気まぐれな街並に
ふとした瞬間不安になるの
ニュースは胸痛むものばっかり
でもねそれで思うの キミが必要だ！って
「もしも俺が消えたら…」なんて
イタズラな微笑で
冗談キツイんだから
Twinkle Trick
不思議ねいつも
Like Magic
そのキミのオーラが
冷めた気分飲み干してくれる
Twinkle Trick
やっと気付いたよ
Like Magic
ゆうべのケンカで
キミを想うことそれがが
すべてかもね 大好きよ
大好きよ
我们为了每天要活下去
必须接受各种的磨练
面对这些磨练 就是人生的战斗
而真正的勇者----
真正的勇者----
----究竟是什么呢
（第六话『为爱牺牲？』）
奇怪 我原本是要做魔法不求人的
为什么会变成魔法耳挖子呢
你有听我说话吗
再来一碗～～!
不好意思小姐
我正在寻访魔术师
哦是吗…
那是…
我明白你在打什么主意
你在想
『这个俊俏的拉姆利雅斯骑士 究竟是什么人呢？』是吧
你会这么想也不是没有道理的
我叫康拉德
是个为爱而生、 为爱而死的战士
这小子在搞啥啊…
大概是自我意识过剩的 精神性暴露狂吧
不过我勸你不要再陷进去 因为我已经有心爱的人了…
给我来点小菜再加一杯酒…
对了你知道迈力神殿 在哪里吗
真的不管怎么看 都想不到
那傢伙会是真正的勇者
可是那是神谕啊
不管怎么说白癡就是白癡
梅里莎你最好不要 对那傢伙的事太过烦惱
嗨
说白癡白癡就到
不、不会吧…
怎么了？梅里莎
康…拉…德…
啊!我心爱的梅里莎!
没错我就是你的…康拉德
那、那傢伙是谁啊？
梅里莎的老朋友吗？
我在餐厅碰到的
他问我知不知道迈力神殿在哪 所以我就带他来啰
梅里莎那个笨… 不那个人究竟是谁？
他是拉姆利雅斯的骑士 嗯…
你那害羞的模样 依旧比厕所的蟋蟀花更美
厕、厕所的蟋蟀花…
没有更好的比喻了吗!
所谓厕所的蟋蟀花
在拉姆利雅斯是指世上 最美丽的花
对吧!梅里莎
不要害羞勇敢地说出来吧
就是你的未·婚·夫…
未·婚·夫？
这个怪人？
嘩----!
是地～～! 我和梅里莎订有婚约
真、真的吗？
我还以为是多了不起的骑士呢
不过如此嘛
好了 和我一起回拉姆利雅斯吧
让我们在被森林和泉水
所环绕的蓝色宫殿 举行婚礼吧
我不要
哇!好直接哦
不…不要～？
我以前应该就拒绝过你了
我没有义务要遵守
父亲擅自决定的婚约
这不是他决定的婚约
我是真心爱你的
我可是一点都不爱你
好像在演戏哦
是啊而且是乡下的野台戏
不你一定也会爱上我
因为我和以前完全不一样了
为了你我要取得勇者的资格
于是我放弃了魔术师之路 化身为战士
我可是一点都看不出来
而且我已经找到 我所要服侍的勇者了
你说什么～～!
是、是谁？那傢伙究竟是谁？
就是他!
啊？是、是啊 事实好像真的是这样子哦
不可能!怎么可能有这种事!
哎呀～～我自己也吓了一跳…
你要服侍的勇者应该是我才对
请你看仔细一点
我比那个傢伙帅多了!
我有万贯家财腿又长 还有诗人的灵魂
怎么愈听愈不是滋味～～
一点都没错
喂
更重要的是!那个傢伙 不是战士是个魔术师吧？
不过伟大的迈力神 给了我神谕!
他才是我必须服侍的勇者!
如果你明白了 就乖乖的回拉姆利雅斯吧
不…不可能…
决斗!我要和你决斗!
为什么我要和你决斗？
那还用说!当然是为了爱!
为了哪门子的爱…？
我接受这场决斗
喂!等一下!!
要是你赢了 我就和你一起回拉姆利雅斯
不过要是他赢了 你以后不准接近我!
可以吗？勇者阁下
可以个头啦
嚎嗚! 你说『好』是吧
等、等一下! 为什么我要和这个怪人…
身为勇者应该不至于 面对挑战时临阵脱逃吧
什么意思!有人找我打架 我是拼了命也会奉陪
就等你这句话 答应接受和你决斗
啊!糟糕!
决斗订于七天后的正午!
地点就在迈力的圣竞技场!
你可不要逃!
居然这么囂张…
走得累死了…啊! 看到这里才发觉
不晓得要走哪一边比较好
的确就算不是梅里莎 也不会接受的…
实在太扯了
为什么我要卷进这种 可笑的战斗…
不过有人找我打架
而我不接受 实在有违我的本性
以冒险者的身分接受 梅里莎的请求
就算是决斗也不赖嘛
决斗耶
决斗呢
决斗…
求求你不要碰我女儿!
慢着!
你是谁？妨碍我的话
小心我把你的头砍掉!
就让我这个拉姆里亚斯的骑士
康拉德来对付你们吧
那是…
来吧!
让我做你们的舞伴吧
要是李维输的话怎么办
你真的要嫁给不爱的人吗
我只在这里说哦 李维是不会输的
为什么？
我非常清楚康拉德的实力
只是修行了一下下
那个运动白癡 不可能强到哪里去
不好了!不好了!不好了!
怎么了？蜜蕾儿
我刚刚看到了
看到什么
那个奇怪的骑士
在一瞬间收拾了四个强盗
怎么可能…!
他的剑术和吉妮不相上下
要是真的较量的话
只会打混帐的李维 完全没有胜算
真的吗…？
被他打败的强盗 全都是一击就被打中要害
真的吗…康拉德他…
要特训!
说得好!
现在才开始或许会徒劳无功
不过我会好好给你恶补
我能活到决斗那天吗？
不行!乱砍乱挥只会消耗体力
再来一次!
你能不能别那么认真
你也希望那小子会这么想吗？
你的剑太硬了!
跟棍棒没两样要再柔软一点
要把剑当做是柳树枝!
把剑当做是柳树枝… 像柳树枝一样…
柳树枝…柳树枝…柳树枝…
不要睡觉!
不错嘛蜜蕾儿!
痛死了…
吉妮你认为他会赢吗？
照现在的情况…必死无疑
不过…交手也要看运气
或许会发生令人意想不到的事
不要比了
这场决斗是个错误
你没有接受的必要
梅里莎
话说回来
这是我和康拉德的事
你不需要把命赔上 等一下!
很不凑巧
现在已经 不是为了你才要决斗了
现在是为了我
是、是啊
他已经接受决斗了嘛
街头巷尾都在谈论这件事呢
要是他此刻逃避的话 就没有脸再上街了
我知道了
你放心好了如果你死了 我也会跟你一起走的
那傢伙所拿的剑…
这算是哪门子的放心啊？
这是情非得已的 我们一起踏上黄泉路吧
什么嘛～～～
喂艾拉你要回去了吗？
艾拉～～
来哦来哦
用你的直觉賺大钱哦
这种机会可不是常常有的哦 叔叔阿姨大姐
不赌的话你就亏大了
现在的赌盘是20赔1 赌康拉德赢
就快要封盘了 要赌要快哦～～!
一二三四!二二三四! 命运的一刻终于要到了…
是啊…三、四!
在这生死关头 你一点都不紧张吗？
搞不好是因为你太迟钝了
对了在这个时候 怎么没有看到你那个跟班？
你说艾拉呀？ 那天之后就再也没看到她了
这不是杰尼阿姨吗？
看来真的有点棘手…
那个就是 梅里莎学姐的未婚夫!
真不愧是梅里莎学姐
看起来就是一副 华丽威武的样子
真的耶!跟扛行李的截然不同
康拉德阁下!
太帅了!
看这边嘛～～!
滚开啦!扛行李的!
脏鬼!
滚一边去!
这里可是我的故乡耶! 可恶----!
你的架式不错嘛!小维!
别叫我的小名嘛…
杰尼大祭司…
他就是你的勇者吗
是的
他的养父卡威斯 是我的老朋友…
你仔细看你的勇者战斗吧
开始!
我来了!
来吧! 让我当你的舞伴吧
危险、危险…!
闪得不错嘛 我应该誇奖你才对
好快…!根本看不到…
这是野性所培养出来的功夫吗
不过接下来可没那么好过
这小子在搞什么啊…
一点架势也没有
挥剑的时候肌肉也软趴趴的
剑和身体简直就是分开的嘛
好可惜哦!
太遗憾了!
真气人～～!
你以为会天天过年吗
好奇怪一定有什么秘密
李维!
用这个!
这是古代王国的宝剑
关键咒语是在黑暗中跳舞
我怎么可以 说那么丢脸的台词!
就由我来当你的舞伴吧
对了!我明白那把剑的奥秘了
这场较量我赢定了
你这臭小子 非常适合在黑暗中跳舞
太卑鄙了!扛行李的～～
爱说笑! 卑鄙的人是他才对吧!
魔力的魔法之剑吗----
那是跳舞宝剑 和我交给李维的剑是一对的
我找它找得很辛苦呢
好了!剑和剑一起跳舞
我们男子汉也该决斗了
等、等一下! 我们用魔法分胜负吧
我们都是魔术师啊
很不巧 我忘了带魔术师的魔杖
没、没有了那把剑
我只不过是个 长腿的美少年罢了
吵死人了
不、不要打我的脸～～
李维～～
这算什么～
一鼓作气!
歼灭他!
下次别让我再看到你这张脸!
妈、妈咪～～
真是无聊的比赛… 太棒了!太棒了!太棒了!
咦？回去了吗？
像…像这样的战斗---- 是情非得已的
为了爱而战斗是没有理由的
可是没从捨命的决斗中逃走 更是出乎意料
虽然这场战斗的结果 不是我的本意
不过结果以外的部份
或许有一点点 是我的本意吧…
我这次真是吙暴了好耶！
（谢谢观赏）
タマンナイ タマンナイ また君を泣かせた
近づくたび 遠ざかるみたいだ
Ｌｏｖｅ＆Ｐａｉｎ． Ｌｏｖｅ＆Ｐａｉｎ．Ｌｏｖｅ＆Ｐａｉｎ．
あいまいなプライドを 失うのが怖くて
強がってばかりで 気が狂いそうな夜
その時ハジケた イナズマみたいに
かけ引きなら 後回しだ
君を抱きしめてずっと 感じていた
そのやさしさや 体温を
信じて身をまかす事で 苦しみから
抜け出せるなら そうゆう事だ
ｙｅａｈ．ｙｅａｈ．ｙｅａｈ．．．．．．
怎么样？
那里…
这里吗？
好痛
魔法战士
下集『蜜蕾儿之壶』
让你飘飘欲仙!!