1
00:00:00,000 --> 00:00:02,309
¡m Shaun The Sheep ¡n
¡m¯º¯º¦Ï¡E¨v®¦¡n¹õ«á»s§@¯S¿è


2
00:00:03,120 --> 00:00:06,590
³o»ò»¡§A¤]³ßÅw¡m¯º¯º¦Ï¡E¨v®¦¡nªº«_ÀI¬G¨ÆÅo¡I

3
00:00:06,680 --> 00:00:09,513
¦ýªü¼w°Ò¬O¦p¦óÅý¨v®¦©M¥LªºªB¤Í­Ì¬¡°_¨Óªº¡H


4
00:00:10,400 --> 00:00:12,675
³oùØ¥i¥H¯u¥¿¬Ý¨ì¥L­Ì¤F

5
00:00:12,760 --> 00:00:14,113
­º¥ý¡A¬G¨Æ¤jºõ¡K

6
00:00:14,920 --> 00:00:15,875


7
00:00:15,960 --> 00:00:19,475
¡K§â¨C¤@¶°­n¥X²{ªºªF¦èµe¥X¨Ó


8
00:00:25,000 --> 00:00:29,152
³o¨Ç±Ô¨Æ¬G¨Æªº¹Ï¤ù
´N¬O¡§±¡¸`¦êÁp¹ÏªO¡]¬G¨ÆªO¡^¡¨



9
00:00:30,520 --> 00:00:34,399
¦³¤F³o¨Ç½m²ßÃÀ³N®a­Ì¤£¾Õªøµe¨v®¦¤]Ãø


10
00:00:35,320 --> 00:00:38,790
¸òµÛ¡A±¡¸`¦êÁp¹Ïª©ªº©Ò¦³¹Ï¤ù³Q¿é¤J¶i¹q¸£


11
00:00:38,880 --> 00:00:43,396
ªì½Z´Nºâ§¹¦¨¤F
¦¹®Éªº§Î¦¡¡A§Ú­ÌºÙ¨ä¬°¡§°Êµe¡¨

12
00:00:46,320 --> 00:00:48,551
±µ¤U¨Ó¡A°µ¥X§A³Ì³ßÅwªº¨¤¦âªº¼Ò«¬

13
00:00:49,640 --> 00:00:52,677
Ä´¦p¡A¨v®¦¡A¹x¥Ö½Þ 

14
00:00:52,760 --> 00:00:55,035
ªk¾¥¡A¤õÃz¤ûµ¥

15
00:01:00,360 --> 00:01:05,195
¦³¤@¶°¡A§Ú­ÌÅý¤@­Ó¥¨«¬¦Ï²y¦b­¥¥~ºu¨Óºu¥h


16
00:01:05,280 --> 00:01:09,512
³o¨Çºu°Êªº°Ê§@¡A¬O¥Ñ¤@­Ó±±¨î¾¹¾ÞÁaªº

17
00:01:17,080 --> 00:01:19,913
¥Ñ©ó¨C­Ó¼Ò«¬³£»Ý­n¤£Â_½Õ¸Õ¡A


18
00:01:20,000 --> 00:01:24,357
©Ò¥Hµe®v­Ìµ¹¼Ò«¬¸Ë¤W¯S®íªº
ª÷ÄÝ°©¬[¡A´N¹³³o­Óªk¾¥ªº»L



19
00:01:28,000 --> 00:01:32,118
³o¥s°µ¡§¤ä¬[¡¨¡A¯àÀH·NÅs¦±

20
00:01:37,120 --> 00:01:40,476
²{¦b¡A§Aª¾¹D§A©Ò³ßÅwªº¨¤¦â¬O¦p¦ó»s§@¥X¨Óªº°Õ


21
00:01:40,560 --> 00:01:46,400
¨C¤@¦¸³£¥u¯à¶i¦æ¤@ÂIÂI


23
00:01:47,600 --> 00:01:49,033
¶â¡A¹A³õªº¨ä¥L³¡¤À¤S¬O«ç»ò¨Óªº©O?

24
00:01:50,040 --> 00:01:56,318
ªü¼w°Ò¤u§@²ÕºÜºÉ¥þ¤O
Åý¡§¯º¯º¦Ï¡¨®Ý®Ý¦p¥Í

25
00:01:59,560 --> 00:02:03,758
¬°¤F¯u¹ê¡A§Ú­Ì°Ñ·Ó¯u¹ê¹A³õªº¹Ï¤ù

26
00:02:05,559 --> 00:02:11,518
±q¹A³õªº©Ð«Î

28
00:02:11,600 --> 00:02:13,556
¨ì¥Ð¶¡¤p¸ô

29
00:02:14,520 --> 00:02:18,195
ªk¾¥¹A¯Ñ¾÷¡§¸ôªê¡¨¤Wªº«B¨ê

30
00:02:19,840 --> 00:02:23,037
¤@µ·¤£­e °µ±oºw¤ô¤£º|

31
00:02:24,080 --> 00:02:29,632
¥u­n¤@¤Á´Nºü¡A¡§¯º¯º¦Ï¡¨´N±N¶}ºt

32
00:02:33,000 --> 00:02:34,035
¥Î©w®æ°Êµe§Þ³N©çÄᡧ¯º¯º¦Ï¡¨

33
00:02:34,120 --> 00:02:35,473
©w®æ¤u§@­ì²z¦p¤U

34
00:02:35,560 --> 00:02:39,314
¤ñ¿Aº¸»QµÛ´Î´Î¿}¡A±y¶¢ªº¬ÝµÛ¹qµø©O


35
00:02:39,400 --> 00:02:41,834
¬Û¾÷©ç¤F¤@±i·Ó¤ù

36
00:02:41,920 --> 00:02:45,469
°Êµe®vµy·L§ïÅܤ@¤U ¼Ò«¬ªº«º¶Õ

37
00:02:46,200 --> 00:02:48,953
±µµÛ¦A©ç·Ó

38
00:02:49,040 --> 00:02:51,156
¦A¨Ó¤@¦¸

39
00:02:53,560 --> 00:02:56,632
¦A¤@¦¸¡A¦A¤@¦¸

40
00:02:58,440 --> 00:03:00,590
«D±`¯Ó®É

41
00:03:00,680 --> 00:03:05,390
¤@¬íÄÁªºÃèÀY¨ä¹ê¥Ñ12±i·Ó¤ù²Õ¦¨


42
00:03:05,480 --> 00:03:09,029
¨Ó¬Ý¬Ý©Ò¦³·Ó¤ù©ñ¦b¤@°_ªº®ÄªG¦p¦ó

43
00:03:10,280 --> 00:03:13,113
¤ñ¿Aº¸Á`ºâ»Q¨ì¥Lªº´Î´Î¿}¤F¡I

44
00:03:13,200 --> 00:03:16,749
±q²Ä¤@±i¹Ï¯È¨ì³Ì«áªº°Êµe

45
00:03:18,360 --> 00:03:22,478
²{¦b¡A§Aª¾¹D¹õ«áªº¯µ±K¤F§a

46
00:03:22,344 --> 00:03:24,000
§¹

47
00:03:24,224 --> 00:03:26,400
²Åé¦r¹õ¡Gsuperpo  µøÀW¡GªF®ü
ÁcÅé¦r¹õ¡G¤¸®ð¤§§g

48
00:03:26,784 --> 00:03:29,617
¢Ñ¢Ü©w®æ°Êµe½×¾Â
http://stopmotion.5d6d.com