En capítulos anteriores...
-Prométeme que le darás el anillo a mi hermano. -Sí.
Ahora vive en un barco, al lado del faro.
-Me gustaría que me incineraran. -Sí.
Y que las cenizas las lances allí.
Le llevaré a donde le prometí.
Y ¿no te gustaría ver cómo llueve en el hospital?
¿Te estás escapando?
Espero que no hayas venido sólo para darme la chapa con que vuelva al hospital.
Te enfadas porque salgo del hospital,
y también te enfadas porque insisto para que vuelvas. ¿No?
-Esto es: el líder es un chollo. ¿Eh? -¡Es la hostia! ¡Sí!
-Lleó, ¿qué esperas? -¡Tírate!
¡Venga!
¡Venga, Lleó!
Tenemos que ir al hospital, Lleó. Mañana o pasado, pero hay que ir.
Andrade ya te dijo que te podía pasar.
No sé si no lo entendéis, o es que no queréis:
no voy a volver. ¡Joder!
Estoy harto de que me intentáis convencer para que vuelva, harto.
-Y también pensaba que... -¿El qué?
Que me gustaría hacer el amor contigo, Lleó.
# El día se apaga...
# y las flores se cierran en tu jardín.
# Pensaba decirte muchas cosas,...
# pero ahora ya no quiero decirlas.
# Mañana, tal vez, no sé.
# Todo es confuso.
# Lo que hoy parece sencillo,...
# mañana se vuelve complicado.
# El deseo empuja la puerta...
# para que el amor pueda entrar.
# Y cuando está dentro,...
# a menudo te sientes perdido,...
# sumergido en la duda. #
-¡Qué dolor de cabeza! -No grites.
-¡Pero, si no grito...! -¡Que no grites, joder!
¡Que no grito!
No gritéis, pesados.
Toni, ¿qué te has hecho en la espalda?
¿Mmh? ¿Qué tengo?
-Pero, ¿cómo te has hecho eso? -¿Qué te has hecho?
Pero, ¿qué tengo?
¡Estás loco, Toni!
-¡Estás muy loco! -¿Qué tengo? Me estáis asustando.
¿Qué tengo? ¿Qué tengo?
-Tienes un tatuaje. -Tienes un tatuaje, Toni.
¿Un tatuaje? Y, ¿qué es?
Mejor que te lo veas tú mismo.
-Hola, chicos. ¿Habéis visto a Lleó? -Date la vuelta.
¡Ostras, Toni! ¿Qué te has hecho?
-¿Es muy grave? -Pero, ¿qué hicisteis anoche?
-¿Yo qué sé? -Ni idea.
¿Habéis visto a Lleó?
No le hemos visto desde anoche.
¿Puedo verlo?
Ten.
¡Hala, qué tatuaje más guay!
-¿Te gusta? -Me encanta.
Incluso de fiesta tengo buen gusto.
Cris, no te preocupes, que seguramente ha ido a dar una vuelta.
Ya volverá.
Bueno, y ¿ahora qué?
¡Qué guay!
Un buen día para navegar a vela. ¿Eh?
Sí, supongo. Nunca lo he hecho.
Pues no sabes lo que te pierdes.
El mar es el mejor escondite para huir de la tierra.
¿Una manzana?
¿Qué estás haciendo?
Cosiendo heridas;
los dos somos viejos y perdemos facultades.
Pero sube, no te quedes allí.
¿Cómo te llamas?
Lleó.
Yo soy Salva.
No eres de aquí, ¿no?
No, no, no soy de aquí, soy de Canet.
Es la primera vez que vengo a una isla.
Yo tampoco soy de aquí,
hijo adoptivo de la isla.
Ya. Es decir, ya se te ve un hombre que ha viajado bastante.
¿Qué?
¿Quieres probarlo?
Vale.
¿Sí? Venga, siéntate.
A ver...
Es muy fácil, pero hay que ir con cuidado.
Aquí. Tienes que... Sobre todo al pasar aquí, que no te pinches. ¿Eh?
¿Ves? Aquí separas bien el dedo, así, y cuando lo tienes aquí,
coges esto otro, lo pasas por aquí,
y entonces, abajo.
Y después volvemos. ¿Sí?
-Mmh. -Pues venga. Todo tuyo.
Con cuidado, ¿eh?
¿Está bien así? ¿Sí?
-Sí. -¿Lo he conseguido?
¡Sí, enhorabuena!
¿Aún comes huevos crudos?
¿Cómo que "aún"?
-¿Por qué coño tienes tú esto? -Soy amigo de Benito.
Del hospital.
Vete. Vete y dile que no quiero saber nada de él.
Ya tuvo su oportunidad.
Benito está muerto.
Murió hace unas semanas.
He venido a lanzar sus cenizas donde vuestra madre hubiera querido lanzar las suyas.
Ya sólo quedo yo.
Quizás no enfermes.
Hace nueve meses que estoy enfermo.
Es parte de la herencia de mi madre. No pasa nada.
Te lo contó todo, ¿No?
Incluso lo del grupo.
¿Sabes? Nosotros también creamos un grupo en el hospital.
¿Es verdad que él era el guapo?
No, no. Benito era el líder.
¿El líder?
¡Pero si siempre me dijo que él era el guapo!
A veces los líderes necesitan olvidar que lo son porque no están a la altura de lo que se espera de ellos.
Benito estuvo a la altura de muchas cosas.
Fue como un padre, y cuidó de mí desde el primer día en el hospital, desde el primero.
Pues tuviste suerte, eso no lo hizo ni con su familia.
Pero es que cuesta mucho dar marcha atrás,
y él, al final de su vida, lo quiso hacer.
Quería que le perdonaras.
Me ha hecho venir aquí para decirte que lo sentía mucho, y que se arrepentía.
Al final de su vida decidió dejar de ser un cobarde,
y se enfrentó a su verdad.
Cada familia tiene los cobardes que se puede permitir.
Sabía que nosotros no podíamos permitirnos ninguno.
Gracias.
-Cuídate. -Igualmente.
-¿Te ayudo? -No, no, tranquilo.
-¡Ídolo! ¿Dónde estabas? -Cumpliendo una promesa.
No está mal para empezar el día, ¿eh?
Pues no es la única que tengo que cumplir hoy.
Despedirte de Benito.
Podríamos hacerlo hoy, y aprovechar este sol increíble.
-Sí. -Perfecto.
Pero, ¿no quieres desayunar primero?
Ya he desayunado.
Manzana y un huevo crudo.
¿Quieres ver algo que te molará mucho?
Mira.
Pero, ¿qué te has hecho, tío? ¿Estás loco, o qué?
-No sé, me lo he encontrado al despertarme. -¿Quién te lo ha hecho?
No sé. Ayer en la fiesta. Pero mola, ¿sí, o no?
¡Claro que mola! Ven.
-Ten, Toni. -Gracias.
¿Cómo estás?
Genial.
-¿Y tú? -Muy bien.
¡Mira el caballo!
Para aquí, Toni.
Ya llegamos, sólo quedan ocho kilómetros.
¿Qué pasa, Toni?
-¿Qué pasa? -¡Toni!
¿Qué ha pasado?
¡Me cago en...!
¿Una rueda?
Sal, Lleó, sal.
A ver.
-Ha sonado fatal, tío. -¿Ah, sí?
A ver, Jordi, míralo, tío.
¡Maldita sea!
Anda, mira qué tiene.
¡Ah, lo que faltaba!
-Bueno, ¿qué le pasa? -Las herramientas. Necesitamos herramientas.
¡Herramientas!
Esto está muerto, tíos.
Y ¿no lo puedes arreglar?
Con lo que tengo aquí, no. Está muerto, muerto.
Y ¿ahora qué hacemos?
-Caminar. -Pero estaremos lejos, Lleó.
Quizás despedirse de Benito no va a ser fácil.
Creo que la furgoneta se ha dado cuenta, y no ha querido venir.
Se ha despedido antes de tiempo.
Sí, puede que tengas razón.
¿La quieres coger?
Sí.
Pero podemos venir por ella después de lanzar las cenizas.
Prefiero cogerla ahora.
¡Pesará un huevo, tío!
Bueno, pues ya la cojo yo.
-No, eso ya está. -¿Lo tienes, Toni?
-¡Es muy difícil! -Está muy fuerte.
-Espera, aquí voy. -Jordi, ¿me ayudas?
Sí, espera.
¡Joder!
¿Qué pasa?
-Que yo no puedo. -Estira el muelle.
-¿El muelle? -Y quita la cinta.
-Vale, aquí ya está. -Vale.
Cuando os canséis avisad, y nos pasamos la canoa.
Estamos bien.
Y al compás. Es lo bueno de que nos falte la misma pierna.
¿Qué tal ayer?
¿Ayer? Bien.
Estuviste con Cris, ¿no?
Sí.
Y... ¿pasó alguna cosa?
-¿Por qué lo dices? -Ah, no sé, intuición.
Igual que sé que te ronda algo por la cabeza.
-No me ronda nada en la cabeza. -Ya.
Soy tu hermano del hospital.
Siempre sé lo que piensas, y a veces antes de que lo pienses.
¡Venga, va! No te pases de listo, que no sabes nada.
Tú te estás haciendo el chulo.
Y coge bien la canoa, que estoy soportando todo el peso.
Te irás con la canoa después de despedirte de Benito, ¿no?
No te juzgo.
Ayer entendí que tienes derecho a decidir qué hacer con tu vida.
Sólo quiero que me des la oportunidad de despedirme de ti antes de que te vayas.
Mira, hoy, cuando ha petado la furgoneta,
he pensado:
esta furgoneta estaba en el hospital,
y seguramente no habría salido de allí.
Nos ha llevado a Canet.
Hemos cruzado el mar. Nos ha traído a Mallorca.
Y a muerto haciendo lo que le gustaba: correr, y hacer kilómetros.
Ya, pero tú no eres como esta furgoneta,
tú vas a vivir muchas más cosas.
¿Sabes qué? Estos días he pensado mucho en el grupo.
Y no es casualidad que tú seas el segundo líder, que podría ser el líder si no hubiera líder.
Es porque tú algún día liderarás el grupo.
¿Lo harás, Jordi?
No hará falta, Lleó.
Pero en ese caso, lo haría.
Venga, que a este paso, cuando lleguemos, ya será de noche.
¡Venga, chicos!
-¡Vamos! -Vamos, vamos.
Uno, dos. Tres.
Venga, vamos. ¡Espíritu!
¡Venga, vamos!
¿Ahora me toca a mí?
¿Qué dices?
Hablar. Me toca a mí, ¿no?
Sí.
Dime.
No tengo mucho que decirte, tú eres el listo.
Me gusta más decir "inteligente",
siempre he pensado que "listo" es muy pretencioso.
¿Estás segura? Yo no lo veo tan claro.
Siento no haberte entendido.
Siento no haber entendido el valor de las pulseras.
Estas últimas semanas he sido un imbécil.
Sí, un poco, sí, pero no importa.
Sólo te pido una cosa:
que cuides de ella.
Creo que estamos perdidos.
Aquí todos los caminos son iguales.
Que la cuides siempre.
Todos tienen este ruidito.
Sé que cuando se te mete algo en la cabeza eres más tozudo que una mula.
¿Cuidarás de Cris? ¿Me lo prometes?
No tengo que prometértelo,
lo haré.
Lo habría hecho.
Pero esto parece una despedida. ¿Lo es?
-Vamos por buen camino. -Sí, ya queda menos.
Sí, lo sé. ¡Qué cabrón!
Mira, en estas libretas hay parte de mi vida escrita.
Pero no está acabada; necesito que la acabes y escribas nuestra historia.
No, no, lo siento, Lleó, pero es que yo no sé escribir.
Ya, hay muchas cosas que no sé hacer.
Por no saber, no sé tener amigos.
No sé ir solo por la calle, no entiendo lo que dicen en clase,...
tengo la sensación de que el tiempo que he estado en coma
me ha hecho muy diferente al resto de la gente. ¿Sabes?
Que no sé comunicarme con los que están despiertos, no los entiendo.
Mira, incluso estoy...
estoy enamorado de una que está en coma.
Oye, de verdad que te lo agradezco mucho,
pero soy demasiado raro para contar nuestra historia.
No quiero que vuelvas a decir eso.
Ni eres diferente ni eres raro.
Y estando en coma no perdiste el tiempo:
nos hacías sentir vivos, tío, nos dabas energía.
El mundo te necesita, y necesita que cuentes nuestra historia
porque eres imprescindible, el imprescindible.
-¿Entendido? -Sí.
-¿Sí, o no? -¡Sí!
¿Qué, tíos, nos vamos, o no? Se está haciendo tarde.
-Sí, sí. -Sí, andando. ¿Quién lleva la canoa?
-Oye, una cosa, Cris:... -No, no, Lleó, no quiero oírlo.
-Cris, yo... -No.
Mira.
¡Joder, menuda pasada!
¡Hala!
-Ha valido la pena subir. -Pues sí.
Absolutamente increíble.
Me sentí sólo un gigante.
Habría que decir algo antes de hacerlo.
Tu fuerza me cautivó desde el día en que te conocí.
Iluminaste el hospital con tu presencia.
Hay gente que tiene el poder de hacerte ser mejor persona,
sólo por haberla conocido.
Tú eres uno de ellos.
Me has ayudado a ser mejor persona.
Gracias a alguien como tú he descubierto que no soy diferente,
que soy especial.
Siempre me tendrás, y siempre te tendré.
Gracias por cuidar de mí y hacerme sentir tan importante.
Eres y serás parte de nosotros.
Tú nos ayudaste a crecer en el hospital.
Si no te hubiese conocido, yo no sería quien soy.
Te queremos. Te queremos mucho.
Sé que he hecho este viaje para darte mi último adiós,
pero es que no es fácil.
Tú nos has...
Lleó, sé qué quieres que estemos a la altura,
que disfrutemos, que nos lo pasemos bien,
que aprovechemos estos momentos juntos, pero es que no puedo.
No puedo ser feliz... si sé...
Lleó, hemos sufrido mucho, demasiado.
No puedes hacernos esto. Tú no.
Necesitamos tu fuerza, Lleó.
# Abrázame.
# No tienes que decir nada. Sólo abrázame.
# No hay nada más en el mundo que pueda hacerme sentir...
# tan lleno, tan vivo.
# Abrázame.
# Y ven sin miedo. Sólo abrázame.
# Tan simple y misterioso como sentir tu calor.
# Para mí lo es todo.
# Abrázame, que yo quiero ser el primero...
# que viva contigo este momento,...
# para siempre.
# Abrázame, por un instante eterno.
# Tú haz como si fuera el último día...
# que me amas.
# Abrázame. Y hazlo intensamente.
# Sólo abrázame.
# Sintiendo tus manos que ahora lo envuelven todo,...
# por una sola vez.
# Abrázame. Y que se pare el tiempo.
# Sólo abrázame.
# Para vivir estos segundos, yo te regalo el mundo.
# Te lo doy todo.
# Abrázame, que yo quiero ser el primero...
# que viva contigo este momento,...
# para siempre.
# Abrázame, por un instante eterno.
# Tú haz como si fuera el último día...
# que me amas. #
Siento haberte estropeado la despedida de Benito.
No pasa nada.
-Verás, Cris... -No, Lleó, no hables.
Nada de lo que digas ni de lo que hagas cambiará lo que siento.
Te lo he dicho todo.
Quizás de la peor forma y en el peor momento,
pero es que me ha salido así.
Por eso no quería que me acompañarais.
Por eso queríamos acompañarte.
Sabíamos que sería duro,
y que nadie lo puede cambiar.
Pero...
por muy duro que sea, Lleó,
aquí es donde quiero estar.
Y seguro que ellos también.
Hola, chicos.
¿Queréis algo de comer?
-¿Has traído comida? -Sí, la he cogido en el hotel.
-¿En el hotel? -Sí.
-Y, ¿qué has cogido? -Verás... hay una bolsa aquí.
-¿Has cogido galletas? -Sí.
¿De las que a mí me gustan?
Espero que no se hayan roto todas en el viaje.
Aquí. Está lleno de comida.
-¡Cuántas cosas has traído! -¿Has tomado las almendras?
-Mira, fruta... -Yo quiero un plátano.
-Vale, ya. -A mí dame una galleta.
¿Tienes uno más pequeño?
-Ah... ¿Este? -Sí, de acuerdo.
Y, ¿algún pastelito de chocolate, o...?
-¿Esto? -Toma, esto para ti.
Vale.
Hay muchas galletas, ¿verdad?
Ten, toma. Ten, Cris.
¡Eh, chocolate! Venga, chocolate para Cris.
Chocolate para Cris.
-Esto está muy rico. ¿Quieres? -No.
Están buenas, ¿eh, Toni?
-Lleó. -¿Qué?
Tengo algo para ti.
¿Qué, más picoteo?
¿Qué es eso?
Una carta de Benito.
Me la dio por si...
por si llegaba este momento.
Estoy seguro de que has cumplido lo que me prometiste;
no me cabe duda.
Quizás incluso ahora estés cerca del faro, cerca de mí.
Me habría gustado que cumplieras la promesa habiéndote curado completamente del cáncer,
pero es evidente que no ha sido así.
Muchas veces me hacía sufrir que no tiraras la toalla.
Todo lo que tú has tenido que superar es inhumano,
un sufrimiento insufrible, incluso para un león como tú,
para alguien tan fuerte y valiente como tú.
Por eso te apoyaré en la decisión que tomes.
Hagas lo que hagas será lo correcto.
Y quiero que recuerdes que tu lucha nunca será en vano.
Siempre he pensado que cuando alguien muere de cáncer
o de una enfermedad grave
lo que hace es distraer a esas enfermedades
para que sobrevivan un par de personas más.
Y tengo que decirte que con tu lucha feroz y valiente contra el cáncer
estoy seguro de que has conseguido distraerlo,
y seguro que has salvado algunas vidas.
Quiero que lo recuerdes, Lleó:
tu lucha seguro que ha salvado muchas vidas.
Has sido, eres, y serás un gran líder, Lleó,
pero ahora ya no tienes fuerzas para seguir guiándolos.
Quizás ha llegado el momento de confiar en las personas que te quieren,
y permitir que te marquen el camino.
Son tus amigos, Lleó.
Quizás ha llegado el momento de dejarte ayudar.
Te quiero.
# Cuando siento que todo se ha acabado,...
# que no sé levantar cabeza,...
# que no tengo fuerzas para seguir avanzando.
# Cuando siento que me he hecho pequeño,...
# que ya no creo en mí,...
# que el mundo continuaría igual si yo no estuviera aquí.
# Entonces me esfuerzo en recordar tu cara frente a mí.
# Mi oreja escuchando tu voz hablando bajito.
# Diciéndome que ganarme el destino sólo dependería de mí.
# Y prometí aceptar el reto a partir de aquel instante.
# Respira, espera, levántate sin prisa.
# Inspira, recomponte, la vida y el mundo te esperan.
# Respira, espera, levántate sin prisa.
# Inspira, recomponte, la vida y el mundo te esperan. #
A las personas que siguen luchando
# Cuando siento...
# que nada tiene sentido,...
# que el mundo está al revés,...
# que no sé cómo poner un pie...
# en el suelo y volver a empezar.
# Cuando siento que no queda nada...
# por lo que siempre he luchado.
# Y cae cada deseo...
# que me ayudaba a avanzar.
# Vuelvo otra vez a recordar...
# tu cara frente a mí.
# Mi oreja escuchando tu voz...
# hablando bajito.
# Diciéndome que ganarme el destino...
# sólo dependería de mí.
# Y prometí aceptar el reto...
# a partir de aquel instante.
# Respira, espera,...
# levántate sin prisa.
# Inspira, recomponte,...
# la vida y el mundo te esperan.
# Respira, espera,...
# levántate sin prisa.
# Inspira, recomponte,...
# la vida y el mundo te esperan.
# Respira, espera,...
# levántate sin prisa.
# Inspira, recomponte,...
# la vida y el mundo te esperan.
# Respira, espera,...
# levántate sin prisa.
# Inspira, recomponte,...
# la vida y el mundo te esperan. #