哈娜！已经过了就寝时间了！ Hana! It's past your bedtime!
去睡觉！ Go to bed!
再给我五分钟！ Just five more minutes!
别逼我去你那儿! Don't make me come up there!
嗯哼 Uh huh
听着 菜鸟！ Listen noobs
我要揍了你 I'm gonna pwn you
我的MEKA My MEKA
和我的手枪 and my guns
我是杀人狂 my killstreak
哼 哼 走吧！ Uh, uh, let's go!
游戏启动 Starting up the game
选择你的英雄 you insta-lock your hero
即使没有治疗 Even with no heals
仍然是简单模式 It's still EZ mode
GG GG GG GG
宝贝 宝贝 宝贝 Baby, baby, baby
GG GG GG GG
宝贝 宝贝 宝贝 Baby, baby, baby
噢 直接走出大门 Oh straight out of the gate
你跟不上我的 you can't keep up with me
别挡着我的路 Out of my way scrubs
我是女王！ I'm the queen bee!
GG GG GG GG
宝贝 宝贝 宝贝 Baby, baby, baby
GG GG GG GG
宝贝 宝贝 宝贝 Baby, baby, baby
（现在有个选择） (Got a pick just now)
你敢试试吗？ Were you even trying?
(多重击杀 砰！) (Multi-kill, pow!)
当你快死的时候 你无法承受 Can't carry when you're dying
（biu biu biu biu biu biu） (pew pew pew pew pew pew)
应该选一个别的英雄 Should have picked a different hero
D.VA一分 坏蛋零分！ D.Va one, bad guys zero!
别以为他们会再来骚扰我们！ Don't think they'll bother us anymore!
我要打破新纪录！ I'm gonna shoot for a new high score!
走吧！ Let's go!
刚才只是在热身而已！ I'm just getting warmed up!
支持者参与 Boosters engaged
让我们回到正题 Let's get on the point
让我们走吧！去吧！ Let's GO GO GO GO GO!
可别惹我 Don't mess with me
我是MVP！ I'm MVP!
这是简单模式？ Is this EZ MODE?
没有温斯顿 没有猎空 No more Winston, no more Tracer
也没有根基- No more Gen-
GG GG GG GG
因为我是管理员 Cuz I'm so OP
噢耶！ Oh yeah!
请不要削弱我！ Please don't nerf me!
噢耶耶耶 Oh yeah yeah yeah
新一轮已经开始 A new round has begun
但是我们已经赢了 But we've already won
我有金牌 I've got gold elims
因为我是第1名 Cuz I'm Number #1
GG GG GG GG
宝贝 宝贝 宝贝 Baby, baby, baby
GG GG GG GG
宝贝 宝贝 宝贝 Baby, baby, baby
机甲激活 MEKA activated
得到控制 Got this under control
和我一起在这里！ Group up here with me!
我很忙！ I'm on a roll!
GG GG GG GG
宝贝 宝贝 宝贝 Baby, baby, baby
GG GG GG GG
宝贝 宝贝 宝贝 Baby, baby, baby
（现在有个选择） (Got a pick just now)
你敢试试吗？ Were you even trying?
（多重击杀 砰！） (Multi-kill, pow!)
当你快死的时候 你无法承受 Can't carry when you're dying
（biu biu biu biu biu biu） (pew pew pew pew pew pew)
应该选一个别的英雄 Should have picked a different hero
D.VA一分 坏蛋零分！ D.Va one, bad guys zero!
面对比赛 Game face on
在我的地盘上！ I'm in the zone!
起飞 Taking off
准备好了！ Prepare to get pwned!
我们走吧！ Let's go!
是时候振作起来了！ It's time to level up!
支持者参与 Boosters engaged
让我们回到正题 Let's get on the point
让我们走吧！去吧！ Let's GO GO GO GO GO!
可别惹我 Don't mess with me
我是MVP！ I'm MVP!
这是简单模式？ Is this EZ MODE?
没有百合 没有天使 No more Widow, no more Mercy
也没有根基- No more Gen-
GG GG GG GG
因为我是管理员 Cuz I'm so OP
噢耶！ Oh yeah!
请不要削弱我！ Please don't nerf me!
噢耶耶耶！ Oh yeah yeah yeah!
And the match keeps on going
And your team begins throwing the round
(QQ QQ QQ yeah)
In chat you start to call hacks
As I grab a new bag of snacks
But we can't let up now
because we're in overtime!
Boosters engaged
Let's get on the point
Let's GO GO GO GO GO!
Don't mess with me
I'm MVP!
Is this EZ MODE?
No more dragons
no more Pulse Bomb
no more Graviton
GG
I'll eat your ulti
Oh yeah!
Please don't nerf me!
Oh yeah yeah yeah!
Initiating self-destruct sequence
let's blow blow blow blow blow!
Triple, Quadruple, Quintuple
TEAM KILL!
Is this EZ MODE?
No more Pharah
No more Ana
No more Gen-
GG GG
I wrecked you noobies
Oh yeah!
GGEZ
I play to win!
Damn it Hana!
I told you to go to bed hours ago!
But Dad!
No buts young lady!
Get to bed!
Uh! Damn kids!
Lucky you even have a bed
Back in my day, I was out sleeping in the cold...
Love, D.Va
Thanks for watching guys
we hope you enjoyed the video!
Big shout out to MicCostumes
for providing us with the D.Va plugsuit.
And a huge thanks to our friends
over at MWAVE for decking us out
with this custom made, MEKA themed
battlestation!
It is up for grabs,
so if wanna get your hands on it,
follow the link below and enter this promo code
for your chance to win!
And if you wanna see more Overwatch videos,
make sure to subscribe and hit that bell icon!
And if you want to help us make more videos
consider becoming a Patron!
Thanks for watching!