的吗 The?
我的梦想就是我的需要 My dream was my need.
我的视力 My vision,
我的追求 my quest.
我的名字叫朱丽叶 My name is Juliet.
22个 None twenty two.
我对性了解不多 I didn't know much about sex,
激情或诱惑 passion or seduction,
我当然不知道我即将经历我个人的性觉醒 and I certainly didn't know that I was about to undergo my own personal sexual awakening.
事情就是这样开始的 and this is how it began.
你知道的 You know,
我又做了同样的梦 I have that same dream again.
昨晚 last night,
相同的人 the same guy.
你知道现在谁会是 You have any idea who might be now.
的屁股 Butt.
他相信 He sure,
是精彩的论文 is wonderful thesis.
是的 Yeah,
你怎么看待性功能和人际关系的需要 What do you think sexual function and the need for interpersonal relationship?
它探究了为什么人们需要性 IT explorers all these thing to why people need sex,
欲望 desire,
通过他所有的诡计来得到它 sex and go through all of his machinations to get it.
当你的马卡 While your maka,
无论放在一边 whatever aside,
如果你需要研究助理 请告诉我 let me know if you need a research assistant.
好吧 OK,
你知道的 you know.
我对我的教授说 I started to my professor,
但他认为还不够彻底 but he thinks that it's not thorough enough,
所以他给了我两周时间来复习 so he's given me two weeks to review this.
你知道他是对的 You know he is right,
这是少了什么 it's missing something.
它缺少什么呢 What's it missing?
好吧 Well,
他说这是一个很好的临床开端 he says that it has a great clinical start,
它绝对是博士材料 and it's definitely doctorial material.
但他说它缺少一些东西 我还没有把我自己放在这篇论文里 But he says it's lacking something that I haven't put myself into this paper.
所以他认为我应该投入更多的热情 So he thinks that I should put more passion into it.
是吗 Is it?
问吗 Q?
萨拉 Sarah,
对不起 sorry,
好吧 okay,
我不知道 I don't know,
也许这就是为什么我拥有他所有的梦想 Maybe that's why I think I'm having all of his dreams.
我一直在想事情 I think about things all the time,
我想探索更多的东西 and I want to explore more things,
这也是我做这篇论文和所有这些研究的部分原因 and that's partially why I'm doing this paper and all this research.
但那又怎样 But so what?
我不确定他所说的 让我的员工充满激情 是什么意思 I'm not sure what he means by infuse my people with passion.
我想他的意思是你需要一些临床经验 I think he means that you need to get some clinical experience.
好吧 Okay,
smarty的裤子 smarty pants.
好吧 Well,
你想让我怎么做 how do you want me to do that?
在两个星期吗 In two weeks?
我很清楚我们要做什么 I know exactly what we're going to do.
跟我来 Follow me.
瞌睡虫 快醒醒 Wake up sleepy head.
我必须这样吗 Do I have to?
是的 Yes,
你做的事情 you do.
我要找点东西让朱丽叶出来 I'll get out Juliet with something.
我昨晚睡沙发 我不想为了把你拽回卧室而叫醒你 I'll sleep on a couch last night and I didn't want to wake you up just to drag you back to the bedroom.
读这 Here read this.
交友 Personals.
你的建议是什么 What are you suggesting?
好吧 Well,
你还能在哪里获得现场经验 遇到有准备的人 where else are you going to get field experience and meet people that are ready,
愿意并且愿意帮助你的研究 willing and available to help you with your research?
我不知道 I don't know.
这是写 That's written.
性感 Sexy,
富有冒险精神的女性看起来有一个硬朗的身体 adventurous female look into swing with a hard body.
旅游业必须有很多的耐力和喜欢真的 Tourism must have lots of stamina and like to be really.
饥饿的男人渴望热辣 Hungry men desiring a hot,
对奴役感兴趣 sexually interested in bondage,
而这一切都是不稳定的 and all that is erratic.
真的 Really,
但我喜欢这样 but I like that.
如果你喜欢粉色和皮革 那就带着火红的头去野外散步吧 Take a walk on the wild side with a fiery red head and only apply if you have a penchant for a pink and leather.
大卫和我已经回答了一些问题 David and I have answered a few of these,
他们对我们的性生活很好 and they've been really great for our sex life.
她说得对 She's right about that.
而这是关于帮助朱丽叶的 Whereas it's about helping Juliet.
好吧 Well,
她需要为她的论文研究她的性取向 she needs to research her sexuality for her thesis.
所以我想 So I thought,
既然你和我已经回复了一些这样的广告并且对它感到满意 since you and I have answered a few of these ads and were comfortable with it,
我们可以像监护人一样确保一切正常 we can kind of act as chaperones you know and make sure everything's OK,
我不知道 来吧 这会不会让你感觉更舒服 I don't know O come on if it makes you feel more comfortable,
我们可以让一些人到这里来 we can have some of the people come here here.
是的 Yeah,
这样你可以做你的研究和一个更安全的环境 that way you get to do your research and a safer environment.
听起来好多了 It sounds a little better.
是的 Yeah,
听起来不错 that sounds pretty good.
怎么了 What's wrong?
只是你们的关系很开放 It's just that you guys have an open relationship.
我是不同的 I'm different.
是的 Yeah,
我们是 we are,
这是好的 and that's OK,
但你是那个说你想探索的人 but you are the one that said you wanted to explore.
这种开放的关系对我们很有效 The open relationship works for us.
和一个公开承认同性恋的女人在一起对我来说是一种刺激 it's a turn on for me to be with a woman who is open with homosexuality.
在俱乐部里大滴大滴对我来说是一种极大的刺激 Serious dripping at the club is a huge turn on for me.
我要下去看她和那些几乎漂亮的女人 那些男人在学习她美丽的身体 就知道我将和最性感的女孩回家 I'll go down here to watch her and almost beautiful women now those guys in learning her beautiful body and just knowing that I'm going to go home with the hottest girl.
在那里 There.
我要去洗个澡 I'm going to take a shower.
我希望我的小仰慕自己 我马上就到 I want my little admiring myself that I'll be there in a minute.
我来轻松地帮茱丽叶·玛丽克 I'll just let me help Juliet Maric at an easy one,
好吧 Okay.
的吗 The?
这个听起来很完美 This one sounds perfect.
自然之美 想要举办一场私人时装秀 不需要任何经验 Natural beauty wanted to perform a private fashion show and no experience necessary,
但你必须愿意探索你的情爱的深度 说没有身体上的互动 but you must be willing to explore the depths of your erotic saying no physical interaction.
吉娜好 Zina OK.
这是解决 It's settled,
然后打电话叫他们过来 then call them and have them come over.
淋浴时的游戏时间 Playtime in the shower.
的吗 The?
的什么 What the?
的吗 The?
我的肩膀 My shoulder.
的吗 The?
是的 Yeah.
的吗 The?
啊 Ah.
好的 OK.
的吗 The?
啊 Ah.
的吗 The?
我打给你的是私人电话 这是第三个号码 I'm calling about the personal that it's a third number.
好的 OK.
我感谢你的热情 I appreciate your enthusiasm.
你总是这么高兴吗 Are you always this cheerful?
有时 Sometimes.
现在我们见面了 Now we get to meet,
你说过你的生活很好 you said you have a very nice life.
如果你有一个甜美的声音 If you have a sweet voice.
轮到我了 My turn.
另一个问题 The other questions.
是的 Yeah,
你到底想让我做什么正如广告所说 what is it exactly that you want me to do just what the ad says,
我会提供你所需要的一切 I'll provide everything you need.
做一个表演 Do a show.
好的 OK.
你能来我家对我说 Can you come to my place and said,
恐怕那不可能 I'm afraid that's impossible.
我有一间特别的房间 I have a special room.
这个时钟 This clock,
好吧 okay,
那太好了 that would be perfect.
我叫亚历克斯 My name is Alex.
什么是你的吗 What's yours?
投降 Surrender.
啊 Ah.
你想要景观吗 Do you like a view?
耶稣 Jesus.
你吓了我一跳 You scared me.
你在哪里 Where are you?
别担心 Don't worry,
我能看见你 I can see you.
啊 Ah.
就像绿野仙踪一样 There's some kind of Wizard of Oz.
我喜欢有点神秘 I prefer a little mystery.
你呢 How about you?
我想 I suppose.
如你所见 As you can see,
架子上有东西把它放上去 there's something on the rack there put it on.
你有点紧张 You're a little nervous,
我 I.
我以前从来没有做过这样的事情 I've never done anything like this before.
信不信由你 Believe it or not,
我也有 neither have I.
你知道你随时都可以离开 You know you're free to leave at any time.
如果你觉得不舒服 If you feel uncomfortable,
请告诉我 tell me,
我们就到此为止吧 and we'll stop okay.
读起来很不错 Very nice to read.
我不知道你想让我做什么 I'm not sure what you want me to do.
你为什么不称自己为一杯酒呢 Why don't you call yourself a glass of wine?
跟着音乐移动 Move to the music.
好了 Nice.
让自己失望 Let yourself down.
视觉刺激是唤醒过程中一个复杂的部分 Visual stimulation is an intricate part of the arousal process,
当观看被观察者认为是不稳定的事物时 各种感觉记忆开始发挥作用 a variety of sense memories come into play when watching something considered by the viewer to be erratic.
知道你被监视知道他们被渴望 Knowing your being watched knowing they're being desired,
加强你的反应 让你接受这个行为 heightens your response and makes your receptive to the act.
它会激励你 It inspires you to.
只有你在我身边 And not but you near me.
我的早餐 My breakfast.
准备好了吗 Ready?
的事情 Things,
是的 yeah.
嘿 Hey.
你不打算告诉我们昨晚发生了什么吗 Aren't you going to tell us what happened last night?
现在 Now.
好吧 Okay,
好吧 well,
像广告 like the ad,
说不涉及性行为 says there is no sex involved,
但它真的很色情 but it was really erotic.
是他吗 Was he had?
我不知道 I don't know.
你不知道是什么意思 What do you mean you don't know,
我不知道你在用摄像机看着我 I don't know you watch me by camera.
这听起来奇怪的 That sounds kinky,
我的意思是 I mean,
你从来没有看到过一切 you never saw it all now.
你想保持神秘感 you wanted to keep it mysterious.
很多在旋转 Lots on spun,
他的声音如此美妙 his voice was so wonderful,
它很深 很暖和 it was really deep was warm.
上帝要给我制造牛奶 God is going to make me milk.
我已经喜欢上它们了 I like them already.
关于那个家伙的事情已经够多了 你让你做什么 Enough about the guy and what do you make you do?
好吧 Well,
我们如何穿上这条性感的裙子 然后在里面洗衣服呢 how do we put on this really sexy dress and laundry underneath?
尽可能地挑逗 And poses provocative as possible,
我可以做任何我想做的事 and I could do anything I want to do so.
你做了什么 What did you do?
一开始我真的很紧张 I was really nervous at first,
但是 but.
渐渐地 Little by little,
我对它有了更深的了解 I got more into it.
我更放松了 I got more relaxed,
开始感觉到有东西在移动我的手 starting to feel things moving my hands around,
你知道的 you know,
推出的时候很有趣 and it was fun being launched.
你什么时候再做一次 When do you do it again?
为什么 And why?
强大的特洛伊海伦似乎被一个火红的头所控制 High powered Helen of Troy seems to be dominated by a fiery red head.
但是长官和特洛伊护卫必须愿意与你的统治距离 but do Sir and Trojan Escort must be willing to go the distance with your domination.
是的 Yeah.
一个为你服务的木马不认识人 One Trojan at your service don't know guys.
好吧 Okay,
我们在这里做 we'll do it here.
哦 Oh,
你知道的 you know,
我对统治一无所知 I don't know anything about domination,
更不用说和另一个女人在一起了 let alone being with another woman,
显然不是红头发 and obviously not a red head.
前两个 The first two.
我可以教我们整理头发 I can teach the hair we can fix.
你说呢 What do you say?
MIDI MIDI.
水泥的使用者呢 are users of cement?
你好 Hello.
美丽 Beautiful.
那么 你为什么想要被支配呢 So why is it that you want to be dominated?
在商业金融中处于领导地位告诉人们该做什么 Have a leadership position in business finance a lot of telling people what to do?
为什么不是一个女人呢 So why not an a woman?
我想重新认识他们的性取向 I want to reacquaint myself with their sexuality.
最近 Lately,
我只和女人在一起 I've only been with women.
我想见见他 And I want to see him,
所以他试着教我 so he tried to teach me.
好吧 Well,
然后 then,
让我们开始吧 let's get started.
首先 First,
我让你做什么你都要做 you need to do everything I tell you to do.
第二 Second,
除非我让你说 否则你不能说 you're not to speak unless I tell you to speak,
明白了 got it.
我要你流泪 I want you to tears.
缓慢 Slowly.
大卫可以坐在那边 David can sit over there.
现在我要你把衬衫脱掉 Now I want you to take off your shirt.
永远不要在你的手中 Never in your hands.
条形基础 Strip footing.
用你的手指围着它哭泣 Use your fingers around it and wept.
跟踪 To track?
丽莎·明奈利 Liza Minnelli.
你不能把它取出来 You can't take it out.
他们跪在你的膝盖上 They get on your knees.
我要你爬到大卫那里去 I want your crawl over to David.
缓慢 Slowly.
啊 Ah.
这样做 To do so.
还有他的裤子 And do his pants.
的吗 The?
是的 Yeah.
的吗 The?
是的 Yeah.
角色扮演是一个有效的工具 可以激发性开放 Roleplaying can be an effective tool and sparking sexual openness.
参与者应该被鼓励走出他们自己的性格和熟练的角色 这是他们的真实本性的对立面 Participants should be encouraged to step out of their own characters and adept roles that are the antithesis of their true nature.
亚历克斯 Alex,
我能问你件事吗 can I ask you something?
哦 Oh,
是的 yeah.
为什么我们不能见面 Why can't we meet?
我喜欢这样 I prefer it this way.
现在 for now.
我的小蛋糕 My little cake,
如果你愿意 if you will.
你没有蛋糕糖浆吗 Don't you have any cake syrup?
是的 Yes,
但我想之前没有人真正问过它们 but I guess no one's really asked about them before.
你有很多女人的东西 You have a lot of women's things.
这些是你前女友的壮举吗 Are these your ex girlfriends exploits.
给我未婚妻的衣服 The clothes for my fiancee.
你会回复很多像我这样的广告吗 Do you answer many ads like mine surrender?
不 No,
这是我第一次 this is my first time.
实际上 actually,
我能跟你说实话吗 can I be honest with you?
我在学习双性恋治疗师 我正在写关于性的博士论文 I'm studying bisexual therapist and I'm writing my doctoral dissertation on sexuality,
这是我研究的一部分 and this is part of my research.
的吗 The?
啊 Ah.
的吗 The?
我有件事要坦白 I have a confession to make.
我在历史上的真名 My real name in history.
基类 Base classes,
然后下次再读的时候再看 Then you look for the next time you read that.
我想找一个特别的女人来给我一个特别的惊喜 Wanted a very special woman for a very special surprise.
已婚夫妇寻找热情的伴侣分享三种乐趣 Married couple seeks enthusiastic partner to share in three way pleasure,
寻找聪明和愿意探索她的性的女人 looking for intelligent and willing woman open to exploring her sexuality.
听起来很有趣 Well definitely sounds interesting,
但我认为他应该 but I thought he should.
它实际上过来了 不 It's actually coming over and no,
不 no.
如果你能定位并且聪明 If you can location and clever,
确保兼容 make sure compatible.
她会爱你的 She's going to love you.
笑声 Laughter.
那么什么是特别的惊喜解决方案呢 So what's a special surprise solution?
好吧 Well,
明晚是我丈夫的生日 it's my husband's birthday tomorrow night,
我想把这个幻想作为生日礼物送给他 and I wanted to give him this fantasy as a birthday gift.
多好 How nice?
是的 Yeah,
我等不及了 I can't wait.
说说你自己吧 巨人 So tell me about yourself giant.
好吧 Well,
真的没什么好说的 there's really not much to tell.
我是一家大公司的会计 I work as an accountant and a big firm,
它让你真的很忙 and it keeps you are really busy.
所以你的生活中没有男人 So there's no man in your life,
你知道的 you know,
很多灾难让我放弃了他们 I've given up on them for a while to many disasters,
我有我的书 我花了很多时间在网上 I have my books and I spent a lot of time online.
我想我只是想让事情变得有趣一点 And I guess I'm just looking to spice things up a little bit.
说实话 你以前跟女人在一起过吗 Have you ever been with a woman before to tell you the truth?
现在 Now?
你是的吗 Have you yeah?
我在学校结婚的时候有几次 A few times when I was a school where I was married?
你喜欢吗 Do you like that?
是的 Yeah,
我们先把它存起来 let's save it for a while,
他会帮我一把 and he's going to lend me a hand.
现在我真的需要你的帮助 Now I really need your help.
发生了什么事 What happened?
好吧 Well,
我需要学习如何和女人做爱 I need to learn how to make love to a woman.
为什么 Why?
好吧 Well,
她吻了我 she kissed me,
如果我要这么做 and if I'm going to do this,
我需要知道如何去做 对吗 I need to know how to do it right?
告诉我那个吻的事 Tell me about the kiss.
这是不同的 It was different,
如此甜蜜 如此柔软 so sweet and so soft.
你以前做过吗 Have you done this before?
你觉得怎么样 What do you think?
我一定是俱乐部里的朋友 I must be literally my friend from the club.
有这种想法 Hold that thought.
过来 Come here,
我想让你认识一个人 I want you to meet someone.
的吗 The?
是的 Yeah.
但它并没有 But it hasn't.
我还以为这还差得远呢 I thought this was not even close.
我现在是认真的 I mean it now.
好吧 All right,
你是正确的 you right.
我不能 I can't.
谢谢你 Thank you.
埃迪朱丽叶 Eddie Juliet,
一个快乐的结局 a happy ending.
租赁合同 Leases.
他们应该嫉妒 They should envy.
的吗 The?
林登 Linden.
是的 Yeah.
我所知道的 I ever knew.
好的 OK.
但这也就是全部了 But that's all.
凸轮 Cam.
在第一位 At first.
的吗 The?
你的触摸 Your touches,
的吗 the?
是的 Yeah.
啊 Ah.
月相 Phase of the moon.
的吗 The?
在你手中 In your hands.
想象一下我们能做的事情 Imagine the things we can do.
好的 OK.
收集 Gather.
不知道怎么做 Never knew how.
这是刚刚 It's only just.
是的 Yeah.
第一个 The first.
的吗 The?
太阳 Sun.
是的 Yeah.
的吗 The?
亚麻 Flax.
跟我说说你的男朋友 Tell me about your boyfriend.
好吧 Well,
除了我的第一个男朋友 except for my first boyfriend.
我似乎总是选错人 I always seem to pick the wrong guys.
他们通常会像我父亲一样 只顾自己 关心别人 They usually end up being a lot like my father was self absorbed and caring.
有时我们会被我们所知道的东西所吸引 而把它搞错了 Sometimes we gravitate to what we know and mistake it.
灯 Very lights.
另一方面 On the other hand,
有时候 我们期望从父母的认可或爱中得到我们没有得到的东西 结果感到失望 sometimes we expect what we didn't get from a parent approval or love and are disappointed.
告诉我你的第一个男朋友谁是这里的医生 Tell me about your first boyfriend who's the doctor here?
你比我先 You first than me.
他的名字叫斯蒂芬 His name was Stephen,
他是我见过的最可爱的人 and he was the sweetest guy I've ever met.
每当我跟他说话时 他总是用这种方式来听我说话 He had this way of listening to me whenever I talked to him is very,
非常关心 very caring.
它非常舒适 It's very comforting.
你是怎么偷偷告诉你父亲的 How did you sneak it by your father?
好吧 Well,
那时我18岁 父亲刚刚去世 I was eighteen at the time and my father had just passed on.
我妈妈忙于崩溃 她只是很开心 And my mother was too busy having a breakdown that she was just happy.
我被占领 I was occupied.
看见第一个人 See the first man,
U U.
等等 et cetera.
哦 Oh,
是的 yeah.
我们有 And what we have.
有所不同 Vary.
这是非常有益的 It was very nurturing.
它非常舒适 It's very comfortable.
他们给你高潮 They give you an orgasm.
她说你想要摆脱拘束 She said you wanted to lose your inhibitions.
我第一次有点太紧张了 I was a little too nervous the first time,
但在那之后 but then after that.
请先拨 Please dial.
让我帮你脱下来 Let me take it off for you.
再见 Good bye,
茱莉亚 Julia.
亚历克斯 Alex.
的吗 The?
认真的试镜 在旧金山找到的 The serious audition and actually found in San Francisco.
她有一件更好的紧身衣 She has a finer sheath.
他们出去 They go out.
它们会消失 They're going to go out.
那些香槟 Those champagne.
的吗 The?
谢谢你 Thank you,
女士们很好 ladies very nice.
谢谢你 Thank you.
你们怎么看 So what do you guys think?
是的 Yeah,
是的 yeah,
他们很好 they're good.
是的 Yeah,
我也这么认为 I think so too.
朱丽叶 So Juliet,
什么风把你吹到俱乐部来了 what brings you to the club?
第一次 For the first time?
我想学会脱光衣服 I want to learn how to strip.
亚历克斯让我神魂颠倒 我不知道自己做错了什么 Alex is totally turning me on and I don't know what I'm doing wrong,
但我觉得有点事 你能帮我吗 but I just feel like there's something so can you help me?
好吗 Well?
当然 Of course,
我可以教你 I can teach you,
但你有没有看到 but have you even seen,
亚历克斯 Alex?
是的 Yeah.
不 No.
你把这一切都搞砸了 而你从没见过他 You're getting all this worked up and you'd never seen the guy.
他对我敞开了心扉 He opened up to me.
如果他内心有什么东西 我知道我能帮他 If there's something inside of him that I know I can help him.
联想到 suggestively,
哦 oh,
我很抱歉 I'm sorry,
约瑟的 Joseph's,
我最好的客户 my best customer,
朱丽叶 Juliet.
你还记得 You remember,
莱斯利 Leslie,
你不 don't you?
帮我个忙 Let's do me a favor,
你所展示的 what you've showed you,
我们有一些基本的东西 We had a few basics.
你是说你想跳舞 You mean you want to dance.
谢谢 Thanks.
我爱你 I love you.
那么对于这个家伙来说 So what's for this guy,
约瑟夫说 Joseph saying,
哦 Oh,
有钱了 rich,
可怕的家伙 scary guy,
但每次他进来 but every time he comes in,
他真的给了她500美元 he gives her five hundred dollars really,
我知道量子 I know quantum,
它的开始 its get started.
啊 Ah.
好的 OK.
我将得到一些关键的 I'm going to get some critical.
那天晚上 That night.
发生了什么事 What happened?
来吧 Come on,
你会看到 you'll see.
我们在做什么 What are we doing?
这是我一直想做的事 Something I wanted to do for a long time.
我知道你在洗澡的时候看到了 I know you saw it in the shower,
把你 turn you on.
大卫 David,
我们在这里做什么 我和你的关系很开放 what are we doing here and I have an open relationship.
我知道你想要这个 I know you want this.
茱莉亚 Julia,
你的衬衫 quite your shirt.
的吗 The?
我也爱你 I love you too.
是的 Yeah.
的吗 The?
早 Morning.
Let sshare昨晚匆忙从俱乐部消失了 Let's share disappeared from the club in a hurry last night.
是的 Yeah,
我得回去写论文了 I had to get back and work on my paper.
希望对你有所帮助 I hope it was helpful.
是的 Yeah,
是的 yeah,
她是伟大的 She was great.
你还好吗 Are you okay?
是的 Yeah,
我会没事的 I'll be fine.
我只是累了 I'm just tired.
好吧 Well,
我要走了 I gotta go.
你和我一样自在 You are so comfortable as I am,
我的神 and my God.
是的 Yes,
我很抱歉 I'm sorry,
茱莉亚 Julia,
我喝得太多了 I had too much to drink.
是的 Yeah,
我也很失落 I was pretty gone too.
你知道我怎么了 You know what came over me,
我的意思是 I mean,
我想这只是找个男人 I think it's just getting a man.
我的反应 I react.
你是什么意思 What do you mean?
这里得到的 what's getting here,
萨拉 Sarah,
作为一个男人 being that of a man?
等一下 Wait a minute,
我还以为你会喜欢呢 I thought you really like that.
我有 我有 I do I did.
那么 So then,
改变了什么 what changed?
所以你有了这个指南 So you have that guide,
约瑟夫 Joseph.
昨晚 last night,
你知道他为什么要碰她 you know why he was touching her.
打扰我 我知道她是故意挑逗他 Bother me and I know she was purposely going him on.
你可以看 You can watch it.
你知道的 You know,
大卫 David.
我觉得你恋爱了 I think you're in love,
莎拉 Sarah.
我们应该面对它 We should face it,
你 你恋爱了 you're you're in love.
有时人们需要失去或害怕他们的最后 Sometimes people need the loss or fear of their last.
你知道他们拥有什么 You realise what they have.
那么我们该怎么办呢 So what do we do?
告诉她酒店 Tell her hotel.
我不知道 I don't know.
开放的关系不谈 Open relationship aside,
我不认为这会很顺利 I don't think this is going to go over very well.
生气 Angry.
我想我应该告诉她 I think I should tell her.
应该是我 It should probably be me,
我想成为你 I want to be you.
我应该去新闻频道多买些牛奶 Milk I should go to the story gets more milk.
哦 Oh,
实际上 actually,
我在冰箱里看了这个月的书 I read this month in the fridge.
好吧 Okay,
然后我要回楼上写我的论文 then I'm going to go back upstairs and work on my paper.
当你后来听说亚历克斯的事时 And when you hear about Alex later,
好吧 OK,
好的 OK.
我试着写 I tried to write,
但我就是无法集中注意力 but I just couldn't keep focused.
如此多的事情发生得如此之快 So much happened so quickly.
一片模糊 It was a blur.
但我从未感到如此自由 But I've never felt so free,
所以自信 so confident.
我听到的只是我想象中的一种释放 I was hearing things I'd only imagined a kind of release.
我不认为那是真的 I didn't think that was real.
但我非常喜欢这种觉醒 But as much as I love this awakening.
我在想我是不是有点失控了 I wondered if I was getting a little out of control.
你好 Hello,
茱莉亚 Julia,
我没想到你会来 I wasn't expecting you,
先生 sir.
我希望你不会介意 I hope you don't mind you not at all.
做一些不同的事情 Do something a little different?
我想分享一些我的经历 I want to share some experiences that I've had.
天前 Days ago,
我曾经忽略的地方 where I had neglected.
在看莎拉 After watching Sarah,
我做了一个梦 I had a dream.
我是经理 I was the manager.
我不知道有多少 I have no idea how much.
它是令人惊异的 It was amazing.
的吗 The?
啊 Ah.
朱丽叶 Juliet.
茱莉亚 Julia,
他打了五次电话 我想和他谈谈 he's called five times and I want to talk to him.
亲爱的 Honey,
我很抱歉 I'm so sorry.
我不知道我做错了什么 I don't know what I did wrong.
这听起来不像是你做错了什么 并且仔细想想 It doesn't sound like you did anything wrong and think about it.
你从没见过他 You never even seen the guy.
他只是一种信条 he's just a creed.
我就是不明白 I just don't understand it.
他是继史蒂芬之后第一个让我觉得自在的人 He is the first man since Stephen that I actually felt comfortable with,
我以为他在乎我 and I thought he cared about me.
玩网络游戏 Playing online games,
你不是白痴 you're not an idiot.
你只是想帮他 you're just trying to help him.
把它想象成对待未来的一次经历 Think of it like an experience of treating a future.
古怪的客户失去了信心 wacko clients lost confidence.
我最喜欢的家庭恢复了我的平衡 My ass good balance has been restored in my favorite household.
我先排练了一下 I got a little rehearsal.
谢谢你 Thank you,
我过会儿给你打电话 I'll call you later.
一切都会好的 It's all going to work out.
受欢迎的 Welcome.
那么你的论文怎么办呢 So where does this leave you with your paper?
我不知道 好像还没走完两米 I don't know it just doesn't seem finished two metres,
失踪的东西 something still missing.
你知道我和艾利克斯之间发生的事 You know between not knowing what happened at Alex and me.
拥有 Having.
我 Me,
拥有的 having?
我要告诉你一件事 I need to tell you something,
但我希望你不要生气 but I hope you don't get your mad.
告诉我 Tell me with.
在俱乐部 At the club,
另一个晚上 the other night.
我喝多了一点 I had a little too much to drink.
在很大程度上控制 In a lot of control.
然后呢 And?
你的体重 You weigh.
是的 Yeah,
很抱歉 所以我不得不这么早离开 I'm sorry that's why I had to leave so early,
我觉得我感觉很糟糕 I felt I felt terrible.
我简直不敢相信 I can't believe it.
我很抱歉 I'm sorry,
我以为你是我最好的朋友 I thought you were my best friend there I am,
是的 yeah,
但是最好的朋友不会和他们最好的朋友睡觉 but best friends don't sleep with their best friends.
男朋友 boyfriends,
即使他们有一段开放的关系 even if they do have an open relationship.
我是说在一段开放的关系中 I mean in an open relationship,
和陌生人上床没关系 sex with a stranger is okay,
但不是和朋友做爱 but not sex with a friend.
我知道如果我能收回 I know if I could take it back,
我会的 I would.
我希望你不要这样做 I wish you wouldn't.
它告诉我 It told me.
我感觉不舒服 I feel sick.
我很抱歉 I'm sorry.
你知道的 You know,
你真是我的好朋友 I mean you're such a good friend to me.
请原谅我 Please forgive me.
是的 Yeah,
好吧 well,
你在把我男朋友萨拉搞走之前就应该想到这一点 you should have thought of that before you screwed my boyfriend Sarah away.
我们一直在 We've been.
我知道我们得谈谈 I know we need to talk,
我可以解释没什么好谈的 I can explain there's nothing to talk about.
你想要一段开放的关系 You wanted an open relationship.
你有一个 you've got one,
我决定 I decided.
鉴于所发生的一切 In light of what's happened,
我们要举办约瑟夫的第一次水上狂欢会 we're going to host Joseph's first floating orgy.
今晚 Tonight,
十点锋利 at ten sharp.
蜂蜜 Honey.
信任是正式的 Trust is formal,
会有面具 there will be masks,
我希望你们都能参加 不是不能接受的 and I expect that both of you to attend and no is unacceptable,
他说我们至少应该谈谈这个 said we should at least talk about this,
我的日程已经排满了 for I've got a full schedule.
我晚上10点整见你们俩 I'll see you both at ten pm sharp.
那么什么是漂浮狂欢 So what's a floating orgy?
你认识那个人 You know that Guy,
约瑟 Joseph,
从俱乐部 from the club.
有一个最受欢迎的顾客 There is a favorite customer.
他组织放荡 He organizes orgies.
每次都有些不同 Each time they are somewhat different.
所以它在这里 So it's going to be here.
我知道我应该告诉她而不是你 I knew I should have told her instead of you.
她说 She says.
这是她回馈社会的方式 This is her way of giving back.
我要走了 我要排练了 I gotta go I Gotta rehearsal.
我想我待会见你 I guess I'll see you later.
大卫 David.
亚历克斯 Alex,
你想要什么 what do you want?
哦 Oh,
我很抱歉 I'm sorry.
我想解释一下 I want to explain.
我保证你会对他们说的话感兴趣的 I promise you'll be interested in what they have to say.
找到一个机器 Find a machine.
有了可以关心的人 With someone to care about,
我不能执行 I can't perform.
就像和我未婚夫一样 Like with my fiance.
与你吗 With you?
但就在几天前 But just a few days ago,
你甚至都不认识我 you didn't even know me.
我不明白 I don't understand,
我从来没有这么清楚地看到过你 I've never seen you how more distinctly possibly be.
这是一个悲剧 It's a tragedy.
当我们交谈的时候 And when we talked.
共享 Shared?
事情变得越困难 The more difficult it became,
所以我就是不明白 so I just don't understand.
我不确定我能不能 I'm not sure if I can.
经历了你生命中最重要的事件 Experienced the most central event in your life.
完全陌生的人 Complete strangers.
我不确定你会不会赢 I'm not sure if you can't win.
离散但有吸引力的参与者需要称赞一次进入情色的游览 Discrete but attractive participants needed to compliment an excursion into the erotic.
只有最开放的核野心才会成倍增长 Only the most open multiply nuclear ambitions at the.
的球员 Player.
陌生人 Strangers.
什么 What?
亚历克斯 Alex,
你得做点事 there's something you need to do,
我想让你明白 I want you to understand something,
我得走了 and I gotta go.
到那一步 To that.
如果有一个时间让我按照自己的感觉行动 If there was ever a time to act on what I was feeling,
我知道就在那时 I knew it was then.
为了了解亚历克斯 In order to understand Alex,
我知道我需要和那些与我毫无关系的陌生人体验性爱 I knew I needed to experience sex with people that I had no connection to strangers.
我兴奋地向自己证明 I was excited about proving to myself.
我可以把所有的禁忌都留在门口 I could go all the way that I could leave all my inhibitions at the door.
我知道这将是一次我永远不会忘记的经历 I knew it would be an experience I'd never forget.
的吗 The?
我一直期待着在澳大利亚见到一个更可爱的下层阶级 I've been looking forward to meeting in Australia with a lovelier underclass.
所以感谢你们利用了自己的平静 So thank you for the use of your own peace.
享受你自己 Enjoy yourself.
我将 And I will.
是的 Yes,
她是精致的 she is exquisite,
病人 the patient,
我亲爱的 my dear.
在您开始之前 Before you begin,
你需要一个这样的 you'll need one of these.
但是他的儿子呢 But his son?
这位艺术家 The artist.
小姐先生 Mademoiselles Monsieur.
我可以介绍朱丽叶先生吗 May I introduce Mr Juliet?
对他温柔一点 Be gentle with him.
这是第一次 It's the first time.
啊 Ah.
是的 Yeah.
啊 Ah.
是的 Yeah.
啊 Ah.
是的 Yeah.
的吗 The?
啊 Ah.
的吗 The?
我们要感谢你 We want to thank you.
对不起 Excuse me,
我不明白 I don't get this.
我们想感谢你让我们走得更近 We wanted to thank you for bringing us closer together.
我意识到我从来没有对任何人有过这样的感觉 I've realized that I've never felt like this about anyone.
我曾经在那里 I once there.
哦 Oh,
我真为你高兴 I'm so happy for you.
所以 So.
我们从未停止过 We never stopped.
你怎么看这场狂欢 So what do you think about the orgy?
好吧 Well,
它是令人陶醉的 is it's mindblowing as it was.
它肯定有一个很大的缺点 There was definitely a big drawback to it.
和陌生人做爱很有趣 很刺激 很有家的感觉 really like what sex with strangers was fun and exciting and home.
但我想我更喜欢联系 But I guess I prefer connection.
我只是觉得 I just felt really,
后来真的寂寞 really lonely afterwards.
哦 Oh.
是的 Yeah,
她在这里 she's here.
等一等 Hold on.
这是在 It's in.
是的 Yeah.
好吧 Okay,
我就会与你同在 I'll be there.
你好 Hello,
茱莉亚 Julia.
你好 Hello,
亚历克斯 Alex.
我已经一个人很长时间了 I've been alone for a very long time.
我非常需要陪伴 I needed companionship so.
我登了广告 I placed the ad.
你知道的 You know,
亚历山大雇佣应召女郎 腾出房间 这不是友谊 Alexander hiring call girls and putting other room is not companionship.
但我可以假装有亲密关系 But I could pretend there was intimacy.
与你吗 With you?
陌生人之间缺少了某种东西 There's something missing between strangers.
我能向你证明些什么吗 can I prove something to you?
的吗 The?
和新吗 And the new?
你知道吗 You know?
的吗 The?
输家 The loser.
就像 Just the way.
的吗 The?
是这样的吗 Is this way?
这是吗 Is this?
这种方式 This way,
的吗 the?
的吗 The?
在家里 At home.
的吗 The?
商人 Merchant,
台球 just billiards.
是为了赚钱 It is to make money.
亲密加深了一段关系的各个方面 也是导致性和狂喜终止的主要原因 Intimacy heightens all aspects of a relationship and is primarily responsible for making sex and ecstatic expire.
而不仅仅是一种乐趣 Opposed to merely a pleasure.
亲密关系是通过两个人的开放和自我展示来培养的 Intimacy is fostered by the ability of two people to be open and self discloses,
愿意暴露自己的脆弱 willing to expose their vulnerable in ourselves,
再加上安慰的话语和手势 coupled with words and gestures of reassurance.
只要有一点浪漫 你就会拥有最终令人满意的性特质 A dash of romance and you'll have the makings of sex that is ultimately satisfying.
随着成长和探索的持续 With growth and exploration long lasting.
你怎么看 So what do you think?
我觉得我有一个非常棒的治疗师 I think I have a brilliant therapist on my hand.
我想她的第一个客户在私人会议上给她开了处方你确实是这样做的 And I think her first client prescribed in a private session you do do you,
你知道的 You know,
只有医生才会写字 only doctors can write.
处方是错误的 prescriptions is erroneous.
的吗 The?