Сюжет и автор сценария КУРАТА ХИДЭЮКИ
Координация проекта КАМАГАТА ЭИЧИ
Оригинальный дизайн персонажей УОН ТАРАКУ
Дизайн персонажей ИХИХАМА МАСАХИ
Организация съёмок ДЖИНГУДЖИ ДЖИНГУДЖИ
Художник EASTER YATSU GROUP
Контроль дизайна ИЗУМИ ХИРО Контроль цвета ТАНАХАСИ МАЮМИ
Оператор МИСИДА КАДЗУСИДЭ Монтаж САКАМОТО МАСАКИ
Композитор ИВАСАКИ ТАКУ
Запись звука КИКУТА ХИРОМИ Дирижёр КОДАМА ТАКАСИ
Шумы и спецэффекты ЯМАДА МИМОРУ Монтаж фонограммы НАГУРА ЯСУСИ
Продюсер ОЧИКОСИ ТОМОНОРИ Продюсер анимации МАТСИКУРА ЮДЗИ
ПРОДЮСЕР МАСУНАРИ КОДЗИ
Произведено на студии J.C. STAFF
ПРОИЗВОДСТВО ANIPLEX
19 СЕРИЯ: Семейная игра
Анита-тян?
Анита?
Нет...
НЕТ!
Анита!
Анита-тян!
Подожди! Анита-тян!
Анита!
Анита-тян!
Анита!
Тебе больно?
Это была она...
Я узнала её... Это была та женщина!
Это, наверное, потому что книга...
но это правда.
Это было на самом деле.
Вот почему я взяла Ненси-сан и...
...улетела в Японию.
Я действительно испугалась...
Я не смогла взять на себя ответственность за то, что сделала.
А ребенок...
Я не сумела защитить Джуниор-куна...
Я солгала Ненси-сан...
Извините...
Пожалуйста... пожалуйста извините.
Если бы мне хватило сил...
вы смогли бы остаться вместе...
Это не твоя вина.
Ты не сделала ничего плохого.
Ты, конечно, перестаралась.
Но, я думаю, ты не хотела сделать ничего плохого.
Сенсэй...
Это только моё мнение, но...
Благодаря тебе Джуниор-кун и Ненси-сан смогли встретиться сейчас.
Лучше поздно, чем никогда.
Я согласен.
Пойду, посмотрю что делается снаружи.
А вы пока решите, что будете делать дальше.
Ты составишь им компанию, не так ли?
Это была я, да?
Похоже на то...
Что я делала в Британской Библиотеке 6 лет назад?
Ты ничего не помнишь?
Извини.
Ты не должна заставлять себя вспоминать, если не хочешь этого.
Оставь пока все как есть.
Действительно?
Конечно.
Несомненно.
Сестрёнка... Что мы теперь будем делать?
Мы должны защищать Сенсэй.
Но...
Что касается меня, то я в порядке.
Она мне не нравится, но...
Нэнэнэ ничего против неё не имеет.
Кроме того, если вы со мной, то я в порядке.
Больно же...
Я буду последним дураком, если потеряю Магги.
Я почувствовал, как что-то втекает в меня...
Мне казалось, что в моей голове разлилась вода.
И что все это значит?
Я влетел в книгу, как маленькая частица, и...
Да... может быть.
Что теперь будешь делать?
Я не знаю.
Если я вернусь обратно, я, наверно...
Ты можешь просто остаться здесь.
Здесь твоя мать и Анита, она ведь твой друг, не так ли?
Почему бы тебе не остаться?
Друг?
Я думаю, Сенсэй не хотела бы, чтобы вы снова расстались.
В самом деле?
Да!
Отлично!
Кто-нибудь!
Помогите мне!
Эй, иди к ней.
Но...
Просто пойди, и помоги ей!
Большое спасибо.
Да не за что.
Что там делала Анита?
Я не знаю.
Я была тогда сбита с толку,
и я никогда не видела её прежде.
Если и есть ключ к разгадке...
то он находится здесь.
Отнесите, пожалуйста, вот эти кружки.
Хорошо.
Привет!
Привет...
Джуниор... кун...
Тебе нравится клубника?
Я никогда не пробовал...
Я дам тебе немного, с торта.
Ho...
Я твоя мама, так что всё в порядке.
Большое спасибо.
Эй... А кто дал тебе имя Джуниор?
Я думаю, меня назвал так Джокер... сан.
Что касается меня, то я дала бы тебе другое имя.
Какое?
Ну, я пока не знаю.
М-р. Джокер. Зеркальный человек прибыл.
Мы установили координаты дома.
Здесь находятся Юмико Ридмен, Ненси Макухари, Сумирэгава Нэнэнэ, Анита Кинг,
Мишель Чанг, Магги Му, Агент Джуниор, и мужчина, похожий на военного.
Хорошая работа. А как там Джуниор?
Выглядит так, как будто он присоединился к ним.
Не похоже, что они с ним враги.
Я вижу. Прекрасно.
Пусть Зеркальный человек свяжется с ним, и потребует описать ситуацию.
а затем завладеет "Книгой проникновенных глаз".
Есть.
Что нам делать с остальными?
Доставьте их сюда.
И по возможности живыми.
Есть.
Мы должны сжечь её.
Так мы избавимся от внимания Британской Библиотеки,
и сможем спасти Джуниор-куна.
Я думаю, это будет хорошим решением.
Но тогда мы не найдем ответы на вопросы о твоем прошлом...
Ну так что?
Все в порядке.
Мои сёстры со мной.
И я ничего не хочу искать...
в своём прошлом.
Хорошо.
Что будем делать?
Сожжем её прямо сейчас?
Ээ...
Если это возможно, то я хотела бы спрятать её здесь.
Я установлю ловушку для защиты.
Кроме того... Она когда-то была человеком.
Чтож, можно и так.
Давайте зароем её в лесу завтра.
Потом придумаем, что делать с ней дальше.
Ты права.
Вауу! Эти пирожные восхитительны, Магги-тян!
А всем малышам пора спать! Вауу! Эти пирожные восхитительны, Магги-тян!
А всем малышам пора спать!
Не называй нас малышами!
Сенсэй, у вас есть лопаты?
Да. Я думаю, они должны быть в кладовке.
О, нет, давайте сделаем это потом.
Ну ладно.
Ну, и как ты себя чувствуешь?
Я не знаю.
Дааа, вдруг узнать, что у тебя есть мама.
У меня никогда не было семьи.
Только Джокер-сан и Венди-сан.
Я всегда думал, что моя мать умерла.
Все это странно.
Семья. Ты не думаешь об этом, пока она у тебя есть.
Так же, как о воздухе, которым дышишь.
Ты...
У тебя упала...
Видел бы ты сейчас своё лицо!
Спокойной ночи!
Где книга М-ра Джентльмена?
Посмотри в зеркало.
Я агент М-ра Джокера, Зеркальный человек.
Тебе все понятно?
Отлично.
Доложи обстановку.
Понятно.
Боюсь, придется потрудиться, чтобы получить "Книгу проникновенных глаз".
Это будет проблемой, если они спрятали её среди других книг.
Есть более эффективный метод?
Ну...
Есть один вариант.
Переговоры с Францией, Германией, и Италией продолжаются.
Европа несомненно сломлена.
Сила М-ра Джентльмена... перед ней ничто не устоит, да?
У них нет другого выбора.
Дайте мне 14 часов.
И я обещаю заполучить еще часть Африки.
Я обожаю тебя, Мариан.
Это хорошо уравновесит человеческую расу.
Пожалуйста, скажите им, что они не могут упустить такую возможность.
В чем дело?
Почему вы не разрешили мне участвовать в поисках Джуниора?
А ты хотела пойти?
Не в этом дело, он...
Он же мой подопечный.
Да, но с этой миссией смогут справиться другие люди.
Кроме того, я хочу попросить вас сделать кое-что, более важное.
Последний этап нашего плана.
Есть кое-что, что я могу доверить только вам.
Пожалуйста постарайся, Венди-кун.
Да.
Ма-нэ? Ми-нэ?
Ты не видела моих сестёр?
Нет... А где Сенсэй?
Куда все подевались?
Нэнэнэ?
Где все?
Я не знаю...
Может, это враги?
А где книга?
Мы должны проверить книгу!
Ты спрятала её здесь?
Да. В другой книге.
Потому что дерево легче всего спрятать в лесу.
Она здесь.
И что теперь?
Так вот где она была.
Сенсэй?
Какого черта?
Сенсэй?
Рад видеть тебя, Листочек.
Я агент спецподразделения Британской Библиотеки.
Меня называют "Зеркальный человек".
Я могу управлять отражением света, и притворяться другими людьми.
И что ты собираешься делать?
Куда ты дел всех остальных?
Не беспокойтесь за них.
Для начала...
вас всех усыпили газом.
и остальных отвезли к М-ру Джокеру.
Так что, не о чем волноваться.
Второй пилот - Джуниор-кун.
Джуниор-кун?
Сукин сын!
Трус! Верни мне моих сестёр!
Не беспокойтесь. Вы скоро с ними увидитесь.
Мне придется взять вас с собой.
Наш разговор еще не окончен.
Это оказалось легче, чем я думал.
Вы вряд ли сможете помешать мне.
М-р. Джокер. Это Зеркальный человек.
Да. Я достал книгу.
Я доставлю Юмико Ридмен и Аниту Кинг.
Да. Слушаюсь.
Я заставлю тебя вернуть мне моих сестёр.
И Сенсэй.
Так и знал, что надо было оставить группу поддержки.
Придется действовать по другому.
Я забыл сказать вам, что умею ещё кое-что.
Ты мне не нравишься, но...
Нам придется побыть вместе.
И не пытайся остановить меня!
Приятно познакомиться.