結婚
這是大多數人都會步入的正式舞台
誰都能成為主角的夢想舞台
但是 2012年的日本
終生未婚率創歷史新高
麻煩 把燈打開
大致來說 男性每五個人中有一個人
到五十歲都沒結過一次婚
真的嘛
特別是女性的未婚率不斷上升
幾乎是上世紀八十年代後期的兩倍
提問
請說
那是泡沫經濟時代的事了吧
對 正是我風華正茂歌頌青春的時代
那時 女性被比做聖誕蛋糕
要是二十四歲還沒結婚的話 就會掉價崩盤
現在的話 二十剛出頭就結婚
還以為你在認真做筆記 這是什麼
綠野仙踪嗎
沒錯
在這些急速增加的未婚人士中
覺得自己
總有一天會結婚的人佔89.4%
也就是說 大多數現在還沒結婚的人
是想結婚的
結婚
當然想結 總有一天會結的嘛
總有一天是哪一天啊
真命天子出現的話
只是乾等的話 真命天子是不會出現的啦
千春 你和之前的男朋友分開多久了
三年 四年
五年吧
不行不行 三十歲之前不管怎樣一定要結婚
四捨五入的話我也還是三十啊
下星期起就四十了吧 這周末是你的三十五歲生日吧
我的年紀不用說出來
希望下一位客人是個超有錢
超帥氣又沒女友的單身男
來客人了
千春
嗯
拜託你去吧
什麼
成雙成對的客人 我又沒機會下手了
喂 這可是工作啊
你快去啦
歡迎光臨
圭介
千春 好久不見
有多少年沒見了
五年吧
五年 難道是前男友
真沒想到 你在旅行社工作啊
嗯 是合同工
你們認識
嗯 大學社團的伙伴
是小圭的伙伴啊
真是太巧了 初次見面
你好 初次見面 這位是你女朋友嗎
與其說是女朋友
我們要結婚了
蜜月旅行 有甚麼好的建議嗎
是 是這樣啊 交給我吧
我給你們介紹蜜月遊的推薦路線
這邊請
千春你呢
什麼
有結婚的計劃嗎
嗯 總會結的
此外 打算一輩子不結婚的人群比例
也在緩慢增加
這是指原本打算結婚 但最後結不了婚的人嗎
不是
我不覺得有結婚的必要
哎呀 但是 你能設計出如此漂亮的庭園
自己不組建個幸福家庭 多可惜啊
就是啊 要不我介紹屬下給你認識吧
多謝 兩位的好意我心領了
但我已經有許諾未來的另一半了
真的嗎 是怎麼樣的人
就是這份工作
只要對工作投入感情 就一定會得到回報
絕對不會被背判
這才是最佳的伴侶
另外因為經濟情況的惡化
對將來不抱希望的人不斷增加
近年來覺得結婚無望
而因此放棄的人群也隨之增加
結婚 我是結不了的吧
為什麼
給人幸福這種事 我肯定做不到的
但是說不定有些人只要跟你在一起
就會覺得幸福啊
會想和你一起漫步人生
和我在一起的話
就只能一直停留在同一個地方 原地踏步
自己的人生尚且把握不好
怎麼可能背負起別人的人生
因為這些消極的原因
他們對結婚持有退縮態度
這是日程表
謝謝
走吧
我們走了
千春也要加油啊
多謝惠顧
加油 到底要加什麼油啊
應該說的是結婚吧
如今 我們正處於所謂的結婚難時代
然後 提出這樣的疑問
加油的話
就肯定能結成婚嗎
麻衣 我和亞紀她們去吃午飯 你去嗎
對不起 今天要打工
是嘛
抱歉
千春
你趕緊改了 這一受打擊就暴食的毛病
就是
通過節食就能輕鬆瘦身的 只到二十幾歲的人
森田 黃牌警告
再一張的話明天你買單
不是吧
但是 我也了解你的心情
前男友轉身就和別人結婚了
我也不是放不下他
只是分手也分得不明就理
不明就理
也沒有吵架 也沒有覺得討厭
但也有結婚的想法
所以
男的一轉身 就和新女友結婚了
但是 這個我懂
男人一過三十
就會突然意識到結婚的必要性
二十多歲的時候
還能被劃分在外界所謂的年輕人中
但是一過二十
只有結婚成家 才能變得獨當一面
嗯 女人也是啊 臨近沖刺了
必須要認真尋找最終歸宿了
真好啊 最終 宿
男人的話 結了婚才剛開始呢
女人也是啊 還要生產育嬰
就是啊 所以說還是盡量找年輕女孩
森田 紅牌
不是吧
明天吃壽司
不是吧
如果那時候結婚了 現在會怎樣呢
有村宅邸這就差不多了
接下來Grand Hills的庭園方案也拜托了
設計能通過就好了
你的設計沒問題
這次通過了的話 可是個大項目
是阿 那我回趟公司
知道了 我今天
直接回家對吧
恭喜你
對不起
哪裡 先告辭了
那麼 我會選好畫廊用的花
那就拜託了
我很期待你的個人畫展
謝謝
那再見
再見
我來晚了
沒關係
是客人嗎
嗯 大學時期的學妹
好漂亮啊 是你女朋友嗎
不是啦
什麼嘛 不過你身上完全沒有女人的氣息
你有男朋友嗎
沒有阿
要是有的話 也許會考慮結婚的吧
結婚
正好現代社會學的課上有講到
你沒考慮過結婚嗎
光自己的事就夠煩的了
我回來了
辛苦了
樋口部長呢
回家了
部長居然準時回家 真少見啊
只有今天
桐島小姐
為了祈禱Grand Hills的設計能通過
我們打算去喝一杯 方便的話 一起去吧
不好意思
我今天有約了
是嗎 真可惜
那下次再約吧
謝謝
我回來了
還是男孩子能吃啊
謝謝
姐姐到底甚麼時候結婚啊
姐姐結婚的話
我就打算和小陽搬回來住
在我看來 姐姐還沒結婚這件事
真有點不可思議啊
說的也是
為什麼嫁不出去呢
給 米飯
謝謝
說起來 第二套禮服選好了嗎
打算穿昨天看上的那件
很合身的
餓死我啦
你回來了
陽一郎來啦 歡迎
打擾了
你回來真晚 我們都開始吃了
有留漢堡給我吧
就惦記這個了
辛苦了
千春 我能進來嗎
進來吧
你聽到千夏說的話了嗎
嗯
謝謝
別往心裡去
她也是在替你著急
我知道
千春啊
你對結婚到底是怎麼想的
我也想結婚啊
那你得有所行動啊
你也老大不小了 以後還要生養孩子
我知道
那就不要老想著戀愛結婚 也試試相親什麼的
你不說我也知道
也是啊 怎麼辦好呢
我出去走走
千春
真是的
結婚啊
能結我結了
趕緊撈上來
對不起 在左邊
謝謝
會卡在排水道的
好涼啊
太好了
才不好呢
為什麼
討厭
等等
討厭
等等 真討厭
怎麼辦 這怎麼回事啊
你們在那幹什麼呢 快出來
都說了不是我們
最近有很多附近居民反映
有醉鬼
不是我們 我們沒游泳 也沒裸泳
但是你喝酒了吧 為什麼喝酒
一定要告訴你理由嗎
筆錄要寫事實 說吧 為什麼
知道前男友結婚了
嗯
其實他結婚也沒甚麼
反正我們分手都五年了
但是 怎麼說呢 被他搶先一步 讓我有點受打擊
或者說無法接受
就是藉酒消愁嘛
不要一語概之啊
筆錄要求簡潔
接下來旁邊那位
是 不好意思
真倒霉
活了三十四年 第一次在這接受教育
我活了四十四年也頭一次
四十四年
那個春子小姐
桐島 桐島春子小姐吧
我叫田中千春
真有意思 我們的名字裡都有春字
我雖然名叫千春但卻生在秋天
我媽覺得秋天太寂寞了 希望春天多一些
春子小姐是為什麼
到此為止吧
忘記這件事吧
說的也是
那就當我們沒見過
再見
好冷啊
不好意思 幫大忙了
我會洗乾淨還你的
沒事 不用還了
忘記這件事吧
也是啊
咦 這是那個公園
你為什麼去那裡
我從以前就一直很喜歡那個公園
沮喪的時候經常去那裡
雖然很小但是有噴水池 對了 你知道嗎
夏天的時候能看到彩虹呢
昨天得知前男友結婚 所以就過去了
結婚啊
我是不是嫁不出去了
嫁不出去又怎麼樣
我覺得沒必要強求
怎麼了
我還是
第一次聽到有人這麼說
謝謝
真好喝
一會緊張 一會沮喪 一會平和 你還真忙呢
經常被人這麼說
心情平和是不錯 不過沒關系嗎
什麼啊
時間
沒事啊 還早
沒事 沒事
完蛋了 這不是在我家
對不起 我先告辭了
借用的東西我會還的
我說過不用了
對哦
告辭
打擾了
真忙啊
對不起 我忘拿手機了
謝謝 麻煩了
打擾了
沒問題吧
上來
我說啊
嗯
沒時間了 抓緊
到了
好的
謝謝 非常感謝
那我走了
樋口部長 長上好
早 你居然遲到 真少見啊
今天早晨有點事
剛好我有事找妳
有關Grand Hills的庭園方案
你的設計通過了
真的嗎
我現在去向上面通報
你立刻著手組織項目團隊吧
那我跟你一起去
不用了
能過來一下嗎
不好意思 能幫我去這裡看看嗎
這是我們的子公司 最近業績下滑
回來後把你的真實感想告訴我
我明白了
周末有時間嗎 我有些話想跟你說
只談公事
當然了
我會來公司的 失陪了
Maison FLORAL花店嗎
千春 午飯一起吃吧
抱歉 我今天約了 朋友
搞什麼嘛 真可惜
那 森田
什麼
單請我一個人吧
應該你請我吧
那我先走啦
好久不見
中午叫你出來 沒關系吧
嗯
對不起啊 家庭主婦只有午飯時間才能聚起來
周末老公一直在家
一點自己的時間都沒有
是啊 千春你可真好
什麼
因為你的時間 可以自由支配呀
錢也好 時間也好 全都花在自己身上
真羨慕你啊
還好吧 我正在享受單身生活
打擾了
嗯
可以點餐了嗎
嗯 我要一份B套餐 咖啡餐後上
好的 我知道了
然後呢
什麼
生孩子感覺怎麼樣
特別要命
我明顯感覺到體能的衰退
你想要孩子的話可得盡快
沒錯 我們都三十五了
是啊
真的吧
不過 就算這樣 也得先找到合適人選啊
不好意思 等很久了嗎
你終於來了 最近很忙吧
嗯忙死了 你們都點了嗎
嗯 給你菜單
謝謝
我只點些喝的好了
下午一點有會 恐怕來不及吃飯了
你好
歡迎光臨
店長在嗎 下個項目
可能需要這邊的協助 所以這次先過來 打個招呼
你是總公司的人
庭園設計師 好厲害
請稍等 純平 總公司來人了
那 這是什麼顏色呀
應該是緋紅色染料的顏色吧
你又被孩子們折騰呀
沒 他們沒折騰我啦
還說 怎麼看都是在折騰你
那 那個呢
好漂亮的顏色啊
是天藍色和鉻黃色吧
歡迎光臨
您就是店長嗎
我嗎 不是的
下周應該會有新店長過來
現在只有我們兩個打工的
這樣啊
天藍色和鉻黃色 說得真準確
咦
你說的是油畫顏料的顏色吧
是
原來如此 你連這都知道
我在學設計的時候也稍微學過一點點
設計
她是我們總公司的設計師
我叫桐島 是個庭園設計師
你好
好厲害啊 是吧 純平
嗯
那我也買點什麼好啦
謝謝
我就要那邊鉻黃色的好啦
你說的是非洲菊吧 多謝惠顧
抱歉 我該走了
是嗎
嗯
我也是
這麼忙還叫你們出來 真抱歉
下次來我家玩吧
也歡迎來我家 一定要來噢
那再見啦
嗯 拜拜
再見啦
加油呀
再見
邀請我們去家裡玩嗎 雖然很想去
工作日的中午估計沒時間啊
要是晚上一起喝酒的話 工作日倒也沒問題
是啊
原先社團裡的單身組只剩下你我兩人了啊
是啊 不知不覺就被大家拋在後面了
別擔心 我估計是不會把你拋在後面的
其實 我剛剛和男朋友分手了
是嗎
所以你放心吧
等工作都搞定了 有空我們倆去喝酒吧
好呀好呀 一起喝
到時一起去
千春小姐 有客人等你
好的
讓您久等了
好
是裕司啊
我聽圭介說在這裡碰到你了
這樣啊
其實我有點事想找你商量
我現在負責公司員工的旅行
好啊 我很樂意為你效勞
我覺得這一帶看起來不錯
大概多少人呢
十五個人左右吧 都是大叔
那還是去溫泉比較好吧
嗯嗯
這里挺受歡迎的
噢
千春 你今晚有空嗎
什麼
我想跟你邊喝邊聊 怎麼樣
請我喝一杯生啤
成交 機點下班
八點左右吧
好的 那我到時再來接你
好
好嘞
給你
一會兒見
嗯
連圭介都結婚了啊
嗯
我還真沒想到會被他領先啊
抱歉
哎呀 沒事啦
我也以為自己會比他先結婚呢
不是不是 真對不起
因為跟你聊天 我沒什麼顧慮
什麼意思嘛
你這口氣好像對其他人都會有所顧慮似的
什麼嘛 你說得就像我說話從不顧及別人一樣
你真是一點沒變啊
年齡往上長 性格不易變啊
年齡啊
我下個月就三十五了
我這周末就三十五了
這樣啊
是啊
這把年紀了還單身 感覺周圍的目光好刺眼啊
嗯嗯我懂 就像這樣 哎呀 這都老大不小了怎麼還單身呀
是啊 就好像有什麼特別原因似的
我們明明很正常啊
嗯正常 非常正常
不過 二十多歲的時候我以為自己會在
三十五歲前結婚呢
嗯嗯 我也是
所以 你還記得嗎 我們有過一個約定
嗯
如果到了二十五歲 我們都還單身的話 就結婚好了
你這麼一說 的確說過呢
真懷念 那是多少年前的事啊
那時活得多快樂啊
到了三十五歲 如果兩人都還單身就結婚
喂喂 他這是在向你求婚吧
是啊 就好像有什麼特別原因似的
但你們倆都還記得啊
算是吧
這把年紀了還單身 感覺周圍的目光好刺眼啊
嗯
不錯嘛
不是啦 只是陪他去公司員工旅行的地方踩個點
千春啊 他就是那個人吧
什麼
你一直說的 真命天子
你說裕嗎司嗎
聽好啊 把你迄今為止遇到的所有人
都分為可以嫁和不想嫁的這兩種
這樣的話他算哪種
這個嘛
對吧 你總說遇不到合適的
其實是你一直在錯過呀
也許吧
我就說 千春
這次趁著這個氣勢 要一口氣沖到終點哦
我也會繼續加油的
千春
這裡的飯店景色也不錯
好棒啊
照這邊比較漂亮吧
旅店在哪邊呀
旅店 我想想
歡迎觀臨
我是電話預約過的田中
這位是直江地產的久保
我是久保 請多關照
您好 謝謝光臨
那我帶二位去房間 這邊請
謝謝 拜託您了
謝謝
好燙
好吃
這條商店街規模好大
是啊 好大哦
選購土產的話 首推這裡
謝謝你啊 這樣我的旅行計劃就基本做好了
別這麼說 能幫到你是我的榮幸
打擾一下 能幫我們拍張照片嗎
沒問題
給我吧
謝謝了
謝謝
來照相了 來這邊
我拍了哦
看鏡頭 茄子
拍好了
謝謝
謝謝了
說謝謝
謝謝
不客氣
拜拜
這對父母好年輕啊
是啊
是不是比我們還年輕啊
有可能
差不多該回去了 你還要去公司吧
好
負責人真是忙阿
是啊
真不好意思 沒事的話還可以請你吃晚飯作為回禮
不用啦
你明天有空嗎
沒什麼事
那好 明天當你慶昇吧
就算是今天的補償
真是謝謝你了
沒什麼
收到邀請囉
千春 難得過來一趟 拍一張做紀念吧
照哪邊 那邊
對 就那邊
這邊嗎 後邊嗎
對 好 笳子
歡迎回來
你怎麼來了
我來還這個
不用還啦
不行 這可不行
借的東西就要還嘛
你太守規矩了 謝謝你特地跑一趟
那個 那個 等一下
你是不是還沒吃晚飯
別看我這樣 我做飯可是很好吃的喲
發生什麼好事了嗎
能看出來嗎
都寫在臉上了
經常被人這麼說
如果三十五歲都還單身 就結婚好了
什麼
我又遇見了 和我做過這個約定的人
他也還記得這個約定
說不定 這個約定會成為現實
我覺得你還是不要做無謂的期待
為什麼
你們是什麼時候約定的
我想想
那時候我們都還二十多歲 至少五年前了吧
二十多歲的約定 和現在的約定可大不相同哦
也許吧 不過約定就是約定啊
勸你不要因為寂寞 就想依靠以前的約定
這點道理我明白
可我還是想結婚
難道不能抱有希望嗎
我回去了
吃不完的話記得凍起來 微波爐一轉就能吃了
還真有點難
我回來了
唉呀 嚇我一跳 要回來倒是先說一聲呀
突然想到就過來了
爸爸 我回來了
奶奶怎麼樣
今天精神不錯 剛剛睡醒午覺
哦
奶奶 身體怎樣
很好哦 托你的福
你做的嗎
春子一來你心情就很好啊
不能經常回來 對不起
不必在意我們
我以後會經常來的
春子
什麼
你不結婚是因為我們嗎
你說什麼呢
可是
雖說我選擇了不結婚
可我從來沒有為此後悔
所以別再說這種話了
春子
我該走了 得去公司露一面
今天不是休息嗎
嗯 不過上司說有話找我談
抱歉 久等了
我們走吧
嗯
怎麼 已經定好去哪裡吃了嗎
我都預定好啦 我的私藏
是嘛
走吧
這家店真不錯
是吧
於是 祝你三十五歲生日快樂
謝謝你 不過
不要提年齡
不過說真的 就算不願意還是會在意年齡啊
是啊
每次都會想 有下一個交往對象就結婚吧
啊 是啊
如果那時候結婚了 現在會怎樣呢
那時候
嗯
我們還在約定三十五歲如果單身的那時候
肯定是個幸福的家庭啊
會嗎
沒準已經有孩子了
不只一個 有兩三個
這才是我理想中的家庭啊
這可必須要娶個年輕姑娘
如果二十五歲都還單身啊
我當時也太天真了
沒想那麼多
等我三十五歲 那你也三十五了
以前的約定就讓他停在從前吧
就 就是啊
今時不同往日嘛
你也要努力 找一個年輕的女朋友呀
是 我會加油的
酒來了
久等了
辛苦了
辛苦了 那家店你去看過了嗎
前幾天看過了
看了啊 怎麼樣
十分不錯 但是那天店長不再
店長由你來做
我決定讓你擔任那家店的店長
什麼意思
人事調動
你被調去那家店了
為什麼
公司的方針有所改變
接下來公司的目標
會鎖定家庭客戶
很抱歉Grand Hills的項目
會交給其他設計師
是因為我沒結婚嗎
因為我沒結婚所以不合格嗎
我知道這很不合理 但請你接受
我也會盡最大的努力
幫你重回總公司的
下周開始那邊就拜託你了
我明白了
如果這是公司的方針 我會遵守
春子
對不起 你
是我自己選擇了不結婚的人生
真的很對不住你
你不必向我道歉
我只是覺得沒有必要才選擇不結婚的
我先走了
好好吃 多謝款待
我送你到車站
不用了 我自己能回去
還是我送你吧
不用了 沒事
這樣 那再見了
再見
拜拜
喂 亞美
對不起 這麼突然 現在能見個面嗎
可以啊
我也想喝個暢快
對不起 不能陪你喝酒
我要結婚了
我懷孕了
那之後我去醫院檢查發現懷孕了
我告訴他後 他說我們重歸於好結婚吧
所以 對不起 千春
真 真討厭 為什麼要道歉
這是好事啊 恭喜你 亞美
千春
要幸福哦
恭喜你 亞美
謝謝
對不起
那個 你沒事吧
沒事 沒事 我紿常摔倒
也不知道是走路姿勢不對還是總在發呆
走平路也能絆倒
或者鞋跟卡在溝裡
大家都走得很順呢
這很正常哦 只是走路而已
走個路誰不會啊
不 我有時候也會這麼覺得
覺得自己好像連理所當然的事也做不好
大家都能輕鬆做到的事
為什麼自己就做不到了 我經常會這麼想
謝謝你 再見
那個 請等一下
可以的話 請收下這個
非洲菊的花語是向前一步
向前一步嗎
是的
向前一步
再見
你就不能挑選一下'嗎
我就是都很想吃啊
蔬菜片 花生柿種還有芝士 都很好吃嘛
不好意思
跟你說的一樣
過去的約定果然已經過去了
對方一步一步往前走了
結果只有我一個人還在原地踏步
你這樣只吃零失食對身體不好啦
那也不錯啊 吃太多零食導致早死什麼的
被心愛的蔬菜片包圍著 蒙主寵召嗎
沒錯沒錯
來參加葬禮的人或許會笑出來
這樣下去
總有一天我會孤獨地死去吧
你說什麼呢
但是結不了婚的話
不就一直都一個人嗎
三十五歲還結不了的話 以後就更沒希望了
我已經不適合 擁有家庭了吧
我又不像你
還能以工作作為人生的意義
我沒有任何值得自豪的東西
只是年齡漸漸增長 變成老太太
孤獨終老
那樣的話 總覺得
好寂寞
我也一樣
一直以來 我都覺得只有工作不會背叛我
今天 我被調到了店鋪
確實很好吃
但是
我們怎麼能和蔬菜片一起沉淪
春子小姐
春 春 春子小姐
沒結婚有什麼錯
喂 喂 春子小姐 你在幹什麼呢
千春你也過來
你剛才叫我名字了
快來 會很痛快哦
心裡有很多話想說出來 不是嗎
就這麼咽回去 太痛苦了
我們不是工具
女人才不是生孩子的工具
就是這樣
別跟我說什麼正常就該結婚的廢話
沒錯 沒結婚也沒什麼不可以
沒結婚有什麼錯
有什麼錯
我忘記了
等一下 等一下
我都給忘了
你啊 好好學學
跟你說了 喝醉去裸泳的不是我們
不是我們
都第二次了 你們就認命吧
等一下 警察大哥
我說
為什麼第二次 就一定要認命呢
就是說啊
不對不對
那你說是為啥
你們游了吧
沒有
那你們怎麼都濕透了
這是被噴泉淋的
沒想到會被水澆兩次啊
那天 是某個人的結婚紀念日
就是我們在公園遇見的那天
就只有那天 我一個人喝到最後
滿口大道理 其實被過去拖住腳步的人是我
春子小姐
謝謝你
那個公園是我的第一個設計
是這樣啊
你說喜歡 我也沒來得及謝謝你
這種事情要先說啊
我哪有機會說啊
你總是一副快遲到的樣子
是啊 我要趕緊準備了
出門之前幹得了嗎
有什麼關係 晚上回來再收就好啦
你說得回來是指誰
我們啊
我們是啥 我的家當然只有我回來
不要這麼說嘛 求你了
我妹結婚後要住在家哩,我都沒地方住
不是 那位啥要住我這裡
我很可憐吧 就一個禮拜 讓我住一個禮拜就好
等一下 等一下
我要遲到了 再不準備就來不及了
你在說什麼呢
等一下 你 你真的要住在這裡嗎
不行 你快死了這條心
沒事的啦
你說什麼呢 等一下啦
不行啦
今天晚上我們來聊天吧