超时空要塞Macross ll
我想看着你的侧面
我想着喜欢你，现在
即使世界完结，也不会可惜
在不安静的忧愁
向着噪音的地方，如果仔细倾听
爱就是这样的接近
像二亿年前一样宁静
因为任何言语都没有
两人生下就是一个人
在忘记的黑暗中
从背后紧紧拥抱着
那时候一度决定再见
但是在永远的星夜里
只有星星才知道
这是昨天突击文化公园的机器人影像
这个机器人被被认为是上次火星轨道战役中
被打败的杰特拉帝人舰队的残存部队
幸好在统合军迅速得当的处理下
我们的文化遗产的损失已减到最低
而且击退了敌人部队
统合军保证这次会加强戒备
确保地球区域的安全
以免在度遭受杰特拉帝人的袭击
另外这场战斗的受伤者已被统合军送往医院
据说全都只有轻伤，那么请看下一则新闻
是那时候的...
怎么了?
这是统合军例行的月球庆典
歌颂统合军守护地球和平光荣的一天
我要献给你美好的歌声
这会发生什么事呢? 好像很棒的样子
那是军方的宣传啦，在月球基地举办的
我想去
我想看她们唱歌
我想更了解地球的歌
好吧，就顺便过去采访好了
可是...在那之前不能告诉我妳的身份吗?
去那艘船的话一定可以知道些什么
到那里我再告诉你
那么久以前的战舰上会有什么东西呢?
庆典
这种非常时期还办表演简直是不正常
内克斯，今年应该要取消的
希尔薇，取消例行的表演会让大家感到不安的
统合军不可能做出让市民不信任的事的
可是隐瞒事实来让人安心太奇怪了
统合军是地球的象征
如果连统合军都一团乱...
这事让市民知道的话，妳说怎么守护地球下去?
你这么说也有道理
希尔薇
现在只要享受我们的时光就好了
请问可以给我签名吗?我是你们的崇拜者
好啊
希尔薇，妳没必要一个人想不开
换一下心情
去兜风怎样?
谢谢你，内克斯
现在我想独自想一想
知道了，那就月球再会了
内克斯说的道理我都懂
但是这样很危险
目前的状况是完全不了解敌人
是那个女孩...
追上去看看
没想到弃置这么久还能够正常运作...
好漂亮
那边的文化公园再过去就是我们住的城市
再过去是统合军
这艘动力炉失控的船内部好像很正常
阿响里面很暗 小心
阿响
没事的
早知道我就带手电筒来了
什么?
妳没事吧?伊秀塔儿
妳好像碰到控制台的开关了
伊秀塔儿妳是...
我是超能者，引导马尔杜克获得胜利的歌巫女
马尔杜克?妳不是美尔特郎人吗?
我们马尔杜克人是战斗的民族
从远古时代就在宇宙中流浪，毁灭所有遇到的文明
为了在战斗中利用杰特拉帝军，而产生了我们超能者
是妳让杰特拉帝军战斗的吗?
是的，我们用歌来提高他们的斗志
让他们为马尔杜克战斗
对我们来说唱歌是为了战斗而存在
为了战斗而存在?
来到这个星球以后，我了解还有很多种歌的存在
所以我想要更了解这些事情
我以为来到这里
大概可以了解那个女人所说的唱歌...
那个女人?
妳说马修阿
这艘船是阿禄斯之船
阿禄斯之船?
是我们一族流传的传说之船
它潜藏着引导马尔杜克的力量
妳说这艘马克罗斯!?
不会吧
他确实是以前从宇宙中掉下来的
但应该不是传说中的东西吧
我不知道，这是我的感觉
如果这就是阿禄斯之船的话
希尔薇
你也太夸张了吧
把那个女孩交给我
我不会把伊秀塔儿交给军方的
现在我们对抗的不是杰特拉帝军
是控制他们的马尔杜克
那个女孩是敌人
你居然拿来当独家新闻的材料
交给军方让军方封锁消息吗?
伊秀塔儿的存在与马尔杜克的存在
都会落到跟迪尼斯拍的记录影像一样的下场
我了解你想说什么
可是统合军有统合军的做法
那是什么做法!
消息应该公开来才对
至于怎么处理，大家可以一起想办法
妳以为只要军方知道，敌人就不会攻打过来吗?
那是...
封锁消息有什么用!战争根本还没有结束
不然你陪着她想做什么!?
一开始我的确想利用她来做独家报导，但是...
现在不一样了
我觉得我能掌握到一种不同的东西
我是自己决定留下来的，请不要责怪阿响
只晓得战斗的伊秀塔儿，在地球会做什么事?
这是我必须要观察到最后的
身为一个记者
希尔薇
我不会把伊秀塔儿交给军方的
我了解了
今天就放你们一马
可是下次被我碰到的话
就算折断你的手，我也要把她带走
艾咪，妳落后了0.2
是!我会努力的
模式2
希尔薇预备，来了哦
统合军王牌飞行员希尔薇．吉娜中尉小队
在她的领导下．展现了漂亮的特技
我们的偶像希尔薇中尉太可爱了
你一看到她就这样子．我要回去了
等一下
驾驶巴尔基里
现在马上过来接我
和你在一起
天涯海角都可以去
驾驶巴尔基里
过来带我走
和你在一起...什么事都可以达成
太帅了，内克斯上尉
驾驶巴尔基里 太帅了，内克斯上尉
敌人开始动员了，我很好奇他们的打算
我打赌敌人之中有我们的人，而且还设下陷阱
部署侦查机吧
事关伊秀塔儿...
接下来是统合军最自豪的宇宙战舰的登场
这次参加庆典的
是第12舰队的旗舰，葛罗利安
开火
太了不起了
统合军一定得成为地球区的象征
要是连这点都不能相信，我们就真的完蛋了
他说他有喜欢的人了，之前我完全不晓得
当他这么告白时，我的恋情就结束了
本来只把他们俩人，当成身边的好朋友
如今往前走的你，突然在我眼中模糊掉
也许那是爱吧，我也不知道是从何时开始
就喜欢上你
[歌词]因为害怕胆怯而不想让你发现 这是敌人的超能者吗
[歌词]因为害怕胆怯而不想让你发现
也许吧，不过她的歌无法使他们的士兵斗志高昂 [歌词]因为害怕胆怯而不想让你发现
抓住敌人的超能者，把她拿来研究 [歌词]因为害怕胆怯而不想让你发现
抓住敌人的超能者，把她拿来研究
虽然不能一直隐藏这种感觉 抓住敌人的超能者，把她拿来研究
虽然不能一直隐藏这种感觉
我害怕无法再度恢复友谊 只好将这份爱埋在心底
我爱你啊
大家好陶醉的样子，这就是唱歌吗?
多谢妳 温蒂．莱德
接下来要登场的是统合军新完成的战机
金属海妖!
飞行员是希尔薇．吉娜中尉
谢谢大家
走！
我也想跟温蒂一样唱歌
妳可以的 伊秀塔儿
找个机会唱给我听好吗？
我想要唱歌
回到马尔杜克以后，我想唱给大家听
这是什么？
什么？怎么了？
赶快坐稳
好别出心栽的构思
那是马尔杜克
伊秀塔儿
阿响
阿响，发生什么事了
转播的影像怎么断了
希尔薇驾驶的海妖号被敌人抓走了
温蒂也在里面
是真的吗？
月球的分局应该有一架巴尔基里给你用
我保证拿到独家新闻
阿响 给军一点颜色看看
现在军方还不能让事情公开
内克 斯拜托你了
了解
这样太过份了，快点打下他们
没用的，本机没装弹药
怎么会这样
还有这不是表演，是真的敌人
不会吧
伊秀塔儿
妳到马修那里等
不，我要去
不行
希尔薇他们是因为我而遭受攻击的
我要去说服马尔杜克的菲夫
是那个来抢妳回去的男人吗
我们不可以打起来
把地球的事、地球的歌传达给马尔杜克的大家知道
也许就能阻止这场战争
阻止战争？
带我去马尔杜克吧
我的新闻能阻止战争？
好!我就试试看
想带走我们?
我们会变成怎样呢?
不知道，敌人好像不打算杀死我们
那是...
看来真的没有办法了
希尔薇让妳久等了
内克斯
我不会把好搭档让给敌人的
各机注意，给庆典一个美好的结束
知道
开始了，是内克斯他们
拿下了
快点来救我
希尔薇妳没事吧
阿响
我来救妳了
笨蛋吗 别做傻事
请释放你捕捉的人
我现在就回去船上
我们应该消灭她，她可能被敌人文化毒害了
住口!
释放他们，并马上撤退
那么敌人的超能者怎么办?
只要我们的伊秀塔儿平安回来
我们就可以使这个星球的所有生命消失
你想干什么?阿响
我去拿独家消息回来，保证不会错过妳等着看吧
阿响 你想找死吗?
队长怎么办?
娜斯塔莎 继续维持目前的方位
我要借用妳的战机
队长!妳想做什么
对不起了
队长!
这就是马尔杜克吗...
撑起疲惫的身体
慢慢地走出去
在耀眼的光线中
一直等待的影子
我在你身边微笑
不论是暴风雨的夜晚或晴朗的早晨
从以前就知道那种感觉
像令人怀念的邂逅啊