请问是不是袁小碧小姐
是, 你们是甚麽人
西九龙重案组
有几件命案想请你协助调查
这三个是案中的死者
不知道袁小姐你认不认识他们
不认识
真的不认识？你想清楚一点
这个叫罗耀宗 这个叫阮文明, 这个叫张标
我说不认识就不认识
难道我认识甚麽人 我自己不知道吗
是这样的, 我们警方收到一些资料
指出袁小姐你可能认识这几个死者
我看你们搞错了
我连他们的名字都没听过
袁小姐
请问你以前的名字是不是叫做阮媚
是
八年前 你是坐船来香港的越南难民是不是
是又怎麽样
你们查我的身世, 审查犯人一样
是不是怀疑我是杀人凶手
阮文明和张标都是越南难民
你的话真好笑
你们做警察的 是不是全香港的警察都认识
是不是因为我曾经是越南的难民
每次有难民死掉都跑来问我呢？
那我不是忙死了
我真搞不懂你们香港警察 是怎麽做事的
想破案立功, 需要找证据
想事情需要靠这里, 用用脑袋吧
还有甚麽需要问？我要赶去开会了
有甚麽损失的话, 我看你们赔不起
不好意思, 打扰了
还有一件事
这个人叫做聂世官, 他刚刚出狱
我看你也不认识他吧
不好意思, 打扰了
想起那个三八的嘴脸真要命
阿兵哥, 你不在场
真想踢她两脚打她两巴掌
那麽严重 当然了
一眼看到她 就知道她不是善男信女了
早叫你们派我出马嘛
还有, 她口口声声说 不认识三个死者
可是一看到聂世官的照片
她整个人楞住了
她分明是在说谎话对不对
娥姐说得对
这个女人的反应告诉我
她一定知道这个案子的真相
还有, 她很可能是 聂世官的下一个目标
既然这样, 她干嘛不跟我们合作呢
难道不想保住性命
她一定有问题
他们之间一定有甚麽 不可告人的事情
他们之间发生过甚麽事呢
可是只要她不肯跟我们合作的话
我们永远都不会知道真相
别管那麽多了, 事情我们还是要做
包大人、莲蓬
你们负责跟这个女人 看有甚麽发现
YES SIR
等等, 谢谢
今晚, 一块吃饭吧
我家里有饭吃
电梯…
怎麽样才能哄我的女朋友？电梯
我不是十八岁的小女生 用别的办法吧, 电梯
不是很赶吧？坐下一部吧, 谢谢…
程SIR, 老实说
我没那麽多时间陪你坐电梯玩
小姐, 美苏冷战 都已经结束十几年了
这个世界有甚麽不能解决的
有甚麽问题大家坐下来一二三四 五六七八九十十一十二说清楚
我不希望每次看到你 都像黑面神一样
调到反黑组？在审犯人
如果能哄到你大小姐
调去守边境也无所谓
来, 有甚麽问题大家好好谈嘛 放我一马
陈小姐, 请坐, 给你看点东西
限制级, 按播影就行了
各位, 今天我打算教大家 一点做人的道理
一个大人出来社会做事 不应该不开心的
所以有甚麽不开心 也不要从警署带回家里
有甚麽问题大家面对面…
对不起, 面对面谈清楚
因为我不想对着个黑面神
你知道吗？你不开心, 我也不开心
这又何必呢？对不对
为了哄我们的陈大小姐开心 我今天特别…对不起, 等一下
说到哪儿了
为我哄我们陈大小姐开心
我特别准备了一道叫做开心牛排
那麽材料分别有 两块新鲜急冻的西冷牛排
有这个蒜头、洋葱等等
至於配菜有这个蕃茄、红萝卜 跟这个樱桃, 好
至於这个烹调方面 首先要把两块牛排用啤酒腌
剩下的可以喝
那麽我们煮的时候首先把锅烧红
火不要太大
然後把蒜头和洋葱扔进去爆一爆
然後就把牛排放进去, 加一点红酒
就煮出一个非常美味的开心牛排了
因为时间的关系
所以决定今天晚上再煮, 谢谢
不过现在已经煮好了
无聊
没错, 无聊是无聊一点
不过如果能哄我女朋友开心 有甚麽关系
你会笑啦
我以为你的脸上敷了石膏呢
我的汤
三元, 帮我在红酒架旁边 拿个开酒器给我
来
随意
快点吃吧, 都凉了
嚐过好吃, 不要叫我明天再煮
我明天要开会
怎麽啦
我的耳朵发炎, 不能戴了
你帮我把它收起来吧
有没有事？要不要陪你看医生 拿点药膏给你搽
吃东西吧
吃牛排, 来, 趁热
干嘛不吃
这红酒好不好喝
1984年的, 特别找人买回来的
老妈…
回来啦
我拿进去
老妈, 我去开, 谁啊
四喜
世哥
二妹姐
请坐
好
四喜, 我那边装修完了 我也得走了
剩下点油漆, 还有矽胶
也许你们会有用, 你收起来吧
谢谢你 不用客气
二妹姐没甚麽吧
老样子了, 最近我们一家人 为了小生的事情弄得很不开心
特别是老妈, 她一天上几十次香
说希望老爸可以保佑小生平安
那麽陈SIR真的一点消息都没有吗
没有, 希望他现在没事
也不知道他现在躲在哪里
放心吧, 没事的
我要走了, 你好好照顾你妈和妹妹
有甚麽事就找我吧
好, 谢谢你, 世哥, 拜拜 拜拜
我跟这里的保安经理谈过了
他答应了, 会跟我们紧密联络
包大人, 给我好好跟着那个女人 看有没有发现
YES SIR
程SIR, 没别的事我先走了
我带我妈去看医生 好的
THANK YOU SIR, 拜拜 拜拜
阿峰
很久不见了
回来了
是啊, 我回来一个礼拜了
我就住在这里
有没有空？去喝杯东西
好
走吧
在巴黎一年, 终於完成课程了
那很好, 这是你的心愿
没去之前是心愿
不过去完了, 也不过如此
在那边越久就越想念香港
我这次回来, 不打算再回去了
跟男朋友一起回来
阿BEN
我跟他分手了, 勉强也没有幸福的
这次到那边, 我也学会了很多东西
说你也不相信, 我会煮几道菜了
真的吗？你以前煎蛋都不会
有机会, 嚐嚐我的厨艺吧 好
怎麽样？这次回来有甚麽打算
第一件事情是找房子
因为再住酒店的话我真的会破产了
我已经找经纪帮我忙了
当我安顿下来之後 我打算找一个店子
卖我自己设计的衣服
好, 比以前积极很多
人是会长大的
有甚麽需要帮忙的, 随时告诉我
你放心好了 我一定不会跟你客气的
你待会儿经不经过尖沙嘴 可不可以送我一程
好, 我只是回家
我们再走走前面那家超级市场
大减价
里面有小生最爱吃的紫菜味洋芋片
小生现在都下落不明了
你买这麽多东西
他不知道哪天才回来
很快, 一定要有信心
小生是无辜的
他一定可以平安回来的
你呀, 你最近怎麽啦？
整个人失去斗志了一样
你和程SIR吵架
没有
不行…
甚麽事
没甚麽, 前阵子把脚扭伤了
当然了
前阵子你学人家穿那些女人高跟鞋
又窄又高的
穿不习惯很容易扭到脚的
现在穿上球鞋好多了
不过配一双白袜子比较好看
还有, 你好好的干嘛跑去穿耳洞
你看看你, 都发炎变红了
不知道你为甚麽
我自己也不知道为甚麽
报纸说这家店子 有很多大码的衣服卖
我要进去给小生买一点 你帮我拿着
你在这里等我
今晚有没有空
我想回家吃饭
打电话跟你妈说一声嘛
不要了, 我今天好累
你怎麽啦
下班了, 欢乐时光…
太好了, 程SIR, 三块钱, 一起去
不去了, 我有事情, 你们去吧
待会儿CALL你
拜拜 拜拜程SIR
程SIR不去, 你去
我要回家
娥姐
不去了, 好累
那你…
我也不去了
我今天要回家打长途电话给我太太
拜拜
你说你的人缘有多差
不好意思 先把总开关关上
好…
弄得你混身都湿透了
没关系 我帮你擦一擦
谢谢, 我自己擦行了
其实我应该叫个水管师傅上来修的
不过一时情急之下 脑袋一片空白, 只记得你的电话
我们是好朋友嘛, 无所谓
如果没办法 我明天可以找个师傅来弄的
怎麽啦 不相信我这个修水管的师傅
不是
修不好, 你晚上怎麽洗澡
今天晚上一定要修好
我不知道是不是跟水龙头有仇
那次圣诞节也好像今天这样子
害得你还发了高烧
我记得, 我还烧到一百零四度呢
对, 我还一直照顾了你两天呢
还学人家煮了一些 不知道甚麽粥给你吃
别再提了 再提以前的事, 明天也修不好
我现在帮你请了四个保镖
他们会二十四小时分两班制 贴身保护你
另外到了签约那天 可以给你加到六个
行了…知道了
进来
袁小姐, 有人送份礼物给你
礼物？甚麽东西
应该是一幅画, 我们检查过没问题
拆开来看看
怎麽回事…
快丢掉, 快点丢掉 没事吧
拿去丢掉, 麻烦你们
今天晚上去宴会的衣服 已经为你准备好了
还有, 合约这部份需要再看一看
袁小姐…
你怎麽啦
干嘛突然间拍人家呢？
你最近没事吧
自从你看到照片之後 你变得神不守舍
到底发生甚麽事
照片上那个人是谁
你不要问那麽多了
我上洗手间, 把衣服弄一下
你们两个站在这里 等我出来, 不要走开
知道了, 袁小姐
如果有甚麽不对劲, 或者听到我叫 马上冲进来, 知不知道
放心吧, 袁小姐
不用怕, 我没有恶意
你听我说, 我和你都是受害者
我跟你有共同的敌人
我不想这样对你, 对不起
我也是被聂世官害得变成通缉犯
你听我说 如果你叫的话, 我麻烦大了
你再忍耐一下
你听我说, 我马上放你
聂世官下一个要杀的人 可能就是你
罗耀宗、阮文明, 还有张标 一定是聂世官杀的
我知道你认识他
我也知道你们四个 跟聂世官的兄弟阿郎的死有关系
所以你为了你自己也好
为了我这个无辜的通缉犯也好
你一定要跟我合作 站出来指证聂世官
好不好…
我放开你, 你千万不要叫…
你别叫, 对不起, 我不想这样对你
你是甚麽人？我不明白你说甚麽
他杀上门来了, 你还装不知道
你知不知道你现在很危险
聂世官不会轻易放过你的
我要出去
你听我说, 别这样子
救…
不要叫 袁小姐, 你没事吧
袁小姐 你知不知道你死到临头了
我再说一遍
聂世官绝不会就此罢休的
我这麽容易接近你
他杀你非常简单, 你知道吗
我们进来了
算了, 不要追了
要不要报警？袁小姐
不用
喝杯热茶吧
MICHAEL 是
你…你马上帮我查一查
有没有机位 我要在最短时间回加拿大
我不想待在香港了
你甚麽意思？现在才说不签约？
那我们除了要赔钱给华实之外
我们公司再也没有机会翻身了
现在公司欠了一屁股债 你不是不知道的
难道你想现在宣布破产
这…这怎麽办
是不是有人恐吓你
不是…
你有甚麽事情不能告诉我呢
我们同坐在一条船上
我说没事
那你告诉我 为甚麽急着要回加拿大呢
你…
你不要问了, 你出去 袁小姐
你告诉我, 袁小姐 出去
老兄, 你到底买不买？不买别看嘛
所有人像你这样我还能做生意吗
戴眼镜那位先生站住
麻烦你把身份证拿给我看看
站住…
别跑, 警察, 站住 警察, 站住
别跑 站住, 别跑
我这种伤残人士 好好的被人追了半天
幸亏我腿够长, 不然还跑不掉呢
这下完了
叉烧饭变叉烧汤饭, 怎麽吃
你真够背了, 陈小生
要吃这种玩意, 汤不汤饭不饭的
如果素娥在就好了
甚麽都会好吃一点
有特别消息特别消息
昨天晚上两个巡警在九龙城 碰上了陈小生
现在怎麽样啦
你听完脸色都变了 别担心, 他没事, 跑掉了
还好
怎麽那麽容易被人发现 当时情形怎麽样
当时他在买便当
其实我真搞不懂
明明是个神勇干探
莫名奇妙的这样被人家通缉
弄得只不过想吃个便当 被人追个半死, 真可怜
娥姐, 两位同事, 我可实话实说
我包大人觉得他没有杀人
你说甚麽都没用
我们警察做事讲证据嘛
没错, 就是讲证据
我才不走呢, 走来走去不是更危险
要是碰上我们
看到他, 假装没看见嘛
可是他碰上巡警
先是口角, 然後动武, 最後拔枪
那麽… 你说甚麽
娥姐, 放心吧 无论如何, 反正吉人自有天相
很快就没事了, 放心吧
素娥, 从钟楼数过去 第一百根电线杆
我在那里等你
素娥, 你记不记得我说过
在你生日那天
我会租个游艇陪你出海一起看夜景
还有几分钟就是你生日了
这麽重要的时刻
我怎麽会不陪你庆祝呢
小生, 你千万不要出来, 不要出来
在这一刻, 我虽然不在你身边
可是我的心依旧陪着你
看着这麽漂亮的夜景
为你庆祝生日
生日快乐
祝你生日快乐…
袁小姐, 我们已经找过所有的东西
你的助手王麦可 所有的行李和证件
全部都还在
甚麽意思
也就是说, 他应该没有离开酒店
因为我们查过, 他没有退房
他失踪一整天, 又没有离开酒店
难道他人间蒸发吗
他已经是成年人了
可能到外面去玩了
他不会的
我们这次来香港是要谈一笔大生意
麦可跟我那麽久
从来不会说一声不响的跑出去
我觉得你们酒店的保安非常差劲
经常让闲杂人等进进出出
根本不能保障我们住客的安全
好了, 现在我私人助理无故失踪了
你们能够做些甚麽
这样好了, 袁小姐, 我们帮你报警
失踪, 可大可小
报警的话, 始终是好一点
甚麽
经理, 就在这里
MICHAEL
袁小姐, 事态严重 我看一定要报警
本来我是想到咖啡厅去喝咖啡的
谁知道走到走廊被人在後面打晕了
等到我醒过来的时候 已经在电机房里面被人绑住了
有没有看到谁打你
你身上没有丢东西, 是不是寻仇
就是, 你有甚麽仇家吗
我才回过香港几次
香港我也不认识人 不可能有仇家的
袁小姐
你记不记得有没有得罪过甚麽人
或者有人想恐吓你
没有, 没有得罪过任何人
真的没有？你想清楚
袁小姐, 这件事可大可小
你不如… 我说没有就是没有
袁小姐…
你现在不跟警方合作 我们很难查出谁对你不利
我不管你们查不查得到
反正我过几天就要离开香港
我只想平平安安 顺顺利利的完成我的生意
你们香港警方的责任 就是保护我们市民的安全
甚麽？你辞职
我不知道你得罪过甚麽人
可是他这次可以把我锁在电机房
下次就可以把我送进殓房
我还年轻, 我不想这麽快玩完
MICHAEL,是你说要签完合约才走的
你明知道这笔生意 对我们公司有多重要, 好几亿
你这样走了, 我怎麽办
我打工而已
你公司怎麽样跟我无关
祝你好运
MICHAEL…
很快到你们了, 小心点
MICHAEL, 你听我说
你们两个给我看紧一点
我花钱请你们回来 别像块木头一样站着
如果我出了甚麽事
你们一毛钱都拿不到
走吧…
我以前在越南, 枪林弹雨都不害怕 这种事我会怕吗
我想问问, 有没有最快的机位 离开香港去加拿大
暂时没有
你想怎麽样
怎麽是你
不是我是谁？你以为聂世官
你知不知道他把你丢在填海区了
如果不是我救你回来
你被人送去填海, 死了也没人知道
他为甚麽要杀你？你心里有数
老实说 我救得了你一次救不了你第二次
我的事情不用你管, 我不用你救
你以为我很想救你吗？
我是为了我自己
我现在被他害得被警方通缉
如果你不跟我合作的话
我们两个都要死
你现在没有选择了
你走吧, 尽管走
我大不了只是进去坐牢
如果你出得这个门口
保证你马上见阎罗王
只怕到时候跑马地一块, 沙田一块
连头都找不到
没甚麽, 香港多一件分屍案嘛
很普通的
我怎麽跟你合作嘛
我说出来我自己也很麻烦的
麻烦总比死好吧
反正你听我的话, 有你好处
加拿大高原集团主席袁小碧
明天会跟华实集团举行签约仪式
之後会飞去马来西亚
主持酒店的开幕典礼
而这些有利的消息
相信会带动高原的股价上升
包大人, 这份口供没问题 留着上法庭用吧
YES SIR
有没有事？没事我走了
没事了, 程SIR, 你走吧 好, 拜拜
程SIR…
三块钱, 正好
程SIR忘了带CALL机了, 你看着办
我
司机, 麻烦你, 深水埗福华街
司机, 我不去深水埗了 麻烦你去尖沙嘴
对不起…不好意思
没关系, 才等了一会儿
先生, 请问要点甚麽
伏特加, 谢谢 好的
上次你帮我把水龙头修好了
这次我来请你
才请喝茶
不用客气了, 大家那麽熟
我以前有甚麽事情 都第一时间CALL你的
你记不记得 有一次有只蟑螂飞进我的家里
我在电话里大叫
终於要害得你从屯门赶到香港仔
当然记得了, 我以为你家里有小偷
你胆子小得可怜
先生
谢谢
当时不同嘛, 有你在
其实在巴黎的时候
我一个人真的是很孤独很寂寞的
刚好让我遇上了阿BEN
不过後来发觉他也不太适合我
TIME IN A BOTTLE
你还记不记得 以前我们经常去酒吧
你会第一时间跑到唱片机去
点这首歌来听的
你想想看, 可以把所有的快乐时光 塞在一个瓶子里面有多好
有些事情在分开之後
才看得最清楚
对不起, 不好意思… 没关系…
你怎麽那麽不小心
小姐, 几位
我来找人
对不起
三元…
你听我解释行不行
还解释甚麽？我甚麽都看到了
晚礼服回来了, 破牛仔裤该走了
甚麽破牛仔裤？没错, 颖恩回来了
可是事实不是你想像的 你别胡思乱想行不行
我是胡思乱想, 所以才会这麽辛苦
谈恋爱很开心
可是我谈恋爱谈得像做秀一样
程峰, 喜欢一个人不是这样子
破牛仔裤永远不能当晚礼服
你其实只是想要一个替身嘛
甚麽？你说甚麽？甚麽替身
陈三元永远是陈三元
不会戴人家的耳环 穿人家的晚礼服
我不会做别人的替身
三元
袁小姐, 希望我们以後合作愉快
一定
袁小姐
听说青马花园已经超额内部认购了
到底这件事是不是真的
袁小姐, 请问青马花园 会不会提早发展第二期呢
袁小姐 请问青马花园会不会有会所俱乐部
我们跟华实集团的合作方式 跟发展的动向
麻烦你们可以问问李先生
各位, 请到这边来
对不起, 李先生, 失陪一下
好, 请便
袁小姐, 车在楼下已经准备好了
还有, 行李已经送到机场了
救命啊… 走
不关我的事, 你… 不关你的事
放过我吧, 不关我的事 你这个贱人
害怕了吗？你会害怕吗？
你跟那几个混蛋杀阿郎的时候 有害怕过吗
阿郎不是我杀的, 不是我杀的 不是你杀
阮文明、张标和罗耀宗三个说是你
你指使他们去谋财害命的是不是
不是, 他们逼我的, 不是我
你去找他们算账
不关我的事 三八, 你去死吧
聂世官, 没用的, 你跑不掉了
跑不掉？跑不掉的人是你
陈SIR, 怎麽样
被人冤枉的滋味好不好受
你现在知道我当年的感受了
我说过阿郎不是我杀的
是这个贱人和那几个混蛋
我们当年曾经查过
可是找不到证据证明你是清白的
找不到 找不到就冤枉我是杀人凶手吗
我跟阿郎是好兄弟
他死得不明不白
当我想起他死得那麽惨
这群王八蛋, 却拿着钱去逍遥快活
你说我多难受
所以你一出狱就杀死他们
对, 我是要杀死他们
他们死十次都补偿不了阿郎的一命
你已经杀了三个人, 该收手了
如果你认为阮玫瑰有罪的话
应该把她交给警方
我还相信你们警察吗
他们杀人放火烧房子
烧点白纸当钞票, 就可以逍遥法外
这算甚麽法律
阿郎是看错了这个贱人才会死的
我要她死得非常非常痛苦
拿她垫棺材
不要… 放了她
陈SIR, 我知道你是个神枪手
不过看看你的子弹快 还是我的子弹快
放了她… 不要…
救命, 不要
陈SIR, 你说过…你说保住我的命
你说过救我的, 不要
把枪放下, 我叫你把枪放下 不要
你信不信我一枪把她打死
不要 把枪放下
快点
丢在地上