Зайчето Бъни в
БЕЙЗБОЛЕН ЗАЕК
Ето ни приятели, на известното игрище.
Единствена, съкрушителна игра, която ще ви изкара...
..и от най-добрата кръчма! Гостуващия отбор...
Едрите Горили от Бензиностанцията, ще дадат на домакините...
Чаените Чашки, пердах който няма да забравят. Бейзболни фенове....
Идва крещящ самолет на лявото крило!
Домакините нямат шанс, но въпреки това са в завидна форма.
Аз съм само на деветдесет и три години.
Топка!
Не знам какво ми стана, сър.
Исках да кажа "страйк"
Слушайте тълпата, поддържаща Горилите от Бензиностанцията.
Боже! Каква игра!
Горилите от Бензиностанцията са сбирщина нечестни играчи.
Мога да ги бия с една ръка, завързана на гърба ми...
сам-самичък. Да!
Ще се кача там и фрас! База!
фрас! Още една база!
Какво става, шефе?
Добре, голяма клечко.
Значи си мислиш, че сам можеш да ни биеш?
Изпроси си игра.
Внимание. Моля за внимание.
Има малка промяна в редиците на Чаените Чашки.
Кетчинг: Бъгс Бъни. Ляво крило: Бъгс Бъни.
Дясно крило: Бъгс Бъни. Питчинг: Бъгс Бъни.
Трета база, централно поле, първа база: Бъгс Бъни.
Стопер: Бъгс Бъни. Втора база: Бъгс Бъни.
Сложи го над плочата. Надолу по Старата Алея.
Момчето е лесен противник. Хайде, момчета, дайте му да се разбере.
Това е старият пипер, момче. Това е старият питчинг.
Това те слага над плочата, момче.
Точно по средата. Дайте ми старата топка. Хайде!
Мисля, че ще го объркам с бавната си топка.
Едно, две, три, пропуск. Излизаш.
Момчето с бухалките.
Това е нещото, което искам, момче.
Това е старият джинджифил, момче.
Надолу по Старата Алея
Излизаш!
-Откъде тези глупости? Вътре съм. -Казах, че излизаш навън.
-Вътре съм. -Излизаш!
-Вътре. -Вън.
-Вън! -Вътре!
-Вън! -Казвам, че си вътре.
И ако не ти харесва, можеш да отиваш под душовете.
Както кажеш, шефе. Вътре съм.
Хайде, сложи я на плочата.
Взех я.
напоследък, вашият тютюн е с различен вкус?
Хайде, сложи я но....
Надолу по Старата Алея
Излизаш
тази екскурзия, наистина ли беше необходима?
Бъгс Бъни, 96.
Горилите от Бензиностанзцията, 95.
Последна половина от деветината, и Бъгс води с 96:95.
Горилите имат човек на базата и двама вън.
До финала може и да поведат.
Гледайте как залепвам тази трогателна маймуна...
с мощен, парализиращ, перфектен удар към дебелокожия задръстен питчер.
Такси, следвай тази топка.
Един момент, Мак. Отиваш в грешната посока!
вашият водач
Вън!
Вън?
Това е, което каза. Чу го. Така каза.
Това е което каза. Това каза. Наистина каза това.
И това е края.
превод: emo.bg