1
00:00:00,000 --> 00:00:00,063
{\an8}<font face="Monotype Corsiva"color=red>P</font>

2
00:00:00,064 --> 00:00:00,126
{\an8}<font face="Monotype Corsiva"color=red>Pi</font>

3
00:00:00,127 --> 00:00:00,190
{\an8}<font face="Monotype Corsiva"color=red>Pir</font>

4
00:00:00,191 --> 00:00:00,253
{\an8}<font face="Monotype Corsiva"color=red>Pir8</font>

5
00:00:00,254 --> 00:00:00,317
{\an8}<font face="Monotype Corsiva"color=red>Pir8 </font>

6
00:00:00,318 --> 00:00:00,380
{\an8}<font face="Monotype Corsiva"color=red>Pir8 C</font>

7
00:00:00,381 --> 00:00:00,444
{\an8}<font face="Monotype Corsiva"color=red>Pir8 Ch</font>

8
00:00:00,445 --> 00:00:00,508
{\an8}<font face="Monotype Corsiva"color=red>Pir8 Cha</font>

9
00:00:00,509 --> 00:00:00,571
{\an8}<font face="Monotype Corsiva"color=red>Pir8 Chan</font>

10
00:00:00,572 --> 00:00:00,635
{\an8}<font face="Monotype Corsiva"color=red>Pir8 Chann</font>

11
00:00:00,636 --> 00:00:00,698
{\an8}<font face="Monotype Corsiva"color=red>Pir8 Channe</font>

12
00:00:00,699 --> 00:00:00,762
{\an8}<font face="Monotype Corsiva"color=red>Pir8 Channel</font>

13
00:00:00,763 --> 00:00:00,825
{\an8}<font face="Monotype Corsiva"color=red>Pir8 Channel </font>

14
00:00:00,826 --> 00:00:00,889
{\an8}<font face="Monotype Corsiva"color=red>Pir8 Channel P</font>

15
00:00:00,890 --> 00:00:00,952
{\an8}<font face="Monotype Corsiva"color=red>Pir8 Channel Pr</font>

16
00:00:00,953 --> 00:00:01,016
{\an8}<font face="Monotype Corsiva"color=red>Pir8 Channel Pre</font>

17
00:00:01,017 --> 00:00:01,080
{\an8}<font face="Monotype Corsiva"color=red>Pir8 Channel Pres</font>

18
00:00:01,081 --> 00:00:01,143
{\an8}<font face="Monotype Corsiva"color=red>Pir8 Channel Prese</font>

19
00:00:01,144 --> 00:00:01,207
{\an8}<font face="Monotype Corsiva"color=red>Pir8 Channel Presen</font>

20
00:00:01,208 --> 00:00:01,270
{\an8}<font face="Monotype Corsiva"color=red>Pir8 Channel Present</font>

21
00:00:01,271 --> 00:00:01,334
{\an8}<font face="Monotype Corsiva"color=red>Pir8 Channel Presents</font>

22
00:00:01,335 --> 00:00:01,397
{\an8}<font face="Monotype Corsiva"color=red>Pir8 Channel Presents:</font>

23
00:00:01,398 --> 00:00:01,461
{\an8}<font face="Monotype Corsiva"color=red>Pir8 Channel Presents:</font><font face="Monotype Corsiva"color="white">L

24
00:00:01,462 --> 00:00:01,525
{\an8}<font face="Monotype Corsiva"color=red>Pir8 Channel Presents:</font><font face="Monotype Corsiva"color="white">La

25
00:00:01,526 --> 00:00:01,588
{\an8}<font face="Monotype Corsiva"color=red>Pir8 Channel Presents:</font><font face="Monotype Corsiva"color="white">La

26
00:00:01,589 --> 00:00:01,652
{\an8}<font face="Monotype Corsiva"color=red>Pir8 Channel Presents:</font><font face="Monotype Corsiva"color="white">La B

27
00:00:01,653 --> 00:00:01,715
{\an8}<font face="Monotype Corsiva"color=red>Pir8 Channel Presents:</font><font face="Monotype Corsiva"color="white">La Br

28
00:00:01,716 --> 00:00:01,779
{\an8}<font face="Monotype Corsiva"color=red>Pir8 Channel Presents:</font><font face="Monotype Corsiva"color="white">La Bre

29
00:00:01,780 --> 00:00:01,842
{\an8}<font face="Monotype Corsiva"color=red>Pir8 Channel Presents:</font><font face="Monotype Corsiva"color="white">La Brea

30
00:00:01,843 --> 00:00:01,906
{\an8}<font face="Monotype Corsiva"color=red>Pir8 Channel Presents:</font><font face="Monotype Corsiva"color="white">La Brea</font>

31
00:00:01,907 --> 00:00:01,969
{\an8}<font face="Monotype Corsiva"color=red>Pir8 Channel Presents:</font><font face="Monotype Corsiva"color="white">La Brea</font>

32
00:00:01,970 --> 00:00:02,033
{\an8}<font face="Monotype Corsiva"color=red>Pir8 Channel Presents:</font><font face="Monotype Corsiva"color="white">La Brea</font>
<font face="Monotype Corsiva"color="white">S</font>

33
00:00:02,034 --> 00:00:02,097
{\an8}<font face="Monotype Corsiva"color=red>Pir8 Channel Presents:</font><font face="Monotype Corsiva"color="white">La Brea</font>
<font face="Monotype Corsiva"color="white">S0</font>

34
00:00:02,098 --> 00:00:02,160
{\an8}<font face="Monotype Corsiva"color=red>Pir8 Channel Presents:</font><font face="Monotype Corsiva"color="white">La Brea</font>
<font face="Monotype Corsiva"color="white">S02</font>

35
00:00:02,161 --> 00:00:02,224
{\an8}<font face="Monotype Corsiva"color=red>Pir8 Channel Presents:</font><font face="Monotype Corsiva"color="white">La Brea</font>
<font face="Monotype Corsiva"color="white">S02e</font>

36
00:00:02,225 --> 00:00:02,287
{\an8}<font face="Monotype Corsiva"color=red>Pir8 Channel Presents:</font><font face="Monotype Corsiva"color="white">La Brea</font>
<font face="Monotype Corsiva"color="white">S02e0</font>

37
00:00:02,288 --> 00:00:02,351
{\an8}<font face="Monotype Corsiva"color=red>Pir8 Channel Presents:</font><font face="Monotype Corsiva"color="white">La Brea</font>
<font face="Monotype Corsiva"color="white">S02e03</font>

38
00:00:02,352 --> 00:00:02,414
{\an8}<font face="Monotype Corsiva"color=red>Pir8 Channel Presents:</font><font face="Monotype Corsiva"color="white">La Brea</font>
<font face="Monotype Corsiva"color="white">S02e03 </font>

39
00:00:02,415 --> 00:00:02,478
{\an8}<font face="Monotype Corsiva"color=red>Pir8 Channel Presents:</font><font face="Monotype Corsiva"color="white">La Brea</font>
<font face="Monotype Corsiva"color="white">S02e03 -</font>

40
00:00:02,479 --> 00:00:02,542
{\an8}<font face="Monotype Corsiva"color=red>Pir8 Channel Presents:</font><font face="Monotype Corsiva"color="white">La Brea</font>
<font face="Monotype Corsiva"color="white">S02e03 - </font>

41
00:00:02,543 --> 00:00:02,605
{\an8}<font face="Monotype Corsiva"color=red>Pir8 Channel Presents:</font><font face="Monotype Corsiva"color="white">La Brea</font>
<font face="Monotype Corsiva"color="white">S02e03 - L</font>

42
00:00:02,606 --> 00:00:02,669
{\an8}<font face="Monotype Corsiva"color=red>Pir8 Channel Presents:</font><font face="Monotype Corsiva"color="white">La Brea</font>
<font face="Monotype Corsiva"color="white">S02e03 - La</font>

43
00:00:02,670 --> 00:00:02,732
{\an8}<font face="Monotype Corsiva"color=red>Pir8 Channel Presents:</font><font face="Monotype Corsiva"color="white">La Brea</font>
<font face="Monotype Corsiva"color="white">S02e03 - La </font>

44
00:00:02,733 --> 00:00:02,796
{\an8}<font face="Monotype Corsiva"color=red>Pir8 Channel Presents:</font><font face="Monotype Corsiva"color="white">La Brea</font>
<font face="Monotype Corsiva"color="white">S02e03 - La G</font>

45
00:00:02,797 --> 00:00:02,859
{\an8}<font face="Monotype Corsiva"color=red>Pir8 Channel Presents:</font><font face="Monotype Corsiva"color="white">La Brea</font>
<font face="Monotype Corsiva"color="white">S02e03 - La Gr</font>

46
00:00:02,860 --> 00:00:02,923
{\an8}<font face="Monotype Corsiva"color=red>Pir8 Channel Presents:</font><font face="Monotype Corsiva"color="white">La Brea</font>
<font face="Monotype Corsiva"color="white">S02e03 - La Gra</font>

47
00:00:02,924 --> 00:00:02,987
{\an8}<font face="Monotype Corsiva"color=red>Pir8 Channel Presents:</font><font face="Monotype Corsiva"color="white">La Brea</font>
<font face="Monotype Corsiva"color="white">S02e03 - La Gran</font>

48
00:00:02,988 --> 00:00:03,050
{\an8}<font face="Monotype Corsiva"color=red>Pir8 Channel Presents:</font><font face="Monotype Corsiva"color="white">La Brea</font>
<font face="Monotype Corsiva"color="white">S02e03 - La Grand</font>

49
00:00:03,051 --> 00:00:03,114
{\an8}<font face="Monotype Corsiva"color=red>Pir8 Channel Presents:</font><font face="Monotype Corsiva"color="white">La Brea</font>
<font face="Monotype Corsiva"color="white">S02e03 - La Grande</font>

50
00:00:03,115 --> 00:00:03,177
{\an8}<font face="Monotype Corsiva"color=red>Pir8 Channel Presents:</font><font face="Monotype Corsiva"color="white">La Brea</font>
<font face="Monotype Corsiva"color="white">S02e03 - La Grande </font>

51
00:00:03,178 --> 00:00:03,241
{\an8}<font face="Monotype Corsiva"color=red>Pir8 Channel Presents:</font><font face="Monotype Corsiva"color="white">La Brea</font>
<font face="Monotype Corsiva"color="white">S02e03 - La Grande F</font>

52
00:00:03,242 --> 00:00:03,304
{\an8}<font face="Monotype Corsiva"color=red>Pir8 Channel Presents:</font><font face="Monotype Corsiva"color="white">La Brea</font>
<font face="Monotype Corsiva"color="white">S02e03 - La Grande Fu</font>

53
00:00:03,305 --> 00:00:03,368
{\an8}<font face="Monotype Corsiva"color=red>Pir8 Channel Presents:</font><font face="Monotype Corsiva"color="white">La Brea</font>
<font face="Monotype Corsiva"color="white">S02e03 - La Grande Fug</font>

54
00:00:03,369 --> 00:00:03,431
{\an8}<font face="Monotype Corsiva"color=red>Pir8 Channel Presents:</font><font face="Monotype Corsiva"color="white">La Brea</font>
<font face="Monotype Corsiva"color="white">S02e03 - La Grande Fuga</font>

55
00:00:03,432 --> 00:00:03,495
{\an8}<font face="Monotype Corsiva"color=red>Pir8 Channel Presents:</font><font face="Monotype Corsiva"color="white">La Brea</font>
<font face="Monotype Corsiva"color="white">S02e03 - La Grande Fuga</font>

56
00:00:03,496 --> 00:00:03,559
{\an8}<font face="Monotype Corsiva"color=red>Pir8 Channel Presents:</font><font face="Monotype Corsiva"color="white">La Brea</font>
<font face="Monotype Corsiva"color="white">S02e03 - La Grande Fuga</font>

57
00:00:03,560 --> 00:00:03,622
{\an8}<font face="Monotype Corsiva"color=red>Pir8 Channel Presents:</font><font face="Monotype Corsiva"color="white">La Brea</font>
<font face="Monotype Corsiva"color="white">S02e03 - La Grande Fuga</font>
<font face="Monotype Corsiva"color=yellow>L</font>

58
00:00:03,623 --> 00:00:03,686
{\an8}<font face="Monotype Corsiva"color=red>Pir8 Channel Presents:</font><font face="Monotype Corsiva"color="white">La Brea</font>
<font face="Monotype Corsiva"color="white">S02e03 - La Grande Fuga</font>
<font face="Monotype Corsiva"color=yellow>Le</font>

59
00:00:03,687 --> 00:00:03,749
{\an8}<font face="Monotype Corsiva"color=red>Pir8 Channel Presents:</font><font face="Monotype Corsiva"color="white">La Brea</font>
<font face="Monotype Corsiva"color="white">S02e03 - La Grande Fuga</font>
<font face="Monotype Corsiva"color=yellow>Le </font>

60
00:00:03,750 --> 00:00:03,813
{\an8}<font face="Monotype Corsiva"color=red>Pir8 Channel Presents:</font><font face="Monotype Corsiva"color="white">La Brea</font>
<font face="Monotype Corsiva"color="white">S02e03 - La Grande Fuga</font>
<font face="Monotype Corsiva"color=yellow>Le T</font>

61
00:00:03,814 --> 00:00:03,876
{\an8}<font face="Monotype Corsiva"color=red>Pir8 Channel Presents:</font><font face="Monotype Corsiva"color="white">La Brea</font>
<font face="Monotype Corsiva"color="white">S02e03 - La Grande Fuga</font>
<font face="Monotype Corsiva"color=yellow>Le Tu</font>

62
00:00:03,877 --> 00:00:03,940
{\an8}<font face="Monotype Corsiva"color=red>Pir8 Channel Presents:</font><font face="Monotype Corsiva"color="white">La Brea</font>
<font face="Monotype Corsiva"color="white">S02e03 - La Grande Fuga</font>
<font face="Monotype Corsiva"color=yellow>Le Tue</font>

63
00:00:03,941 --> 00:00:04,004
{\an8}<font face="Monotype Corsiva"color=red>Pir8 Channel Presents:</font><font face="Monotype Corsiva"color="white">La Brea</font>
<font face="Monotype Corsiva"color="white">S02e03 - La Grande Fuga</font>
<font face="Monotype Corsiva"color=yellow>Le Tue </font>

64
00:00:04,005 --> 00:00:04,067
{\an8}<font face="Monotype Corsiva"color=red>Pir8 Channel Presents:</font><font face="Monotype Corsiva"color="white">La Brea</font>
<font face="Monotype Corsiva"color="white">S02e03 - La Grande Fuga</font>
<font face="Monotype Corsiva"color=yellow>Le Tue S</font>

65
00:00:04,068 --> 00:00:04,131
{\an8}<font face="Monotype Corsiva"color=red>Pir8 Channel Presents:</font><font face="Monotype Corsiva"color="white">La Brea</font>
<font face="Monotype Corsiva"color="white">S02e03 - La Grande Fuga</font>
<font face="Monotype Corsiva"color=yellow>Le Tue Se</font>

66
00:00:04,132 --> 00:00:04,194
{\an8}<font face="Monotype Corsiva"color=red>Pir8 Channel Presents:</font><font face="Monotype Corsiva"color="white">La Brea</font>
<font face="Monotype Corsiva"color="white">S02e03 - La Grande Fuga</font>
<font face="Monotype Corsiva"color=yellow>Le Tue Ser</font>

67
00:00:04,195 --> 00:00:04,258
{\an8}<font face="Monotype Corsiva"color=red>Pir8 Channel Presents:</font><font face="Monotype Corsiva"color="white">La Brea</font>
<font face="Monotype Corsiva"color="white">S02e03 - La Grande Fuga</font>
<font face="Monotype Corsiva"color=yellow>Le Tue Seri</font>

68
00:00:04,259 --> 00:00:04,321
{\an8}<font face="Monotype Corsiva"color=red>Pir8 Channel Presents:</font><font face="Monotype Corsiva"color="white">La Brea</font>
<font face="Monotype Corsiva"color="white">S02e03 - La Grande Fuga</font>
<font face="Monotype Corsiva"color=yellow>Le Tue Serie</font>

69
00:00:04,322 --> 00:00:04,385
{\an8}<font face="Monotype Corsiva"color=red>Pir8 Channel Presents:</font><font face="Monotype Corsiva"color="white">La Brea</font>
<font face="Monotype Corsiva"color="white">S02e03 - La Grande Fuga</font>
<font face="Monotype Corsiva"color=yellow>Le Tue Serie </font>

70
00:00:04,386 --> 00:00:04,448
{\an8}<font face="Monotype Corsiva"color=red>Pir8 Channel Presents:</font><font face="Monotype Corsiva"color="white">La Brea</font>
<font face="Monotype Corsiva"color="white">S02e03 - La Grande Fuga</font>
<font face="Monotype Corsiva"color=yellow>Le Tue Serie Q</font>

71
00:00:04,449 --> 00:00:04,512
{\an8}<font face="Monotype Corsiva"color=red>Pir8 Channel Presents:</font><font face="Monotype Corsiva"color="white">La Brea</font>
<font face="Monotype Corsiva"color="white">S02e03 - La Grande Fuga</font>
<font face="Monotype Corsiva"color=yellow>Le Tue Serie Qu</font>

72
00:00:04,513 --> 00:00:04,576
{\an8}<font face="Monotype Corsiva"color=red>Pir8 Channel Presents:</font><font face="Monotype Corsiva"color="white">La Brea</font>
<font face="Monotype Corsiva"color="white">S02e03 - La Grande Fuga</font>
<font face="Monotype Corsiva"color=yellow>Le Tue Serie Qua</font>

73
00:00:04,577 --> 00:00:04,639
{\an8}<font face="Monotype Corsiva"color=red>Pir8 Channel Presents:</font><font face="Monotype Corsiva"color="white">La Brea</font>
<font face="Monotype Corsiva"color="white">S02e03 - La Grande Fuga</font>
<font face="Monotype Corsiva"color=yellow>Le Tue Serie Quan</font>

74
00:00:04,640 --> 00:00:04,703
{\an8}<font face="Monotype Corsiva"color=red>Pir8 Channel Presents:</font><font face="Monotype Corsiva"color="white">La Brea</font>
<font face="Monotype Corsiva"color="white">S02e03 - La Grande Fuga</font>
<font face="Monotype Corsiva"color=yellow>Le Tue Serie Quand</font>

75
00:00:04,704 --> 00:00:04,766
{\an8}<font face="Monotype Corsiva"color=red>Pir8 Channel Presents:</font><font face="Monotype Corsiva"color="white">La Brea</font>
<font face="Monotype Corsiva"color="white">S02e03 - La Grande Fuga</font>
<font face="Monotype Corsiva"color=yellow>Le Tue Serie Quando</font>

76
00:00:04,767 --> 00:00:04,830
{\an8}<font face="Monotype Corsiva"color=red>Pir8 Channel Presents:</font><font face="Monotype Corsiva"color="white">La Brea</font>
<font face="Monotype Corsiva"color="white">S02e03 - La Grande Fuga</font>
<font face="Monotype Corsiva"color=yellow>Le Tue Serie Quando </font>

77
00:00:04,831 --> 00:00:04,893
{\an8}<font face="Monotype Corsiva"color=red>Pir8 Channel Presents:</font><font face="Monotype Corsiva"color="white">La Brea</font>
<font face="Monotype Corsiva"color="white">S02e03 - La Grande Fuga</font>
<font face="Monotype Corsiva"color=yellow>Le Tue Serie Quando V</font>

78
00:00:04,894 --> 00:00:04,957
{\an8}<font face="Monotype Corsiva"color=red>Pir8 Channel Presents:</font><font face="Monotype Corsiva"color="white">La Brea</font>
<font face="Monotype Corsiva"color="white">S02e03 - La Grande Fuga</font>
<font face="Monotype Corsiva"color=yellow>Le Tue Serie Quando Vu</font>

79
00:00:04,958 --> 00:00:05,021
{\an8}<font face="Monotype Corsiva"color=red>Pir8 Channel Presents:</font><font face="Monotype Corsiva"color="white">La Brea</font>
<font face="Monotype Corsiva"color="white">S02e03 - La Grande Fuga</font>
<font face="Monotype Corsiva"color=yellow>Le Tue Serie Quando Vuo</font>

80
00:00:05,022 --> 00:00:05,084
{\an8}<font face="Monotype Corsiva"color=red>Pir8 Channel Presents:</font><font face="Monotype Corsiva"color="white">La Brea</font>
<font face="Monotype Corsiva"color="white">S02e03 - La Grande Fuga</font>
<font face="Monotype Corsiva"color=yellow>Le Tue Serie Quando Vuoi</font>

81
00:00:05,085 --> 00:00:05,148
{\an8}<font face="Monotype Corsiva"color=red>Pir8 Channel Presents:</font><font face="Monotype Corsiva"color="white">La Brea</font>
<font face="Monotype Corsiva"color="white">S02e03 - La Grande Fuga</font>
<font face="Monotype Corsiva"color=yellow>Le Tue Serie Quando Vuoi,</font>

82
00:00:05,149 --> 00:00:05,211
{\an8}<font face="Monotype Corsiva"color=red>Pir8 Channel Presents:</font><font face="Monotype Corsiva"color="white">La Brea</font>
<font face="Monotype Corsiva"color="white">S02e03 - La Grande Fuga</font>
<font face="Monotype Corsiva"color=yellow>Le Tue Serie Quando Vuoi, </font>

83
00:00:05,212 --> 00:00:05,275
{\an8}<font face="Monotype Corsiva"color=red>Pir8 Channel Presents:</font><font face="Monotype Corsiva"color="white">La Brea</font>
<font face="Monotype Corsiva"color="white">S02e03 - La Grande Fuga</font>
<font face="Monotype Corsiva"color=yellow>Le Tue Serie Quando Vuoi, D</font>

84
00:00:05,276 --> 00:00:05,338
{\an8}<font face="Monotype Corsiva"color=red>Pir8 Channel Presents:</font><font face="Monotype Corsiva"color="white">La Brea</font>
<font face="Monotype Corsiva"color="white">S02e03 - La Grande Fuga</font>
<font face="Monotype Corsiva"color=yellow>Le Tue Serie Quando Vuoi, Do</font>

85
00:00:05,339 --> 00:00:05,402
{\an8}<font face="Monotype Corsiva"color=red>Pir8 Channel Presents:</font><font face="Monotype Corsiva"color="white">La Brea</font>
<font face="Monotype Corsiva"color="white">S02e03 - La Grande Fuga</font>
<font face="Monotype Corsiva"color=yellow>Le Tue Serie Quando Vuoi, Dov</font>

86
00:00:05,403 --> 00:00:05,465
{\an8}<font face="Monotype Corsiva"color=red>Pir8 Channel Presents:</font><font face="Monotype Corsiva"color="white">La Brea</font>
<font face="Monotype Corsiva"color="white">S02e03 - La Grande Fuga</font>
<font face="Monotype Corsiva"color=yellow>Le Tue Serie Quando Vuoi, Dove</font>

87
00:00:05,466 --> 00:00:05,529
{\an8}<font face="Monotype Corsiva"color=red>Pir8 Channel Presents:</font><font face="Monotype Corsiva"color="white">La Brea</font>
<font face="Monotype Corsiva"color="white">S02e03 - La Grande Fuga</font>
<font face="Monotype Corsiva"color=yellow>Le Tue Serie Quando Vuoi, Dove </font>

88
00:00:05,530 --> 00:00:05,593
{\an8}<font face="Monotype Corsiva"color=red>Pir8 Channel Presents:</font><font face="Monotype Corsiva"color="white">La Brea</font>
<font face="Monotype Corsiva"color="white">S02e03 - La Grande Fuga</font>
<font face="Monotype Corsiva"color=yellow>Le Tue Serie Quando Vuoi, Dove V</font>

89
00:00:05,594 --> 00:00:05,656
{\an8}<font face="Monotype Corsiva"color=red>Pir8 Channel Presents:</font><font face="Monotype Corsiva"color="white">La Brea</font>
<font face="Monotype Corsiva"color="white">S02e03 - La Grande Fuga</font>
<font face="Monotype Corsiva"color=yellow>Le Tue Serie Quando Vuoi, Dove Vu</font>

90
00:00:05,657 --> 00:00:05,720
{\an8}<font face="Monotype Corsiva"color=red>Pir8 Channel Presents:</font><font face="Monotype Corsiva"color="white">La Brea</font>
<font face="Monotype Corsiva"color="white">S02e03 - La Grande Fuga</font>
<font face="Monotype Corsiva"color=yellow>Le Tue Serie Quando Vuoi, Dove Vuo</font>

91
00:00:05,721 --> 00:00:05,783
{\an8}<font face="Monotype Corsiva"color=red>Pir8 Channel Presents:</font><font face="Monotype Corsiva"color="white">La Brea</font>
<font face="Monotype Corsiva"color="white">S02e03 - La Grande Fuga</font>
<font face="Monotype Corsiva"color=yellow>Le Tue Serie Quando Vuoi, Dove Vuoi</font>

92
00:00:05,784 --> 00:00:05,847
{\an8}<font face="Monotype Corsiva"color=red>Pir8 Channel Presents:</font><font face="Monotype Corsiva"color="white">La Brea</font>
<font face="Monotype Corsiva"color="white">S02e03 - La Grande Fuga</font>
<font face="Monotype Corsiva"color=yellow>Le Tue Serie Quando Vuoi, Dove Vuoi.</font>

93
00:00:05,848 --> 00:00:05,910
{\an8}<font face="Monotype Corsiva"color=red>Pir8 Channel Presents:</font><font face="Monotype Corsiva"color="white">La Brea</font>
<font face="Monotype Corsiva"color="white">S02e03 - La Grande Fuga</font>
<font face="Monotype Corsiva"color=yellow>Le Tue Serie Quando Vuoi, Dove Vuoi..</font>

94
00:00:05,911 --> 00:00:05,975
{\an8}<font face="Monotype Corsiva"color=red>Pir8 Channel Presents:</font><font face="Monotype Corsiva"color="white">La Brea</font>
<font face="Monotype Corsiva"color="white">S02e03 - La Grande Fuga</font>
<font face="Monotype Corsiva"color=yellow>Le Tue Serie Quando Vuoi, Dove Vuoi...</font>

95
00:16:24,928 --> 00:16:26,093
{\an2}Tu che dici, Eve?

96
00:21:39,550 --> 00:21:41,185
{\an2}Dodici passi a sinistra,

97
00:21:41,195 --> 00:21:42,995
{\an2}diciassette passi a destra,

98
00:21:43,005 --> 00:21:44,404
{\an2}tredici passi avanti.

99
00:21:44,996 --> 00:21:46,378
{\an2}Dodici passi a sinistra,

100
00:21:46,388 --> 00:21:47,923
{\an2}diciassette passi a destra,

101
00:21:47,933 --> 00:21:49,510
{\an2}tredici passi avanti.

102
00:21:49,520 --> 00:21:50,651
{\an2}Cosa stai dicendo?

103
00:21:51,069 --> 00:21:52,154
{\an2}Niente.

104
00:21:52,572 --> 00:21:53,906
{\an2}È solo un tic nervoso.

105
00:21:56,477 --> 00:21:59,365
{\an2}Sai, non sei obbligato a continuare.

106
00:21:59,375 --> 00:22:01,562
{\an2}Ormai è troppo tardi
per tornare indietro.

107
00:22:02,791 --> 00:22:04,772
{\an2}Perché è così importante per te?

108
00:22:06,037 --> 00:22:07,775
{\an2}Forza. So che c'è dell'altro.

109
00:22:09,867 --> 00:22:11,287
{\an2}- Ho i miei motivi.
- Che sono?

110
00:22:11,297 --> 00:22:12,503
{\an2}Complicati.

111
00:22:13,941 --> 00:22:15,808
{\an2}Sei davvero insistente, lo sai?

112
00:22:18,440 --> 00:22:19,489
{\an2}Senti,

113
00:22:20,388 --> 00:22:21,843
{\an2}ci tengo a voi,

114
00:22:22,519 --> 00:22:24,061
{\an2}a tutti quelli nella radura.

115
00:22:24,668 --> 00:22:26,092
{\an2}Voglio proteggerli.

116
00:22:27,073 --> 00:22:28,079
{\an2}È...

117
00:22:28,890 --> 00:22:31,044
{\an2}Qualcosa in cui non sono
sempre stato bravo.

118
00:22:37,170 --> 00:22:39,235
{\an2}Ehi, ehi, ehi!
Mettetevi giù, mettetevi giù.

119
00:28:25,854 --> 00:28:27,151
{\an2}È impossibile...

120
00:28:27,713 --> 00:28:29,087
{\an2}Gavin starà bene.

121
00:28:29,535 --> 00:28:30,535
{\an2}È forte.