VERÃO DE 85
UMA ENTREVISTA COM FRANQOIS OZON E OS ATORES
Depois de fazer "Pela Graça de Deus", que foi bastante desgastante,
especialmente durante nosso tour de promoção,
senti vontade de fazer algo um pouco mais leve.
me deparei com um livro eu li quando adolescente
chamado "Dance on My Grave".
Eu li novamente e pensei
era exatamente isso que eu precisava: um filme de verão,
algo radiante sobre a adolescência.
Isso me levou de volta às minhas primeiras experiências-- beijar,
descobrindo outros corpos, os primeiros sentimentos de desejo.
Nós tivemos oito semanas das férias de verão--
Julho e agosto-- antes de voltar para a escola.
S0 tivemos oito semanas para experimentar totalmente nossas primeiras histórias de amor.
O que eu queria mostrar é que é um filme sobre amor,
sobre as ideias que temos sobre o amor e o confronto
entre um bastante visão idealista do amor
e um que é mais perspicaz, mais realista,
e ainda mais cínico.
O choque entre essas duas visões de amor
deu força à história.
Os temas centrais do filme
são altamente contemporâneos. É sobre fascínio,
e aquela história de amor é verdadeiramente universal.
Poderia definitivamente acontecer nos dias atuais.
O amor que duas pessoas sentem é o que importa.
Se for entre duas mulheres ou dois homens, ou não,
não faz diferença
e nossa geração entende isso.
- Completamente. - Nós entendemos e queremos acreditar.
Gerações passadas realmente não entendo
ou eles têm um problema com isso.
S0 eu acho que montar o filme nos anos 80 é... incrível!
- Ele traz todos juntos. - Absolutamente. É forte.
O que eu gostei na história é que ele é construído como um quebra-cabeça.
Existem vários níveis de realidade,
várias linhas do tempo, então foi interessante para juntar tudo.
essa estrutura me pareceu interessante
porque criou algum tipo de suspense.
Os telespectadores tiveram que perguntar eles mesmos perguntas
e coisas imaginadas isso pode ser positivo
e às vezes mais trágico.
Nós precisamos conversar sobre o que você fez.
Eu não quero.
não estou aqui para te julgar mas para tentar entender.
O juiz precisa saber por que você agiu dessa forma
e eu tenho que dar a eles a minha opinião.
N0. Não é da sua conta.
Eu tinha sido avisado sobre François, e acho que você também.
Ele faz duas ou três tomadas, no máximo. S0 você tem que ser reativo.
S0 eu estava pronto,
ele estava pronto, porque tínhamos feito um grande trabalho de antemão.
Nós tivemos que. Você não pode aparecer no set não sabendo de nada.
Demorou algum tempo para a química
realmente acontecer.
Eles se aproximaram imediatamente,
mas eu tive que trabalhar com eles,
para ler com eles, para que pudéssemos acreditar
o que estava acontecendo entre eles.
A química tinha que estar lá
porque todo o filme é totalmente baseado nisso.
- S0 é-- - Lindo.
- E isso vai esconder sua cara feia. - Idiota.
Temos que render a César as coisas que são de César:
François tem o olho para essas coisas.
Estamos simplesmente de peito nu na praia, dizendo nossas falas
mas é ele que está esperando para as cores certas,
a luz certa, a melhor hora para eu me despir,
o tiro perfeito quando ele olha para mim
e a foto perfeita quando eu olho para ele olhando para mim.
Você é um bom nadador?
Eu penso que sim.
Pergunto porque Alex é o rei dos naufrágios.
O estresse que sentimos inicialmente, trabalhar com um diretor tão bom,
desaparece rapidamente graças à proximidade
ele cria no set.
Ele está trabalhando com as mesmas pessoas,
os mesmos chefes de departamento, por 20 anos,
porque ele é leal e porque ele gosta.
Isso por si só nos fez sentir como família.
Com Pascaline Chavanne, quem faz figurino,
e Benoit Barouh para design de produção, tentamos ser o mais realista possível
dando ao filme um estilo próprio.
Quando você voltar no tempo para um filme,
é importante tentar e encontrar "totens",
coisas dessa época que te leva de volta,
que trazem lembranças.
Coisas que representam aquela época.
Para figurinos,
lembramos que usamos para todos usarem jeans:
tivemos uma jaqueta jeans,
um par de jeans e uma bandana no pescoço.
Tentamos trazer esses pequenos detalhes.
Não é 100% realista,
simplesmente olhamos para o estilo certo para a época.
O título inicial era "Verão de 84". Achei mais sexy,
e foi uma homenagem ao livro de Robert Mulligan filme "Verão de 42".
O que aconteceu é que eu usei a música
"In Between Days", de The Cure, que eu absolutamente amo,
e quando os produtores deveriam para comprar os direitos da música,
Roberto Smith, o cantor da banda,
respondeu: "Eu gostaria de poder vender para você os direitos da música,
mas saiu em julho de 85 e seu filme se chama 'Verão de 84'."
S0 Escrevi uma carta pessoal para Roberto Smith,
dizendo a ele que aquela música era tão importante para mim,
Eu estava pronto para mudar o título
e chame o filme de "Verão de 85".
Ele aceitou e aqui está: "Verão de 85",
porque eu não podia imaginar usando outra música.
O que é importante quando você faz um filme de verão
é mostrar corpos, sensualidade.
Então, o que eu particularmente gostei aqui estava voltando para o cinema.
Agora filmamos em digital
e voltar ao cinema nos lembra da sensualidade disso.
Corpos e pele parecem diferentes.
O grão, a imagem parece diferente e eu tentei mostrar
algum tipo de idealização dos anos 80.
Depois do que passamos,
com o Covid e o bloqueio,
é um pouco como recuperar o Paraíso perdido.
Poderíamos fazer coisas naquela época que não podemos fazer agora.
Eu queria olhar para ele, tocá-lo
e eu queria que ele me tocasse.
Eu queria estar com ele o tempo todo,
por três milhões, seiscentos e vinte oito mil e oitocentos segundos.
tive o prazer de trabalhar com essas duas atrizes:
com Valeria Bruni Tedeschi, com quem já trabalhou, e com Isabelle Nanty.
Suas personagens como mães são muito importantes na história.
Eles estão desempenhando papéis importantes.
Eles têm relações muito diferentes com seus respectivos filhos,
mas ambos são muito maternais, e talvez um pouco tóxico.
Valeria foi perfeita para jogar a possessiva e extrovertida mãe judia,
enquanto Isabelle Nanty tocava a manhã da classe trabalhadora
quem é bem mais reservado e um pouco deprimido.
Esses dois personagens completaram cada outros e até mesmo espelhados uns aos outros.
Quando vi Valéria pela primeira vez durante os ensaios, pensei,
"Isso explica meu caráter,
é por isso que as coisas deram errado em algum ponto."
Valéria é como uma bela tempestade
você tem que cair e seguir.
Adoramos trabalhar com ela.
Sim, você é levado para o mar e você se rende.
- Se você lutar, você morre. - Você morre.
Ou você apenas segue e aceite.
Você segue e percebe é como dançar.
Olhe para ele, coitado, ele vai pegar sua morte.
Vamos tomar banho.
- Tudo que você precisa é de um banho morno. - Vamos.
Os amigos de David tomam banho quando o barco vira.
Você pensaria que eles fazem isso de propósito. Vamos!
Talvez gostem do meu banheiro.
Alex vem de uma família da classe trabalhadora
e David faz parte da classe média alta de Tréport
que possuem negócios.
Há um conflito de classe subjacente
na história
e ainda por cima, Davi passou por verdadeiras tragédias.
Alex tem um ingênuo,
visão inocente da vida.
Davi teve vários relações sexuais
e ele experimentou a morte, com o falecimento do pai.
o confronto deles
alimenta-se de suas diferenças.
Antes de conhecer Davi, ele ficou em seu quarto,
lendo livros.
Ele é bem introvertido
até que David vem e o ajuda a se abrir.
Isso acontece ao longo do filme.
Eu gosto de um monte de coisas.
- Certo. - Veja, eu gosto disso, por exemplo,
- mas as coisas não parecem boas para mim. - Eu sei o que seria.
Claro que sim? Você está brincando comigo?
- Eu ficaria ainda mais animado. - Seu pervertido!
Tire isso de mim!
Vamos cuidar de você.
Davi é um personagem que devora a vida.
Ele é como os personagens
nos filmes dos anos 60,
como James Dean, quem gosta de velocidade,
quem faz coisas boas e quem faz coisas ruins.
Ele é como um personagem de Cocteau, um anjo caído.
Ele é um personagem
quem se move através do filme
com sensualidade mas também perigosamente.
Isso é o que os outros personagens amor por ele,
quer seja a garota inglesa ou Alex.
Ele é como um meteorito passando pela cidade.
Eu disse: "Não entendo, François, Eu não sei o que você quer"
e ele enviou uma mensagem de volta dizendo: "Apenas seja um escorpião."
S0 pensei muito nisso e finalmente entendi:
um escorpião pode ser fascinante, você pode assistir por horas
ao esquecer tem uma cauda venenosa.
S0 o personagem é assim.
Eu tinha que ser absolutamente fascinante,
eu tinha que ser magnético desde o momento em que você me conheceu.
- Nós nos conhecemos apenas algumas horas. - Por que perder tempo?
Não viveremos para sempre.
Claro. preciso de tempo para se acostumar com as coisas.
Ok, vou calar a boca.
adorei contar a história do ponto de vista de Alex sobre você,
com sua ingenuidade, sua inocência,
e a maneira como ele idealiza os outros.
Ele sonha em ter um amigo,
ele fala dele, então, uma vez que ele o conheceu,
ele percebe o amigo de seus sonhos
pode não ser o que ele esperava.
É aquela desilusão o que torna a história tão poderosa.
o filme gira em torno desta questão:
criamos as pessoas que amamos
ou nós os vemos para o que eles são?
Quando amamos alguém,
seus defeitos se tornam belos para nós.
É interessante capturar aquele confronto violento
cada experiência adolescente ao encarar a realidade,
quer seja em "Jovem e Bela"
ou mesmo em "Na Casa".
Aqueles personagens
tem que enfrentar a crueldade do mundo.
Como eles sobrevivem?
Como eles conseguem ir além disso?