古罗马
主宰世界的军队从这里出发，征战四方。
这是一个智慧和残暴皆无与伦比的超级强权，
这是塑造了我们自身的辉煌文明。
500年来，罗马君临天下，不可一世，
他们说，帝国将永世长存。
但是，它最终四分五裂。
这个故事讲述了罗马是如何沦陷的，
讲述了一个试图强硬起来的软弱皇帝，
野蛮人都是野兽，
畜牲
讲述了一个渴望正义的蛮族国王。
皇帝又一次出卖了我们！
这个非同凡响的故事， 讲述了背信弃义和贪得无厌
是如何倾覆了这座古代世界的伟大城市的。
以及这一本不该发生的事为何发生的。
我们要讨回曾许诺给我们的东西， 否则，我们就让罗马完蛋！
公元5世纪伊始，罗马陷入重围之中，
蛮族哥特人大军对它虎视眈眈。
40000万人在城门外蓄势待发。
士兵们已经准备好了，
罗马将任由你的处置。
罗马此时毫无防御能力。
连剩下的卫戍部队都放弃了他们的阵地。
我们要坚守岗位，战至最后一人。
亚拉里克，来吧！
下命令吧！
已经没有退路了。
如果我们占领了罗马，并不等于取得了胜利。
我们将可能有负于我们的人民。
是我可能。
使得罗马陷入灾难边缘的事件，
源于两年前的一次背叛行动。
公元5世纪初，罗马帝国四面受敌，
它的军队处于崩溃的临界点上，
不断与成群结队的闯入者厮杀。 罗马人称他们是“野蛮人”。
这些名叫匈奴和汪达尔的部落，
曾把他们打得落花流水。
连其他的野蛮人部落也深受其害。
一支较小的部落，哥特人，就被迫 从他们黑海附近的家园中迁出，
向西逃遁，直到越界进入罗马帝国。
哥特人现在帝国这个庇护国里游荡，
他们的领袖，亚拉里克和他的妻弟，阿萨尔夫，
迫切想在罗马境内的某个安全地方， 为自己的人民找到一块新的家园。
草原茫茫，芳草萋萋， 恶人猖獗，灾殃遍地。
草原茫茫，芳草萋萋，
你听到了吗？
怎么了？
风的精灵，带着我
风的精灵，带着我回家。
过来
草原茫茫，芳草萋萋， 恶人猖獗，灾殃遍地。
风的精灵，带着我回家。
这样的日子我们还要过多久？
我向你保证，不会太久了。
皇帝霍诺里乌斯已经答应我， 他会给我们一块土地。
一个很好的地方，让我们定居下来。
耐心点。
你向他们保证得太多了。
我所保证的，是我能给予的。
你真的相信皇帝？ 我相信斯提利科，他握有实权。
亚拉里克信任的人是弗拉维斯·斯提利科，
皇帝的总顾问。
他们达成了一项协议，
为了换取土地， 哥特的军事力量将用于保卫帝国。
但斯提利科与他的皇帝闹翻了， 躲到了一所教堂里。
弗拉维斯·斯提利科，
如果你继续呆在这所教堂的避难所里，
皇帝就将认为你已经承认了自己的罪行。
你有意与帝国的敌人野蛮人勾结…
我没有勾结，
我是与他们谈判， 我是为帝国的安全着想。
那就把你的案子呈给皇帝本人吧。
这封信将保证你的安全。
我明白。
弗拉维斯·斯提利科，我还有一封信，
是皇帝稍后下达的命令， 要将你立即处决。
杀死斯提利科的命令并非来自罗马，
而是来自皇帝的新总部， 位于意大利北部的拉文纳。
皇帝霍诺里乌斯从幼年时加冕。
他的性格对于罗马最终的结局至关重要。
把门关上。
人民会怎么说我，奥林匹斯？ 您做了件正确的事，我的主。
正确的事？
斯提利科对我就象父亲一样。
他教导过我。 他欺骗了您，我的主。
他安抚野蛮人的政策 将一片片地瓦解您的帝国。
我感到…
可怕。
您可能感觉痛苦，但您也应该自豪。
您将对帝国的忠诚置于个人情感之上。
您的行为坚定果断。
是的
是的，坚定。 我要保卫帝国。
你要帮助我，奥林匹斯。 遵命，我的主。
但您的工作尚未完成，
斯提利科在帝国内有许多野蛮人支持者。
他们可能会组织起来反对我们，
我们需要找到解决之策。
兄弟！
斯提利科被杀了，被皇帝处决了。
我们跟他的协议也没戏了。
谢谢你 我们明天再练。
我们是与皇帝订约，不是与斯提利科，
罗马人必须予以尊重。 他们不会的。
我们永远得不到土地，亚拉里克。
你要告诉人民什么？
我不知道，
我不知道。
斯提利科死后没几天，
奥林匹斯解决野蛮人问题的办法 显现出来了。
在罗马各城，任何可能支持斯提利科的 野蛮人家庭都遭到了屠杀。
每一个野蛮人都是潜在的威胁。
自从他们越过边境以来，帝国就受到了玷污。
现在他们生活在我们中间， 生活在各家各户之中。
求你了。
您知道那个道理，
我们是理智的 而他们是任性的。
我们受理性控制，
他们则受本能统治。
求求你，不要杀我的儿子，求你了！
在我们的历史上，
当罗马对抗野蛮人时，我们就兴旺发达。
野蛮人都去死吧！
对野蛮人家庭的大屠杀， 即使从罗马的标准看，都是残忍的。
幸存者四下逃散。
其中还有数以千计从罗马军队里 开小差的蛮族士兵。
他们都在寻求同样的避难所。
你现在安全了。
他还只是个孩子，
我的孩子。
我能做什么?
让罗马受苦，
就象我受苦一样。
这可不是是简单的复仇。 我们现在有30000人。
让我们进军拉文纳，抓住皇帝， 强迫他尊重与我们达成的协议。
我们不可能在拉文纳抓住他的。
那里三面环水，另一面是沼泽。
所以他窝在那里。 他一发现我们来了，就会溜之大吉。
我们需要找一个躲不掉的目标，
一个霍诺里乌斯会真正重视的地方。
我们要进军罗马。
你想占领罗马？ 不，伯瑞格。
我想把罗马扣作人质，
我们威胁要占领它。
这座城市是帝国的心脏。
没有哪个皇帝能忍受失掉它的耻辱。 他就会首先尊重他的承诺。
他们会竭力保卫它的。
他们不会。
这件事好就好在， 他们的军队现在都分散在帝国四方。
罗马要比过去任何一个时候都更脆弱。
让我们看看霍诺里乌斯是否想 成为主持城市陷落的第一个皇帝。
我们被应许了一块新的家园，
但皇帝背弃了自己的许诺。
所以今天我们去向他讨公道， 今天我们要进军罗马。
为了保卫边界和镇压叛乱， 他们的军队部署得极为分散。
道路已经向我们敞开，但并不平坦。
我向你们发誓，我将领导你们取得胜利。
我们要讨回曾许诺给我们的东西， 否则，我们就让罗马完蛋！
哥特的战争机器横扫意大利，
很少遇到抵抗。
霍诺里乌斯的军队早就被用尽了，
他们或者在高卢镇压叛乱， 或者在莱茵河沿岸扫荡。
于是，从诺里库姆出发仅仅三个月后，
哥特人就来到了罗马的城墙之外。
封锁每一条通往城市的道路，
任何东西都不得进入， 任何东西！
我们的人民在挨饿，
现在也让罗马人尝尝那种滋味。
于是，罗马建城800年来， 第一次遭遇到围城的厄运。
在被困在城里的人当中，
还有皇帝年轻的妹妹，加拉·普拉奇迪娅。
佩特罗尼乌斯，说实话，
食物还有多少？ 只够吃10天的了，再也没有了。
所有的米商都停业了， 什么也没剩下。
连皇帝的妹妹也没有？ 我的殿下，城市都在挨饿。
人们在死去，如果你哥哥不采取行动...
又不是我哥哥在围困罗马。
这可真荒唐。 我很抱歉，我的殿下。我们在尽力而为。
我知道你在尽力。
从今天开始，我们所有人都领同样的口粮， 我也不例外。
你明白吗？
我哥哥不会让罗马挨饿的。
现在亚拉里克要求得到四个省份， 诺里库姆、达尔马提亚以及两个维尼西亚。
我的主，他干脆把您的整个帝国都要去得了。
你建议我们怎么做，奥林匹斯？ 我们的军队实际上太过伸展。
陛下是对的， 我们没有与亚拉里克对抗的实力。
所以我们得与野蛮人谈判？ 你是这个意思吗，约维斯？
我们应该屈服于威胁吗？ 最起码可以用谈判把他拖住。
约维斯，你不能仅仅因为他们张嘴要东西， 就四下张罗着把土地送给野蛮人。
那样，我们会失去一切的。
或许，如果我赐予他们土地， 他们会认为我慷慨大方。
如果那是真的就好了， 但是，我的主，您付不起这个代价。
这些省份提供了大量的税收， 把它们送出去，就收不到钱了。
我们的财政早就很紧张了。
不过，陛下的直觉是正确的。
接着说，约维斯，我在听。
通过与亚拉里克谈判，我们就能赢得时间。 那正是我们所需要的。
这样当我们处理完其他地方的叛乱， 我们的军队就…
什么军队？如果你给了亚拉里克他想要的， 就不会再有军队了。
没有税收，就没有军队；
没有军队，就没有帝国。 逻辑就这么简单，我的主。
我们要拒绝他的要求。
服装师，
给我穿好靴子。
他们的防卫真够可怜的。 往好里说，也只有一点点。
只要我们乐意，随时都可以洗劫这座城市。 然后呢？
如果我们洗劫罗马， 我们就没有讨价还价的资本了。
我们必须要让皇帝对威胁信以为真。
但如果我真的率领我们的人穿过城门， 我们就失败了。
但对士兵和我来说，事情没那么复杂。
帝国太强大了。
到最后，他们会对我们尾追不舍。
我们会被追捕得四处流窜，无家可归。 我们的人需要犒劳。
他们看到一座遍地黄金财宝的城市， 他们不明白，
为什么你就不能占领它。 不能。我们继续围城。
如果我的计划奏效，我们就能得到金子， 还有应许给我们的土地。
随着围城的继续，
罗马绝望的市民们转而寻求元老院的领导。
这是他们所拥有的最接近于议会的权力机构， 但它不再拥有过去的权力了。
我们伟大的城市有一百万饥饿的人民， 而皇帝无所事事，
他在拉文纳安享尊荣，
罗马对他毫无意义。 他的妹妹住在这儿。
他来过我们的城市几次，费斯图斯？
三次，有一次来还是个娃娃。
不，我们元老院必须控制局势。
我们不能在没有皇帝的情况下采取行动… 忘掉皇帝吧！
我们必须直接与亚拉里克谈判。
与他谈判？
就我来说，我可不愿意向那伙野蛮人屈膝献媚。
我说过要给我们弄到金子和土地， 今天，金子来了。
你们是？
我们代表伟大的罗马元老院、
代表人民以及这座光荣的城市。
好吧，一个简单的名字就够了。
告诉我，伟大的元老院， 你们的皇帝会帮助你们吗？
我们的皇帝知道我们能够自卫，
他不会与野蛮人谈判。
但你们会。
我来不是与你们谈判的，
而是要告诉你，
我们有10万全副武装的市民， 他们已经做好了保卫罗马的准备。
如果你们不立即撤军的话， 他们要攻击你们的营地。
那就出来打一仗吧。
草越厚，就越容易切。
你们认为我到底有多不开化呢？
我知道你们城里有多少士兵，
我知道每一个城门上有多少士兵。
现在，我们言归正传吧？
你们想要什么？
什么东西才能让你们解除围困？
我想要你们的金子，你们的银子，
每一件珠宝，所有的东西。
你什么也不给我们留下？
有留，我把你们的灵魂留给你们。
元老院只得满足亚拉里克的要求。
令市民们沮丧的是，罗马的公共和政府 建筑已经搜刮了他们的大量财富。
没流一滴血就把罗马的全部财产弄到手了。
你一直都很聪明。
现在该要土地了。
你告诉我罗马的财宝就这么些？
这座光荣的城市就这么点财富？ 是的。
5000镑金子、30000镑银子，
上佳的丝绸和香料。
无论如何，一座伟大的城市不能只有这么点。
我们已经拿来了每一所房子和每一座公共建筑里的东西。
啊
你们自己的小金库呢？也把它们清理了吗？
我想没有吧，我很失望。
我认为最好由我们自己来检查一下，
看看我们的剑会从边角旮旯里掏出点什么东西。
嗯？
我们只有这些了。
真的？
这点金子，不够。
根本不够。
它买不到你们的自由，
它只能买…三天。
我会给出三天，让你们运进食物。
我建议你们能明智地利用这三天。
我建议你们去见皇帝，并且告诉他，
如果他把曾许诺给我的东西交出来， 我就撤离罗马。
如果你能说服他那么做，
你，阿塔鲁斯元老，
将会拯救你的城市。
亚拉里克说到做到。
几天之内，食物被允许运进罗马。
但是，城市的命运现在取决于阿塔鲁斯元老 晋见身在拉文纳的皇帝的使命。
阿塔鲁斯带去了亚拉里克的一项新提议。
你们知道我是怎么到这儿的吗？ 野蛮人护送我穿越我自己的国家。
我们很高兴看到你还活着，阿塔鲁斯。
请，你不先吃点什么吗？
你一路上肯定饿坏了。
他现在只要一个省了，只要诺里库姆。
他行事不象个劫匪，他想要一纸协议。
他不会遵守任何协议的，我们能肯定。
萨鲁斯将军，你生来就是哥特人， 你有什么意见？
我们能信任亚拉里克吗？
他寡廉鲜耻，他是个杀手。
对能得到手的一切都贪得无厌。 的确如此。
如果你不给他想要的，他会毁了罗马。
萨鲁斯将军，告诉我， 在你加入罗马军队之前，
你没有与亚拉里克为了争夺 哥特人的领导权而发生冲突吗？
他玩弄诡计耍了我，那就是他的本性。
所以他不可信任。 我明白了。
一种野蛮人式的世仇。
我的主，我们不能受个人怨恨之类的东西影响，
罗马的生存危如累卵。
您的妹妹还在那儿， 如果那对您很重要，我的主。
我没忘。
你们认为我不关心罗马， 你们错了。
告诉亚拉里克... 我的主…
别再说了，奥林匹斯。
他想要什么就可以有什么， 我不想更多的罗马人死。
现在，我们的财政部将不得不适应没有诺里库姆的情况。
不管怎样，那是个多山地区。
阿塔鲁斯元老以英雄般的姿态返回罗马，
每个人都相信和平条约将很快达成。
连哥特人也这么认为。
你告诉皇帝，我们接受他的条件，
我们将撤至图西亚，下令拔营。
作为一种友好的表示， 在最终谈判之前，
亚拉里克就同意了从罗马撤军。
我明白您的做法了，我的主， 十分英明。
是吗？
我做了什么，奥林匹斯？
嗯，现在亚拉里克认为他赢了， 他已经从罗马撤军了。
我们现在能把更多的军队派进罗马， 进行充分的防御。
但那是个好主意吗，奥林匹斯？
破坏协议？ 那是个天才般的主意，我的主，
那会使我们占上风， 那正是您的打算，不是吗？
是的，是的。
但会奏效吗？ 当然会，我的主，我向您保证。
所有人都会明白，您棋高一招。
那么，我们能派出多少军队？
6000士兵被秘密调集去增强罗马的防御。
但他们的指挥官率领军队沿公路行进， 这铸成大错。
肃静。 我说了，闭嘴！
皇帝在往罗马调军队。
企图偷偷溜进去。
他欺骗了我们。
我们要阻止他们。
我要杀了他们所有的人。
霍诺里乌斯援军永远到不了罗马了。
阿萨尔夫率领哥特全军阻截了他们。
只有100名士兵幸存。
我一遍又一遍的问你，
“6000人够吗？”
你说，“够了。”
我原来以为那很充分了。
我没想到亚拉里克会发现… 你错了！
说你错了。
拜托，我的主… 说，说！
我错了。
所以，我英明的…
我天才般的行动，
没能奏效。
这都是因为你的错。
我再也不要听你的了。
你的每一项建议都引起一场灾难。
你看看都出了什么事，别让我看到你。
离开我的城市，就现在！
拜托，我的主。拜托，我都是想帮助您。
我现在要做什么？
阿萨尔夫，
听说你受伤了。
这不是我的血。
这是我们士兵的血。
皇帝的话一文不值。
我说，我们返回罗马，毁了它。
不，我们已经拿到了他们的金子。
亚拉里克，那里还有更多的金子， 太多了，而且士兵想要报复。
你知道这件事关乎土地，不是复仇。
没有罗马的认可，我们将永无宁日。
现在说那个太晚了。
这就是罗马人，亚拉里克， 我们只是他们脚下的尘土，
他们永远不会平等对待我们的， 为什么你不明白？
皇帝出卖了我们两次，不能就这么饶了他。
你不能放了他。
否则，我们的人民就会怀疑你软弱无能，
就要选一个新领袖了。
我就是他们的领袖，伯瑞格。
那就领导我们吧。
还有一个办法，
我们返回罗马，但不是去劫掠它。
我们必须聪明点，特别是现在，
如果皇帝不珍视罗马，
那我们就看罗马是否珍视它的皇帝。
为什么停战？
他要干什么？ 他为什么不干脆 拿走他想要的，把事情一次做完？
他心满意足，洋洋得意， 来给我们过过秤，就象切肉一样。
我现在要与你们里面的所有人谈话。
你们的皇帝违背了他的承诺！
你们告诉我，我凭什么不能烧毁 这座城市，并且把城里的人赶尽杀绝！
我的人在渴求你们的血！
但是…
与你们的皇帝不同，我是个体面的人。
你们怎么变得如此软弱？
现在是告诉这位皇帝 你们对他的看法的时候了。
现在是罗马重新控制它自身命运的时候了。
在你们当中选一个新的领导人吧。
一个我可与之谈判的新皇帝，
一个能够履行以往承诺的皇帝。
这就是我建议你们选择的人。
公元409年冬天，
罗马历史上最为怪诞的事件之一发生了。
元老院反对起他们自己的皇帝， 并且选择阿塔鲁斯接替他的位置。
而所有这一切都是在一位野蛮人的吩咐下做的。
紫色对他很合适，你不觉得吗？
他是个蠢货。
他永远不会拥有给予我们土地的权力。
阿塔鲁斯会不皱眉头地交出土地的。
霍诺里乌斯只在乎他自己的权威，
而一个对立的皇帝会削弱他。
这样霍诺里乌斯就会给予我们要的一切， 以便摆脱我们的新朋友。
象他那样的人只会袖手旁观， 看着我们的人民被杀。
死在这些街道上。 我知道。
但用这一手能让我们得到想要的东西，阿萨尔夫。 相信我。
这就是你们始终想做的？ 替代我哥哥？
我没有想到你会为你哥哥的政策如此开心。
你乐意看着人民挨饿？ 你不明白吗？
他在利用你反对我哥哥。 不，是你不明白。
亚拉里克同意呆在城外， 他的军队听我使唤。
与你那个无可救药的哥哥不同， 我会恢复罗马的伟大。
我不能让你损害我。 你说什么？
我将发布我的第一个皇帝谕令，
你的活动范围仅限于别墅之内。
我知道情况看上去很黯淡，我的主, 但这可能是亚拉里克犯下的第一个错误。
这怎么是一个错误？ 阿塔鲁斯和罗马已经与哥特人结盟了。
确实如此，但一旦人民看清楚阿塔鲁斯的为人， 他们就会反对他。
我建议利用亚拉里克自己的策略对付他们。
你是什么意思? 我的意思是，我的主，
我们可能得想些不可思议的招数。
让罗马挨饿。
我一直在努力使罗马摆脱饥饿。 我知道，我的主，我知道，
我们在那里都有家人。 但这是意志的较量，我的主。
想想看，如果阿塔鲁斯甚至不能供养自己的人民， 谁会跟着他？
约维斯的策略十分简单， 公元5世纪，
罗马几乎完全依赖从北非运来的谷物。
于是霍诺里乌斯命令原产地停止供应
几星期之内，罗马人又一次陷入饥饿。
阿塔鲁斯人望尽失。
在罗马街头，法治开始崩溃。
霍诺里乌斯的明智超出我的估计。
你的计划未能奏效。
我们的处境比原来更糟了，
霍诺里乌斯可能永远不会答应我们的要求了。
现在该占领这座城市了。
我们几个月前第一次看到它的时候， 就应该这么做。
现在没人相信你的策略了，
反对你的声浪越来越响，
我不想余生都在战斗和驰骋中度过。
战斗和运动， 始终压在我的肩膀上，明白吗？
那我们还能做什么？
我们的人民想要一个结局， 这样或那样。
让我们把能从罗马拿走的都拿走吧。
用我们的剑和他们的金子 为我们自己开辟一个新的家园。
亚拉里克，人民是因为你的能力而选择你的
他们在谈论伯瑞格，就象他是领袖。
干掉他。
就现在。
我什么也没做，亚拉里克不适合领导我们。
你知道的！
你知道的。
如果你给我20000人，接受罗马人的命令，
我能组建一支舰队，驶往非洲，
迫使那里的总督重开贸易… 住嘴!
别自作聪明了。
我向你保证，将军， 我正努力解决问题。
你！你是我所遇到的最可怜的毛毛虫。
别说了，你没用了。
我是皇帝。
趁我还没把他一脚踢死，带他出去。
放了我！
你
把这个带给霍诺里乌斯，
告诉他，我厌倦了阿塔鲁斯。
告诉他…
我要与他会面，讨论一个公平的解决办法。
他可以提出条件。
但要提醒他…
我的军队就守在罗马的城门外，
如果我们谈不拢，我就要洗劫城市。
我发誓。
现在就去吧。
亚拉里克沉不住气了。 祝贺您，我的主。
告诉他，我会见他的。 他可以来拉文纳。
您不能那样做，我的主。
哦，真的吗？萨鲁斯？谁允许你这么做的？
我很抱歉，但我强烈反对， 亚拉里克不可信赖。
你为什么如此确定？
他以前杀了我全家。
哦，恐怕你们过去的恩怨与我们无关，将军。
你现在是在服侍皇帝。
我的主，亚拉里克的哥特人还守在城外，
我们必须给他们一些土地， 但他们只能接受最小的，多一英寸都不行。
是的 我希望这件事早点了结。
谢谢你。
公元410年夏天，
亚拉里克和一小队卫兵出发去签署一份最终协定。
在经过两年的冲突后， 哥特国王与皇帝似乎终于能和平地会面了。
是萨鲁斯。
那个杂种，萨鲁斯。
皇帝又一次出卖了我们。
于是，在他们到达罗马城门近两年之后，
亚拉里克的蛮族大军终于对城市发起了进攻。
愿神怜悯我们的灵魂。
从资料中获知，
是一些罗马市民向哥特人敞开了城门的。
他们不想再这么痛苦下去了，
于是孤注一掷。
不要烧教堂！放过教堂！
放了她。
我说了，放了她！
她是个有价值的人质。
我很抱歉。
您会受到礼遇的，我向您保证。
结束了，亚拉里克，你赢了。
这就是我们出发以来所追求的？
当然不是，但这比一无所获要好。
我们会获得土地，
我们照样有跟人讨价还价的东西。
我们继续前进，告诉士兵们，我们向南出发。
我做了什么？
您没做什么，我的主。这不是您的错。
没做什么。
是吗？
没有
我们被出卖了，是萨鲁斯派出的军队 伏击了亚拉里克。
萨鲁斯不能容忍我们与他谈判。
奥林匹斯是对的
野蛮人都是野兽，
畜牲。
找到萨鲁斯，我要抓到萨鲁斯！
他失踪了，我的主。我很抱歉。
我想要和平。
我一直想要和平。
现在后人会如何回忆我？
霍诺里乌斯继续在位13年，
死时没有留下后裔， 他因罗马陷落时所起的作用而留下了骂名。
仅仅在洗劫罗马四个月后， 亚拉里克去世了。
由于未能为他的人民寻找到一块乐土， 他饱受痛苦，死不瞑目。
阿萨尔夫继承了亚拉里克的王位， 四年后，他与加拉·普拉奇迪娅结婚。
这一结合令人震惊，
但很难说那不是出于爱情。
在流浪了8年多之后，
亚拉里克的继承者们终于实现了他的梦想，
他们在现在的法国西部， 建立起了一个稳定的新家园，
维斯哥特王国。
亚拉里克对罗马的洗劫并不是罗马帝国的末日，
但却是它走向末日的起点。
令霍诺里乌斯无力振作的同样因素，
软弱的领导权、领土和岁入的失丧， 最终吞噬了罗马。
公元476年，西部的最后一任罗马皇帝被废黜。
在东方，帝国以不同的形式延续着。
它的首都是君士坦丁堡。
但古罗马的光荣，
一个传奇式超级强权所拥有的辉煌、
暴虐、
疯狂、
以及信念，
皆已成为过去。
翻译： 冬云 QQ: 569132494 Email: lqz1129@yahoo.com.cn