1
00:09:27,280 --> 00:09:31,750
������ ����, ����.
� ����, ��� �������� �������������.

2
00:09:31,750 --> 00:09:37,550
� ������� �������� � ���������.
�� �� ���� ����������.

3
00:09:38,110 --> 00:09:41,100
- �������, ��� �� ������?
- � �����.

4
00:09:41,100 --> 00:09:45,180
- �� �� ������ �� ������ ������!
- � �� �����!

5
00:09:45,660 --> 00:09:52,520
�� ��� ��� ������������ ������?
� ������ ������ �� ����!

6
00:09:54,710 --> 00:09:56,740
������� ��� ����.

7
00:10:10,230 --> 00:10:11,990
�� ������?

8
00:10:14,480 --> 00:10:17,680
- ���� ������.
- ���� ������������ �������?

9
00:10:17,680 --> 00:10:22,450
���.
�������� ��������� ������������.

10
00:10:26,230 --> 00:10:28,540
��� ��� ����� ���������?

11
00:10:53,010 --> 00:10:54,670
������ �����.
�� ��������.

12
00:10:54,670 --> 00:10:59,810
��� � ������� � ������ ������
�� ������� �������� ������...

13
00:10:59,810 --> 00:11:03,260
- ��? �� �������� �������� ������?
- � ������� �������� � ��� �����������.

14
00:11:03,260 --> 00:11:06,100
- ��� ������� �����?
- ���, �������.

15
00:11:06,100 --> 00:11:07,730
� ����� ����������,
��� �� ���������?

16
00:11:07,730 --> 00:11:11,900
���, ������� � ������.
� ���������� �� �������������.

17
00:16:27,390 --> 00:16:30,300
- ��� ��� �����?
- ������.

18
00:16:30,430 --> 00:16:32,900
- �� � ����.
- �������.

19
00:16:40,390 --> 00:16:43,740
- ������! - ��, ������.
������ ����, ����������.

20
00:16:44,050 --> 00:16:47,500
- � ���� ��� ����� ������?
- ��. ���� ������� �����.

21
00:16:47,500 --> 00:16:52,510
- ��������?
- ��. ���� ������ ����.

22
00:16:53,570 --> 00:16:57,210
- � ��� ����� ��������?
- ���, ������.

23
00:16:58,770 --> 00:17:01,320
������.
� ������ ��������.

24
00:17:18,590 --> 00:17:21,910
"��������� ���������
������� ����".

25
00:23:49,580 --> 00:23:52,230
- ����������, ������.
- ������, �����.

26
00:23:54,570 --> 00:24:00,370
- �� ���-�� �������?
- ��. ����� �� ��������.

27
00:24:01,670 --> 00:24:08,020
������� �� ��� �������� ������������
� ������ ����������� � ����������.

28
00:24:14,840 --> 00:24:18,430
- �� ���� �� �������.
- � ������ ���, ��� ��?

29
00:24:18,430 --> 00:24:23,240
��� ����� ��������� ���.
������ �������...

30
00:24:33,520 --> 00:24:38,430
�� �� ������, ����������� ��������
���������� ��������������.

31
00:24:41,810 --> 00:24:44,050
� �� ���� ��������.

32
00:25:05,080 --> 00:25:09,070
������, ������, � ����������.
�� ������� � �������?

33
00:25:09,070 --> 00:25:13,680
�� ������ �����.
� ��������� ���� � ���������� � ����.

34
00:25:15,710 --> 00:25:18,410
- ����� �������� �������?
- �����.

35
00:25:18,410 --> 00:25:21,010
� ��� ����.
�������.

36
00:25:22,410 --> 00:25:27,510
- � ���� ������.
- � ������ � ����� ���������.

37
00:25:27,860 --> 00:25:31,320
��� ���� ������ ����.
� ���� ������� ���������.

38
00:25:32,720 --> 00:25:37,760
���������� ������,
� �� ������ �������� � �������...

39
00:25:38,220 --> 00:25:42,370
� �������� �����������,
����� ����� ����� � �����.

40
00:25:42,720 --> 00:25:45,240
����� �����
����� �� ����?

41
00:25:45,960 --> 00:25:50,020
����� ���� ���� � ������,
��� ������� � ������ ����.

42
00:25:50,020 --> 00:25:52,310
- ����� ���.
- �������.

43
00:25:54,150 --> 00:25:57,100
�������, ����������.

44
00:25:57,620 --> 00:26:01,040
���� ������ - ��� ����� ����� �����.
� ��������� ������?

45
00:26:01,040 --> 00:26:05,620
��, �� �� �� ����� ����� �������
����������� � ���� ��������.

46
00:26:05,620 --> 00:26:08,480
������, ���� ������ ������
������ � ���� �����.

47
00:26:08,480 --> 00:26:12,460
� ��� ������, ��� ������
���� ����� ������... ������...

48
00:26:12,460 --> 00:26:19,070
���, � �����, �� ������� ���������,
����� ������ �� ���� � �����������.

49
00:26:19,400 --> 00:26:23,870
- ���� ������? ��� � ��������.
- ������� �������.

50
00:26:34,980 --> 00:26:39,330
� ����, ��� ��� ��� ��������.
��� ���� �����.

51
00:26:41,560 --> 00:26:44,280
������, ������. ��� �����
���������� ����� � �����.

52
00:26:44,280 --> 00:26:46,940
��������� ����� ������
�� �������� ��������.

53
00:26:46,940 --> 00:26:50,380
������ ���������� ������
���� �����...

54
00:26:50,380 --> 00:26:52,460
���. ��� �� �����.

55
00:26:53,340 --> 00:26:57,310
����� ��� ��������� ������
������ ���� �����.

56
00:27:39,440 --> 00:27:42,590
- �� �����, ��� �� �����?
- ��.