 491 550 479.5 569.5 469 580 462.5 590.5 457 601.5 451 617 442.5 632 433.5 647.5 425 658 419 669 413.5 679.5 408 690.5 401.5 701.5 395 712.5 388 720.5 384 729 380 735 374 718 383 701.5 392 684 401 672.5 406.5 661.5 411 650 417 633 425 617 434 600 442.5 588 448.5 575.5 454 563 460 552 466 540.5 472.5 529 478 519 484 508 489 498 494 484.5 500.5 470.5 507.5 457 514.5 445 520 432.5 525.5 420.5 531.5 408 537.5 397 544.5 385 550.5 375.5 555 366.5 560 356.5 565 340.5 573 325 581 309 588.5 302.5 591 297 594.5 290.5 597 287.5 598 294.5 595 292 596.5 226.5 631 237.5 626.5 273 605.5 257.5 614.5 207 642 191.5 651 178 659 192 650 177.5 658.5 170.5 651 163 644 157.5 636 147.5 623 139 609.5 130 596 126.5 590 123 584.5 120.5 579 117 570 113 561 110 552.5 107.5 544.5 110 541.5 119.5 537.5 134.5 532 149 525 163 519 176.5 513.5 189.5 507.5 202 502 222 493 242 484.5 262 475.5 274 470 286.5 465 298 460 312.5 453.5 327.5 447 342 440 353 435 365 430.5 376.5 425 393 417.5 409.5 410.5 425.5 403.5 439.5 397.5 454 392 467 386 479.5 380 492 374 504 369 514 365 524 361 533 357 546.5 351 559 345 572 339.5 582.5 335 593 330 604 325.5 621.5 317.5 639 310 656.5 302.5 669.5 297 683 291 696.5 285.5 700.5 283.5 704.5 282 708 279 698 282.5 687.5 286.5 677.5 290.5 671.5 293 666.5 297 660 299 634 310.5 607 320.5 580.5 332 557.5 341.5 534 351 510.5 361 487.5 371 465 381 442 391 434.5 395 426.5 397 418 400.5 402 407.5 385.5 414.5 369 421.5 356.5 427 343 432 330 437.5 314.5 444 299 450.5 283 457.5 266.5 464.5 249.5 471.5 232.5 478.5 218 485 203 490.5 189 496.5 179.5 500 170 504 160 508.5 158 497 155.5 486.5 154.5 476 152.5 462.5 150 448.5 150.5 435 152 415.5 155 395.5 159.5 376 164 359.5 170.5 343 178 327.5 185.5 311.5 195 296.5 206.5 282.5 219 266 234 251 249 236.5 260.5 224.5 274.5 214.5 288 204 300 195.5 312.5 187 326.5 180 346.5 170 367 159.5 389 151 408 143.5 429 139.5 449 133 475 125 503 122.5 531.5 119 559 115.5 587 116.5 615 117.5 636.5 117.5 657.5 120.5 678 124.5 697.5 127.5 716.5 132.5 735 137.5 751.5 142.5 767 149 783 155 791.5 158 800 161 808 165 821.5 171.5 834 178.5 847 185.5 855.5 190.5 864 195.5 872.5 201 874.5 202.5 875.5 204.5 879 207.5 859 215.5 840 223.5 820.5 231.5 828 237.5 836.5 244 844 250 847.5 252.5 850.5 255.5 853 259 854 260 852.5 262.5 851.5 263 832 274.5 812.5 284.5 794 296 784.5 301 777 307.5 767.5 312.5 758 319 747.5 324 738 329.5 727.5 335.5 717 341.5 707 347.5 695 354 684 361 672.5 368 663 373.5 654 379.5 644.5 385 641.5 387 638 387.5 635 389 635.5 390 636.5 390.5 636.5 391 656.5 380.5 675.5 370.5 695 360 707 354.5 719 349.5 730.5 343 744 337 756.5 330 769.5 324 792 312.5 815 300.5 838 289 849 283.5 860 278.5 871.5 273.5 885 266.5 898 259.5 911.5 252.5 921.5 247 932 242.5 942 237.5 952 232 961.5 227.5 971.5 222.5 976.5 220 980 219.5 984 224 987 229 992 232.5 995.5 237.5 997 239 996.5 243 994.5 244 985 249.5 975 254 965 259 952 266 939 272.5 925.5 279.5 924.5 280.5 924.5 284 925.5 286 934.5 299.5 945 312.5 953 327 962 343.5 969 360.5 974.5 378 979.5 393.5 982 409 985 424.5 985 426 982 429.5 979.5 430.5 960.5 438.5 942 446 922.5 453.5 898 463 873 472.5 849.5 482.5 822.5 493 797 504.5 770.5 515 752 523 732.5 530 714 538 699.5 544.5 685 550.5 670.5 556.5 660.5 560.5 650.5 564 640.5 568 620.5 576 600.5 584.5 580 593 565.5 598.5 551.5 604.5 537.5 610 522 616 507 622.5 491.5 629 484.5 632 477 635 469.5 637.5 449 645.5 428 654 407.5 662 395 667 382 672 369.5 677 349.5 685.5 330 694 310 702.5 304.5 704.5 298 706.5 290 709.5
m 132 530.5 b 419 415 720.5 293 1011.5 176 1019.5 203 1034.5 228.5 1034.5 254.5 1034.5 271.5 1027 271 1020.5 273.5 949.5 297.5 879 314 807 337.5 604 404 400.5 470.5 197.5 537.5 154 552 160.5 564.5 132 530.5
m -242 9.5 b -222 -21 -142.5 -32 -104 -11 -118 17.5 -197 29 -242 9.5 m -26.5 -212 b 29 -156.5 -10 -51.5 -73 -25 -119.5 -54 -106.5 -180.5 -26.5 -212
m 224 -156.5 b 231.5 -157 237.5 -158 244.5 -158.5 250.5 -159 253 -156.5 254 -152 254 -144.5 252 -142.5 242.5 -142 241.5 -142 240 -141.5 239 -141.5 233 -140.5 229 -141 228 -147 227.5 -149.5 225.5 -152.5 224 -156.5 m 162 -99 b 157 -115.5 152 -131.5 147.5 -147.5 160.5 -153.5 174.5 -159 190.5 -158.5 199 -158.5 202.5 -156.5 205 -150.5 210 -139.5 209 -128 207.5 -116.5 207 -108.5 202.5 -104 191.5 -103 182 -102.5 173 -100.5 164.5 -99 164 -99 163 -99 162 -99
Orange
字幕组
# 天上找 地下寻 #
# 我一直在找寻 该去向何处 #
# 蜜蜂有蜂巢 鼹鼠有地洞 #
# 一直在找寻 我该去向何处 #
# 我的熊掌隐隐作痛 #
# 因为我不曾停歇 #
# 我见过的树千千万 #
# 而它们属于森林 #
# 那我又属于哪里呢 #
{ }# 哒 哒 哒叭哒 哒 哒 叭哒叭哒叭 #
{ }# 来吧 咱都在 #
{ }# 每天就会有欢乐好时光 #
{ }# 咱都在 #
{ }# 每个角落 都能找到精彩 #
{ }# 咱仨一起 跳出灌木丛 #
{ }# 给你个大熊抱 #
{ }# 来吧 笑一笑 #
{ }# 咱都在 #
{ }# 哒 哒 哒叭哒 哒 哒 叭哒叭哒叭 #
{ }# 早晨五点整 闹钟哒哒响 #
{ }# 今天如此休闲自在 #
{ }# 不如出去遛个弯 再把身子扭一扭 #
{ }# 交几个新朋友也不错 #
{ }# 我们会一直都在 #
{ }# 因为我们是朋友啊 #
{ }# 我们会一直在此等候 #
{ }# 期待你的到来 #
{ }# 周末要到了 就数你最嗨 #
{ }# 你在俱乐部也很酷 #
{ }# 做个计划 或者闲逛 #
{ }# 吃点蜂蜜小面包 #
{ }# 我们一直都在 #
{ }# 因为我们是朋友啊 #
{ }# 我们会一直在这等候 期待你的到来 #
{ }# 咱都在 #
{ }# 哒 哒 哒叭哒 哒 哒 叭哒叭哒叭 #
# 放音乐 燥起来 #
# 跳起来 #
# 厉害啊 我爱你 #
# 玩具 玩具 #
# 兄弟在旁 #
# 开着飞车 #
# 有力的节奏 在耳边响起 #
# 我向左一个急转弯 这兄弟喊了出来 #
# 哟 一切不再 #
# 来吧 小熊弟 想想我们能去的地方 #
# 可格瑞 有警察 #
# 没事别慌 已经上了大道无需唠叨 #
# 冰冰要低调 #
# 这会是最好的时光 #
# 消除恐惧 享受旅途 #
# 微笑面对 纵情享乐 奔向加拿大 #
# 想想看 #
# 我想不出来 格瑞 #
# 听着 在这一路去加拿大的途中 我们可以 #
# 突然出现在 路边的一家餐馆 #
# 刚出炉的美味馅饼 和眼中荡漾着欢乐 #
# 谁给你的自信认为 他们会喜欢咱们仨 #
# 也许结局是 墙上三个精美装饰 #
# 我们去加拿大的途中 应该保持低调 #
# 拜托 别散发负能量了 潘达 #
# 还有其他很多东西呀 #
# 就比如 我知道了 #
# 不如 #
# 路上的风景 永远不会看腻 #
# 超大的纱线线团 还有混凝土恐龙 #
# 好旧啊 搞不好会塌掉 #
# 营地被砸 只留个坑 #
# 我们去加拿大的路上 得低调点 #
# 路上一定有 值得的美景 #
# 会怎么样呢 #
# 不会太差 #
# 没错 我们摔过一次 #
# 不表示我们会一直摔倒 #
# 不会摔倒 #
# 背井离乡是痛苦的 #
# 但我们总能找到乐子 #
# 我们要一路狂欢去加拿大 #
# 加拿大 #
# 一路狂欢去加拿大 #
# 加拿大 #
# 我们一路狂欢去加拿大 #
# 心 无处不在 #
# 自由飞翔 #
# 我和你 #
# 难以置信 #
# 你和我 #
# 啦 啦 啦 #
# 我说不出口 #
# 噢 我 #
# 天涯海角我都想和你在一起 #
# 噢 我 #
# 天涯海角我都想和你在一起 #
# 一些事发生了 #
# 发生在我身上 #
# 我的朋友们说我很特别 #
# 来吧 宝贝 我们要开始了 #
# 在你伤我心之前 你最好快点 #
# 噢 我吖 #
# 天涯海角我都想和你在一起 #
# 噢 我吖 #
# 天涯海角我都想和你在一起 #
# 噢 我吖 #
# 天涯海角我都想和你在一起 #
# 噢 我吖 #
# 天涯海角我都想和你在一起 #
# 噢 我吖 #
# 天涯海角我都想和你在一起 #
# 噢 我吖 #
# 天涯海角我都想和你 在一起 #
《咱们裸熊》主题曲
普丁(肉汁芝士薯条): 加拿大魁北克(属于法语区)的小吃，在薯条上铺满芝士块，再淋上各种味道的滚烫酱汁
枫糖是加拿大特产
《咱们裸熊》第一季第二集中 格瑞给潘达拍的视频
扔水瓶挑战（The Water Bottle Flip）
模仿鸟叔《江南style》MV
Shoot Dance
此处为格瑞改编的加拿大的国歌《O Canada!》
曲名《On The Road To Canada》
消音器巨人: 公路旁的巨型人像 通常手举汽车排气消音器 用来做广告和招揽生意
曲名《everywhere》
大事
熊爸爸披萨
租借中
美味普丁
枫糖
炫酷熊仔28
粉丝数：0
我和我的熊弟 #爱我的熊弟们##家人#
裸着真爽 #你们好吗我来啦##酷仔#
增肌中 #周三锻炼日#精壮#
茄子 #爱自己#
你们毁了我们的大坝 吱吱
对熊的 投诉记录
对熊的 投诉记录2
对熊的 投诉记录
警察
加州
火爆全网
直播
开始
在此输入梗
星期一的我
炫酷熊仔28
粉丝数：0
粉丝数：-1
已就绪
开始
直播
还有谁
直播
冰桶挑战
直播
把熊赶出去
停牌
美味普丁
甜甜圈
北达科他州
约塞米蒂国家公园
华盛顿州 西雅图
距加拿大还有300英里
曲名《Aquarius》
网红 动物节
真 脸臭猫咪
2千万粉丝
大象画家
3千5百万粉丝
给车加油浣熊
5千9百万粉丝
千斤顶袋鼠
6千8百万粉丝
戏剧奶牛
9千万粉丝
披萨老鼠 官方
1百万粉丝
加拿大 边境
抱歉
外出 吃午餐
加拿大
动物 保护 中心
运往 中国
运往 北极
全剧终