（波本 私家偵探）
（安室透）
（降谷零）
（零）
（降谷零）
（零）
怎麼回事？技巧有些生疏了，風見
您不能手下留情嗎，降谷先生？
如果打敗放水的我 你也高興得起來，那就這麼辦
那，算了
但如果你堅持的話
我可以只用一隻手
全體人員，請彙報情況
這裡一切正常
一切正常
收到，繼續警戒
降谷先生？
安室
東西要掉出來了
哦，謝謝妳
你知道嗎？
你是可以徒手把香蕉分成兩段的
徒手？
像這樣往兩邊拉
看到沒？
好酷！
耶！終於有事情是我知道 而你不知道的了
來，給你吃一半
看遊行的人好多啊
我來拿袋子，妳過去看看好了
我從這裡就能看得見
真的嗎？謝謝你！
我就看一眼
嘿，你！
往後退，否則誰也不知道 這個孩子會怎麼樣！
讓開！
給我讓開！
你真是個勇敢的孩子 這樣還能笑出來
非常感謝！
安室，你沒事吧？
小梓，好像發生了 搶劫和挾持人質事件
總之，貌似發生了很多事
是你打倒了他嗎？
不是的，他好像是踩到香蕉皮滑倒的
像漫畫書裡那樣？
罪犯已抓住，重複一遍，罪犯已抓住
遊行會繼續進行，保持警戒
我可以只用一隻手
降谷先生
你可真像漫畫書裡的人物啊
我想幫我的狗注射疫苗
（杯戶寵物診所）
請填好這些表格
姓名？
請小高巧克力和本田栗子到診間來
有什麼問題嗎？
我剛開始養牠，還沒想好名字呢
這樣的話，今天先寫您自己的名字吧
不知道你會有個什麼樣的名字！
安室透，到你了
謝謝
嘿！你要去哪？
快回來！
回到家感覺好多了吧？
你表現得很好，別擔心 這裡沒有針頭
哎呦
嘿，這不是給你用的
冷靜點，別弄傷自己！
我就跟你說吧
天哪
這是吉他，聲音很好聽吧？
我是為了跟朋友一起演奏才學的
你喜歡嗎？
我彈我學會的第一首歌給你聽
G大調的《故鄉》
我曾在群山中
追逐野兔
曾在河流中
釣取鯉魚
那情形依然在我夢裡
我永遠不會忘記
我的故鄉
睡得好香啊
你很喜歡這個音階吧？
和狼最接近的犬種 會通過嚎叫聲跟朋友交流
牠們經常會對像汽笛和門鈴 這樣的聲音產生反應
也許這就是為什麼某些樂句 會讓這隻小狗叫出聲
…魂牽夢縈
第三弦的第五琴衍
第四琴衍
牠們喜歡跟哆和西一起發聲
安室哆西，該你了
算了，安室哆西不太好聽
英語音階的寫法是“C，D E，F，G，A，B，C”
安室CB？聽起來怪怪的
日語裡音階寫作“Ha，Ni，Ho He，To，I，Ro，Ha”
哆是“Ha”，西是“Ro”
對了
我想好你的名字了
沒事的，你第一次都挺過來了
第二次不會有問題的
他們等一下就會叫我們
安室哈羅
哇，是花瓣雨！
沒抓住
你小時候沒對著櫻花花瓣許過願嗎？
在它們落地之前抓住三瓣 你的願望就會實現
你會許什麼願呢？
沒有酒了嗎？
我去車裡把剩下的拿來
謝謝你，安室
偶爾跟這麼多人一起享受生活
也不錯
五片花瓣組成一朵櫻花
我的願望會實現，是嗎？
字幕翻譯：谷舜