Presented by Anonymous Russian Rippers (straight_forward@mail.ru) Edited by Anonymous from /m/
To save Daimos, the guardian angel of peace...
...Barandok sacrifices his life.
This also marks the end of Utopia.
But Barandok's mission has now been passed into Erika's hands.
Erika now takes the first step forward.
A NEW JOURNEY TOWARD PEACE
Balbus, did you really see Erika in New Jerland?
Indeed, and what's more;
I saw other Baam down there.
Balbus, immediately launch with Cobrard.
In the name of Planet Baam, exterminate all the traitors living in New Jerland.
Yes sir, I won't fail you.
Why? Why is she alive?
And in the midst of traitors?
Erika, how much longer must you make me suffer?
It's winter in New Jerland...
Erika, freeze to death in the snow before I am forced to kill you!
What's wrong?
Lady Erika!
Hang on, be strong!
I'm finished.
Leave me here, I can't walk anymore.
That won't do! If you can't walk then I will support you!
We will live! Remember Barandok's last words!
Although Winter will be harsh Spring will come.
We must believe in this and endure.
This winter storm will not defeat us.
Let's go! Over the mountain!
- Right! - We can do it!
- We'll make it. - Here we go!
I can't fall here. Kazuya, I will see you again.
How long should I wait?!
You know full well.
Wait until the New Jerland government contacts us.
I'm sure they're already looking for Erika and the others.
I wonder if they'll be okay? It's the dead of winter in New Jerland...
And they escaped with only the clothes on their back.
The winter of New Jerland is terribly cold, isn't it?
Kazuya! You understand, don't you?
The New Jerland government has asked that Daimos not intervene!
I know. If I go, Richter will take advantage of it.
And New Jerland would be dragged into a conflict for the third time.
Blast it!
I hope... I hope you are safe and sound, Erika!
Haven't you found the Utopia survivors yet?
No, sir. The government forces are continuing the search.
When we rebuilt New Jerland after the damage from the war...
...and when we managed to get this nation back on its feet...
...it was due to the support from the Baam peace corps.
To repay Barandok's kindness we have a duty to save the citizens of Utopia.
Indeed, Utopia has taught us that it is not impossible to live alongside the Baam.
And that's exactly why we must find them.
In order for this absurd war to ever end, we must not the the flames of Utopia be extinguished!
We must find them as soon as possible!
Before there's nobody left to save!
Lady Erika, I'm at my limit. I can't walk anymore!
Please let me use my wings!
You mustn't, not yet.
The shelter that Barandok left for us is on the other side of a precipice.
We will need to conserve our wing strength to fly the humans over there.
Then, let's leave Kaya here!
If we don't, we'll die too!
What are you saying?
Listen, Kaya came to tell us something important.
We can't just abandon him here.
Then what should we do? Does it not matter if I am the one who dies?
No, nobody is going to die!
And I won't abandon those who are still alive!
If we, with our little strength, have gotten this far...
... it's because we've always helped each other.
That's right!
I'll take the stretcher.
I can still do it.
When I have no more strength, I'll count on you.
Oh, no! He's bleeding!
The wound has opened, we must stop it right away.
Your Highness, over there.
You can operate in there!
We do not have anaesthetic, if he moves too much he could put himself in danger.
- Hold him firmly. - Yes, Milady.
Ready? Making the incision now.
General Balbus, the storm is making it impossible to identify them from above.
Aargh, how frustrating!
It can't be helped, prepare to land!
Yes, sir.
I've finished the procedure...
Kaya!
Your Highness!
Kaya! Kaya!
Lady Erika.
You're awake! What a relief.
Where am I? Where's Barandok?
Barandok has died.
Then Utopia is...
Utopia disappeared with him.
How can this be?
Oh, but...!
It will be all right. Barandok built a shelter over this mountain.
We will build a new Utopia over there.
You can't, it's all over!
What are you saying? Don't be so discouraged after just one defeat!
Barandok may be dead but...
...the desire for the peace that he protected is still alive.
Isn't that right, Kaya?
Lady Erika.
You are a strong person.
Perhaps you can do it.
Erika, there's something important I must tell you.
I will tell you what I was to report to Barandok.
Kaya, you shouldn't move yet.
You can tell me after we arrive at the shelter.
No, I won't make it in my condition.
We must talk now!
Kaya.
Lady Erika, please return to Little Baam!
Those sleeping on Little Baam are in terrible danger!
On Little Baam the people are suffering due to Generalissimo Olban's reign of terror.
Bloody incidents happen every day.
Baam's history of peace is now over.
A period of bloody history has now begun!
Those who share the will of Generalissimo Lion...
...with the intention to overthrow Olban have continued our secret struggle.
The peace corps were a problem for Olban.
Olban was unconfirable with their existence
Unfortunately, it is no exaggeration to say...
That the peace corps movement on Little Baam is now extinct.
If you have a like r²(rare&retro) anime, movies, games & books, please sub for us: https://plus.google.com/+AnonymousRussianRipper https://www.youtube.com/user/inactivebk https://www.facebook.com/inactive.zet http://anagaminx.livejournal.com http://twitter.com/AnagaminX http://discord.gg/Cdpz46T
One day, in my undercover position of his servant, I became aware of a terrible secret.
Yes, Your Excellence, you need not worry.
Then the brainwashing of the people proceeds well?
Yes, Excellence. Please see for yourself.
The experiments are proceeding well.
The procedure is performed while they're still asleep.
When they wake up, they will already be your faithful servants.
They will be mere puppets.
Then the whole population of Baam will be putty in my hands. Excellent work.
How long will the conversion operation take?
Well, in order to convert the population I will need to build more equipment...
I will require six months.
Too slow! You have three months! Do it all within three months!
I will not wait any longer.
Accelerate the brainwashing operation! Understood?
Yes, by your command...
That is everything.
How awful!
A billion people will become nothing more than robots!
Your Highness, now that we know this, you must go back to Little Baam right away.
You cannot stand by and watch a billion people murdered.
However, Margarete, we have no way to do anything.
No base, no spaceship.
I arrived too late, didn't I?
Coward!
I never imagined that you could be so cowardly.
Margarete!
What happened to that courage you had a little while ago?
Does your courage collapse when confronted by a single obstacle, Your Highness?
Be aware of your position.
On Little Baam they need you, the daughter of Generalissimo Lion.
I will stay by your side and risk my life with you.
Please, stand up!
Lady Erika.
Not just Margarete.
We will all be with you, too.
Remember, when we built Utopia. In the beginning there was nothing!
But even so, we did it.
If we don't have a spaceship we will build one!
We will do whatever is needed...
Stand up, Your Highness.
Thank you, everyone. Thank you, Margarete.
We have nothing left, so there is nothing we can lose or to fear.
We will go on until we have the strength.
I don't know how it will end, but please lend me your strength!
Everyone, run away!
Kaya!
Lady Erika, please save the sleeping Baam!
Kaya!
Your Highness, you can't die here!
Kaya!
But those are...
Let's go.
Fall back! We'll kill them all with Cobrard!
Well done, you'll be okay now.
Please, come with us.
I'm afraid not, only the humans will come with you.
But why? We are your allies.
Thank you, it's enough to know that you feel that way.
But there is something that we must do.
We can't cause further problems for the people of Earth.
We must go our separate ways and await the day when we can once again shake hands.
But...
MECHA WARRIOR GELGAADA
Daimobic! Daimobic! This is New Jerland!
A mecha warrior has appeared! Please send help! Please send help!
Doctor.
Just in!
- Margarete! - Your Highness!
Wait for me, Erika.
Kazuya!
Take this opportunity Erika, run away! Escape!
I'll handle this!
Let us go!
While Daimos protects us, we must pass the mountain.
Now is the time to use our wings.
You won't get away! Gelgaada, use your ultrasonic waves!
Oh, no!
Erika!
Now, Gelgaada. While he can't move!
Now's your chance, Gelgaada! Finish him!
Battle Break!
It will take more than an avalanche to defeat Daimos!
Let's go!
Chain Shark!
Freezer Storm!
Daimo Shaft!
Now, the coup de grace!
Fire Blizzard!
Killer move! Reppuu Seikenzuki!
Erika... Where did you go?
Erika!
If you have a like r²(rare&retro) anime, movies, games & books, please sub for us: https://plus.google.com/+AnonymousRussianRipper https://www.youtube.com/user/inactivebk https://www.facebook.com/inactive.zet http://anagaminx.livejournal.com http://twitter.com/AnagaminX http://discord.gg/Cdpz46T
If you're translator, editor, TLC, raw-provider, uploader or sponsor, please contact us: https://animebytes.tv/alltorrents.php?type=uploaded&userid=51828 http://cinemageddon.net/browse.php?owner=257973 http://nyaa.si/user/Anonymous_Russian_Rippers http://vk.com/OldschoolAnimeMoviesGames http://myanimelist.net/profile/inactiveX http://arr-soarin.blogspot.com
In order to continue current projects and to expand our services we need your help. We're grateful for your contributions no matter how small. ♥Thank you.♥ http://www.patreon.com/AnonymousRussianRippers BitC:1EWgmWpCzweyhDvTNjmMYC2ATpoNfegpDk http://donutor.ru/id1456?project=476 Yandex: http://yasobe.ru/na/arr Paypal: uncutx@yandex.ru WebMoney: Z212751166142