Будете транжирами – сбагрю вас!
Наконец-то в совете школы Хаконива появился казначей.
Казначей совета школы Хаконива: Могана Кикайдзима
Благодаря ей мы вышли из ступора, и работа с финансами пошла как по маслу.
Всё это, конечно, здорово, но…
Нет, я рад, что нас становится всё больше,
Казначей
Секретарь
но почему у тех, кто пришёл позже, должности лучше?
Специалист по общим вопросам
Отличись – и получишь повышение!
Ну, у меня нет ни возможности, ни желания быть казначеем или секретарём.
Но всё равно как-то это не правильно…
Держим будущее светлое С тобой в своих мы руках.
ЛАРЕЦ
МЕДАКИ
ЛАРЕЦ
МЕДАКИ
ЛАРЕЦ
МЕДАКИ
Перевод: BO3DYX
Вырастим же цветок – Тот, что был во снах.
Разносятся вокруг эхом голоса… Уйдут зима-лето, но дружба – на века.
Обиды с завистью оставь позади, Исподлобья подними взор и вдаль взгляни.
Собою оставайся ты!
Если вдруг у ног черта, Пересечь иль нет – лишь нам решать.
Нарисованную дверь отвори, Небеса лазури там раскинулись.
Радугой сияет целый мир, Только если рядом есть ты,
А недолговечным миражам Нас не удержать!
До скончания времён, поверь, Не усомнюсь я в тебе.
Всю любовь мою забери Да к груди посильнее прижми.
И помчимся вдвоём ветром пламенным!
Плати!
Плати давай!
С какого перепугу?
Видел меня голой?
Теперь плати.
Ты мне чуть кости не переломала и ещё денег хочешь?
Фиг тебе.
Сама виновата, что переодевалась и не заперла дверь!
Больно хотелось на тебя смотреть…
Она со всеми такое делает?
Плати! Плати! Плати!
И за гадости, которые наговорил, – тоже!
Всё, прости! Заплачу!
Квитанция
Дзэнкити Хитоёси
Стриптиз: 450 иен Оскорбление: 300 иен
_____________________________
750 иен
Ура! Спасибо!
Дёшево.
Разрешите представить.
Казначей школьного совета, Могана Кикайдзима.
Стипендиантка из 10-го «Л».
Хоть и не скажешь, но в секции плавания ей нет равных.
В совет её пригласили за умение обращаться с деньгами – то, чего нам так не хватало.
При условии, что секция будет на первом месте, и за 320 иен в день
Кикайдзима согласилась присоединиться.
Ну,
пора за дело.
Где тут компьютер?
Не держим.
Счёты?
Зачем нам компьютер, если есть Медака?
Она всё считает в уме.
У неё там процессор?
И счёты сойдут.
Компьютеры – лишняя трата денег.
Так справлюсь.
Отстой!
Даже поговорить не о чем!
Как же неловко!
Какого чёрта читаю мангу, пока Кикайдзима работает?
Внезапно я понял, что ничего о ней не знаю!
Вся в работе, а меня тут как будто и нет.
Вряд ли мы с ней сдружимся.
Деньги забрала и забыла.
Почему именно сегодня нет Медаки с Акунэ?
Как тихо… Что же делать?
Я же просто хотела показать свою прилежность.
Вот дура!
Хитоёси читает мангу!
Кажется, ему вообще до меня нет дела!
Как теперь смотреть в глаза Якусиме и Танэгасиме?
Пригласили в школьный совет?
Замечательно. Вступай.
Хоть побольше о мире узнаешь.
Именно.
Тебе нужны друзья-ровесники,
а то следующие два года будут тяжёлыми.
Да.
Я здесь… чтобы завести друзей!
Хитоёси!
Э… Да?
Славная погодка нынче!
Дождь же.
О? Вот тебе на…
Было ведь написано, что разговор о погоде – лучший способ завести беседу.
А что если Хитоёси меня ненавидит?
Чёрт!
Упустил шанс растопить лёд!
Вот дурак!
«Дождь тоже хорош по-своему», –
вот, что нужно было сказать!
Кикайдзима – стипендиантка, да и должность у неё повыше.
Зато я в совете дольше.
Придётся самому сделать первый шаг.
Начну, пожалуй, с комплимента.
Она такая же спортивная, как Медака.
Слушай, Кикайдзима.
Классное у тебя тело.
Квитанция
Дзэнкити Хитоёси
Сексуальное домогательство
______________________________________
50 иен
Блин, всё стало только хуже!
Дзэнкити Хитоёси, ты ноль в общении с девушками!
Теперь он точно меня презирает!
Хочу извиниться за то, что побила!
Хочу вернуть деньги!
Ради бога помогите нам!
Хитоёси!
Мне показалось, ты меня звал.
Решил угостить чем-нибудь?
И пришла та, кто совершенно не понимает намёков!
Ну-ка… Ну-ка, ну-ка?
Уж не Кикайдзима ли это?
Ах да, ты же теперь в рядах совета.
Я Сирануи.
Приятно познакомиться.
Хансодэ Сирануи.
Девушка-загадка.
На ней держалась организация водной спартакиады.
Зачем пришла, если не состоит в совете?
Чуть не забыла.
У меня тут презентик один завалялся.
Фотка на память с тобой и принцессой.
Классный ракурс, да?
Как знала, что понравится.
Я берегла её для школьной газеты,
но если хочешь, забирай!
У меня три сотни снимков со всех ракурсов.
Тебе который?
Сирануи,
не задирай новенькую.
А я потом куплю тебе вкусненького.
Дуй домой.
Ладненько!
Простите уж!
До завтра.
Пока, Хитоёси.
Ага, пока.
Не сердись, Кикайдзима.
Одни проблемы от неё.
Н-нет, спасибо, что помог.
К-какая-то она странная.
Да?
Не замечал как-то.
Не замечал?
И тебе всё равно?
Точно.
Она – мой друг.
Вот всё, что меня волнует.
Друг…
А… А глава?
Ну…
Она со всеми такое делает?
А…
Нет, не со всеми.
Хотя в прошлом случалось.
Честно говоря, все наши ровесники впервые поцеловались именно с Медакой.
Но в седьмом классе я уговорил её поумерить пыл.
Выражение необъятной любви – козырь.
И она его почти не использует.
Радуйся, что получила редкий опыт.
Я уж не говорю о четвёртой причуде…
Упс! Об этом пока умолчу.
Разве можно любить людей так сильно?
Что значит рождена для помощи чужим людям?
Когда у меня были проблемы с деньгами, никто и не думал помочь.
Те, кого звала друзьями, – бросили.
Но я не держу на них зла
и всё прекрасно пониманию.
Нужно не только просить, но и давать.
А мне совсем нечего дать тем, кто дорог.
Правда?
А как же Якусимы и Танэгасимы?
Думаешь, если ничего не сможешь дать им взамен, они отвернутся от тебя?
Якусима и Танэгасима – другое дело!
Они мне как семья!
Само собой я их люблю!
Ну вот.
С Медакой то же самое.
Для неё каждый человек на планете – семья.
И тебя, конечно, тоже любит.
Десятиклассница Кикайдзима, чем занята?
Я… просто…
Ладно, это не так важно.
Тут такое дело.
Никак не выкину тебя из головы с того самого поединка.
Похоже, я влюбилась.
И как назло совету позарез нужен казначей.
Бац!
Давай к нам.
Меня постоянно просили о взаимной услуге, но о помощи – никогда.
Да и вообще Медака…
Надо же…
И когда мы успели разговориться?
В-вот он шанс!
Шанс подружиться!
Что же делать?
Не дай бог снова перегну палку.
Точно!
Нужно брать пример с главы!
Всегда думает, будто…
Хитоёси!
Я влюбилась!
Давай поцелуемся!
Непростая, однако, была задачка. Да, Медака?
Вот уж не думал, что такое случится.
Точно.
Похоже, проблемы такого масштаба – отнюдь не редкость.
Теперь-то школьный совет точно ничем не удивишь.
Ну, мы смогли вплотную заняться делом лишь благодаря Дзэнкити и Кикайдзиме.
Хорошо, что они остались присматривать за школой.
Несомненно.
Даже от насекомого может быть польза.
Медака!
Дзэнкити, понимаю, ты юн – хочется всё попробовать,
но выбирай место как следует!
Если уж невмоготу, хоть дверь запирай.
Правильно, Хитоёси.
Имей хоть каплю уважения к нашему кабинету.
В-вас забыл спросить!
Вы всё не так поняли!
В совете школы Хаконива осталась одна вакантная должность.
Что? Хочешь, чтобы я позировала?
Да!
Прости за нахальную просьбу, Куроками, но умоляю, не отказывай!
Юбару из 10-го «М».
Числишься в худ. кружке?
Нет, в художественном кружке не состою.
Я – творец!
Класс: 10-М Особый факультет искусств
Юбару Десятиклассник
Ещё один двинутый на наши головы.
Вход только для членов худ. кружка
Мастерская
Прекрасно, десятиклассник Юбару.
Рисуй сколько влезет!
Бац!
Если ты не эгоист…
Белиссимо!
980 иен…
Ты прекрасна, Медака!
Моя богиня!
Полно, секретарь Акунэ.
Богиня – это чересчур.
Можешь называть меня феей.
Боже…
Почему богиня позирует как бодибилдер?
Ещё и в позе «грудь сбоку»…
Нет, Хитоёси.
Акунэ прав.
Ибо тема моей картины –
«пляжная богиня»!
В общем, модель должна быть именно богиней!
Да? Ну ясно.
Юбару – художник-стипендиант.
Скорей всего работает над картиной для какого-то конкурса.
Помимо этого, он ещё и творец.
Такие без идеи не могут.
И в итоге у парня случился творческий кризис.
Тогда-то он и нашёл вдохновение в Медаке.
Позировать? Легко.
Рисуй!
Нарисуешь?
Ну пожалуйста!
Учитывая то, что Медака всегда готова блеснуть своим телом, решить такую проблему – пустяк.
Бесит, правда, что Акунэ чересчур уж рад.
В общем, ещё одна проблема решена.
Если бы.
Не выходит!
Никак.
Не могу написать Куроками!
А? В смысле?
Здорово же!
Нет, я, кажется, понимаю Юбару.
Этот набросок не способен передать всю красоту Медаки.
Картина должна превзойти оригинал, чтобы считаться искусством.
Именно так.
Если хочешь копию оригинала –
фотоаппарат в помощь!
Мы, творцы, стараемся превзойти реальность!
Короче говоря, Медака настолько совершенна, что ей…
в искусстве не место!
Медака повесила голову!
Эй, Юбару…
Поумерь свой эгоизм перед моделью!
Творцы всегда эгоистичны, Хитоёси!
Нет! Если ты не эгоист, не быть тебе творцом!
Блин! Так смешно, что и ответить нечем.
Как поступим, Акунэ?
А что нам остаётся?
Раз уж Медака выбыла,
найдём другую модель.
Другую модель…
Чего? Позировать? В купальнике?
Нет, конечно! Разбежался…
Очень прошу!
Если не хочешь, чтобы Ариакэ узнала о твоих пакостях…
Не стыдно тебе шантажировать, да ещё и скромником притворяться?
Исахая, на тебя вся надежда!
Твоё подтянутое тело,
отшлифованное бегом, несомненно рождено для искусства!
П-правда?
Наверное… так и есть.
Вот простачка.
Похоже, ты подумал о том же, Хитоёси.
Здоров, Хитоёси.
О том же?!
Не смотри свысока на мою Исахаю!
Разденется – офигеешь!
Не разденусь!
Что за вздор, жук?!
Моей Нэкоми даже раздеваться не нужно!
Когда это мы стали вашими?
Вы меня просто спасли!
Обещаю, что создам шедевр!
Спасибо огромное!
Ой, да хватит.
Всё равно нечего делать.
Говори за себя…
Начнём!
Атлетка!
И боец!
Идеальное сочетание!
Следующих, пожалуйста.
Жертв-то всё больше.
Каков эгоист!
Искусство существует не для того, чтобы запугивать.
А от этих кровь в жилах стынет.
Как поступим, Акунэ?
Что нам остаётся?
Найдём кого-нибудь ещё.
Ты! Ты согласна?
Будешь мне позировать?
Нет.
Неужто он ждал другого ответа?
Могу заплатить.
Согласна!
Да он Кикайдзиму насквозь видит!
Сразу ясно – стипендиант!
Хотя нет, спасибо.
Сама подумай, ты ведь богиня бассейна, а не пляжа.
Бесценно…
Как поступим?
Вариантов не осталось.
Возможно, мы познаем горький вкус поражения скорее, чем думали.
Нет!
Не сдавайтесь.
Медака!
Всё хорошо?
Смелые идеи помогут подстегнуть вдохновение!
В совете школы Хаконива остались ещё вы двое!
Совет начинает действовать!
О! Выходит что-то невероятное!
Такое… я могу писать и писать…
Только вот…
На кой оно мне?
Угумс.
Это уже «Парни среди волн».
Ну и ну, похоже, у нас и впрямь закончились варианты.
Не слишком ли ты капризничаешь?
Точно! Четырёх писаных красавиц мало?
Заканчивай причитать и рисуй свою картину.
Ты же спешишь, нет?
Да, спешу, но писать то, к чему душа не лежит – увольте!
Может, я и эгоист, но делать тяп-ляп не собираюсь!
Угумс!
Такой подход мне по душе.
Но ситуация всё ещё плачевна.
Ну… да…
В конце концов у каждого своё представление о богинях.
Кстати, какая богиня тебе нужна?
Если б знал, то и проблемы бы не было.
Творцы обречены блуждать вслепую,
пока не наткнутся на идею.
Хитоёси!
Ты ещё не закончил?
Пойдём уже перекусим!
Э-э… чего?
Я помешала?
Э…
Да. Ты уж прости, Сирануи.
В этот раз давай без меня.
Э-э-э-э…
Эврика!
Время шоу!
Невинное личико!
Тело словно ваза!
Миниатюрные ручки и ножки!
Она на порядок лучше остальных моделей!
Вот оно – искусство!
Ясно.
Видимо, он хотел нарисовать богиню, имя которой «Может быть».
Ни Медака, ни другие девушки не подошли бы.
Ничего не понимаю, но, кажется, я победила.
Нет, ты как раз проиграла.
Сирануи согласилась позировать
в обмен на 500 талонов в школьную столовую.
А Юбару успел закончит работу в срок.
Эй, Медака, ты слушаешь?
Сирануи забрала всю славу себе.
Школьный совет провалился.
Вряд ли Юбару так думает.
Гляди.
Благодарность нам.
Он не стал бы рисовать то, к чему душа не лежит.
Почему Сирануи перед мной?!
Нашла проблему!
В общем, мы успешно выполняли просьбы из ящика предложений
и даже нашли новых членов.
Однако спокойные деньки нам теперь не светят.
Если знаешь врага и знаешь себя, победа недалека.
Я сотру Медаку Куроками в порошок!
Наручники в правой руке.
Нити дружбы – в левой.
Так называемая школьная полиция бросает нам вызов!
Ты всё не так поняла!
8-й ящик: Я сотру Медаку Куроками в порошок!