字幕由本人（白白愛分享）OCR自WEB版本
修正部分粵語風格以及部分錯別字
匹配時長1:45:25.760 24幀的WEB-DL視頻
製作、校對不易轉載或壓制還請註明[白白愛分享]
而非僅僅註明來自字幕庫
後期會在本人網站(882fx.com)同步更新敬請關注
上世紀六七十年代的香港
是一個貪污盛行的黑暗年代
因為行賄而受到包庇
所以黑幫在黃賭毒等罪行 極為猖獗
掌控香港這個金錢帝國的 主要是兩個人
一個是在黑道呼風喚雨的跛豪
而另一個 就是在警界隻手遮天
權力最大的探長 徐樂
在他們的統治之下 只要你願意給錢
無論是工作 合約 方便 權力
甚至是自由 你都可以得到
但如果你沒錢又會怎麼樣
就要容忍所有的不公平 喪失尊嚴
就連據理力爭的機會都沒有
煎釀三寶 趁熱
人齊啦
喝什麼
一樣
老闆
吃呀
做什麼 你現在
我還是做律師
你現在還是小律師
叫你學KC那樣拍馬屁你又不肯
不然的話
你起碼是律政司署的政務助理
KC是說哪個 Kenny Kenny Chan
-是呀 -你管那麼多幹什麼
你現在怎麼樣
給調去做了水警
大賊就沒得捉
那麼謙虛 你說給他聽
你在總部那裡做沙展 已經很好
都一樣
來啦
抄傢伙
豪哥讓我問候你
大哥
爸爸 我想吃這個
你想吃這個
-老闆來一個 多少錢 -警察 快走
警察來了 快走
讓開 讓開
徐樂
亂搞 弄得亂七八糟
他媽的 那些台灣仔以為塞幾百塊給鬼頭就不用守規矩
今天灣仔 明天就銅鑼灣
不好意思
這麼晚還打擾你豪哥
我懶得理他
阿樂 規矩是你定的
總之就是四份 一定要清清楚楚
那是啦
如果今晚我幹掉強雄 你怎麼看
我怎麼看得到
爸爸
小朋友
救護車 救護車
先送她去醫院
走
快走
走
長官 我們被人打
救命 救命
別拍了
走呀
蹲下
別動
全部不要動 雙手擺頭
別看了
你 過去
靠牆站
過去靠牆
你也過去 靠牆
你 全部靠牆
全部帶回警局
在徐樂跟跛豪的魔掌之下
黑白兩道越來越無法無天
為了阻止這個情況惡化下去
港督委派姬達爵士成立廉政公署
目標就是去瓦解以他們兩個為首的金錢帝國
加入廉政公署的第一個任務
就是要招攬新成員
而我的目標 就是這群立志伸張正義的法律系畢業生
尊敬的各位來賓 各位校友
香港翰林大學法律學系由1969年創立到現在
已經是第五週年
雖然只有短短五年時間
但法律學系已經為香港法律界
孕育不少業界精英
這一次 我們特別邀請
香港區警務處刑事偵緝處探長
徐樂先生 為我們今晚晚宴講幾句話
其實一直以來
前線的執法人員和法律界的人士
都是一對非常之好的朋友
在這對好朋友
牢固的友誼之下
香港才有了一個良好的法治機制
就因為香港有一個法治精神
使得這個社會得以邁步向前
各行各業欣欣向榮
所以在這裡我代表大家
多謝在場各位的法律界人士 多謝
徐樂先生
不知你介不介意問你幾個問題
好 你問吧
昨晚我在灣仔駱克道見到一場街頭廝殺
當時徐樂探長你也在場
在過程之中
一個六歲小朋友
因為給一輛小販車撞到而昏迷
我還看到在場的警務人員
竟然將所有的挑釁事端者都放走了
我想問下這個算不算是濫用酌情權
我對於昨晚的事件深表遺憾
我承認在我們的人手調配上
很多時候沒能達到一般市民大眾的期望
徐探長 不好意思
-我們警察局已經即時作出反應 -不好意思
我不是在問你人手調配問題
我是在問你為什麼昨晚會放走了所有施襲者
而今天所有的報紙甚至是警方都沒披露事件出來
是否連公眾的知情權你都要剝削掉
是不是警隊在你的包庇之下
貪污舞弊已經無法無天 可以隻手遮天
你是讀法律
你應該懂法律
你剛才所講的東西是未審先判
同時觸犯了很多法律上的條文
昨晚案件如果你有進一步的資料及證據
我是很樂意你來和警方合作
講人話 拜託
本人英文不好 所以很少講鬼話
徐樂探長
那你是不是承認貪污舞弊
麻煩你正面回應
各位來賓 各位校愛
我找人查他 報館我會搞定
保證明日不會登
這屎坑蟲從哪裡鑽出來的
就是這樣 我找到我第一個理想拍檔
認了是吧
我認啦 我認啦
就是非禮阿婆
推阿伯出馬路的那個就是你
沒有 剛剛不是這麼講的
都承認 記錄
發牌 殺
仔哥
講了多少次不用給我敬禮
我不是警察
依撈七
七哥 仔哥找你呀
行啦
仔哥
那麼有空 仔哥
特地過來探望你 看你死了沒有
有心了仔哥
欠的錢什麼時候還
明天 明天一定有
明天你死了 我找誰收
明天我不敢死
給你結清了我才有膽子死
來呀仔哥
別動手動腳
明天 明天一定戒賭
不用你擔心
信我呀仔哥 再給我一次機會
給條活路
幫我做件事 當你還利息
還利息我一定可以
你這個臭小子 面皮厚過砧板
講義氣的人
-警察 -住手
-都別看了 走 -沒事了 走
別看了
打夠啦
死啦
走啦 打死人啦
走啦
-走開 看什麼看 -走
來呀
你瞪著牛眼看著我有用嘛
我也是受人吩咐的
忠告你一句
誰大誰惡誰正確
你得罪樂哥
注定你倒霉
幸好是我
第二個
十把西瓜刀就插你身上
看路
發炎呀
怎麼這麼遲
對不起
不要跟我說對不起 跟法官說對不起
我們不告
為什麼不告
我爸爸今天早上給人打斷了一條腿
現在躺在醫院裡
那些人說如果再告下去
就會打斷第二條腿
人到齊了
不告挻好
剩下來的錢留著看腿
你先冷靜一下
我們有證有據 我們贏定的
-我跟法官說申請延期 -對不起
不告啦 對不起
我在陳克最失落的時候向他招手
帶他去見第一任廉政專員姬達爵士
向他解釋廉政公署肅貪倡廉的宗旨
滿腔熱忱的陳克 當然馬上答應加盟
就這樣 我們兩人繼續招兵買馬
有了第一批調查員
恭喜各位
你們全部都通過了人格測試
所謂廉政
就是一個廉潔的政府
同時要建立一個廉潔的社會
我們要打擊貪污的罪犯
也要改變市民一直以來行賄的壞習慣
大家都知道
香港的黃賭毒一向由社團操縱
為什麼這麼猖獗
因為有人包庇
如果我們要杜絕
首先打擊的就是包庇他們的人
所以我們的第一個目標
是警隊
我跟大家講一下
我整理了幾份資料
主要可以分為幾類
第一類就是圖片類資料
大家要記住這些重要線索
阿麗 這些照片就交給你來分析
我們是一個獨立部門
我們所有行動都要保密
包括你們見過的人 看過的資料
我們不可以向任何人透露
就算是你爸爸媽媽家裡人
好朋友老公老婆都不行
白長官 你看看這
先放下 放下
穿上這身制服
就要大公無私 對得起信任你的人
好
放
依撈七
一定行
手臭呀你
來了
阿樂這麼遲
別這麼說 有事要做
生日快樂
生意興隆 身體健康
-我那份禮 -送過啦
你今晚高興歸高興
不要喝那麼多
我明晚要和你在新瀛閣談事情
好 那我
走啦
怎麼也得跟我喝一杯才准走
該死的 黑社會厲害
再說一遍
依撈七
你這條屎坑蟲搞什麼
不關我事的 這班混蛋
-黑社會出老千 -再說就死 你去死
警察很厲害
打他
對不起
樂哥 樂哥
救命呀
停
對不起
樂哥
對不起 樂哥
把槍拿出來
不要 樂哥
求你啦 樂哥
把槍拿出來給我
仔哥
東哥 給次機會 樂哥
從現在開始
你不是警察 明天不用回警局
今天是豪哥的好日子 先玩到這
東哥
下次見到他 你們想怎麼玩就怎麼玩
拉出去
樂哥
-仔哥 仔哥 -出去死 出去死
你死定了
豬紅粥
他都信得過
不如找個送外賣
好主意
你被他打過
那他又沒打我
最多是教唆
還有幾份人情味
你這是什麼標準
英國標準
你不是在英國讀心理學
自己過去看不就知道
看什麼
看什麼看
臉破了
認得你
做什麼
復仇
不用啦
你現在得到應有的報應
別兜圈子 說啦
想你做我們的幫手
幫什麼鬼
捉那些犯了法的警察
一個壞警察要符合十個條件 我符合了十一個
你叫我這個混蛋來幫你
幫個鬼
我們就需要你這樣的人
有什麼好處
及第粥
沒什麼好處,扯淡
爛泥是真的塗不上牆
他無端端講什麼鬼話
他說你 爛泥扶不上牆
及第粥
謝謝
你做警察這麼久
多久沒聽人跟你說謝謝
如果被人知道你不是警察的話
我想你會很危險
幫我們忙
當是給你自己機會重新開始
或者說
等你日後可以抬起頭來做人
吃這碗
沒口水
一個小探長
他可以在彌敦道有兩個單元的房產
六間商舖 還有四輛勞斯萊斯
證據夠 可以抓
你先聽完再說 繼續
沒啦
還有上了法庭 法官 陪審團
控方分分鐘都是他的人
我們根本拿這種人沒辦法
除非
有人不貪錢不怕死
出來指證這個探長
我們可以告這個探長
官職與收入不相稱
給多少薪水
上個禮拜 那班鬼頭
叫我們的人去馬會那裡看他拉頭馬
他們大魚大肉 風花雪月
我們底下人做得像狗一樣
豪哥
阿樂
你遲早都要融入他們
你全當聯誼一下 搞好關係
我跟那幫鬼頭聊完
下個月順利的話就坐總華探長的位置
那真是要恭喜
都是意料之內
成天都說四大探長
總要找個頭出來
就好像你們四大家族
我聽到都煩
事情都是你帶他們三個做
其實你一個人就做完
為什麼要和他們分三份 是不是
說實話我跟潮州祝 公仔強 花仔榮
大家合作了這麼多年
總得來說還是很聽話
香港地盤上的事我和你兩個人不就搞定
不是每次都像灣仔那事一樣 人家亂劃地盤
也會煩到你 是吧
還有
你們進貨那裡
不要再獨家
到時人家坐地起價就抓住你的要害 對嗎
我在泰國認識一個朋友 查瑪南上校
他做得很好 他的東西挺不錯
等我跟他都談好
你再去趟泰國跟他慢慢聊 好嗎
想不到未來的總華探長還這麼拚命
那看來我應該要好好地去學泰語
你好
我差不多
就那麼決定
回去幫我收拾兩件衣服
明天早上你們兩個跟我去一趟泰國
查瑪南
跛豪是運毒起家的一
他的毒品運到香港
徐樂負責幫他護航 將毒品運上岸
毒品上岸後有另外一幫警察幫他疏通
那幫警察的頭叫阿淦
阿淦是徐樂做警員的時候認識
加上他跟豬油仔又是好朋友
徐樂很信任他
所以安排他負責把風
跛豪那邊收貨那個是他的頭馬大威
他們收貨很隱蔽
貨船不會直接停靠碼頭
全部靠漁船小船來交接
毒品在碼頭 會被裝入水果箱
運進水果市場
水果市場都是他們的人
外人很難插手的
-一會兒做完事 去找個鐘點按摩 -淦哥
你怎麼又去
少去一次都不行
有警察
我來
淦哥
這是樂哥的事
先巡第二區
好
搞定啦
走
緝私隊還沒到 怎麼辦
通知白長官 他們提前離開碼頭
緝私隊呢
出發了 幾分鐘後到
-跟我來 -是長官
緝私隊 我現在懷疑你這部車裡有違禁品
警察 我們在做事
你是不是警察我不管
我們收到了線報 說車上有毒品
我們要搜查
扣留所有物品
是長官
不要踩到證物
不要拍我
要拍退後拍 退後
通知樂哥
喂 什麼事
怎麼會
樂哥 豪哥的貨被緝私隊繳獲
住手
都別動
你們這裡誰管事
徐探長
你們怎麼回事
徐探長 海關緝私剛剛在這裡檢獲一批
我問的是你們在這兒幹什麼
你知不知道這案件是我們部門跟進的
這兩個是我夥計
本來想跟住這兩台車
等那些毒品運去大倉庫之後就一網打盡
現在你們這樣截糊你們緝私
那浪費了我人力物力時間怎麼算
我們是收到線報才過來
你告訴我是誰爆出這件事來
奉命行事而已
成成成 全部東西運回去尖沙咀警局
做呈堂證供 快 趕緊辦
你們兩個站在這幹什麼 走啦走啦
-他們 -他們是我夥計
你認識我
有什麼事 可以去尖沙咀警局找我
我知道你也是工作 行啦 沒事走啦
還站在這兒幹什麼 收隊
你還拍
走啦
樂哥 這些貨記者都拍到了
要不要叫報館壓下去
不用
就當做宣傳
今晚的貨就分兩份 一九分
一用在記者招待會上
其餘的
就拉回到警局 然後換車
即刻出貨 不要影響到正常運作
收到
今天凌晨 警方在油麻地
破獲了一宗毒品走私案
檢獲了一批海洛英重量是三點八公斤
也是今年警方破獲最大批的毒品案
徐探長
昨晚我跟幾名記者在現場採訪
看到起碼有十幾個水果箱
所以有理由相信檢獲的毒品遠遠不止這些
其實你所講的是一些毒販慣用的伎倆而已
他們好多時侯都會將
毒品混入到其他貨物裡面
以便魚目混珠
欺騙過警方的搜查
我想再跟你確認一下
確定所有的毒品都在這
我想我已經回答了你的問題 這位小姐
我手上有一份報紙的號外
現在已經公開發售
裡面的照片清楚的顯示
有警員把毒品從水果箱轉移到證物箱
然後運出警署
而且上面的水果箱跟昨晚檢獲的一模一樣
很明顯是同一批貨
我現在告訴你如果這一批毒品
是屬於另一宗案件的話 你怎麼看呢
所以之前為什麼你不跟我們警方求證
就擅自報道出來
這樣是不是有誤導市民的成分
徐探長 可不可以說一下警方的辦案程序
警方的辦案程序是警隊高度機密
你能否解釋一下為什麼會有毒品運出警署
有毒品運入警署 就一定有毒品運出警署
不然怎麼可以做呈堂證供
聽說警方包庇跛豪販毒 是真的嗎
跛豪是姓跛名豪
還是有其他名字
伍世豪
你指證伍世豪販毒 你有什麼證據
請問你可不可以給我看一看
你知道發生了什麼事嗎
要我怎樣向港督交代
對不起我會處理的
這爛攤子是你造成的 你自己來收拾
荒謬
這些鬼頭說話真不地道
收錢那時候不見他多嘴多舌 嘰嘰歪歪
港督三日後便從英國回港
他要見我們
那不如問下港督他想要多少
我就真的可以留份大的給他做賀禮
你覺得很有趣嗎
你可能不太明白我們的處境
你的升職申請現在已經擱置了
好的 沒問題
我就真的無所謂
那就從明天開始你找人接手收錢的工作
我叫底下停止上繳三個月
等你慢慢接手
你們住荷裡活道上面的鬼頭
什麼時候能去灣仔那條街走走
你們知不知道以前灣仔街多亂
不是我定規矩 現在各行各業
可以整整齊齊 有工開有飯吃
還有呀
前兩日那個鬼頭在這裡搞事情
破壞規矩 亂收錢亂插旗
這件事怎麼算
不用擔心我這邊的問題我會處理
你
你當場被抓個正著
必須有人承擔這個責任 和處理這件事
祝您生日快樂
過來乖孫女
讓爺爺親一下
樂哥
我應該下樓接你
沒什麼好送 福如東海 壽比南山
多謝了 多謝了
幫我發給他們
謝謝樂哥
我有今天 都是托你的鴻福 樂哥
怎麼說就見外
這些年你也教我很多
樂哥對我真是有情有義
我這個兒子沒情義
他說要帶我孫女去英國定居
說那邊教育更好
可是我這孫女跟我最親 離不開我
你說我該怎麼辦
怎麼想去帶孫女不回來
想是想過 不過還沒有決定
樂哥 你給我點意見吧
我能給你什麼意見
我只記得你當年你說過一定要看著我
坐上總華探長的位置
這樣沒問題 我知道你一定做得到
我沒說過自己不行
但我想著那天我一定要跟你喝一杯
你是不是不賞臉
我想 我真的想
阿淦早 還是你早
我跟你早 然後就是他
鬼頭限我三天交人
阿淦在水果市場被人拍到照片 登上了報紙
你教我怎麼做
真要判刑的話 阿途要坐很多年的牢
可不可以這樣
先叫他簽份認罪書然後再安排他跑路
這火機還很新
你送的 寶貝
你這個人重情義
都是跟你學的
那就這樣
照你說的辦吧
仔哥 是不是一定要這樣
如果我簽了我就要坐牢
你簽了認罪書
然後我有辦法送你去泰國暫時避一避
這些錢你帶著
我會繼續匯給你的
錢不是問題
我是擔心我家裡人
如果我有事 他們怎麼辦
到時你給多少錢我都沒用
我們是不是兄弟
是
同甘共苦了二十幾年 你不信我
我沒有不信你
你可以不信我
但是你要信樂哥
你看他從小到大 你知他為人
他拍心口說你沒事 就沒事
如果你對家裡人還是不放心 搬來跟我住
如果他們有事 我保證我先死
還有多
都還沒到公海
肚子餓 有沒有東西吃
鯊魚燒賣可以嗎
什麼是鯊魚燒賣
幹什麼
鯊魚燒賣
救命呀 救命呀
救命呀
收工
快點
為什麼你會在這裡
謝淦生先生
我現在是廉政公署調查員陳金城
那就好啦
你快跟他們說一下 讓我走
我不想留在這裡
好
你走啦
徐樂如果知道你沒死會怎麼樣
我好擔心我家裡人
你先坐下
你現在唯一可以做的
就是跟我們合作
挺身而出 指證他們
我們真是很希望你可以將警署
無論是處長 探長 幫辦 沙展
總之牽涉警察跟毒品貪污有關的事
我都要你寫出來
如果不這樣 我們真是很難幫你
除此之外 他們每一個人的工作範圍
包括他們的私生活 有什麼嗜好
家裡有多少人 總之你知道的一切
全部要寫得一清二楚 明白嗎
你這是要我玩命
淦 這次我們不是鬧著玩
今天我們是把你救上來
下次我真不敢保證
這幾張紙未必夠我寫的
賭檔 毒檔 字花檔什麼都有
我沒有說大話
我們警察局的老鼠像貓那麼大個
你見過沒有
大天 吹夠沒有
七哥
克哥
歡迎你加入我們大家庭
多謝多謝 這裡氣氛真好
各位先生和女士
今天我很高興在這裡宣佈
香港政府已經成立了一個全新部門
ICAC
廉政公署 要重新建立香港市民的信任
我希望你能夠參與支持我們
以確保香港市民的安全
港督麥理浩表示 認為有需要建立一個嶄新的機構
要全力打擊貪污
定名為廉政公署 致力打擊貪污
之前不就有反貪部的 不還是貪
是 除非他真的捉到大老虎
我們是廉政公署調查員
雷探長
廉政公署調查員陳金城
幹什麼你
牛探長 好胃口
陳探長
搭我肩膀幹嘛 幹什麼你
你名下這麼多資產
物業 名車 怎麼來
我賭馬贏回來的不行
那些錢是我老婆做舞女二十幾年賺回來的
你老婆兩百多斤
是呀 她胖得吹彈可破
她很紅的
很好笑嗎
你知不知道你所講的每一句話
都是可以作為呈堂證供
你嚇死他
好冷吧
請你再喝一杯咖啡好不好
我不喝 我不想喝呀
快點讓我上廁所 我真的尿啦
我們的廁所正在裝修
給你個痰罐好嗎
你讓我睡
好呀
你再說一次給我們聽
這些錢是怎麼來的 就讓你睡
你們明知道這錢是黑錢
還要我說什麼
這麼晚的
買宵夜 吃不吃
笑呵呵的 幹什麼
給你放蛇毒
毒蛇他在裡面
我走了 交給你
行
真的不吃
不 謝謝
得
做證人包三餐 不包你的宵夜
走不開
還給你的
什麼
這一場八號「與龍共舞」狀態好
那個騎師閉著眼也能跑贏
你說跑贏就跑贏
這個馬主連贏了三場頭馬 那你說
我戒賭
這樣
一人一百塊
一注獨贏一注位置 贏了就兩份
你說得跟真的一樣
說不准
隨便你 好吧
輸了一年 難得有場贏定了
你都不去
那就這樣吧
我全出
贏了有你份 怎麼樣
好賤啊你
很快回來
這麼快就回來了
完蛋啦 完蛋啦
完蛋啦
救命呀 救命呀
我就知道要出事
阿淦講得跟真的一樣
我就鬼上身信了他 去幫他買馬
沒有不信你
但你要答應我們
以後真的是不能再賭錢
相信我克哥
阿怡
我們都要向前看看下一步怎麼做
先放鬆點
放鬆點
白長官
跟阿七落一份詳細的口供
怎麼還要錄口供
你們還不相信我
我們都要跟鬼頭交代
你沒做過怕什麼
是去樓上審問室嗎
不用 外面錄 來
七哥 坐吧
他在徐樂手下做了很多年警察
跟污點證人謝淦生認識
介不介意詳細說說 那晚究竟發生什麼事
他說那匹馬肯定贏
叫我幫他買
買完馬回來
大聲點
繼續講
怎麼不講了
做了就別怕說
你閉嘴
七哥 他們亂講
不要聽他們亂講
什麼亂講
當我真聽不到
是不是做過警察的 永遠都是壞人
一直以來 謝淦生都是交給你處理
-你接了班之後他就出事 -吵夠了嘛
吵夠了嘛
我們有權懷疑任何人
但是要講證據
成群八婆是的
你們每一個都是我跟白長官親自找回來的
阿怡
跟阿七去白長官辦公室錄完口供
是 長官
錄完口供 放個大假
不用放
全部對我有偏見
做下去還有什麼意思
克哥
對不住
七哥
我們查的探長全部給他們幹掉
徐樂現在開始反擊
他越來越主動
你說如果正常法律途徑搞不到他
還有沒其他的方法
他有錢收買人
輿論
輿論戰 最重要就是民意
我們要得民心
就一定要貼近現實 合乎民眾的意願
只要民眾察覺到我們做的是好事
自然就會傾向我們
如果你合作 我們會保護你
有了民意支持
警隊就會承受巨大的群眾壓力
同時也是我們最大的籌碼
想請你回去協助調查
廉政公署呼籲市民
如果遇到任何貪污受賄的情況
請立即向廉政公署舉報
所有舉報者的身份以及內容將會被保密
熱線是266366
自從廉政公署成立之後
致力於掃除警隊的貪污歪風
至今已經拘捕了十幾名高級警員回去協助調查
再加上透過電視和報紙作鋪天蓋地的宣傳以及教育
廉政公署的打貪形象可以說深入民心
他們得到廣大市民的支持
當遇到這樣的情況的時候
會立即向廉政公署作出舉報
協助打擊貪污
廉政公署調查員
舉報貪污 人人有責
如果你也想舉報這個貪污腐敗的警隊的話
那你就去廉政公署舉報
他們打輿論戰 大力鼓吹反貪
現在警察走到哪 就給人罵到哪
豪哥 你怎麼看
這麼多年來 河水不犯井水
阿樂你想怎麼做
我不會過問的
不如這樣
明天
叫所有的報社記者來
你們說如果全香港的警察
突然間全消失會怎麼樣
會不會很亂
好呀
各位新聞界的朋友
各位記者朋友
有鑒於最近一小撮的警務人員
受到廉政公署邀請協助調查
令到大家關注到警員涉貪的情況
為了釋除大家的疑慮
我宣佈 由現在開始
警方會成立一個內部調查委員會
將所有涉貪的警員立即停職
並作出嚴謹的品格及財務調查
直到調查完畢為止
持續近四個月的康政公調查風波
矛頭直指警方
香港警方主動提出調整人手內部調查
有大批黑幫趁著警權真空
四處肆意搗亂
市面上發生多宗的搶劫 爆竊以及傷人案件
嚴重威脅到廣大市民的性命財產安全
香港市民表示
香港需要警方繼續執法 撥亂反正
幫助維持社會秩序
保障香港的繁榮以及穩定
你們幹什麼
誰呀
誰
煤氣抄表員
給你
請問你是病人的
我是未婚夫
麻煩你出來 我給你說兩句
病人的情緒現在很不穩定
她剛剛被人性侵
你多陪一下她
我們做醫生的只能幫到這兒
喂幹嘛
加副筷子 拿個碗給他
你坐這兒 給他副碗筷
你們都出去吧
這麼大火 喝杯啤酒降降火
想迫我來談判
我來了 有什麼指教
你知不知道你們現在是在破壞香港
已有的規矩還有繁榮的生態
那麼多年 大家安居樂業
更難得的是大家都建立了
人與人之間的信任
你是習慣了貪污
這麼喜歡為貪污辯解
你們的理想
永遠都實現不了
和諧 平等
這到底是一個虛偽的口號 還是美麗的謊言
你覺得
英國有沒有人貪污
為什麼英國人不在自己的國家成立反貪部門
反而要在香港成立
你現在有權有勢
當然怎樣都行了
但如果有一天你被人取代的話
你又無權
又受到有權者的欺壓
到時 你就會很需要法律
小伙子
有理想是好事
但於萬不要被有心人
利用理想
去誤導你自己做些不理想的事
那麼就留給社會判斷
大家有工開有飯吃 繁榮安定有什麼不好
我一定會親手抓你
我詳細地查過毒品包裝紙
問過以前的舊伙記信得過的
他說大埔那幫人跟水果市場那幫人
最近走得很頻繁 有很多交易
我查到的那批貨
最後也到了大埔廢置的這個養殖場
那個場地雖然廢置
但裡面有很多警察和跛豪的人
所以我們有理由相信
那裡是徐樂跟跛豪的毒品倉庫
阿勇 我要你清清楚楚地告訴我
哪段時間守衛是最薄弱
收到
大家休息一下
我有話跟你說
我覺得整件事走偏了
我們是反貪 不是緝毒
我們一直太過按程序做事
所以什麼都比人慢
你有沒有見過賊打劫 先寫報告再去打劫
我們不是賊
不是去打劫不是快慢
你現在要做的事超出我們權力範圍
我們一直查 就是查錢財的來源
稅 銀行 收入
全部和錢有關 他們已經有防範
我們搞輿論他就搞罷工
找個證人回來他就殺個證人 這樣怎麼查
這個是機會
他死也猜不到一
我就是查他跟跛豪的毒品線
繼續
收到
來根煙 來根煙
跟我來
留在這兒看著
沒有
都是空箱子
不帶火機就不要抽煙
對不住
頂住門 頂住頂住
拿個槌子
幹什麼 想回去
不是阿大威哥 以後就靠你和豪哥照看
走
走呀
走
躲開
你們先走
去照顧他們
白長官
槍
白長官
槍
走
槍
趕快走
往前走 第二間房能出去 走
快走
白長官
一天不成功
都沒資格給你鞠躬
等我
豬油仔跟了徐樂這麼多年
他一定很清楚徐樂怎麼收錢
亦是他身邊最大的帳簿
既然阿怡你都可以記完所有資料
我相信他也可以
只要他肯轉做污點證人
我們就有機會抓徐樂
仔哥
你這條屎坑蟲又出來
廉政公署
想請你配合協助調查
滾開
麻煩你
馮先生
不介意將你的隨身物品交出來
抽煙總可以吧
手錶戒指
準備試試
咖啡沒有檀島的香
把燈關了
我有個朋友
他也是我的同事
他叫白松安
我們在查大埔養殖場那個案件的時候被人埋伏
他殉職了
我想你很清楚
你這麼有誠意請我過來
就是介紹個死人給我
他做事很堅持
要做的事沒人可以改變得了
他跟你一樣
我知道我怎樣撬你嘴 你都不會講
但謝淦生的下場
你很清楚
徐樂做了總華探長
那又怎麼樣
你幫他一輩子
他不趕我不走
那你家人呢
你想說什麼就說 我聽著
馮先生 多謝合作
屎坑蟲
豪哥
謝了 自己來
豪哥
泰國那邊先不用去
查瑪南被別人
有好多事很難講的
可能有人自己自作主張
無所謂
我又不是跟他做兄弟
做生意而已
哪有那麼閒
後面還有幾條財路
不會說幾條財路一起消失了吧
這樣就真是好玩
大家的福音
全香港的道友跑去戒毒都行
阿樂就是厲害
現在這麼多條財路關照你
以後不用我
家哥
真的不能這麼說
我就負責定規矩收租
怎麼會不用你
不用你誰交租
難道我自己踩一腳去做一份
我真的想把心掏出來
想給大家找個後備 找個保障
你明不明白
你身邊這麼多人幫你
那就找個人看住我不就得
就阿仔
他是你的得力助手
你就交給他負責
豪哥
想不到阿仔 阿仔什麼鬼都不會
找個什麼都不懂的人搞
那可能會越搞越大 越搞越精彩的
這樣搞我真的會死
那不打擾你們
不好意思
到點 我先走了
豪哥 下次再聊
跟徐樂
阿榮
樂哥
阿仔 你明天跟阿榮去泰國走一趟
樂哥請我去旅遊
不要啦 泰國這麼熱
我這麼肥受不了的
仔哥 你真的很風趣
樂哥提攜我 去泰國去開條新線路
豬油仔的嘴抹了蜜一樣
他跟你過去會說話 容易聊
樂哥 你說真的
明天幾點班機
明晚八點飛 樂哥
這麼急
那你早點回去準備
仔哥 明晚見
怎麼了
現在就我們兩個人
有什麼就說 坐
樂哥 你這樣做是捧花仔榮上位
怎麼 對他有什麼意見
我對他沒意見
但如果被豪哥知道 好像不太好
我真是服了你
你是不是沒聽到阿豪講的
他擺明會退
那退了怎麼辦
毒這邊誰來弄
是不是要那些道友自動戒毒 是就好
不是的嘛
到時九萬多人盯著他那個位置
個個都過來插支旗
那我們怎麼辦
那不就一個亂字
我們要統一源頭 方便管理
是不是這樣
我發覺你做人真的是太簡單
怪不得你這麼吃得開
樂哥
我幫你收錢就可以了
做毒我懂鬼
價錢 運輸路線 交通 那些阿榮去聊
你過去就負責斟茶遞煙
這些你最熟 哄哄大家開心
你不是說想退休
就當退休前幫我做完這點事 好嗎
完成之後你就真的可以退休
到時候你跟家裡人 出去旅遊看看世界
不用再那麼操勞
是不是全部錄下來
錄下來
多錄一份給我
收到
先走啦豪哥
豪哥
到時九萬多人盯著他那個位置
個個都過來插支旗
那我們怎麼辦
那不就一個亂字
我們要統一源頭 方便管理
是不是這樣
我發覺你做人真的是太簡單
怪不得你這麼吃得開
樂哥
我幫你收錢就可以了
做毒我懂鬼
價錢 運輸路線 交通 那些阿榮去聊
你過去就負責斟茶遞煙
這些你最熟 哄哄大家開心
先生 這是你們護照和登機牌
謝謝
那你那個呢
你們的登機閘口是三十三號
現在離你們的登機時間還有四十五分鐘
還有很多時間
人家不喜歡你 走啦
不好意思 下一位
等你呀
美女
這麼面熟 怎麼稱呼
我叫花仔榮
-老婆 -害羞呀你
-給個面子 -榮哥
這麼巧 去旅遊呀
是呀 去泰國按摩
這麼爽
快走
仔哥
仔哥 小心
走呀 仔哥 走
走呀 走
救命呀 救命呀
救命呀
-先生什麼事 -有人殺我 就是他
放下槍
讓開 細威別殺我
有什麼誤會 我跟豪哥解釋
全部趴下 都別動
大威
你知道不關我事
這件事不是我拿主意的 大威
大威不要呀
有事慢慢講
大威
你不要這樣 大威
大威 大威
大威
不要呀大威
豪哥這麼對你
你反他
不是這樣大威 你先聽我講
你們走
走呀
快
走呀大哥
走呀
我去泰國
只有樂哥知道
花仔榮死了
豪哥派人殺我
為什麼他會知道
大威跟細威是豪哥的人
你夾在跛豪和徐樂中間
是不是兩邊不是人
你打算怎麼樣
不是次次都這麼幸運
站出來 指證徐樂
我轉你做污點證人
到時候我跟法官求情
你叫我做污點證人
指證他們 就是推我去死
我向港督幫你申請 你和家人的英國居住權
要是這樣
你下半輩子就好過
不要再說 我不可以這樣做的
如果你答應我
相信我
我只要一個禮拜時間
我一定會搞定所有事
你想想
你沒事吧
沒事 不用怕
樂哥來了
他叫我們收拾東西盡快走
樂哥
誰回來了
爺爺
這麼厲害
好乖啊Connie 真的
我就想著這幾天
事情特別多
想找個安靜的地方 等阿嫂安頓下來之後
也過去泰國那裡散散心
不要收拾那麼多東西
到那邊再買
很重
多謝樂哥
你先回房去
怎麼豬油仔
有什麼想法
樂哥 我真不知到該怎麼做
給我點意見
怎麼給你意見
整件事就是阿豪
找人殺你跟花仔榮
這是廉政公署布的局 要我們內哄
那你怎麼看
但是不能否認
現在好多香港人都支持他們
那又怎麼樣
就是現在香港人不支持我
不是 我不是這個意思
我從警員做到探長
我看過多少鬼頭吃我們香港人
踩住我們心口
見到小販收小販
想收多少收多少
誰過去跟他們聊
是你搞定的
誰搞定四大家族
是你搞定的
誰給多少 誰收多少
幾時交 幾時收 有規有矩
我當然知道你很有理想
你做的很多事都是對的 為香港好
但是時代不一樣
你以前定下來的規矩被有些人搞亂套
連你都變
連你都變得有野心
無窮無盡 永無休止
我說得是真的
自從廉政公署成立之後
整個遊戲規則改變了
這裡不再需要我們
正所謂時勢造英雄
你沒理由不明白
我知道你不怕他們
但是風頭火勢
你可不可以選擇避一避
說真的
我真想跟家裡人多吃幾年安樂茶飯
豬油仔
怪不得你吃得開 真是的
你想吃安樂茶飯
廉政公署最後找你喝咖啡
你就有什麼講什麼
全都說出來
真的
樂哥
阿仔
我聽說華西街好旺的
燈光璀璨
比香港還要旺
我朋友說那裡的擔仔面很好吃
看什麼時候
一起去吃碗麵
走啦
港督已經批准
你全家的英國居住權
全港賄賂警察的錢
每天大概有七十八萬
當中有四成
會平分給署長級或以上的人
三成是探長級
兩成是督察級
剩下的一成分給所有的警察
黑幫在警方保護下所得的非法利益
就可以跟當區的警署平分
就以油麻地的運毒案為例
樂哥這一次拿到了兩百萬
藍探長
我們是廉政公署調查員
想請你回去協助調查
你知不知這裡是警局
藍江包庇的賭檔
每個月可以分到四十萬到六十萬
狗仔森跟文雄旗下的夜總會 粉檔
每個月都可以分到五十萬到七十萬
為了方便管理 控制惡性競爭
所有非法經營
必須經過四大探長和四大家族批准
這樣做就可以控制
長期的低犯罪率
你怕什麼
怕那些警察抓完你們 又抓我
全香港三萬警察
個個都收了我的錢
有什麼風吹草動
我都知道
他們現在不就像以前鬼頭那樣
總會有一天大家坐起來平平靜靜談清楚
等他們拿到他們想要的錢
就會收手
豪哥 來了好多警察
看一下
豪哥 全是水警
他媽的 都出去看看
大哥我看一下有沒有第二條路可以走
你先走
那你呢
這裡是我家
走吧
多久
一分鐘
豪哥 走呀
我來頂住這裡 走呀
你的親生大哥已經被抓了
如果今晚你被人抓走
到時候
誰來照顧你的老母親
走
豪哥
謝謝你
在哪
站住
廉政公署
現在正式逮捕你
你誰呀
你知道我是誰
鬆手呀
你誰呀
你知不知道我是誰
伍世豪先生
廉政公署
現在你可以保持沉默
但你所說的話
將會用作呈堂證供
你就是陳克
需不需要黑布蒙頭
樂哥 你先休息
過幾天就到台灣
我小時候跟我爸從海豐坐船來這裡
周圍都黑燈瞎火
現在燈火通明
現在那幫鬼頭
挖沙填海
搞得港口都變窄了
底下
還搞了條海底隧道通車
以後都沒人坐船過海
好多事物都要淘汰
我也到點收工
年輕人有理想是好事
希望你是對的
你的最愛 煎釀三寶
你厲害
阿恩這麼久我都未送過花給她
我不知道在我有生之年
能否看到一個零貪污的世界
但是有些事情
不是因為希望而去堅持
而是因為堅持下去
才會有希望
(痛亦鼓舞)
(心比天高 漆黑包圍難逃)
(每次看見夕陽漸歸濃霧)
(都感到 前無路)
(光陰不早 週遭蜿蜒長途)
(你卻叫我像重遇朝陽路)
(多苦惱 仍提步)
(寂寞共老 可惜你惜別太早)
(心聲可會知道)
(消失了是夕陽 但你的朗日昇到)
(心比天高 漆黑包圍難逃)
(再看見夕陽漸歸濃霧)
(都感到 前無路)
(光陰不早 週遭蜿蜒長途)
(你叫我像重遇朝陽路)
(多苦惱 仍提步)
(看 從這方漸不見夕陽)
(漆黑將趕到)
(而我心的朝陽)
(從你這邊感到)
(令我不怕漆黑掩蓋路途)
(光總可找到)
(從這方漸不見夕陽)
(漆黑將趕到)
(而我心的朝陽)
(從你這邊感到)
(令我不怕漆黑掩蓋路途)
(光輝必找到)