在大四这些年 我一直在掩饰着 也有很多的想法
在学校遇到个挺好的家伙 艺术学校
和梦幻的生活边缘
- 早 Arthur - 这太假了 Arthur
AK-47在她的背包里
是的 很好
- 你每天都跟你自己计较 - 而且很糟糕
- 你跟自己说这些人 - 是幻觉,是过往云烟
嗨,拍这,宝贝
- 对我来说他们什么也不是 - 我只把他们当作我的素材
在大厅别来什么坏习惯 我不想再对你们说了
- 好了 滑稽可笑的女孩们 说cheese - 拍了
注意 借过
很多时候,我逃过了训哧 溜过了很多麻烦
每个人的情况 谁又能都好好的处理呢
Guh-钟声去 绿色的小青蛙
Guh-钟声一点点去了 绿青蛙的一天
和他的眼睛 去了 aggh-aggh-gung
好,拿着这些吸管 弄在他们的背部上
准备做实验
钉子 好了
去年我们有了一次 有只兔子跳下
在切开一条肺的血管的时候
那不够好
- 它是什么 Rita - 我不能做它
- 切啊 - 她已经不行了
哈罗,Rita
拿起那刀
Rita的世界
它没什么可怕的
青蛙,他们没有了感觉 让我们动手吧,丽塔
但它们的心脏血管系统 对于我们来说是不错的研究对象
换句话说,它们的心脏小 我们要做的地方也很小
年轻人 年轻人 停下来 当我在和你说话的时候
你是哪个班级的
有什么事 想不到的
我感觉到它之前我就知道了
对不起
如果你是新来的 请坐
迟一些我会得到个文书工作
如果我知道你在犹豫 我会安排你另一只青蛙
我们在哪
同学们,让我们把心思放在青蛙上
在青蛙上
让我们开始切了 这可不是比萨 看着它
我们让Rita看看 我们能做到的
好吗 Rita 你跟着我们做吗
现在拿起刀子 我们 花了三个星期的功夫在这上面
我们要抓紧了 让我们别浪费太多的时间
我会数到三 那时候你拿起刀,好吗
一
二
三 嗨,动手
- 不 我做不到 - 来吧,动手吧
我不行
- 有什么我们下了课再说 - 不
- 同学们 有人有问题吗 - 下课会怎么样
他糟透了 他真混蛋
让他停下来
- 好的 我来做 - 什么
我会做的,行了吧
好的,同学们,你们听到了吗 Rita要做了
一个女孩子 能怎么样
她现在正在对准了 就快切开了
你这是干嘛
怎么回事儿 你在做吗 小女士
嗨,我在对你说呢
- 我要送你去拘留所 - 我从没去过那
没完呢
我能感觉到
就象在暴风雨前的 那股气味
他做了别的什么吗
他
他离得很近
他还碰了我的胸
- 怎么回事 - Rita做到了是怕被取笑
我没 好吗 我没有
他顶在我后面
接着他在我屁股上撑
- 你应该高兴的呀 - 闭嘴,辛迪
- 她疯了 这谁都知道 - 她说是真的
他也对我这么干了
你别计较了,Violet 你跟谁都有一腿
好吧 至少我知道 我做的什么
- 如果有一半是真的-- - 那就算了 辛迪
看啊 你这混蛋 为了这个让他跑了
不 你这混蛋 为了这个让他跑了
对不起 你他妈的是谁
你们都一群混蛋
因为当时那狗娘养的 把他的手放在她
你应该告诉你们自己 他在玩弄你们
或你 或你 或你
因为他确信如地狱会 如果他可以
那我们该怎么办
- 确定他不会再做 - 怎么样
- 我们联手 - 让我歇会
那,我们一起吗
好的
我们就坐在这儿 直到我们弄清楚 某些事为止
你知道的,Rita
你要给你一点点的信心
对于某个人来说 这么多的潜力 才能
那是什么
那儿是什么呀
你非常漂亮
美丽和才能 是不一样的
什么 说谁呢
你那是怎么回事儿
你知道,你不用有什么评价 你就象个女人
你知道,我认为象你这年龄的女孩中 你有的是办法
我忘记我的笔记本
好吧,拿上它
你在这干什么呢,Madeline
- 这里发生了什么 - 别让我们阻止你
- 继续做你的吧 - 叛徒
- 过来这,Red - 今天年轻的女士在留堂
我们来说说
- 你别管Rita - 还有Violet
也别管他妈的别的什么 你去做就是了
- 感觉怎么样 - 他妈的小流氓
那很好 你动得很好 你就保持这样
或者什么
这好残忍 令人难以容忍
我是老师 Madeline
Madeline 快点
你不相信Rita 她情绪不稳定
- 我没不稳定 - 我那不是故意的
我没有不稳定的
别管她
停下
如果你再把你的手 放在我身上
我会剪掉你的睾丸 用我的大指甲剪
好吗
真厉害 Buttinger这混蛋
好 ,走 走 离开这里 走
快点
你能起来吗
下次你想到操 一些年轻的女孩的时候
你先想想这次
操
操 操 操
如果有人看到我们呢 哦,我的上帝,我们要做什么呀
- 我们就当这什么事也没有 - 哦,我的上帝,我们有麻烦了
-保持冷静 - 我们人多--
她是谁,不管怎样
我认为我们应该都 一块去某个地方
这婊子为什么总感到惊讶
我们应该都在回家 又能怎么怎么样呢
''如果你再把你的手 放在我身上
我会剪掉你的睾丸 用我的大指甲剪 ''
我那么说了吗
dork
靠~
- Maddy 甜心 我吓到你了吗 - 不 不 进来吧
- 嗨 - 嗨
好 请进
谢谢你
处女座的 Spica
AJune 天空
- 你怎么到这来的呀 - 我爬来的
不 我的意思是 你怎么找到我家的
你落下的 对不起,弄湿了
还好
你有干的衬衫或别的什么吗 我真的好湿
- 是的,是的,有的 - 谢谢你
- 那你住哪儿啊,无论如何 - 大概在我脑里
我只是路过
- 那不是很安全,你知道的 - 我看着他们的眼睛
如果我不在乎安全 我就不会进车里了
- 你能说点什么吗 - 看来真是一个问题
Madeline,接电话
留神,我听到了发生什么事
- 那是你的男朋友吗 - 你在哪里
只是打电话给我 我爱你
这个 穿上吧
谢谢你
- 那你在哪儿上学 - 不 我被开除了
- 为什么 - 为了我自己
那跟我说说Buttinger 那是他的名字吗
上帝,我这辈子就没做过 任何我喜欢的事情
Rita Faldes 不是我一般的朋友 那些女孩没有一个是这样的
那有什么奇怪的
对 现在她是这样的 为了生活
- 你介意吗 - 不 不 没关系
堆那有一些快过期的牛肉 我能拿一些给你
很好
你介意我今晚 在你的地板上睡吗
行
你确定
没问题
- 早上好 宝贝 - 很好 你吃那个吗
我正那么想着呢 是的
Ethan还在上面吗,Maddy
就一个女孩
- 她是谁啊 - 她不太喜欢楼梯
- 她是谁 - 她是我的毒友
差点找不到你
- 我还不知道你的名字 - 她说隔天早晨
- 别担心 你和我不是一类的 - 哦
这是什么
那是我的作品
是些照片
Legs
和什么有关
是那些人打电话给我的
我没能完成
那事
你做什么呢
来吧 你可以朝下看
- 我没法这么看 我不行 - 来拿啊
- 我恐高 - 哦 有什么可怕的 你就那么害怕
吓到你了吗
别这样 Legs
它对你那么重要的话 你来拿呀
- 我想要吐 快点 - 快上来这儿呀 跟我一块跳舞
- 决不可能 - 来啊
哦,男孩
别担心,我去拿 别担心
Legs--
不 别啊 哦,天啊
小心的 Legs,别管它了
是的,它是
你别--
我很好
哦,上帝
把它给我
差一点儿 好了
- 慢点 - 还好
你疯了你 你知道的 天啊
- 就这么分手 - 要我帮找多少瓶子
在得到我需要的50块之前 我得继续
那得要九百八十瓶子
我希望你今天都没找到 需要的瓶子
看 离河岸半里左右 有一栋房子
没人住的
如果你需要了一个地方 住的话 我建议
谢谢你
我得走了 我迟到了
别他妈的管那些
你怎么能做了 又不跟我说
- 因为和你没关系,Ethan - 你干嘛不去找Parks先生
如果 Buttinger 对你做了那个--
按着你贴在黑板 抓着你的球,你会怎么做
- 那不一样 - 怎么了
它只是,Maddy,你知道的
好的 我会踢他的屁股
昨晚你在哪里 我打了电话
我昏了
别那样 这不方便
我上课去了
我是你们的代课老师 今后的几天里
Buttinger 先生出差 为了些小事
你是 Madeline Wirtz 吗
你要去去 校长的办公室
这笔记是二位学生 在课堂上的
是事实吗
说我们赶走的Buttinger
- 事情没掌握好 - 它是真的吗
- 他抓了我 - 因此她打破了他的鼻子
什么
- 他曾经对Rita进行了性骚扰 - 还有你
这非常严重 你是什么样的女孩
在这里的某一类
滑头的女孩 那种事物
让你找到可笑的了
好 我会停你们 两个星期的课
在这办公室中处理方法 威胁一位老师
我会盯着你们的
Parks先生,我要看看 那艺术房间,请
- 我不这么认为 - 我申请明天外出
- 你还有以前的那想法 - 不公平
- 两个半星期 - Buttinger 先生怎么样
- 为我你离开那 - 他应该被炒掉
三个星期 你保证吗
- 是我的错 - 是的 你干嘛不杀了你自己
- 你为什么不低声下气的 - 动动脑吧
你没一直的看不起她吗
我不能回家 我的父母会杀了我
我们可以去我那儿 看看电视
愚蠢的电视,哥们儿 废物
我知道我们能去哪了
Parks先生 这是Rita的母亲
我非常关心 Rita的情况
你是个可爱的妈咪 也许你可以帮我打个电话给他
当然 电话我会打的
- 好的 - 我们这是他妈的去哪儿
我也会给你的父母打电话的 如果你希望
是的,随便
它不漂亮吗
打赌这会有鬼
我敢说我见到的是鬼 我小时候一直是在这的
你见过鬼 真的吗
- 我见过一个UFO - 真的
哇 这里面有一棵树 我们能建立一楝树房子
我听说你给停学了
是我自己想这样的
今后努力
离我远点
我刚发现的
我们全部一起给停的学
Parks先生是个混蛋
是的,他不让 Maddy 拿他的 ar-- 她的艺术
是我的代表作
- 明天必须得出去 - 然后我们去拿它
- 你什么意思 - 我们应该去学校把它拿了
如果在屋顶上有一个公用出口 或地下室,我们会进入并拿到它
如果我被捉住 我会有多麻烦
- 她也会为你担那风险的 - 是的 我是下一个犯事的
- 重罪 - 这方法挺冒险的
我们会像 死的沙鼠上来这的
这是哪里 他们关坏孩子
我要离开这里 不好笑
- 东西在哪儿 - 我们会在这里迷路的
- 我们会死的 - 它在这 它在这
谢谢上帝
真奇怪
- 我做不了 - 快点
伙记们,别去 我不在的那些地方
我们没去任何地方 我们就在这里
- 哦,靠 - 没事
快点,Rita 你做得到
- 哦,干得好 - 好女孩
别这样 你不喜欢手电筒
我总是想要一个 在我小的时候
- 把这给Violet - 不喜欢正常的手电筒
像是会把黑暗给吸走 像个吸尘器
都闭嘴
我得拿到我的东西
我只知道该如何 在艺术班中搞一件事:
一个阳具
- 好,在这里 - 安静
把东西放到那里 另外一个 另外一个
- 你听到我说的吗 - 不 它好笑吗
好了 它这里 好的 我拿到了
我拿到了所有的 我拿到了 我拿到了
我已经得到另外一个 但是 就这么等着
大师,好了 我拿到了 我拿到了
前门 前门
我们走
- 看看是否你拿着它 - 你拿上它
- 发现什么了吗 - 没有
好 我抓住你了
操 这边,这边
我是Simon 有点小火 在艺术房里 结束
是的 或许是 某些东西起的化学反应
控制住了 结束
你看到了吗--
- 我在猜他们怎么样了 - 我找到了很多蜡烛
你和你他妈的香烟 你是一个茶头
你们这帮家伙上哪儿去了
我们需要更多的蜡烛
你在哪里拿到 的这些蜡烛
- 看,这里象个圣地 - 你在哪里找的这些
它放在这房间的附近吗 或许更象住在这里的巫婆
- 真他妈的疯狂 - 这很好啊
哦,我的上帝
- 你正在做什么 - 检查她的小袋
我纪念一下今晚
这将让我一直 记得今晚
还有你,Maddy
还有Goldie
还有Violet
还有Red
- 火 - 因为它意味希望
以及破坏 如果你不尊敬它
那是我们是今晚的方式
也给我来吧
撑住了,好吗
别害怕
哦,天啊 完成了吗
真漂亮 我喜欢
我们像那些女孩 谁和狐狸跑
你真会玩
我们像那些玩家 和狐狸的那奔跑
我是一个逃亡的玩家 讨厌
我们应该做我们的代表作 你忘记
不 我记得
我只是没有我的 它不在我的房子
- 怎么回事 - 嗨
这是什么
这是-- 我昨晚弄的一个纹身
- 你生气了吗 - 不
我很高兴 你打了一位老师
得到了一个纹身,对我失约
你的头撞坏了还是近来出了什么事
什么样的打击
你只要做你的代表作 并完成它 我自己做我的
我们今晚老地方,对不对
你为什么老这样
你是某种畸形人吗
你怎么了
你没有任何的自尊
这一个房间看起来像一个瘾君子的贼窝
我要拿走这里的这些蜡烛 在你把整个的房子燃烧下来之前
我们去晚了
这样 我们会在那个医学会 在迈阿密 记住了
电话号码在电冰箱上
不要忘记喂鸟
哦,有个女孩 或什么的想见你
亲爱的,你想要我 和她停留家
她17岁了 她大得足够 照顾她自己
我要尿尿
- 那是什么 - 没什么 是划伤
你为什么不出去 出去 出去
- 穿衣 我们上学会迟到的 - 我坐车
和朋友一起
她没有任何的朋友
我的收藏
- 那东西会杀了你 - 阿斯匹林也能
它只相当于60片的阿斯匹林 杀了你自己
嗨 把那钱放回原处 年轻的女士
你先得把那保险关了
把它放回原处
随你的便
我的悲惨使我恼怒
只是个玩笑
如果我听到任何他妈的 关于60片阿斯匹林
或你他妈的教唆别的人 我会要让你痒到死
你明白了吗
- 是的,夫人 - 嗨,走吧
- 哈罗 - 请进
- 你带来你的午餐吗 - 不 你好吗 嗨
嗨
- 有东西吃 - 不
我带来了Charlie Deen 飞驰机器
哦,哥们儿 身材
我在二年级得到的 这我也带来
我带来了另外的一根蜡烛 但是比其他的好
那是我喜欢的东西
我没有决定我想要做的 一个理由
你何不像那样的离开它 它很好
我不知道
你不敢相信我拿到的 读读看
打开它
''亲爱的Violet 你不认识我
我是个新来的 但是我感觉我的生活像我亏欠了你
近来一直跟着我的Buttinger's 先生 但是他将会不再来了
希望我可以继续在那里
谢谢 谢谢,谢谢
爱你,作者不详的 ''
他妈的不错,哼
这就是大本营
你们在这里做什么
我们有个小小的问题 女孩们 这是Lloyd Buttinger
- 他怎么了 - 开始有些不好的谣传
有现在这些女孩们 签名的信惹恼了他
哇
- 你怎么看 Dana - 我们这么看的
是你的女孩们开始了它 因此你们最好把它结束了
或者呢,大块头
或你们他妈的道个歉
如果教练 Buttinger 失去了 他的工作 ' 因为你们这些荡妇
你会受到惩罚
- 闭嘴,Dana - 话说大了吧 Dana
你知道,Violet 我昨晚在想着你
挺可笑的,Dana 因为我也正在想你
哦,是的,你那有绒毛的小头 埋在我大腿之间
就是喘得厉害 在你高潮的时候
你何不在这里告诉你所有的朋友 有多少你爱的味道
在你他妈的梦里
Dana 为什么你 还有在这里的你的小男孩们不
回去并告诉教练Buttinger 他该得到他的那些鬼事情
我们走,哥们儿 快点
确实是真的 关于Buttinger 的事
是的,是真的
嗨 Bobby 你认识Rita吗
- 你在我的法语中班,对吗 - Oui
下回见
Bon soir,Bobby
晚安
再见
- 我是如此的一无希望的浪漫 - 太完美了
好棒 Oui
像裤袜水管 你得解开它
喜欢这 好
是的 但是我那一个
那要正确的把它放上去
那会更有趣的 那样
- 你俩家伙在做什么 - 说着阳具
上帝 什么样的滋味
这是避孕套 101
现在 我们将会享受 下个星期的美妙时光
你知道吗如果那家伙的Schlong 非常大
实际上--
你看着它
好的,smartie
那是 -- 不 不是他
他
- 那家伙在那儿 - 他
- Violet - 他
- 那家伙在那里 - Violet,停下
好多的马铃薯 双份肉
你怎么知道的 那家伙在床上好厉害
他和我做了好多次
你也要来吗 在我房间里
你想给我看到什么 我没看之前
我不想把你也扯上 我只想把你绑好
你也要来吗 在我房间里
我在写我自己 你在想什么
我想你需要 放好它
我知道 我在自慰,就这样
我有听到了什么吗
哦,是我们的秃子 不懂艺术
autoerotic 令人高兴
这像是 糟糕的生意
嗨,抽我的 该死的妓女
- 操,你的 - 红头发的笨蛋
你抓好我了,我有 恐高
但我不怕高
我害怕寂寞 没有男孩在一起的时候
- 你什么都怕吗 - 我怕得腿都抖了
我自己很害怕
我整晚到处找你
上车
- Legs,没事 - 不 不好
谁是Audrey
一个朋友
Audrey是我妈妈
怎么样
在车里 她喝多了
- 对不起 - 是的 我也是
你有爸爸吧
是的,在某个地方
Maddy,在这些天我一直的在想
- 去哪里 - 别管了
某个地方
你自己一个人去吗
你会照顾人吗
有些是真的
她分不清
有时不知道的 会让你失望
如果我告诉了你我爱你 你还会犯错吗
你什么意思 '' 出错''
它是的 我不是--
那你--
我在想 你要我去哪里,Maddy
看着
你能见到Spicain Virgo
半路上很好
嗨
我能跟你说话吗
吓着我了
Dana 和我 打架了
他开始推我 而且还撞我
我没理他 可他到外在找我
而我被吓得只好 离家出走
你为什么来这里
你这虚荣的家伙
我希望 你会帮我的
谢谢你做的这些
不是什么好买卖 我会为任何女孩做的
你弄清楚啦 Buttinger
- 你知道,他们开除了他 - 他活该
我懂
但Dana 说是他的错
''Dana 说,Dana 说 ''
天啊 Cindy 替你自己想想吧
我能自己做好的 很好
好的 Laurel不远
是的,但是-- 你该回家去
怎么回事
我们会管好这里的 孩子
看着 Dana 让我们忘了它
我们干嘛不去
你也看了不少的 乡村电影
是的 我们认为你们女孩子总是 心大心小的
哦,是的 你要怎么做
你为我做的 有很长的一段时间
Cindy知道你有 那她为什么还这样
她可以作证
和另外的一个女孩所说的不一样
也许是这样 只是一个差劲的主意
我们只要去附近他妈的一个地方 你干嘛不进入车里
我们在这里说清楚 把她弄进车里
- 他妈的走开 辛迪 - 你要我怎么做
你的手离我远点 远点
操 放我出去
放开她
叫他们放开她 你这他妈的笨蛋
放开她
快点 车里的婊子给我出来
要走了 Legs,进来
- 进来 我们要走了 - 走啊
该死 这他妈的是我的汽车
我不能开车
你脚撑好了,糟糕 天啊
把好了 拿好了
不错的逃跑 哥们儿
我们应该把这汽车怎么办
留着 我们该得到它
- 我们那么辛苦的抢来的 - 靠,哥们儿
来这里
进来啊
- 都做了什么啊 - 怎么回事
Maddy 差点给绑架了 而且我们刚刚偷了这一辆汽车
什么
哦,我的上帝 我不敢相信这是我们做的
操,Dana 泰勒
你要带我们到哪里去
不是吗 你是知道的
我们哪也不去
你这么漂亮的女孩是作什么的 在这里飙车
- 胜利 - 胜利
糟糕 红灯
漂亮
- 让我们去 - 是的
我们这是去哪
到海滩 让我们去海滩
警察
猪的叫声 猪的叫声
Legs,我们能解释清楚
闭嘴
什么
和我说话 快点
和我说话
我不喜欢警察局
Carjacking 拒捕
并使用武器
由于你的鲁莽导致女孩们摔伤
我希望你们能从中吸取教训
我要剥夺你父母对你的照料权
他们 做的比我要好 这对你们是最好的事情
不要让我在这里再见到你
现在,Margaret Sadovsky
我让你接受一些成人的指导 监督
这对你有好处 年轻的女士
因为你没有合法的 监护人-- 是这样吗
是的
作为被告你该被
而且有 一笔早先的记录
我宣判你 六个月到一年
在感化所
不
- 不 你不能这样 - 安静
你不了解 她只是想保护我
那是你认为的
不 我们正在说事实 你已经知道它是错的
他们是串通好的 他们说谎
- Cindy,该死的,把事实说出来 - 在法庭里注意你的言词
太不公平了 去他妈的你的法庭
- 你他妈的滚远点 - 如果她去,我们都去
别说脏话
不见天日,没有男孩
你听到我说的吗
她会好的 ,Maddy
打起精神,她会好的
阁下,我们有新的证据 在法院作出裁决之前
让我休庭跟当事人说
休庭一个半小时
多谢你
-法官 Holifield - 是的
我要和你说个事情
是的
我说了谎
嗨 我能跟丽塔说话吗
丽塔不允许接听电话
算了,谢谢
是的,妈妈
- 有人想见你 - 嗨
女孩 你在我的房间里干什么
我不知道你正在谈论的 我在图书馆
- 再见,妈妈 - 再见
哇 这一个地方是大师
- 拿张椅子 - 你做什么呢
你会看到的
受到在之上的影响,在这里
- 哦,是的 - ''我把我的手放入他的口袋--''
'' 从不想要超过一枚火箭 '' 是Red
- Maddy,我是Rita - 是的
- 你能和她说话吗 - 稍等 稍等
'' 吃任何的
肉和马铃薯近来 ''
你这老不正经的女人
我能打字吗
是的,和她说会儿话 我必须做点什么
你好
能我跟Goldie说话
Goldie不在这里
哪位
Maddy Wirtz
那是她的爸爸吗
Goldie两天没回家了
如果你见到她 你叫她回家
什么 Maddy 什么正在发生
Goldie出走了
我在找Goldie
是的 你是谁
告诉我她在哪里
Goldie,醒醒
Goldie 来啊 起来啊 我们走 快点
你来这干嘛 好了,没事了
如果让我再逮着你靠近她
我他妈的会杀了你
快点
- 快点,Goldie - 离我远点
我们应该守着她 确保她不再离开
别管我
我不能整晚的留在在这里 我要回家
我们轮流看着她,好吗
她也许饿了
- 我有一些巧克力 - 我不要这个 离开我
- 你想要什么 - 你知道我想要的
- 一些布丁在这里 - 我不
- 我靠,哥们儿 我操 - 你知道我不行
他妈的离我远点,还有 谁也别管我
就离我远点 让我他妈的一个人呆着
- 我不知道该怎么做 - 也许我们应该打电话叫医生
- 不 那只会给她更大的麻烦 - 离开这里
今晚就留她在这里 会没事的
- 我也会留下的 没事的 - 靠
我们应该走 我会去你家的
- 别管我 - Maddy 我迟点回来
操
Legs 谢天谢地 你撑过来了
嗨 女士
嗨
感谢上帝,你回来了
嗨
怎么回事
是Goldie
什么
她在楼上
她生病了
- 她这样有多长时间了 - 两天
- 她吐了 - 她吐了
我们上哪去
是的
Goldie在我们这里
- 你什么意思 她在哪 - 她有麻烦
我们要从你这要$10,000去帮她
她现在到底搞什么鬼名堂
是为了给她恢复的
Goldie,有一个药的问题
- 你说的什么 - 她病了
告诉我她在哪里 我来照顾她
不 我想 你做的够多了
我不知道你想什么你是谁 我是她父亲
- 他们没把你赶走吗 - 我靠
离开我的房子 不 没钱我们不走
- 她在哪里 - 不
- 也许你想我告诉警察 - 我们干嘛不打电话给警察
我们干嘛不打电话告诉他们 你是一位多么糟糕的父亲啊
而且他们应该把你关起来 为了你为难你的女儿
什么
我没有为难她 是她告诉你的
别指责她 为了什么都好
你给不给我们钱
我要你 你和你 离开我的房子 现在
我叫警察
把电话放下
放下它
你马上给我们$10,000 或你和我们一起去
- 放下枪 - 或什么,Maddy 没用的
什么样的混蛋会 在家里放一把上了膛的枪
- 等等 - 我们不能--
不
直到他给我钱
快点
操,拿上钥匙 Maddy
在桌子上拿上它们
拿了它们,Maddy,现在 快点,我们走
- 女孩 求你了 - 走 你走
Maddy,开车
- 有话好说 - 进那该死的汽车
好的
- Legs,我们不能这样做 - 你只管开车
- 真是疯了 - 我真受不了
你不一定要听她的 你可以不动那汽车
闭嘴 朝那房子一直的开
- 你要把他怎么样 - 不知道 不用担心这个
- 靠 我要靠边停下 - 不 你别这样
我不会给钱的 我发誓
我会杀了你 我不怕
好的
听着 我们会处理妥当的,好吗
我只管开车
出去
- 我们要把他怎么样 -进入就是了
- Goldie在哪 - 她是在这里 她还好
上楼 帮帮我好吗
Maddy 说好的 我们去
你能动吗
他妈的怎么回事
坐着
过来,坐着
来这帮我把他绑好
快点
脱下你的袜子
Red 把你的手给我 你没事的 我只想我要的
好吗 让他别动
和我说话 告诉我你想要做的
我们要打电话给他的妻子 让她解决钱的问题
- 赎金 - 那是绑架
那只是一个说法 Maddy 不要让它吓着你
是你吓着我了
我只是想让他知道什么是正确的
- 不是这样 - 那怎么样
- 这是他自找的 - 不是他说了算,我们才是
上帝
我们住在这里 他们会找到我们的
而且何时他们做,我们谁会出这钱
象上次一样
快点 这是-- 这是为了Goldie
这是为了救她
而且我们是谁这样对她
是的,我们是谁
你这样做不对
是吗 我没看到你做对些什么
这太疯狂了
必须有个什么方法来处理这事
- 就象这样,Red - 我不知道是怎么了
好吧 我没主意了
别啊,Legs
我要他见见Goldie
- 他才不他妈的关心Goldie - 他是她的父亲
她是对的
你知道什么
父亲也不意味着什么
他们不关心 他们什么也不是
这和你没关系
也许他会改的,就她的这一次
他妈的怎么回事
- 快叫一辆救护车 - 爸爸
- 他在这里做什么 - Violet,松开他的手
他很好,Goldie 会处理好的
我们停下 在流血
他很好 会处理好的
哦,操 Red
是意外 枪走火了
是我的错 看着我
- 好吗 - Goldie,他会没事的
我们得把他弄出去 你能带女孩出去吗
不行
- 我会照顾他 - 我没有离开你
没人会离开
让我们把他送到医院
准备好 一,二,三
- 你还好吗 我拿住他了 - 小心点,你们撑住了
往我这边点 听到了吗
- 小心 小心 - 往哪去
我在这里
- Goldie,你在那里吗 - 爸爸,我在这里
- 高曼先生,我抚好你你 - 下楼
- 小心,你们撑住了 - 大家慢点下楼梯
稳住他,Violet 稳好他了
爸爸
没事的
好的
小心的,小心的
小心他的头
- 对不起,兄弟 - 是意外
- 我来开车 - Legs在哪里
- 关上它 - 我们要走了 走
你要去哪里
你不一定要走
和我们留在一起
我们是一家人
你要和我一起走吗
我会告诉你些什么 我要做的,好吗
当有汽车停止的时候 你得考虑好了
你要做个决定
你只要做你觉得正确的东西,好吗
我不会忘记你的
你会在我的心里 Maddy
Goldie的爸爸称 是他自己射伤的自己
这确实很愚蠢 警察也相信
如他所愿,Goldie恢复了 和她搬别的地方工作了
我自从那以后的后半生 在不断的旅行
艺术博物馆 公共汽车车站 机场
我再没见到Legs
我们的其他人 我们已经分开了
但是我们过着适合自己的 各种各样的生活 退伍军人
和生活一起跳动