本字幕由YYeTs人人影视翻译制作 更多字幕下载 请登陆 www.YYeTs.com
翻译：竹子 vitaminwater 西兰花小小姐 Asianika
翻译：佳佳 sophialus 小呆 Wendy妞
时间轴：呆炮 贝贝求好身材 烟幕迟迟 校对：西之 Year 呆炮 馨儿 往兮
后期：Ghost zzzyusa 总监：往兮
全美超模大赛 第十九季 第一集
大学生赛季
- P'Trique 急死我了 - 泰妞 怎么啦
- 19季要到了 - 19季啊
要给新的一季换个口味
焕然一新
绝对要犀利
绝对要让人惊叹
- 它将会... - 让人大开眼界
- 我想到了 小孩们 - 小孩们
设想下 一张选手化茧成蝶的照片
评委就请
分别是汤姆·克鲁斯 碧昂斯和布拉德·皮特的女儿
Suri Cruise Blue Ivy Cater和Shiloh Jolie-Pitt
- 这组合好像在哪里见过 - 我也觉得
真不敢相信都已经第19季了
我明白
就像眼看着自己孩子长大
还上了大学
有了 大学生赛季
而且观众们可以投票
比如 留下谁淘汰谁
增加互动了 看看你...
这个犀利的 哈佛级别的想法
我来个常青藤级别的翘屁屁
看着我的微笑电眼
你很完美
- 你才是 - 这我知道
《全美超模大赛》已经强势走过了18季
我知道你们有多爱这节目
所以也非常想手握大权
粉丝镜头
我想决定谁晋级谁回家 给力点嘛
粉丝们要有发言权啊
啥
所以我要怎么做呢
我将让你当回评委
《全美超模大赛》史上第一次
你 粉丝们
将在评审环节有发言权
她差远了 肩膀和屁屁姿势都不对
不过你们不是这季唯一的新评委
《全美超模大赛》大换血
你肯定从博客还有杂志听说了
泰妈犀利一如既往 -《每日邮报》
《全美超模大赛》第19季将面目全非 -《好莱坞生活》
《全美超模》焕然一新
除了你 我
和时尚公关Maven Kelly Cutrone
请别让跟我合作十多年的设计师难堪
要不你就死定了
还有世界上最性感的男模Rob Evan
一个女人坐马桶上
做这表情 这不恶心
其实是性感
真的很性感好不
时尚风骚博主Bryanboy
将在评审室宣读你的评论
你啊
找个地洞钻去吧
还有顶尖造型师
katy Perry御用造型师Johnny Wujek
他将指导选手们的硬照拍摄
她走到这里时就穿上
要系紧了
我从哈佛毕业后
就觉得必须来个大学生赛季
于是我从东海岸的常春藤联盟里
这里是哈佛校园
寻到西海岸太平洋十大
俄勒冈州立大学
还包括社区大学和美容学校
大家好呀
挑出了全美最有朝气的面孔
她们闪着微笑电眼
翘着屁屁来到到我的超模学园
在这里 前30名参赛者将激烈竞争
看谁合乎标准
还有个期中考 祝我好运吧
准备好了吗 因为现在
开始上课
哟 宝贝
我们来到大学派对点
看到一栋超赞的房子
保罗·史密斯学院
泳池正中有个天桥
旁边挤满了人
我紧张加兴奋
好似做梦一般
一切美妙得像施了魔法
《全美超模大赛》第19季
上啊 罗德岛美眉
冲吧 罗德岛最棒
罗德岛大学
佛罗里达万岁
南加大的必胜
南加州大学
伊利诺伊州大学
我叫Maria Tucker 22岁
正在哈佛攻读宗教考古硕士
哈佛大学
《全美超模》出大学赛季超棒
因为这让大家知道
美女并不都是胸大无脑
大家都很迷人
很不错
伊兰美容工作室
要不一举就击溃她们太没意思啦
我叫Kiara Belen
加州大学欧文分校
22岁 目前是名学生运动员
在加州大学欧文分校打篮球
我一直在用全额奖学金付学费
当模特是我的梦想
什么都不能阻止我追梦
我叫Victoria Henley
上网修习利伯缇大学的课程
利伯缇大学
这样上大学比较特别
因为我和妈妈住在一起
我9岁的时候就开始家庭教学
我认识很多人 但没什么朋友
我承认我是个异类
女士们先生们 大家好
今天我们有位特殊的嘉宾
掌声有请美艳绝伦的
Tyra Banks小姐
欢迎大家来到
《全美超模大赛》第19季选拔赛
我走遍了全国所有高校
从美容学校到常春藤联盟大学
精挑细选 一个也没放过
把名单缩小为在场的30位女生
也有几位出色的评委加入了我们的队伍
消息在博客上早已异常火爆了
第一位是回归的评委
一个传奇般的人物
她与上百名设计师合作过
参与过上千场时装表演节目的海选
欢迎Kelly Cutrone
Tyra请出Kelly 无情 Cutrone
20岁 佛罗里达州立大学
这是我给她起的绰号
因为她在我眼中就是如此
冷酷无情
姑娘 多些感恩 少耍脾气
18赛季
去死吧 Kelly Cutrone
我发誓 我要在街上碰见你
我一定撂倒你
下一位评委
曾是一位百战百胜的拳击手
后来成为了模特
他曾为Givenchy Jean Paul
Gaultier还有Calvin Klein做模特
世上最性感的模特儿
Rob Evans
他帅爆了
让我们沉默片刻 细细品味他的帅气
东斯特劳斯堡大学
路易斯安那州立大学
没的说的 就是我喜欢的类型
佛罗里达州立大学
太疯狂了 这可是Rob Evans啊
罗德岛大学
我跟这些女孩年龄差距不大
肯定能和她们很合得来
我目前还在做模特工作
所以对流行的和受欢迎的我都了解
我很期待能寻找和塑造出全美超模
下一位出场的人
是好莱坞最有影响力的设计师之一
他为Katy Perry造型 也和许多名人合作
Johnny Wujek
他将是你所有硬照拍摄的创意顾问
我好兴奋好激动
利伯缇大学
他是当今业内最顶级的设计师之一
如此看见他站在台上真是激动人心
保罗史密斯学院
他可是Katy Perry的造型师
等不及想看他如何为我们造型
像我这样来自小地方的小镇姑娘
我将成为这些女孩子们的导师
我都是与名流合作
我明白该如何去建立并增强自信
我会帮女孩们找到内在的模特气质
你们知道吗 还缺了点儿什么
一位非常特殊的评委
这位评委就是...
你们
是时候轮到大众粉丝来投票了
各位姑娘们 本赛季
所有的硬照拍摄都将在网上发表
由电视前的粉丝们打分
投票将和评委们的意见同等重要
粉丝们就是第四位评委
现在各位姑娘该开工了
让我们瞧瞧你们的实力吧
你们将在台上走秀
接着做一场硬照拍摄
入选的各位将会住在这
联谊会风格的美丽的别墅里
好了 表演开始吧
结果成了大学之间的竞争
是时候在台上展现自己了
Tyra就在这里
来这里就是为了此刻
开始吧
说啥说啥 佛罗里达大学
佛罗里达大学 佛罗里达大学
德州大学奥斯汀分校的标语和手势
"拉倒他们 长角牛"
德克萨斯大学奥斯汀分校
我绝对会打败这群女孩子的
准备接招吧 好戏就要上演了
首先上台的是
Kiara 来自加州大学欧文分校
还有Victoria 来自利伯缇大学
实在是太不可思议了
利伯缇大学
首次观众们能够发表反馈并且投票
Xander "Victoria太可爱了 台步超棒"
这一赛季和往常截然不同
都谈不上竞争
Victoria来自利伯缇大学
难道那不是个网校吗
Kiara给我印象最深的就是
她一出现就气压全场
我走遍了世界各地
和这个行业里的顶级人物合作过
我知道她们需要什么
姑娘们 非常好
我叫Kristin 今年19岁
佛罗里达大学杰克逊维尔分校的学生
我曾经是个刻薄的女孩
我觉得我现在不是了
但若有人太过张狂
我会毫不犹豫地压倒她
下一位是 Allyssa 和Jessie
我想要看到的就是自信
独特的造型 有潜能成长的人
很高兴看到社交媒体已经开始运作了
一些人已经在发短信 发推特了
一切都在进行中了
我叫Jessie 我刚刚在南加州大学
南加利福尼亚大学
完成了第一年研究生的学业
我从没做过模特
曾有人在超市里问过我
是否想做他们的模特
瞧她的屁股
她臀部好翘的
Jessie 那女孩的臀部
应该作为字典里"臀部"的图示
太惊人了
我已经蓄势待发
保罗史密斯学院
我要让哈佛学生看看
来自纽约普莱西德保罗·史密斯学院
的学生在走秀上能完胜哈佛
- 表现不错 - 真心不错
现在出场的是Delaney和Ivory
大爱Delaney 为德克萨斯基督教大学喝彩
下面登场的是Christine和Darian
干脆别比啦
路易斯安那州立大学
冠军拿来给我就成
非我莫属嘛
我叫Briana
奥斯丁市德州大学
是德克萨斯大学的大四学生
我充满活力 幽默风趣 还有多动症呢
接下来有请Brittany和Savanna
好美的长腿 我爱橙色小裤裤
别看我长得甜 其实好胜心很强哦
吉尔伯特社区大学
你们要小心啦
你妈教你要淑女 小喵喵
我妈咪可让我成御姐 坏喵喵
眼神好犀利 太犀利啦
我叫Destiny
哥伦布艾凡达研究院
在俄亥俄州的阿什维尔长大
Destiny美翻啦 超爱她的摇滚风
典型的下层阶级
我在青少年帮助中心长大
是个暴脾气
有请来自肯特州立大学的Kaci
最爱Kaci 又可爱又漂亮
和罗德岛大学的Leila
一票美女 看起来都斗志昂扬
罗德岛大学
但是我无所畏惧
我反倒成为了她们的威胁
我觉得Leila很出色 台步走得很棒
长相也有特点 我很喜欢
这场走秀如何
观众们 请发短信
表达你对选手们的看法
因为你们也是本季的评委之一
现在到了硬照拍摄的时间了
- 比赛开始了 - 各就各位
我们要选出30位姑娘的最佳硬照
最后留下13名表现最好的姑娘
很好很好 可爱甜美
把脸侧一点
强势一点 就这样
有没有人说过你像Kristen Stewart
Kristen Stewart 美国女演员 《暮光之城》女主角
- 他们刚刚就这么说 - 真喜欢你的牙缝
我太激动了
Johnny Wujek和Katy Perry合作过
而今天他竟然与我合作了一回
强势点 再强势一点 没错
这姑娘要把我整疯了
从没见过像她那么难看的台步
我们可以帮她改正
- 你觉得她有潜力吗 - 还行
Tori 放松
没错
我是乐观主义者 总能看到闪光点
好的 转过身来
能和Johnny面对面 我好激动
罗德岛大学
我能感觉到他在观察我
但他没有给我太多意见
- 我知道我状态很好 - 动作很棒
- 你叫什么 - Nastasia
- 她很有经验哦 - 是啊
小心肝乱跳啊
这是我拍过最高端的硬照了
东斯特劳斯堡大学
右边的姑娘 我还不知道你的名字
- Destiny - 好的
你害我刚刚眨眼了
不 你一直在和我们眼神交流 这很好
Destiny
我一下就慌了
哥伦布艾凡达研究院
真希望Johnny能喜欢我的硬照
如果这次没有成功
以后的机会就不多了
我可不能卷铺盖回家
超模传媒室
现在就能看结果啦
- 上面都说了什么 - 都很刻薄
前30名硬照被放到网上
评委会根据反馈评估选手的表现
我有530票
那是一个超棒的房间 有大沙发
罗德岛大学
环顾四周 到处都是电脑
我们可以上Facebook拉票
各种粉丝啦朋友啦还有家人啦
一切投票都是进行时
这可是破天荒头一回
- 你们好 - 你好
- 好呀 - 我叫Laura
我在保罗·史密斯学院上学
我学得是酒店管理专业
- 你父亲曾演过一部有名的电视剧 - 是的
- 哪一部 - 《豪门恩怨》
八十年代的剧 他饰演Jeff Colby
我母亲参加过世界小姐选美比赛
她是澳大利亚小姐
我是看着她的时尚作品集长大的
- 她非常漂亮 - 那么 Rob
你觉得她在时装秀的表现如何
- 印象深刻 - 非常感谢
你走台步的样子非常自信
- 昨天你表演非常精彩 - 谢谢
- 但是你今天有点拘谨 - 不是吧
有点像公关小姐
现在就来大改造吧 公关小姐
你可能需要一点改造哦
露香肩啊
- 马上 - 很好
- 就是这样 - 快看呐
这才对嘛
- 看这大美人 - 感觉完全不同了
来看看你的最佳硬照吧
差不多了
- 还挺犀利的 - 是的 姿势不错
来听听粉丝评论 Carly说
"脸没照好 但身材和骨架很赞"
- 多谢好评 - 谢谢
钱德勒·吉尔伯特社区学院
- 你好啊妞儿 - 您好
这么乐呵呢
你们好 我叫Brittany
来自钱德勒·吉尔伯特社区学院
主修商学 辅修心理学
我听说你超迷恋...
我是一位迪士尼的脑残粉
其实我也被迪士尼的大学项目所录取
下半年就开始上课
- 来看看你的硬照 - 好的
有点黑暗系啊
你就是十足的暗黑女王
你才不是甜心公主 甜中带刺哟
以下是来自Facebook的粉丝评论
Birdy说 "眼睛和嘴唇太美了"
"她很能抓人眼球 让人过目不忘"
粉丝的评论很重要 他们可是要投票的
非常感谢
- 她太有感染力了 真可爱 - 我喜欢
超模传媒室
我今天见到Tyra了
Brittany的父母
要继续帮我投票 继续拉票哦
观众开始投票了
Laura的父母
- 不是吧 - 没错
我遇到了很多小镇姑娘们
真心兴奋呀
后台
我老家那地儿总共就一千五百人
我是一路讨着钱才来到这里
我得到了很多好心人的帮助
他们真的会去帮我买衣服参加海选
- 真的吗 - 是真的 我身无分文
我叫Destiny
哥伦布市雅达美容机构
在哥伦布市雅达美容机构读美容专业
我想做模特已经很久了
来到这 就像个梦 太疯狂了
- 太疯狂了 - 怎么了
我14岁时被妈妈赶出家门
16岁时我去了青少年帮助中心
你小时候曾经没饭吃是吗
- 是啊 - 无家可归吗
- 跟我说说... - 现在还是啊
你现在如何糊口呢
朋友有时会带我出去吃饭
有时你还要去翻垃圾箱捡吃的
没错 很难熬
你的故事和我有些类似
我小时候也曾被抛弃 身无分文
练拳击那些年 我之所以每天玩命训练
就是因为我没有退路 一无所有
当时我教练给我饭吃 让我住在健身房
我非常能体会你的感受
过去的经历让我更加顽强
如果你坚持下去 你会成功的
- 是的 - 你还很年轻
来看看你的硬照吧
- 面部表情有些保守 - 没错
不好不坏 平平淡淡
- 我很喜欢你的身体线条 - 谢谢
- 我喜欢你的曲线造型 - 我喜欢你的口音
好的 非常感谢
非常高兴见到你们
我敬佩她的魄力
虽然食不果腹 却仍然继续学业
我还对你加深了许多了解啊
- 我都不知道... - 听着
我不想多说那些事情
我自己主动提起这话题
结果发现还是不说的好
- 你好吗 - 你好
我叫Ivory 来自赛普勒斯学院
赛普勒斯学院
我的专业是心理学
我带牙套护圈是因为...
我有颗假牙
但这丝毫不会影响我的发挥
很多顶尖名模门牙正中不都有条大牙缝
- 但你知道吗... - 可您这偏太远了吧
这只是长偏了而已嘛
而且我的大嘴可以吞拳哟
这造型真是够特别的
我听说你嘴唇内侧有个纹身
你纹了啥 为啥要纹它
我纹了"老大"两个字
我才是老大好吗
给我们看看 把住 给个镜头
纹在嘴唇里面 你才多大啊
所以老爸才不会发现啊
这才是最高端的隐藏
德克萨斯科技大学
我叫Amber 来自德克萨斯科技大学
- 你有什么才艺吗 - 算有吧
- 行了 看出来了 - 快别跳了
咱还是说模特的事儿吧
*全美超模*
*药药切克闹*
*模超美全哟*
德克萨斯大学奥斯汀分校
*就是全美超模倒着念*
跟我一起喊出来
伊利诺伊大学厄本那尚佩恩分校
全 美 超 模
大声点 全 美 超 模
我叫Jasmine 人家都叫我"小萌喵"
依兰美容工作室
因为我喜欢喵喵叫
喵喵喵喵喵喵喵喵喵
我要是生气了就会 喵嗷嗷嗷
- 喵你个咪的 - 喵嗷呜
喵你的照片喵嗷嗷
喵啊喵 喵
- 这姑娘走着猫步就来了啊 - 可不是吗
利伯缇大学远程教育学院
- 这也要表现一番啊 - 那当然
这不就是模特的意义吗
我会抓紧一切机会表现
在这的每分每秒都太酷炫了
介绍一下你的姓名 年龄 来自的大学
我叫Victoria
就读于利伯缇大学远程教育学院
英语专业
- 你多大了 - 18岁
你看着很成熟
我也觉得自己很早熟 怎么说呢
感觉自己心理很成熟
感觉自己一直都是50岁的心态
来看看你的硬照吧
肢体语言和姿势都很棒 很有范儿
- 表情很诡异 - 是的
但效果很好 不错
是的 我也喜欢她的奇特
是的 我很喜欢
- 你鼻子高挺 个性张扬 - 是啊
这是犹太人的特点
我有美国土著和犹太人的血统
我以此为傲
这是Facebook上对你的评论
Melissa评论说
"美腿 丑臂 面部呆滞"
对Melissa说两句吧
你好 Melissa
祝你一切顺利 不论你在哪
感谢你有勇气发表这种言论
你认为我面部呆滞吗
我内涵丰富 表情到位
拥有犹太人和美国土著的血统
我们民族在史上饱受心酸和屠杀
你要是对我的脸蛋不满
你就是种族歧视
好了 谢谢你
- 妈妈 你还好吗 - 你好吗
- 我好想你 - 我也想你
我和我妈妈是最好的朋友
她就是我的一切
我们在很多方面都很默契
评委们刚刚对我进行了面试 表现还不错
- 我相信你 - 谢谢
我对你信心十足
虽然牺牲了陪在她身边的时间
但我知道她希望我实现梦想
她知道我能行
所以我要全力以赴
- 我好爱你 - 我也爱你
Victoria是哪位
评审后台
头上顶个小鼓包 头发暴长的那个
首先 她的声音让我抓狂
其次 我早知道...
"我来啦 好激动啊 我来自利伯缇..."
天呐 那个女孩简直...
我惊呆了 太侮辱人了
这群女孩在背后说我这么多坏话
- 是啊 没事啦 - 拜托
我妈早说过 "做好心理准备
你没遇到过这种情况
不过这可能会发生"
所以我不会让这些人的话影响我
你们最不想让谁晋级
评审后台
即使她们在场也但说无妨
我不会在意
Leila
- Leila 是哪个 - 她长什么样
就因为没人记得
罗德岛大学
评委好 我叫Leila Goldkuhl
就读于罗德岛大学
学习时装营销和设计专业
目前你有工作吗
我唯一的收入来源是兼职模特
没有签约经纪人 工作都是自己找的
顾客对你的牙齿作何评价
我喜欢自己的牙缝 慢慢开始喜欢了
我曾戴过牙套矫正
后来不戴了 觉得这样更舒服
- 我很喜欢 - 我也很喜欢你的牙缝
昨天你说喜欢我的牙缝时
我开心了一整天
这是你的硬照
镜头拉近些
- 你很有潜质 - 谢谢
如果你能像海绵一样
- 吸取我们所有的建议 - 我擅长学习
那你在比赛中绝对能走得很远
谢谢
如果你真能通过海选
我就会把对你的要求大幅提高了
我喜欢你给女孩们的批评
我也想得到些建议
- 好吧 - 你以为你想听
但晚上回去就会埋头痛哭
因为Kelly能把你说哭
哈佛大学
- 你好 - 你好
评委好 我叫Maria 22岁
正在哈佛大学攻读宗教考古学的硕士学位
来参加《全美超模大赛》
你的哈佛同学有什么看法
我开始做模特时 没告诉任何人
因为谁会想到一个头脑聪明的人
会转行做模特
他们会觉得你的智商毫无用武之地
我有点想哭 抱歉
其实做模特帮我走出了自己的世界
中学时我经常被奚落
因为我比其他人都小
直到我"出柜"做模特后 才自信起来
我的朋友目前都很支持我
我很高兴你用"出柜"来比喻做模特
我给你念下你Facebook上的评论
他们评价 "Maria是个聪明的辣妹"
Lourdes说 "多学习摆造型
你那扭捏的姿态是不行的"
- 看着是有点甜美 - 这张是不太好
你怎么评价 Rob
你穿的是泳衣 所以要更性感些
懂吗 这张太甜美可爱了
你看着像个独立的女孩
不像超模 但起步还算不错
- 谢谢你 Maria - 谢谢
你好
我叫Darian 就读于路易斯安那州立大学
路易斯安那州立大学
- 你的腿好美啊 - 谢谢
- 太美了 - 我每天骑自行车上学
我们来看看你是哪种超模
放下那条围巾给我们展示展示
保持住 保持住
我有男朋友的 你们最好适可而止
这是在干什么 我们要停止干啥
她是认真的
- 成功了 - 真混乱呢
这是南方人的好客方式吗
Rob 她的表现如何
她很自信 这很好
Darian 来看看你的硬照
比赛开始 Darian火力全开咯
你们要小心点喽
- 我喜欢这硬照 - 我也是
有种清新 轻盈和幸福的感觉
- 是的 - 就像你精力很充沛
我叫Kaci
肯特州立大学
我在肯特州立大学就读 主修时尚
你是个歌手 唱一首吧
- 是 可以的 - 我们能听听看吗
当然可以
何不以"全美超模"为题来演唱一首
我的天啊
*我是全美超模*
*我比其他选手更该出现于此*
- 歌词精简 不拘一格 - 是啊 你懂的
你脖子上挂得是圣母玛丽亚吗
这是我外婆的 她三周前去世了
我做模特的部分原因是因为她
儿时的我呆呆的 戴副大眼镜
我就是个呆子 她带我去了纽约
开始改变我 教我专业拍照
我来到这
就是因为她在某处为我默默加油
我能站在这里全因为她
来看看你的硬照
姿势很有力量 但你挡住了脸部的光
以致于脸部有点暗
- 是的 - 你得注意光线问题
一定会的
Brianna说 "她是个漂亮妞 但成不了模特"
她不懂如何摆造型 她的造型逊毙了
我的天哪 不是这样的 我可以
我发誓 Brianna 我能摆出造型
在这方面 我做得比你好多了
我会证明给你看的
- 非常感谢 - 谢谢评委们
- 你觉得她怎么样 - 很可爱
但硬照效果还比本人出色
姣好的脸蛋 关于外婆的感人故事
但这些足以照出好硬照吗
*她是个好姑娘*
*来自匹兹堡*
*但我不知能否有共鸣 宝贝*
我喜欢Jessie
我之前说过 我还会再说一遍
- 她是最赞的 - 是的
- 她的臀型很漂亮 - 我的天哪
- 的确如此 - 这是最逗趣的事了
- 她的臀形很完美 - 我知道 太完美了
大家好 我叫Jessie
23岁 南加州大学
我在美国南加州上学
就要拿到建筑学的硕士学问了
我看到过Katy穿这衣服的
- Katy Perry吗 - 她爱猫咪
猫咪很可爱 我大爱它
你在场上穿着大露美肌的比基尼出来
我当时就想 发生什么事了
- 我的翘臀吗 - 这是世界级别的
一起看看你最赞的美臀照
大家都在看我呢
妞儿 你该背对墙来几张的
你应该对墙站 眼睛像这样
- 看着肩头 - 对
评审后台
- 你为什么被停学了 - 因为吵骂打架
Ktistin这个女孩 她是真心漂亮
20岁 罗德岛州大学
但有一些关她绯闻不太好
别让我发火 就这样
我并不认为我们能相处融洽
就像是在多种场合下跟不同的人交流
我是说多种场合
你们会发现 我吵过好几回了
杰克逊维尔市佛罗里达州立大学
但我并不引以为傲
我不会再跟人吵架了
我可不想那漂亮的脸蛋被抓花
抱歉啦
我叫Kristin 我是通讯专业的
我了解到你高中时就被停学好几次
是 是有几次
- 你喜欢打架 - 曾经是 但再也不会了
我不同以前 我改变了 成熟了
一起来看看你的硬照
还不够漂亮
你得给出不同的角度 不同的姿势
不能只是个花瓶
我过去生活的的19年得益于这张脸蛋
我对它不感冒
就像是"想说啥 说呀"
在Facebook投票上 你表现不错
- 你有成千上万的喜爱票数 - 干得好
在Facebook上 喜欢我的人最多
所以接招吧 Kelly Cutrone
评委好 我的天啊
- 各位评委好 - 你好
我叫Nastasia Scott
东斯特劳斯堡大学
来自美国宾州东斯特劳斯堡大学
我听说你会跳机械舞
我比其他女孩出众的是
我擅长摆造型
我一直都在镜子前练习
也许我不是个子最高的
但我很用心
身体各部位分别动作
知晓这点很重要
我前几季教过全美超模的姑娘们
如何让身体的某些部位分开动作
以致能成为合格的模特
我为你骄傲 因为你懂个道理
甚至昨天我还是这样的...
他说我魅力四射
她四射了吗 Johnny
的确的
每个镜头都有不同的姿势
我喜欢拍照
- 谢谢 - 谢谢
- 拜拜 - 各位拜拜
我和别人都不一样
没错 我就是独一无二
我叫Yvonne 来自德州大学奥斯汀分校
长角牛队 我爱长角牛队
长角牛队 德州大学棒球队
- 你是选美皇后吗 - 是啊
我是德州大学的黑人小姐
怎样向观众挥手呢
看着人群 不断抛媚眼
- 好的 - 他两眼放光啊
- 你和父亲有矛盾吗 - 是的
怎么回事
我们相处不来
他觉得 即使我不了解他 也要尊重他
我俩都很强势 都是急脾气
我就是遗传他的
- 你的身边谁最乐观 - 我妈妈
她带着两个孩子 坚持读完大学
我还没孩子呢
既然她能做到 我也没问题
那我们看看你的硬照吧
表现真的不错 很漂亮
你的屁屁不用翘 就很坚挺了
- 是很翘 - 条件不错啊
- 太酷了 - 挺好 真的很棒
我觉得你极为出色
Facebook上 你的排名居中 不够突出
网友喜欢你曼妙的身姿
但是姿势有待改进
- 谢谢 - 非常感谢你们
她得和专业模特和平共处
明白我的意思吗
她需要控制情绪
如果不行 她就会被孤立
Kiara 22岁 加州大学欧文分校
- 大家好 - 你好
我是Kiara 来自加州大学欧文分校
我在校队打篮球 主修社会学
如果赢得超模冠军 你会怎么做
我为千千万万的女孩做好榜样
鼓励她们从任何悲惨的遭遇中解脱
成为万人瞩目的超模
那你说说 你是怎样摆脱困境的
以前在家 我总是被虐待被殴打
16岁时我一度逃离家乡
后来又回来 投奔了受虐妇女收容所
终于摆脱了困境
我每天都拼命学习 争取奖学金
如果不努力 我就上不了大学
你很淡定 就像是在谈论别人的遭遇
我不想沉溺于过去
我感激过去 是它成就了我的今天
你的身材很不错
身材很好 姿势很出彩 很有实力
- 你觉得呢 Rob - 超性感的
我希望你少点性感 多些灵动
不必故作姿态
- 而要更有力量 更强势 - 好的
- 好了 谢谢你 - 非常感谢
- 嗨 奶奶 - 亲爱的
我刚刚面试了
就和电视上看到的一样
你看过节目吧 和那一样
我会像斗士一样全力拼搏
这就是我
我不要任何人对我的梦想和追求
评头论足
我不知道你的想法
但这将是我人生中最重要的经历
- 你明白吗 - 明白
人生中能有几次这样的机会
我的一生都默默无闻
机会就在眼前
拜托 一定让我晋级吧
我不知道会发生什么
一想到我将站在Tyra的面前
我很紧张 都开始颤抖了
但愿我能晋级 拜托了
大家好
关键时刻即将来临
这里是超模联谊会所
部分同学已经到家喽
我倾我所有 来到这里
我不想一无所有地离开
新一季有新的奖励哦
冠军将登上《Nylon》杂志
同时成为全美超模新推香水
"美梦成真"的新面孔
与洛杉矶模特公司签约
我的老东家哦
与纽约模特公司的签约
拿到Nine West与Smashbox化妆品公司的合约
还将获得10万元现金奖励
- 相当诱人吧 - 是的
太诱人了 其价值都无法估量
我的一生都会因此改变
我太想赢得奖励了
我们统计了每位选手主页上粉丝的投票数
将会有13位女孩
参与《全美超模大赛》大学生赛季
压力好大啊
这会改变我们所有人的生活
我好紧张啊
我第一个要叫到的是
看着周围的30位女生
我有点紧张
不管我能否被选中 能否入住超模屋
这是我要为之努力的
Kristin
- 恭喜 - 谢谢
不客气
下一位姑娘是
Nastasia
- 感觉怎样 - 飘飘欲仙了
Tyra掌握着我们的命运
我一直在想 她何时会叫到我
会叫到我吗
等待的过程太痛苦了
Laura
天哪
如果Tyra没叫到我的名字
我会失望死的
Allyssa
老天呐
如果她赢了《全美超模大赛》
就有钱买点布做短裤了
- Destiny - 天呐
- 十分感谢 - 不用客气
下一位是谁呢
如果首轮就被淘汰了
我会绝望死的
就像雨中瑟瑟发抖的猫咪
Kiara
Leila
还剩六个名额
下一位姑娘是
- Darian - 上帝啊
Maria
- 苍天啊 太谢谢你了 - 不客气
Jessie
Jessie Jessie
只剩下三个名额
下一位姑娘是
Brittany
太棒了 能走到现在是因为
我一直秉持信念
相信自己能美梦成真
还有两个名额
Yvonne
只剩下一个名额了
我开始口干舌燥 惊慌失措
因为我完全没底
最后一位姑娘是
这个时候
每个人的胃里都开始翻滚
但只有一个名额了
最后一位姑娘是
Victoria
十分感谢
现在我是世上最幸福的女孩了
现在我开始正式角逐全美超模
感觉太棒了
我太惊讶了 自己竟然没被选上
本以为板上钉钉的
这对奶奶也意义重大
这也是我最伤心的地方
我尽量不爆粗口
但现在的心情有如被草泥马蹂躏
如果你没为我投票
去你妹的
我既惊讶又想哭
猫咪小姐从不落选
姑娘们 别傻站着啦 到屋里看看吧
- 楼上 - 天呐
有一间霸气运动屋
当然是我的
因为姐既运动又霸气
这是我们的房间
我被安排在极客屋geek
感觉挺好挺自豪
我曾名列院长优秀名单呢
身处粉红间内 让我很欢喜
因为这带我进入到一个崭新的世界
大爱粉色
翘屁屁 翘屁屁
世界为我打开了新的一扇门
我已准备好代表路易斯安那州立大学
我不停地掐自己
这太梦幻了
我竟然梦想成真了
这是我自儿时以来的梦想
竞争将会十分残酷
不知道将会发生什么
完全没有头绪 只知道事关重大
关注《全美超模大赛》复活赛
敬请锁定CWTV官网
《全美超模》下集看点
我得分很低 不知道为什么
或许他们觉得你太像脱衣舞娘了
承蒙赞扬了 贱人
天呐 妈妈
Victoria太夸张了
能跟你聊天听到你的声音真好 �