……
给 小莲 番茄摘下来了哦
番茄 番茄
咱种的番茄呀
这已经可以吃了吗
可以哦
不过要先洗干净
这味道 的确是太阳的恩贵
是恩惠
いつもとおんなじ道の上 ちょっとずつでも違う空
走在一如既往的路上 天色随时都在细微变化
ねえ 今日の笑顔はどうな匂い？
今天的笑容 散发着怎样的气息？
行ったり来たりの日々の中で
在循环往复的日常生活当中
少しだけ夢を見てあくびをした
打着呵欠 陷入浅浅的梦境
明日もまたココで会おう ゆびきりなんて要らないよ
明天也在这里见面吧 不必特地勾起小指来相约
何回だって花は咲くって教えてくれたから
因为你说过无论多少次凋谢 花儿都会重新绽放
止まらない時をいつまでも泳いでゆこう
让我们一起遨游在 川流不断的时光里吧
離れないように はぐれないように 繋いで
牵起手来 从此永不分离 从此永远相伴
成为送番茄的圣诞老人
对了 可以把这些番茄分给大家吗
是个好主意
大家肯定会开心的
那咱就把这些作为礼物 送给大家
咱要成为圣夏老人
喔 真来劲啊
但可不要太兴奋 最后迷路哦
晓得啦
佩琪
佩琪肚子好软呀
好软呀 佩琪
有客人？
等一下哦
来啦
啊 小莲 早上好
圣夏快乐
圣…呃…
今天是来玩的吗
虽然咱也想玩
但是 今天是来送这个的
请收下
这是咱精心培育的番茄
咦 好厉害
是春天种的番茄吧
可以收下吗
可以的
那咱就先告辞了
咦 这就回去了吗
咱今天是给大家送番茄的圣夏老人
是吗 路上小心哦
好
圣夏老人真是个体力活呀
然后是掌柜的
怎么啦 干嘛在哭啊
找不到…
找不到…回家的路了
啥 迷…迷路了？
不知道家在哪儿吗
不知道
那 记得自己从哪个方向来的吗
这…这里的…
上面…
下面…
肉丸子～
肉丸子？
肉丸子是从哪儿冒出来的
不知道 肉丸子是啥啊
肉捏圆后 放火锅里的东西
我想吃肉丸子
是…是吗
给你吃番茄
忘了说「我开动了」
刚刚这句也算
是个好孩子呀
那我带你去找警察叔叔
到警察叔叔这儿了
找警察叔叔 还真有点紧张呐
等…等下
就算是圣诞老人 也不能这么明目张胆地擅闯呀
爸爸 我回来啦
欢迎回来
我迷路了 她带我回来的
警察叔叔家就是你家吗
嗯 爸爸是这儿的片警
谢谢你啊 送她回来
被警察叔叔表扬了
外面挺热的吧
喝果汁吗
喝吗
果汁…
对了
咱是圣诞老人 得把番茄给掌柜的送去才行
咦 圣诞老人？
所以 咱得去工作了
给您添麻烦了
哪里 是我们给你添麻烦了才对
那就拜拜啦
姐姐 谢谢你的番茄
姐…
拜拜
拜拜啦
拜拜
拜拜啦
拜拜
拜拜啦
好吃
这真是莲华种的吗
真是咱种的
不光种了幼苗 还给它们做了家
还有 来这儿的路上 碰到个迷路的孩子
咱就给她番茄 还送她回家了
哦 那孩子一定很开心吧
是啊
还跟我说「姐姐 谢谢你」
咦 她说你是啥
你…你这表情是啥意思
说咱是姐姐啦
开玩笑啦 开玩笑
莲华也成姐姐了啊
好 莲华
来年跟我一起种番茄吧
哦 一起种一起种
新橡皮 记得是放在这儿的
压岁钱
警用手铐
掌柜的 我要这个
谢啦
这个要500哦
真不便宜啊
少得可怜的压岁钱…
就买这个了
谢谢惠顾
要装袋子里吗
这样就行了
这回咱也是警察了
掌柜的 谢谢啦
哦 慢走喔
掌柜的 不许动 咱是刑警
要扮刑警玩吗
竟然觉得是在玩 不可原谅
这可是妨碍执行公务 逮捕你
哎哟哟 还知道这么复杂的词啊
咔嚓～
这样你就跑不掉了
真是的 你这是干嘛
果然还是小孩子啊
快 钥匙拿出来 钥匙
这让我怎么做生意啊
钥匙？没带钥匙
不不 我没说家里的钥匙
是手铐的钥匙啦
这咱可不知道
等等…
这手铐放在哪儿来着
放这儿的
那旁边应该有钥匙吧
里面已经是空的了
真…真是空的吗
会不会掉在附近了
找不到
这种玩具手铐 一使劲应该就能挣开
要弄坏咱的手铐吗
用仅剩的压岁钱买的 这就要告别了吗
没有啦 逗你的
肯定不会弄坏啦
总之 先进里屋吧
可恶 这种玩具在侧面应该有解锁按钮的
然而啥都没有
没问题吗 咱还是叫人来帮忙吧
不 暂时没问题
咦 掌柜的不在吗
那货怎么专挑这种时候来啊
让夏夏知道会很不妙吗
嗯 会变成笑柄的
那…那咱想想办法吧
用毛巾遮住
这样就没事了吧
哪遮了 不是更明显了吗
明明遮住了 为啥更明显了
没事 莲华还不需要明白
哦 原来在这儿啊
小莲也来了啊
咋了 你来干啥
怎么感觉像在疏远我 出什么事了吗
不 没事
啥事也没有啊
啊 小莲怎么哭了
原来是手铐摘不下来了
太蠢了吧 掌柜的
笑个屁啊 我也不想这样啊
嘴硬 嘴硬吧你
说起来 掌柜跟我真是孽缘不浅啊
文化祭时让我下跪
滑雪时还把我踢下山坡
还有一次 追得我一个猛子扎到被炉里去了
这我可都还没忘呢
这些仇 让我今天报个爽吧
爆笑·挠痒痒地狱
快停手…
说什么呢
挠痒痒地狱啊
就是不会停才叫地狱啊
小混帐 给老娘记住了
掌柜的你也太拼了
对不起 掌柜的 都怪咱要扮警察玩
没关系啦 这不怪莲华
怎么了 莲华
咱…咱要报警
警察叔叔肯定知道怎么开手铐
1·1·0
等等 莲华 千万别报警啊
掌柜的 难道有事不能让警察知道？
才怪
要是因为这种事找警察
不知会被邻居误会成啥样
开玩笑啦
话说回来 真的摘不掉吗
没找到钥匙
上面也没有解锁的开关
给我看看
哦 这东西我也有一个
其实 只要在连接处这么一推
你看 开了
这也太难懂了
你好歹是掌柜的 总该搞清楚嘛
行了 快谢我啊
要是没有我 你就得一直戴着了
呿 烦不烦啊你
你啥态度啊 亏我好心帮你
确实 忘了自家商品该怎么用 是我不对
对不起了您
莲华 读一下这个
夏夏 夏夏
把手伸出来
哦 咋了
这啥情况
夏海 咱们真是「孽缘不浅」啊
文化祭时 搞得我没东西卖
我在屋顶铲雪 你把我梯子抽了
那些事情 可别说你忘了
呃 还有这样的事吗
挠痒痒地狱不会停所以叫地狱 是你说的吧
逮捕令
对不起
莲华警部 立刻逮捕夏海。
这样 就保住了世间太平
咱是警察啦
你是上次那个警察叔叔家的
是那时候的姐姐啊
姐…
姐姐这称呼听着真爽
今天咋了 又迷路了吗
没有 今天不是迷路
今天天气好 所以出来玩
是吗 你在玩什么
这个嘛 因为有蝴蝶 我看到后
追了一段又没追了
然后么…然后
我也不知道了
对了 既然没迷路 要一起玩吗
嗯 要玩要玩
对了 还没问你的名字
咱叫莲华
我叫汐里
对了对了 我想扮警察
变成警察 保护宇宙的和平
这个想法太好了
既然已经定了
那就为了从坏蛋手中保护宇宙 去巡逻吧
是
那出发喽
最后这张牌归我了
这样就是我三连胜了
日影姐玩神经衰弱好厉害啊
记性不一样啊
好 再来一把
咦 还来？
看好了 那俩是这附近有名的捣蛋组合
总是做坏事然后挨骂
哇 快逮捕 逮捕
逮捕令还没批下来 暂时不能对她们采取行动
是吗
所以目前 只能在这里盯梢
悄无声息 千万不能暴露
莲华 捡到一张逮捕令
夏夏 日影姐 你们被捕了
咋了 发生啥事了 小莲
咱们是保护宇宙和平的宇宙刑警
伏法吧
伏什么法啊我们
对了 那孩子是？
她叫汐里 片警家的孩子
哦 那一家的
我叫汐里
但这只是我的表面身份
我隐藏起来的真实身份是
宇宙刑警！
因此 我们来逮捕你们这对捣蛋组合了
束手就擒吧
可我们什么都没干啊
咱都知道了
你们打坏了盆栽 然后被夏夏的妈妈骂了
不愧是小莲 这么快就被你知道了啊
宇宙刑警 看来是不可小觑啊
啥 果…果然 露出原形了吗
没错 莲华的姐姐只是我的表面身份
我的真实身份是…
怪人·图腾柱星人
图…图腾柱星人
没…没想到日影姐居然是…
怎么了 莲华 害怕了吗
抓得住我的话 就试试看啊
日影姐都这么大了 居然骑个脖子都这么兴奋
非当场抓获不可
慢着 能别曲解成这样么
这不是在配合你们么
可恶 夏海
让她们领教一下我们的恐怖之处
OK
小鬼 再不逃就要落入魔爪了哦
暂时撤退
等等
日影姐和夏夏根本走不快啊
夏海 你在搞什么啊
不是 肩上扛着个高中生 哪能走那么快啊
反正就是陪她们玩玩 不用这么认真啦
也对
发现强力的武器了
干得好
只要用这个喷水 就能击退她们了
日影姐 不准动 你动我就开枪咯
莲华 你在干什么啊
别拿那玩意指着我们
我说 夏海你也快劝劝她啊
小莲 趁现在 干掉她
其实我也是宇宙刑警
一直假扮成日影姐的同伴 监视着她
什么
日影姐已经被我钳制住了
所以你们要瞄 就瞄她一个人吧
啥 喂 别背叛我啊
那啥 我也是宇宙刑警来着
怎么办
我们不能背叛同伴
那你们也一起去巡逻吧
哦 是啊
所以别喷我
不好 我踩到水管了
真倒霉
那啥 宇宙刑警BLACK
谁是BLACK啊
我不陪你玩了
不是
瞧 汐里睡着了
咦 不是吧
我知道派出所的电话号码哦
打电话叫片警过来吗
也是啊
在他来之前 我先把她挪到床上去吧
明白了
那我去铺被子
感觉日影姐和夏夏 就像姐姐一样
因为我们确实年长啊
对汐里来讲 咱也是姐姐
咱来背她去床上吧
不不不 莲华你背不动吧
背得动的
汐里 睡在这里会感冒的
咱背你 去有床的房间睡吧
好…
莲华 挣不住了就说哦 别摔了
已经在摇晃了
这…这点小事不算啥
咱也一样是姐姐
日影姐你别瞎操心了
不 我好歹是你姐嘛
你好好看路啦
别担心
还是让我来吧
咱是姐姐啦
今天就到这里喽
今草むらでカエルが跳ねたのん
刚刚有青蛙在草丛中跳过
揺れる雑草と追いかけっこ
与摇曳的杂草相互追逐着
瑞々しい景色織りなす一雫
澄澈的美景 交织成玉露
ここでは音楽も風に乗って届く
连音乐都乘着风来访此地
何気ない思い出は（遊ぼう いいよ）
那些稀松平常的回忆（来玩吧 好呀）
明日に蒔く種（待ってて 今行く）
是播撒在明天的种子（等等我 这就来了）
ひとりぼっちの時咲いて
在你孤身一人时绽放
光の花束をくれるもの
送来莹光闪闪的花束
当たり前なただいまを 柔らかい笑顔が出迎えた
每次回家时随口的呼唤 都有人微笑着将我迎接
感情は四季みたいに巡って すごく綺麗だったんだ
如四季一般流转的情感 原来是那样的美丽非凡
戻ってこれるなら 変わっていけるから
若能够穿梭到过去 若仍然来得及改变
限りなく澄んだ空 止まらない時を刻もう
愿将止不住的时光 镌刻在无垠的碧空
今日も優しい緑の横で歌う
今天也伴着温柔的绿意 放声歌唱
好厉害 小鞠布偶说着话动起来了
肯定是跟大山椒鱼弄混了吧
对了 今天就和咱如鱼得水般玩耍吧
我是小鞠布偶
造了个超厉害的东西