前情提要
我相信你，斯派克
他們一直在追殺斯派克
我知道我們對抗的是誰，是第一邪惡
斯派克，你要見識真正的吸血鬼嗎？
除非我們很清楚 否則我們不用魔法對抗
-賈爾斯 -巴菲
他們全是屠魔者？
待命中的潛在候選人
世界各地還有更多像這樣的備選
但是現在人數很少 已經集中向太陽谷出發
妳對付的是吸血鬼，但是
他不僅只是吸血鬼，他是圖羅漢
兇猛強大的獵殺機器 像野獸一樣非常專注
我認為圖羅漢是第一邪惡的代表
他們既然想要世界毀滅？ 我們就送他們一個
因為我們已經成軍
世上只有一樣東西比邪惡更強大
就是我們
太陽谷到了，請注意腳步
下一站是⋯
麗寶客運
嘿！
找麻煩要找我這種尺寸的
妳是羅娜，對嗎？
我收到消息妳要來了
你就是她！
她就是我！
我還以為⋯
他們說我在這裡會安全
沒錯啊，妳會很安全
待在我身邊會比較安全
太好了
下次被攻擊的時候⋯
還有下次？
妳是說我還會再被攻擊嗎？
歡迎來到地獄之門
魔法奇兵
妳不用這樣
睡地板，用睡袋
這邊明明就有又大 又舒服、又柔軟的床
而且這根本就是妳的床
對啊，但是沒關係
我就是比較喜歡睡下面，這裡很扎實
好笑了，妳看起來有一點不舒服
還是我看錯了？
我有點不安，因為巴菲出去了
這次有多少個女生會來？
只有一個，但賈爾斯已請巫師團尋找
其他屠魔者，並派他們過來
相信很快就可以看到更多人
那妳的意思是說 我要趁現在還有機會
好好享用這張床囉？
其實已經開始越來越多人了
真的，而且有這麼多的女生 我覺得啊
如果這房子不快點再弄一間浴室
到時吵起來可不好收拾
看來有人連照鏡子
都要和一堆姐妹一起了
可不會是我
我只有一個同父異母的姐妹 而且我們不需要一起用
她臥室完全在房子的另一側
另一側？你家還有不同房側？
對啊，只有幾個
我們在漢普頓避暑的家就沒有
好像只有一個吧
那還真是⋯嗯⋯
別管我家了 薇洛，說說妳家的故事
巫術耶！哇！
感覺好新世紀潮流
保守的說法是
我練習的法術絕對是舊時代潮流的
可以讓我見識幾招嗎？
幾招？
變一隻兔子出來之類的
或是讓東西漂浮起來
聽我說，甘迺迪
太陽快要出來了
我們真的要睡一下
如果我真的要睡
我就會去樓下找其他女生
安娜貝爾一直訓個不停 〝要控制恐懼〞〝要控制恐懼〞
結果她遇到圖羅漢吸血鬼的時候
逃得比誰都快
可憐的安妮
真的嗎？那屠魔者
本來應該保護我們的人 就這樣讓她慘死嗎？
沒有讓她死，是安娜貝爾太愚蠢
不能責怪巴菲慢了一步
要她出手也不太可能了
那個超級吸血鬼當時傷她很重
真的沒有胡說，我剛到的時候 她全身都還是傷和瘀青
當時打鬥已經結束兩天了
為什麼巴菲還沒回來呢？
一個多小時前她就離開去接新人了
可能又遇到麻煩
妳覺得她會不會又遲了一步
-有可能⋯ -有可能我們可以把這些可能
留到白天再說吧
潛在屠魔者沒睡覺也能運作
但是我沒睡到90分鐘就不行了
我同意，要聊天就小聲一點
要不然就大聲一點讓我聽到
好無聊，超級無聊
你們怎麼都還沒睡？
誰要睡啊？
跟大家介紹，這位是羅娜
-嗨 -嘿
嘿，羅娜
為什麼那個人綁在椅子上？
妳很快就會想問 〝為什麼他嘴巴沒有塞起來〞
莫莉，跟新客人介紹一下廚房餐廳
長途跋涉她應該餓了
好唷，我自己也有點嘴饞了
她說有點什麼？
那是英文〝肚子餓〞的意思
我以為 〞肚子餓〝的英文就是〞肚子餓〝
一切都還順利吧？
有人大大地歡迎她了
這麼說來第一邪惡知道 潛在屠魔者都往這裡集中了？
我要先警告巫師團，叫他們要注意
第一邪惡老是搶先我們一步，賈爾斯
我需要知道怎麼阻止他們
不對，不是阻止，是傷害他們
我想要重重傷害他們，告訴我該怎麼做
我也不知道，巴菲
我已經用盡所有資源，還是沒有結果
能用的真的只剩下看守者的紀錄
我有去四處打聽過
想要從惡魔的⋯社區 挖掘一些有用的資訊
他們現在也有社群了？
接下來還有什麼，惡魔婦女團體？
沒有攻擊我的不知道或不提供資訊
反正都沒什麼幫助
這樣絕對不行
圖羅漢那邊呢？
時光所遺忘的吸血鬼嗎？
時光確實遺忘了他，但我不會放過他
我們現在知道木樁殺不死他
查查看古老神話有沒有提到他的弱點
陽光、火、細菌都好
賈爾斯，那個鬼東西守護著 第一邪惡巢穴的入口
巴菲要怎麼找到斯派克呢？
我真的很不想承認，但是他沒說錯
現在沒有辦法幫到斯派克
除非那個鬼東西不要擋路
斯派克？不好意思我不太明白
他不是殺人不眨眼的吸血鬼嗎？
結果現在要救他？
我們需要他去⋯
他就是那個⋯
其實事情有點複雜，克柔伊
我才是克柔伊，她是依芙
我們一直聊到現在
目前有什麼具體計劃嗎？
有沒有什麼計劃可以讓大家活下來？
我們正在努力中
倒是有一條路我們還沒有試過⋯
賈爾斯！
貝爾喬煞之眼
這條沒試過的路在鎮上什麼地方？
我跟你說過不可以
〝被我殺之眼〞是什麼？
貝爾喬煞之眼
他是類似神諭之類的靈 存在一個暗黑的次元之中
比較像是個隱形的漩渦
-好玩喔 -並不是這樣
重點是只有惡魔可以打開結界
不好意思，前任惡魔在此
妳還是歸屬於我們的朋友
甚至算是恐怖的盟友
我們沒有理由認為貝爾喬煞之眼
可以提供我們什麼答案
我現在也沒得選
安雅，我們快要沒有時間了
斯派克快要沒有時間了
你又夢到我了嗎？
可憐的斯派克
他還以為我仍然相信他
別傻了
我甚至不相信我自己
至少我不相信會冒險去救你的小命
也不相信我能再面對
那個鬼東西
我很抱歉，斯派克
你必須要接受
我們之間是不可能的
該放手了，我們兩人才能走下去
我保證很快這一切就⋯
她會來救我
她會來救我...
她會來救我
不會，我不會救你
為什麼不行？
妳還有臉問我啊？
拓克，拜託 但已經是上輩子的事了
三輩子吧，誰那麼計較
你傷了我的心，安雅卡
拓克，拜託別那麼誇張
你連心臟都沒有
六個脾臟兩個胃
半個腦袋，但就是沒有心臟
別開這種玩笑
我們一起度過的漫漫長夜
對我非常重要
我們才約會過一次，甚至算不上是約會
我們只是受邀參加同一場大屠殺 而且 ⋯
是你主動找我的
我還記得你穿粉紅色
那些是血肉模糊的內臟
不好意思，但是可能先不懷念過去了
沒事沒事，請繼續
拓克，你只要替我打開貝爾喬煞之眼
這個小結界，那我就⋯
你跟我就可以去⋯
我就再和你做愛一次
拜託好噁，妳是人類了
妳現在的樣貌
就算送我韓國所有的小貓交換 我也吞不下去
你現在是拒絕我提出的性愛賄賂？
怎麼搞的，我是有痳瘋病嗎？ 竟然送人都不要？
等妳有痳瘋病再來找我
不然這個條件怎麼樣？
你若幫我們 屠魔者就答應不殺你的客人
也答應不把你所有的一切 夷為平地燒成灰
去你的結界吧，安雅卡
可別有去無回呀
是頭髮的關係對不對？不誘人？
快來吧
注意了
老天！我超痛恨這個地方
貝爾喬煞之眼要怎麼找？
就在這裡
嗨！
哈囉？賈爾斯目前不在⋯
是的！我是薇洛
艾西尼亞，嗨！ 巫師團的生活好嗎？
我好想念大家
你們還在努力練習 昴宿星人心靈召喚術嗎？
什麼？
好啊，什麼時候？
小心一點！這可是我玩搖桿的手
那我就更不要碰了
好了聽著，安德魯
我不太知道要怎麼處理你
我們現在沒時間像保母一樣照顧人質
特別是已經有一點〞過熟〝的人質
所以我現在告訴你 如果你亂來、想要偷跑...
你有看過《戰慄遊戲》這部電影嗎？
看了六次，但書比電影可怕
因為女主角不是用鐵錘打爛他的腳
而是把腳剁下來，用的是⋯
我會聽話的
巴菲，又傳來消息了
另一個潛在屠魔者前天已到鎮上了
她就在高速公路附近 的那一間太陽黑子汽車旅館
說是前天？
為什麼我們剛剛才知道？
索命者殺了她的看守者
所以沒有機會跟任何人說 屠魔者已被派出
多虧巫師團裡有強大的千里眼
要不然我們還被蒙在鼓裡
現在索性還有幾個小時的日光
你們在這裡應該很安全
-我去找她，把她帶回來 -我和妳去
讚喔，帶回潛在屠魔者
我們來吧！
我還是去洗洗臉好了
他們要去哪裡？
又要從冷酷的世界帶回新人
還有一個呀？
應該是越多越好，我想
能幫忙真的不嫌多
幫忙當然是很好啦，但⋯
怎麼呢？
我是不確定這些屠魔者學徒 怕都來不及了，還幫得上忙嗎？
我們都在幹嘛啊？
現在是訓練
妳的看守者沒有教過你〝訓練〞？
我從來沒有過看守者
我才剛剛得知我的身分 還有可能要做的事
還是那些瘋子僧侶追著告訴我的
我的意思是，有差嗎？
我們能幫上什麼忙？
我們要訓練，要保持反應靈敏
我們必須要做準備，以防有事發生⋯
事情確實已經發生了
她說得對
那我們該怎麼辦呢？
說真的，我一輩子沒看過真的吸血鬼
更別說殺過了
我看過
我的看守者曾經拿照片給我看過
還蠻模糊的看不清楚
我就說吧
我們沒有人有做好充足的準備 根本沒辦法勝任
我覺得我準備充足啊
不好意思我是菜鳥
但如果我沒搞錯，如果屠魔者死了⋯
〝當〞屠魔者死了
因為沒人能永遠活著，對吧？
那我們之中⋯
有一人會覺醒
我認為是〝被召喚〞
我聽說不只一個
不只一個什麼？
不只一個屠魔者，一定還有其他的
這樣根本說不通
沒有一件事說的通啊
不管到底有幾個 我們之中有一個人會繼任
世界的重擔就會掉在她肩上
不會是我啦，至少現在不是我
我根本就太年輕了
話可不是這麼說
其實越幼齒越好呢
我覺得搞不好我現在算太老
不會有這種事，在座的每一位都有可能
特別是我們剩下的人已經不多
他們說不定各個擊殺我們 一次除掉一個
蠻不妙的
我們只能一個個坐以待斃，束手無策
汽車旅館
妳確定是這裡嗎？
房務人員說這整個禮拜 只有這間有人入住
旅遊業淡季吧
剛好遇到世界毀滅的季節
你好
請不要害怕，我們很友善的
我們有眼睛喔
巴菲，把門踹開
身體冷冰冰的，死了好幾天了
可憐的孩子，她一路跋涉到太陽谷
最終還是被殺了？如果我們能⋯
-依芙 -依芙，在我們家那個嗎？
就只是我個人的意見啦，但⋯
我不認為屠魔者 能夠保護我們對抗第一邪惡
還有一件事很有意思
怎麼每次屠魔者都是女生？
不知道，因為女生比較酷？
我覺得男生屠魔者會更屌
比如說有忍者，男屠魔者就可以說
〝不管你有多安靜 這招還是可以讓你閉嘴〞
巴菲不會把忍者放在眼裡
不把靜悄悄戰士放在眼裡嗎？不太好吧
她連那個特殊吸血鬼都殺不了
大家都這麼說
那麼大家應該閉嘴了
你也不要再裝一副 每個人都是你朋友的樣子
那她為什麼一定要救斯派克？
他可是比我狠毒幾百倍
斯派克曾是第一邪惡掌控的手下
而他現在有靈魂了
我們會需要他幫忙
那我怎麼辦？大家有想過嗎？
我在這裡也是非常有用的
我畢竟也是邪惡天才好嗎？哈嘍？
你哪裡天才？
主要就是召喚惡魔啊
好吧，現在是沒有，但是我還會計劃
還有藍圖
我也可以參與的，一起執行正義
喔耶！
巴菲說過如果你太碎嘴 我就可以宰了你
還好吧
差不多了
給妳殺人執照是嗎？
好酷喔
妳知道嗎？早期的007沒有道具
因為那時是舊時代的結束
但是他還是大搞特搞
離經叛道！但007電影的製作人
風格上一直沒有進步
你到底是在說哪國話？
我好孤獨喔
所以你原本不該殺了你唯一的朋友
我有多不得已，妳都不知道
我不打算知道
屠魔者事情都辦不好
還不是有我警覺注意情況
才會變現在這樣
你要玩〞凱文培根〝嗎？
巴菲，發生什麼事？
不要靠近他們
誰呀？不要靠近誰？
警察大人有什麼事嗎？
我警告你不要靠近他們
巴菲，依芙是怎麼了嗎？
她不是依芙
依芙已經死了
我不⋯我不明白
喔喔！又少了一個
哎，救不了所有人，是吧巴菲？
謝謝大家陪我開睡衣趴
這幾個晚上我玩得非常開心
-我學到很多⋯ -閉嘴，該滾了
不滾又如何？
我會派一個客人今晚跟大家拜訪
當然是在太陽下山之後
好好接待他吧，不然他會打爛你們
掰啦
我要再去洗手間一下了
無法對抗、也無法摧毁
第一邪惡不生不滅
盤古開天之前已存在
更會存在於世界毁滅之後
我絕對不相信
要摧毁他一定有辦法
真是對牛彈琴
沒有辦法就是沒有
我們也算盡力了 我們走吧，賈爾斯
你認為第一邪惡 可以一舉消滅屠魔者的傳承嗎？
我的眼睛見到的不是未來
只見到現在和過去的事實
我們都了解
那個東西叫做〞記憶〝
你能夠用更邪惡強大的力量幫忙嗎？
若第一邪惡已經存在無盡的時間，那⋯
為什麼要等到現在才有所行動？
為什麼是現在？
因為機緣最近才顯現出來
機緣？
這一脈傳承上有一股神秘的力量
卻已經被絕對的改變了
變得不穩、變得脆弱
是第一邪惡造成的嗎？
第一邪惡並沒有造成什麼
只是趁這機緣滅絕一脈傳承的屠魔者
那這一份不穩定、這個改變 是什麼造成的？
這一切的發生是誰該負責？
是屠魔者
我們該逃命了
是能逃到哪裡？
安娜貝爾也跑了，你看她下場如何
待在家裡比出去安全
妳怎麼能這麼說，巴菲？ 他已經侵門踏戶和我們住好多天了
連妳都沒有察覺
我們都沒有察覺
他有可能還在這，甚至是我們其中一人
不會的，第一邪惡只能呈現死人的型態
如果是這樣的話 應該不久這裡就有會很多死人了
要殺我們跟打蒼蠅一樣輕鬆
-這樣怎麼行？ -歐買尬
這樣實在是⋯
大家聽著！我知道你們都很害怕 可是你知道嗎？
我也很害怕 賈爾斯和安雅很快就回來了
希望他們可以帶回一些消息
可以幫助我們阻止第一邪惡
目前我們需要團結
可以嗎？團結力量大
絕對不能自己崩潰
她說得對，如果正義聯盟沒有放下歧見
你看他們落得什麼下場？
還別忘了那些會變身的外星人部落？
請不要插嘴
巴菲，太陽下山了 超級吸血鬼很快要到了
如果有備用計劃，也快端出來吧
小薇，我很抱歉要麻煩妳，但是⋯
我知道，我們需要一個屏障
巨幅的屏障 我有感覺這個吸血鬼不像一般
他不需要邀請也可亂闖別人家裡
可以幫忙嗎？
-我會盡力 -盡力？
她是這麼說
巴菲，妳確定要再叫薇洛用魔法嗎？
上一次她⋯
山德，我們別無選擇了
若是失敗怎麼辦？ 怪物突破進來了怎麼辦？
就輪到我們處理了
處理？是打架吧
我們怎麼可能辦得到？
要用什麼打？
有什麼就用什麼打！是嗎？
巴菲，妳對付過圖羅漢
差一點命喪他手
更何況妳還是正牌的屠魔者
我們怎麼可能有活命機會？
你都拿木樁捅過他了 他還是活得好好的
是沒錯，但是不代表⋯
有可能他是殺不死的
那我們就不盡力了嗎？
媽呀，又有人說〝盡力〞
這麼好的詞彙
放棄，我們可以放棄嗎？
我的意思是投降 這樣他們就不會來害我們
什麼？
我是說盡力是好事
好了，大家⋯
我認為有件事值得重複說一下
-我們被選到這裡，都是冥冥注定的 -就只會坐在這裡⋯
她當然知道自己在幹什麼
再怎麼說我們都算潛在屠魔者
拜託大家，我們需要的是正向思考
-我認為是⋯ -一定有東西可以⋯
我不想要死
時辰已到
該是所有好孩子
說晚安的時候了
全部除掉，除了她之外
又是孤獨一人
我就是喜歡留下你讓我獨自享用
越來越多了
還有兩個在後院
為什麼他們只呆呆站著？不攻擊嗎？
他們不是要進來
他們只是看守我們，不讓我們出去
羅娜
這個給我有什麼用
到底有什麼意義嗎？
意義就在劍尖
拿這個插壞人就對了
還有什麼問題嗎？
這個我適合
妳確定知道怎麼用嗎？
我從八歲就知道了
我也可以拿武器嗎？
拜託啦，圖羅漢也是會來找我的
我也該有權利保護自己吧
當然也要妳同意了
聖水
面對自己的恐懼
我在面對自己的恐懼
你聽到了嗎？恐懼
我在面對你
妳真的可以讓東西漂浮起來
只是在試試手
是呀
聽說這個妖術曾經害妳變成大魔王
大魔王薇洛，幾乎讓我想見識一番⋯
還是不見為妙
我說的是〞幾乎〝
我需要再確認一下
我上次用了法術，第一邪惡卻反其道
讓法術吞噬了我，甚至我的內心
我感受到他的穿透力
滲透我每一根神經
純粹、毫無掩飾的邪惡
好像口中可以嚐到一樣
口中的味道如何？
有石灰的味道
大家好了嗎？
有動靜了
噢天啊
要來了
啟動防護罩⋯
快啟動防護罩⋯
薇洛⋯
有用了！暫時還可以
小薇⋯
他很強大
他在傷害她
小薇撐住啊
-我不知道 -快撐不住了
我們怎麼辦？我們該怎麼辦？
快跑，大家都快跑
來吧！
還好嗎？
我只是有點⋯
我只是不明白巴菲的死 怎麼讓屠魔者傳承出這麼大問題
她以前也不是沒有死過呀
並不是因為她死過
貝爾喬煞之眼 用很隱密的方法清楚地提到這點
而是因為她活過來
她的復活
該負責的不是巴菲
薇洛和我，還有山德跟塔拉
是我們把巴菲帶回來的
我們是第一邪惡出現的始作俑者 也害了這些女生死於非命
完全是我們的錯
如果巴菲靜靜躺著，世界也會寧靜許多
總算甩掉索命者
他們一定想把我們獻給老大
圖羅漢在哪裡？
他還緊跟著我們，大家快分頭跑
我們要分開了嗎？這樣做好嗎？
薇洛，快帶大家去找個安全的地方
我知道有個地方
那妳要怎麼辦？
我會盡量拖延他們
先想辦法把他們引開，先讓他追我吧
巴菲，你不能一個人對付那個鬼東西
-我留下來 -不行！
嘿這個我需要！
薇洛、山德，帶他們去安全地點吧
快帶他們走！
一定要走！道恩
大家快點，該走了
我在動了
爬高爬低我不行
我有中耳炎的問題
那摔下來你行不行？ 因為你再不快一點
我就爬上去把你摔下來
危機時刻，你真會鼓舞士氣
難怪巴菲才是領導者
好個領導者
真的是瘋了
妳說對了
我們在下面要幹嘛？
盡量快一點、安靜一點
這裡是哪裡？
新的公共圖書館預定地 預計2003年5月開幕
就看我是否能回去工作了
你說這個叫安全地點？
四周圍一片空地？
這樣就夠了
好了大家
快散開、找位子
那我的位子呢？
不要發出聲音
所以計劃就是散開？
那鬼東西會殺了巴菲，接著來追殺我們
我們只知道她現在一定被虐殺
要不然就是略過巴菲 直接過來追殺我們
糟了糟了！不好了
巴菲？她在幹嘛？
旁邊看好戲就好
剛剛看起來是不是情況不錯？
他們都被逼到末路
嚇到發抖
變成野獸的美味
無計可施，只能靜靜等著被吃
他們這幾天都是這樣子
等著被屠殺
每天做惡夢，都是殺不死的妖怪
但是我偏偏不信邪
我可以找到辦法
妖怪的惡夢裡，應該就是我吧
現在，你跟我讓大家見識一下
時候到了
〝歡迎光臨雷穹〞
〝兩人進入、一人生還〞
這是妳的計劃
讓結界失敗、把我們帶來這裡
就是妳和巴菲的計劃
說真的，用木樁穿刺他還是沒死
但是那沒有⋯
可能他就是不死之身
薇洛，有聽到嗎？
是
我們不能允許他們漸漸失去凝聚力
我有個想法，去叫山德過來
-山德 -什麼啊？
我需要先宰掉尼安德塔吸血鬼 帶斯派克離開這洞穴
而且我需要女生們親眼看見我怎麼做
我懂，但是這裡不是對決最佳地點
我們可以像卒仔哀個不停
也可以站起來打一場⋯
我知道有好地方
她被痛宰了
我們要幫忙
等一下！
看到了嗎？是灰塵
就跟其他的都一樣
我不知道下一個挑戰是什麼
但我知道每次都像這樣
又難打、又痛苦
但是到最後還是我們贏
只要能盡本分，有信念
最後站著的就是我們
課程就上完了
這次換刀子嗎？
那個有⋯
那沒有什麼⋯
傷不了我
妳是假貨，妳是
妳就是⋯
妳