TFSub字幕组 www.TFG2.com
总策划：幻影FQI
翻译：霹雳飞刀
校对：幻影FQI
时间轴：Vector
在上一集变形金刚中
今天早些时候我截获了 威震天和一名霸天虎双重间谍的通讯
牵扯到绑架汽车人隔板 因为他是银河系一流的太空桥技术专家
终于…
我终于能带领部下返回塞博特恩
很不幸 你一个喽罗都带不走 威震天
威震天 我的老朋友！
多谢你把重担都替我挑完了！
“千钧一发(下)”
集中火力进攻威震天！
这么多红蜘蛛克隆体？
这怎么可能？
基于红蜘蛛散发出超常的大量火种源能量
只能推断他以某种方式 获得了一些火种源碎片
用其创生的特性造出了克隆体
问他 跟没问一样
螺魔 闪电 立刻赶来增援
你们在哪？
对了 这个嘛
真是哭笑不得
用几个可怜的克隆体就想打败我 你还差得远呐 红蜘蛛
来吧 教授
咱得关掉太空桥
那你一开始干吗让他运转？
你怎么想的？
重造了威震天的人还好意思说这话
搅拌机 去找螺魔和闪电！
铲土机 来增援！
嘿 我说 我…我可不想瞎掺和
我是建筑工 不是打手
好啊！你敢毁了我的机油
我们得爬上小道 夺取对红蜘蛛们的制高权
就让他们干掉威震天不行吗？
不能冒险放走任何霸天虎 通过太空桥回到塞博特恩
蠢货！
区区一个建筑工怎能与 我高傲的火力相提并论
喔 真的吗？你以为你有多高？
不可能！你敌不过我的
你不配！你这下等人！
而且你的笑话太冷了！
别怕 我不会开枪的
放倒一个红蜘蛛 还差五个
我才没被放倒呢 我想什么时候逃走都行
我只是不想逃
高！实在是高！
很荣幸帮助你逃出这名 一流的汽车人战士之手
你胡扯什么呢？
我完全是自力更生
求你！求你别伤害我
我太细皮嫩肉了
不 不！不！
别用平衡手铐！
我对平衡锁定有非理性恐惧…
松开 松开 松开…
拜托 快松开 谁把他松开？快松…
罗嗦！
他是我们的人
你不是太空桥天才吗 把他救回来！
俺…俺也想啊 可俺从没设置过目的坐标
他们可能被传送到银河系的任何地方
给 用这个
红蜘蛛 放弃这种愚蠢的反叛吧
不！
这个…我从没想到你会来救我
我不是来救你的
我把火种源碎片装进飞船的火种室了
等我一发信号
你就用钥匙给飞船起动
开始！
加油 兄弟 我知道你能行的
注意我的声音
能听见吗？别放弃
呃 救护车
我想这绝对不…
救护车 是你吗？
它说话了！
喔 他可不止会讲话
到处都是霸天虎
我想我力不从心
没事了 朋友
战争结束了
我们赢了吗？
是的 赢了…
多亏了你
好嘛 你怎么从没告诉过我 飞船有生命？
因为他已经有两百多万行星周期 没有苏醒过了
为了赢得战争 他牺牲了火种
至今一直处于轻度平衡状态
有太多事情我都记不得了
恐怕要以后再叙旧了
现在 我们需要你的帮助
我…不知道还有没有这个能力 救护车 我…我…
相信我 你能行的
借助于我的有机朋友和她的钥匙
我们会让你…恕我如此表达…
临阵磨枪 不快也光
你在干吗？
照他的火种室打！
“照他的火种室打！”
少来教我怎么对付威震天
我干掉威震天的时候 你还是我火种里的小火花呢
看这小火花现在多漂亮！
嘿 站着别动！ 我给你搅几双水泥套鞋如何？
搅这个去吧 臭油嘴
搅拌机 全力攻击那个红蜘蛛头领
红蜘蛛头领…
教授 等会儿！
你干啥去？
躲在汽车人身后可不像你的作风啊 威震天
但躲在廉价的高仿大军后面 完全是你的风格
擎天柱 你还好吧？
你那副平衡手铐耍得让我惊叹不已
我真想亲手试一下
喔 你真是没治了 没治了！
喔 这一刻我已经等候多时了
别担心
我会向世人如此传颂 你英勇战死…
死前宣布由我来继任
嘿 知道你在…
一举拿下 你个菜鸟！
你把我的头砍掉了！
我说过他是替霸天虎做事的
他刚救了威震天一命
我救他是为了亲手干掉他！
喔 拜托
不 不 不！
你们还等什么？！
消灭威震天 快！
随便哪个领袖都比你强！
喔 英明伟大的威震天
我们见证了你的至高无上
我会永远忠于你的
我的有机朋友 莎莉
要用她的钥匙修复你记忆核心的数据库
完全修复是不可能的…暂时来讲
但我们能引导你恢复运行
恐怕…救护车 我看不见
那是因为你的光学传感器还埋在岩石里
你只需自己挣脱出这面悬崖
我…想…我…不行
别担心 有我陪着你
使出你的看家本领 小鬼！
救护车 我飞起来了！
哈哈！我就知道你宝刀未老
但…这里不像是塞博特恩
我知道 哈 说来话长
被自己的平衡手铐锁住的感觉如何 汽车人？
嗨 瞧我把谁找来了
你别像傻子似的哼哼了行吗？
这种“傻子似的哼哼”是集中精神的技术
一名受训的塞星忍者 只需用处理器就能脱掉手铐
你真能脱掉手铐？
理论上能
我还没完成塞星忍术训练
你们的死期已到 汽车人
趁你们的精英卫队忙于应付 遍布银河系的霸天虎起义军
我要用太空桥将我的霸天虎们 传送到塞博特恩的心脏
接管整个太空桥网络
哼！你真以为那种荒唐之举可行吗？
从那里 可以轻而易举地 将全体霸天虎大军传送到
毫不设防的塞博特恩
然后接管整个星球
而我还要感谢你们的 太空桥技术专家鼎力相助
我怎么都想不通 你这专业技术是哪来的
在能量农场的时候 俺有大把的时间研究太空桥图表
俺觉着俺就是有窍门儿
喔 好吧 不错嘛
原来你唯一在行的
就是把塞博特恩拱手交给霸天虎
甭缺心眼儿了！
没有接收密码 太空桥根本没用
至于那个嘛 威震天就得有卧底在塞博特恩帮忙
你忘得一干二净了吗？
我收到的传输信号？
小黄蜂 我在新兵连时抓住的那个霸天虎间谍？
你是说“我们”在新兵连抓住的间谍 对吧 大黄蜂？
你怎么知道我的名字？
你一定能认出你的老朋友长臂吧？
这么说…小黄蜂不是双面特工？
就是说…
你把一个无辜的人打进监狱了
霸天虎们 准备征服塞博特恩
塞博特恩是啥？
不知道 他说完“你们的死期已到” 我就再没听进去
但首先 我们要对太空桥进行测试
以防我们的汽车人专家决定破坏它
而我将在这边等待试验品的到来…
万一他没想破坏它的话
注意不要伤及我们的朋友
还得找到我老爸
当然
老爸是什么？
搅拌机 铲土机
清理太空桥上的碎石
其他人攻打汽车人飞船
敌人太多了！
我应付不过来！
你行的 老朋友
我相信你！
我看只有你相信吧！
部署你的紧急防御模式
口令 奥米伽
我不行！
休想半途而废 士兵！
你用钥匙刺激他一下 我来松弛一下他的关节
关节？飞船还有关节？
坐稳看好戏吧 小鬼！
我是大力金刚！
酷！
跟威震天的伟岸相比 你的个头根本不值一提 哈！
个头…有了！
大家照他的腿开火！
打起精神 士兵！
我不行
太虚弱
他怎么了到底？
大力金刚是我们的最后一道防线
如果你像他一样 眼看着众人倒下
你也会非常悲观的
我不会再让你牺牲了
谢谢 医生
喔 高贵而强大的汽车人
我是如此荣幸地沐浴在你…威严的声望…
嘿 看呐 你的稳定阀门没关
你个畸形的汽车人
我要把你的电路砸得稀烂
让你用全球定位系统 满地扫描自己的排气口
来人！来人！
一起绕着五月花柱跳舞吧！
好了 我们说到哪了？
你别瞎折腾了行不行？！
眼睁睁看着头儿受罪已经够难受了 你还像个破风扇皮带一样瞎哼哼
真不是我干的
他说得对 动力核心必须…
你闭嘴吧 还想再帮威震天一次吗？！
很明显 这块火种源碎片不够强大
所幸 我碰巧还有一块
什么？
我？
不行！
好嘛
你可算把它超载了
啥事儿都得俺来管吗？！
目标密码被删除了 我的陛下
太空桥会把你送到任何地方
你休想再坏我好事 汽车人！
不！！
好了
快带上桑达克教授 趁那东西没爆炸快离开这儿
汽车人有危险
这玩意儿要把整个密歇根州 传送到银河系的尽头！
大力金刚？
你复活了！
自救去吧 汽车人
我来承担反偏转能量
不行！我把你救活 不是想眼看你自毁的！
保护是我的本性 必要时就要牺牲
不！
莎莉
喔 莎莉！
老爸！
破坏家人团聚不应该
可我们得闪人了！
全体撤离 快！
你们走不走？
不行 我们得抢救油！
大家都没事吧？
除了一个人
他可能还活在某个地方呢
喔 真不敢相信终于苦尽甘来了
瞧 伙计们 我就知道 我老爸不会背叛我们
他的诚实可信是有口皆碑的
莎莉 我们得谈谈
别盯着我
不 是你别盯着我
你以为我甘愿从今以后都
死盯着你这种丑态吗？
相信我 你的身段也好不到哪去
而且你的脸也太丑了
喔 快来人把我杀掉吧
你以为过去四百万行星周期里 我都是怎么打算的？
很滑稽 真的 你想想看
悲哀 不过很滑稽！
喔 闭嘴！