Jak tam twój nowy chłopak?
Był naprawdę słodki odkąd zmarła jego matka.
Ładne kolczyki. Gdzie je dostałaś?
On mi je dał.
Nie pozwolę mu się więcej dotknąć.
Wyobrażasz to sobie? Z pielęgniarką.
Zrobili to w naszym mieszkaniu.
Jérôme nie mógłby tego zrobić.
W zasadzie, nie robi nic od miesięcy.
Chcę zrobić tatuaż.
Czy to boli?
Czasem to lubię gdy się pieprzę.
Co przez to rozumiesz?
Nigdy nie dostałaś klapsa?
W tyłek?
Tam zazwyczaj się klepie.
Zwariowałaś?
Mój facet nigdy tego nie robi. Szanuje mnie.
Musi być cienki.
Ja mam szczęście. Z moim nowym pieprzymy się niczym króliki
Wszystko mnie irytuje. To prawie zbyt wiele.
Naprawdę chcesz zrobić tatuaż?
Jaki?
Poniżej pępka.
Słowo "Raj" albo cokolwiek.
- Zwyczajny. - Ona jest walnięta.
A może "Witam"?
Chcę doprowadzić ich do szaleństwa.
To Cyril Collard,
i wszystkich tych, którzy wciąż wierzą że miłość cokolwiek znaczy.
Gdzie jechać?
Zatrzymaj tutaj. Jest dobrze.
- Tutaj? - Tak, proszę.
- Jest w porządku? - Tak.Nie obchodzi mnie.
Czego szukałaś na zapleczu?
Pojemnika albo czegoś w tym rodzaju.
Po co ci to?
Na prochy mojego ojca.
Poszłaś do baru, żeby znaleźć urnę na jego prochy?
Miałam je w plastikowej torbie ale zrobiła się w niej dziura.
To co zostało po moim ojcu.
Połowa z tego uleciała na wietrze.
Wolno nosić czyjeś prochy w taki sposób?
Nie chcę ich zostawić w rowie.
Więc ukradłaś... Nie wolno tak robić.
Całe życie harował żeby mnie wychować.
Chociaż to mogę dla niego zrobić.
BYł malarzem ale nie chciał sprzedawać swoich dzieł.
Naprawiał też samochody.
Ironicznie, farba dostała się do płuc.
Dowiedzieliśmy się, że był chory dopiero gdy wylądował w szpitalu.
Nigdy już z niego nie wyszedł.
Przykro mi.
Nie wiem co powiedzieć.
Naprawdę jesteś łatwowierny, prawda?
Nie wierzę ci.
Facet całe życie haruje a emeryturę spędza na cmentarzu.
- Czemu taka jesteś? - Chodźmy już.
- Nie chcesz mnie pocałować? - Nie masz chłopaka?
To miły facet. Nie pobiłby ciebie.
Twój przyjaciel powiedział że będzie płacił co tydzień.
Tak, ale znasz Maurice'a. Nie kazał się spieszyć.
Odnowimy tylko jeden pokój nie całość.
Tak, to prawda.
Spóźnia się już dwa tygodnie z zapłatą
Poczekaj.
Co?
Nie był zbyt miły ale zapamięta nas.
Spoko.
Nie, wcale nie spoko
A co z Tobą? Spotykasz się z kimś?
Poznałem jdeną dziewczynę.
Ślepy jesteś? Nie widziałeś, że jadę?
Mam się uspokoić? Popatrz na moje auto!
Śmierdzisz piwem!
To twój ojciec?
Ten głośniejszy.
Nie było chyba łatwo.
Jesteś mechanikiem?
Naprawiam auta. Nie zawsze jest to łatwe.
Byliśmy od tego momentu zawsze razem.
To skomplikowane. Jej ojciec...
Muszę się wysikać.
Zostaniesz tu?
Szukasz mnie?
W co ty się ze mną bawisz?
Nie lubisz gierek?
Co myślisz o mojej dupie?
Co ty wyprawiasz?
- Podoba ci się mój tyłek? - Co o nim sądzisz?
A jak moje piersi?
Bardzo mi się podobają.
A sutki?
Czujesz jakie są twarde?
Przestań.
Dotknij mnie.
A cipka?
Czujesz jaka jest wilgotna?
Zerżnę cię.
Jeśli mnie zerżniesz, zacznę krzyczeć.
Dotknij mnie...
Jeśli krzykniesz, nikt Ciebie nie usłyszy.
Nie lubisz krzyków?
Tylko gdy doprowadzam dziewczynę do orgazmu.
Nie będzie mi przeszkadzać jeśli mnie dotkniesz.
Możesz robić cokolwiek zechcesz.
Ale nie możesz mnie bzyknąć.
- A co jeśli bzyknę Cię mimo wszystko? - Nie rozumiesz.
Muszę być zbyt głupi.
Jesteś zbyt niecierpliwy.
Co wolisz bardziej? Moją cipkę czy mój tyłek?
Zaraz włożę go tobie.
Nie słuchasz mnie.
Torturuję cię?
Jesteś biedną dziwką.
Dziwką, którą chciałbyś pieprzyć.
Czego chcesz?
Nie możesz mnie rżnąć i myśleć o kimś innym.
Odwieziesz mnie?
- Co ty tu robisz? - Ale sapiesz.
Tak, Alex i ja mamy problem.
Maurice próbował nas dorwać.
- Możemy stąd odjechać? - Nie, nie możemy.
-Auto jest dobre? - Akurat nie w tym momencie.
Popsuł się?
Obiecałem Sonii, że zabiorę ją do wesołego miasteczka w Caen.
Ale mój samochód...
Jak nie trzeba go pchać to coś z niego cały czas strzela,
nie mam pojęcia jak go uruchomić.
Jak na maniaka elektroniki, który potrafi uruchomić wszystko,
trochę mnie zawiodłeś.
Jeśli nie zauważyłeś, to Fiat z 1996.
Kiedyś niemal pedałowałeś, żeby zmusić swojego PC'ta do pracy.
Nie masz przypadkiem randki z Cecylią?
O cholera!
- Więc, do zobaczenia. - Taa, jasne.
Ej, nie dąsaj się.
Nigdy nie wiadomo, może kiedyś się bzykniemy.
Jesteś psem na baby.
Ngdy kurwa nie przestajesz Zawsze zachowujesz się jak dziwka?
Jesteś słodki. Nie poddawaj się tak szybko.
- Jak się masz? - To całkiem proste.
Czerwone to wyprzedaż,
niebieskie, to standardowa cena.
Co studiujesz?
Politologię. Nie jestem zbyt dobra w matematyce.
Poradzisz sobie?
Proszę się nie przejmować, Panie Danielu.
Chciałbym spędzać z Tobą więcej czasu, cały czas.
Ale nawet powiedzenie tego Tobie mnie przeraża.
Boję się, że Cię odstraszę.
Kiedy odchodzisz, boję się, że już Cię więcej nie zobaczę.
To okropne uczucie, czuć jak mocno mogłabym cierpieć
gdybyś zniknął.
Kocham Cię.
Pójdziemy do mnie?
Przestań mnie o to pytać.
Nie chcesz? Nigdy jeszcze nie przyszłaś.
Chcę, ale...
...nie rozumiesz czego chcę.
Chciałbym mieszkać w domu z wielkim ogrodem,
z kwiatami
i końmi
i gromadą dzieci.
- Nie lubisz koni? - Lubię.
Co to znaczy, poszła z jakimś facetem? Mieliśmy iść na randkę.
Chciał zobaczyć morze.
Matt, syn Big Bernard'a, zaoferował, że ją weźmie.
Cholera, wszędzie jest tu morze.
Zostawiła to.
Co to?
Resztki jakiś popiołów Cholera wie.
- Stój, nie otwieraj tego. - Co to jest?
To jej... To znaczy... ech, zapomnij.
Powiedz jej, że zabrałem ojca do domu.
Mogę wrzucić to do bagażnika?
Nie zostawiaj tam swoich syfów.
To nie jest moje. Nie śmiej się z tego.
Aleś obrażalski? Podaj mi klucz.
Działa już?
Tak, działa.
Lecz kiedy będziesz miał kasę,
właściciel dostaje połowę.
Nawet połowa to już jakieś pieniądze.
Tak, lecz zajmie to lata, a wyposażenie jest drogie.
Co o tym myśli Sonia?
Przestałem o niej myśleć.
Trzy miesiące temu mówiłeś zupełnie inaczej.
Nie powinniśmy razem zamieszkać.
oddaję twoje rzeczy.
Chcę się trzymać z dala od kłopotów.
- Próbowałeś? - Nie, nie miałem czasu.
To jest ten sprzęt do kradzieży aut? Mogę wypróbować?
Jeśli możesz z nim wyjść dajesz.
Dokąd pójść?
Nie wiem.
Stąd prosto.
Niełatwo Cię znaleźć.
Możemy sobie już pójść?
Jeśli tego chcesz.
Nie możesz spać?
Chcesz wody?
Jestem wykończona.
Dzwoniła twoja mama. Zostawiła kilka wiadomości.
Nie oddzwaniasz do niej.
Przestań.
Czemu?
Nie jestem w nastroju.
Już Cię nie podniecam?
Musiałbym być chyba martwy.
Nie mów tak.
Podniecasz mnie.
Cécile, proszę...
Stój.
Widzisz, jak ciągle Cię podniecam?
Chcesz mnie zabić?
Jesteś mój.
- Mówię o pragnieniu. - Przyjemnie?
To skomplikowane.
Jest duża różnica pomiędzy pragnieniem a miłością.
Wszyscy faceci są tacy sami.
Mój nawet nie wie kiedy doszłam.
Spałam z facetem który nie wiedział co to łechtaczka.
Myślał, że mam jakiś przycisk pomiędzy nogami.
Wylizanie mnie obrzydzało go.
Gdy jesteśmy same, jesteśmy suczkami w tym temacie.
Gdy jesteśmy z kimś, jesteśmy suczkami dla nich.
Coś jest z tym nie tak.
Gdzie jedziemy?
Zobaczyć się z facetem, którego znam. Nie martw się.
Co robisz?
Nie mam kluczy.
- Cholera! - Potrzebujesz pomocy, grubasku?
- Przyjdź do nas na obiad. - Spotykam się z Cécile.
Podoba Ci się?
Nie wiem.
Mówiłeś, że nikogo nie będzie.
Nikogo nie ma w biurach.
To dlaczego szepczesz?
Nie szepczę. Dalej, narysuj coś.
Wczoraj, Alizée oszalała.
Ubrała się sexy i bardzo elegancko.
Zacząłem jej dotykać a jej się to podobało.
Nagle, odepchnęła mnie.
Nie próbuj zrozumieć.
Czekaj, jest więcej. Byłem zmęczony więc poszedłem spać.
Śniłem, że ktoś trzyma mnie za kutasa.
Zbudziłem się i zobaczyłem ją walącą mi konia jak zwariowana.
Wzięła kutasa i włożyła go sobie do cipki.
To było szalone.
Dalej, skup się.
Popieprzeńsy!
ZAPŁAĆ, MAURICE!
- Co robisz? - Chciałem Cię zobaczyć.
Nie wolno Ci się tu pokazywać.
Nie możesz tu zostać.
Tęskniłaś?
- Tak, ale nie zrozumiesz... - Ja tęskniłem.
Zrozumiałem, że Cię potrzebuję.
Nie tutaj.
Alice?
Tak?
Twój ojciec chce, żebyś opróżniła zbiorniki ze śmieciami.
Prosił mnie, żeby zanieść je do szopy.
Jest ostatnio nie do wytrzymania.
Nie dawaj się mu w ten sposób.
Jest zmęczony.
Zmuszają go do dwa razy cięższej pracy,
odkąd zwolnili połowę współpracowników.
To okropne.
Niełatwo mu
po 30 latach w pracy.
Na pewno.
Co robisz?
Żartujesz sobie ze mnie?
Co z Tobą nie tak? Jesteś szalony?
Nie spodobało Ci się?
Nie o to chodzi.
Lubię Cię.
Nawet nie wiesz jak bardzo.
Nie mogę żyć bez Ciebie.
- Co mówiłeś wcześniej? - Nieważne.
Uważasze że nie powinienem jej pieprzyć?
- Po co ci to? - Potrzebuję lampy do domu.
Chance, uważasz, że nie powinienem jej pieprzyć?
Chodź.
Odpowiedz.
- Zapomnij. - Powiedz mi, jestem Twoim kumplem.
Nie chcesz mi odpowiedzieć?
Co z Tobą?
Zastanawiam się czego chcesz naprawdę.
Ciebie, na początek.
Chciałbyś mnie bzyknąć? Obciągnąć Ci?
Jeśli chcesz.
Jesteś zadowolony?
Odpręża Cię to?
Co?
Gdy się już spuścisz, przyniosę Ci piwo.
OK, przestań.
O co Ci chodzi?
Coś nie tak?
Ty.
Co zrobiłem?
Wszystkie kobiety, z którymi spałeś...
Mam o tym koszmary.
Nie myśl o tym. To było dawno temu.
Co z tym mam zrobić?
Tak mnie to boli, że nie mogę spać.
Szaleję na Twoim punkcie.
Jesteś tylko Ty, wiesz przecież. Tylko Ty.
Jesteśmy tutaj jak duża rodzina.
Jesteś w wieku mojej córki.
Lubię pracować z ludźmi, którzy nadają na tych samych falach.
Zadzwoń do mnie Maurice. Tak będzie łatwiej, ok?
Chodź, pokażę Ci warsztat.
Spodoba Ci się.
Widzisz? Zajmujemy się łodziami.
Ścieramy starą farbę i renowujemy je, wyglądają jak nowe.
Miałeś sobie już iść.
Chodź.
Lubię Cię, wiesz?
Lubię Cię bardzo.
Nie jesteś nieśmiała, wiesz czego chcesz.
- Tak mówisz do córki? - Słucham?
Czy nie jestem w tym samym wieku, co Twoja córka?
- No i? - Macasz mnie...
Myślałem, że jesteś mądra.
Nie uważam, że mój przyszły ex-boss jest zbyt mądry.
- Nie lubię tego tonu. - Wyjaśnię Ci.
Nie używam swojego ciała do awansu, rozumiesz?
Pozwól mi coś wyjaśnić.
Jeśli chcesz tę robotę, kładź się.
Ty gnoju! Za kogo się uważasz, dupku?
Lepiej idź do lekarza.
Brak ci jaj.
Wywal to całe gówno ze swojej głowy!
BYła jakaś szalona.
Nie wiedziałem czy mam ją pieprzyć.
- Utrata ojca całkiem ją nakręciła. - Taa.
Jeśli to przynosi efekty powinna go tracić częściej.
- Nie mów tak, proszę. - Faceci są dziwni.
- Znamy się od dziecka. - Więc mam ją, ale jej nie pieprzę.
Ile miałeś lat gdy robiłeś to po raz pierwszy, 15?
A 2 lata później,
była już ta Léonore która doprowadzała Cię do szaleństwa.
Nie chcę się wiązać. Ani ona.
Mógłbym przywiązać ją do łóżka...
To brzmi jak miłość.
Miłość to 2 tygodnie szczęścia,
2 miesiące kłótni i 2 lata na dojście do siebie.
Spotykamy się, gdy tego obydwoje potrzebujemy.
Nie chcę marnować szansy poznania innych lasek.
Nie zazdroszę. Ale cholera, to jest idealne.
- Kurwa. - Właśnie to powiedziałem.
Cholera, Manu! Uciekaj!
Popieprzeńcy!
Ty skurwysynu.
Ty mała dziwko!
Manu, została jakaś wódka?
Skąd mam wiedzieć?
Mam już dość jego uderzania w to coś.
Coś nie tak, Manu?
Pobili go kumple Chance'a.
Cécile, Twój chłopak wpada zawsze w jakieś kłopoty.
To nie moja sprawa.
Wczoraj opowiadał mi o strajku a ja go słuchałam,
kiedy nagle podniósł moją spódnicę i próbował mnie przelecieć.
Możesz w to uwierzyć?
Manu nigdy by się na to nie odważył.
Bałby się, że urwę mu jaja
Idź, pokaż im.
Wezmę Cię kochanie, kiedy będziesz zmywać naczynia.
Nigdy ich nie zmywam.
Musisz wkrótce posprzątać.
Ściga mnie właściciel. Jestem mu winna za czynsz za 3 miesiące.
Wkurwia się.
Potem szef zwolni Cię z pracy.
Co z Tobą Zwolnili mnie 3 miesiące temu.
Cieszę się, że mam przyjaciół.
- Przepraszam. - OK, jesteś pijana.
Wcale nie jest pijana.
Czekam na mój korkociąg.
Jak na pogrzebie?
Już po wszystkim.
Nie powinniśmy czegoś zrobić, żeby ogarnąć się z tego gówna?
Jak znaleźć jakąś pracę, skoro nie ma żadnej?
Może udać się do pomocy społecznej?
Dobry pomysł ale jak od nich dostać kasę?
Mamy parę asów w rękawie.
- Jakich asów? - Nie wiem.
Myślisz, że śpimy na forsie?
Cokolwiek.
Kto jedzie się wspinać w ten weekend?
Wspinać się na kogo?
Wspinać się na skały.
Z linami.
Spodobałoby Ci się, prawda Cécile?
Znam kogoś, kto chciałby Cię związać.
Myślę, że spodobałoby jej się.
Nigdy się nie przywiązywałem, kochana. Nigdy.
Wątpię. Jesteś pewna?
Jestem pewna.
A co jeśli nawet?
- Chciałabyś pójść gdzieś ze mną... - Spróbujemy?
Czujesz to?
Stój, wstydzę się.
Jakbym robiła coś źle.
Ale nie przestawaj, po prostu nie przestawaj.
Zostało jakieś piwo?
To brzmi strasznie.
Naprawę uwaażasz, że to brzmi okropnie?
To wszystko co masz?
ZObaczę co mogę zrobić. Wróć jutro
Dzięki.
Matt?
Rzuć okiem na tego Fiata. Powinno być łatwo.
- Muszę tylko to skończyć. - Tutaj.
To wszystko co ma.
Nie możesz pomagać ludziom za darmo.
Zajmiesz się tym?
To nic wielkiego. Oczekuję na więcej klientów wkrótce.
Inaczej będę miał kopoty.
Nie martw się. Będzie OK.
Cholera, prawie mnie ostatnio dorwał.
Jakiś biedak utknie przy przemalowywaniu go.
Przesuń się.
Ty i twoje pieprzone historie.
Nie sądziłem, że Cię dorwie.
Niczym się nie przejmujesz.
Oczywiście pakujesz ludzi w gówno.
Jesteś w złym nastroju.
Kiedy uzmysłowisz sobie, żeby nauczyć się pływać, musisz się zmoczyć?
Nie sądziłem, że Cię dorwie.
- Jesteś cały - Tak.
Na pewno?
W porządku. To wóda.
SOnii nie ma?
- Spotykasz się z nią? - Wiesz o jutrze?
Poprosiła mnie, żebym pomógł Serge wywieźć rzeczy z baru.
Nie wiem gdzie ona jest. Mam to w dupie.
Pozbyłem się dziwki.
Płakała. To było żałosne
Co się z Tobą dzieje?
Dziewczyny na nas nie zasługują.
Włożyłbym im na głowy worki to by je nauczyło.
Nauczyłyby się myśleć dwa razy, zanim coś zrobią.
- Trzymać je w domach. - Nie, w celach.
W ten sposób nikt nie słyszałby ich narzekania.
Wyrwiemy ich sutki,
i spalimy ich cipy jeśli będą pieprzyć się z sąsiadami.
Dlaczego tak mówisz?
Zapomnij.
Funt traci na wartości...
Zapomnieliśmy o Twoim ojcu.
- Nic mu nie kupiliśmy. - Wrócę kiedyś...
Idę na spotkanie z szefem.
Przyniosę mu brandy następnym razem.
Płacą mi 7,500. Później mnie przeniosą.
Nie wydaje mi się...
Czasy są ciężke.
- Powinni to outsourcować. - Oczywiście.
Twoja praca jest ciężka. Powinnaś być dobrze opłacana.
Sprzątam. Taka jest umowa.
Płacą mi odpowiednio do wyników.
Muszę dać im takie wyniki, jakich oczekują.
Ne wiem jak możesz im ufać.
Nie rozumiem.
Nawet jeśli... nawet jeśli zamkną fabrykę...
zagwarantowali...
...że dostanę odpowiednią odprawę.
- Jesteś pewna? - Tak.
Czy to Cię uspokaja?
- Wiesz co? - Co?
Chodźmy gdzieś w miejsce... bardziej prywatne?
Nie podoba Ci się tutaj?
Bzykałaś się kiedyś na statku?
Lubię się rżnąć na otwartym morzu.
A co z łazienką?
Czy nie jest to nieczyste?
Jestem napalony. A Ty?
Nie, nie tym razem.
Wrócę dziś późno, mam zajęcia po pracy.
Nie przejmuj się, powiem mamie żeby się nie budziła.
Rozumiem.
Chcesz mały prezent?
Bardzo osobisty prezent.
Jesteś wilgotna.
Przepraszam.
Jak się masz, Alex?
Tak, znalazłem. Wspaniale, co?
Muszę iść, przybijamy.
Do zobaczenia.
Jeśli chciałbyś czasem zadzwonić...
Znalazłąm doskonały prezent.
- Co takiego? - Pierwszą płytę Stooges.
Spodoba mu się. Znalazłem dobre miejsce na imprezę.
- Jasna cholera. - Przepraszam.
Nie wierzę, że sobie poszła.
Tak, ale... nie jest zła.
Wyglądała całkiem jak dziewczyna Matt'a.
Pomoż mi, zamiast gapić się na jej dupę.
Na moją również nie musisz się gapić.
Przepraszam.
Jasne, miej tę przyjemność.
Odprowadzisz mnie do pracy?
Zobaczymy się wieczorem?
Nigdy się nie poddajesz.
Chciałbym się z Tobą kochać godzinami.
Chcę, żebyś krzyczała z rozkoszy.
Puść mnie.
Nic Cię nie obchodzi.
Jestem wzruszona.
Po prostu myślisz o tym cały czas,
CO Ty tu robisz?
Mama? Idziemy na spacer.
- Dzień dobry. - Myślałam, że jesteś w pracy.
- Idę do niej. - Jasne.
- Musisz zmienić wodę w basenie. - Co ty masz na sobie?
Przestać, mamo.
- Chodźmy do domu. - Nigdzie nie idziemy.
Słyszałaś mnie? jeśli ojciec by wiedział...
Nie obchodzi mnie to. Mam już dość...
Idziesz ze mną!
Nie kłóć sie ze mną.
Uderzyłaś mnie.
Widziałam ją na ulicy z jakimś facetem. Nie wyobrażasz sobie!
Widziałam jego oczy, sposób jaki się na nią patrzył.
Alice?
Możesz posprzątać?
Już to zrobiłam...
Nigdy nie słuchasz. Dlatego mama jest zła.
Nic nie zrobiłam.
Pamiętasz co powiedziałem?
Młody chłopak, w tym miejscu czekał na Szkopów...
- Niemców. - Zmasakrowali go.
Twój dziadek stał w oknie.
Jedyne na czym mu zależało, tożeby zostać zobaczonym.
Szkopy, Niemcy, zobaczyli go i zabili.
Zabili go na oczach ciężarnej żony.
Był młody, nie skończył nawet 25 lat
Ale był uczciwym człowiekiem.
Ożenił się z Twoją babcią gdy zaszła w ciążę.
Tato...
Nie wszyscy mężczyźni są tacy jak dziadek.
Wiem.
A może znajdziemy Tobie mieszkanie?
Ale obiecaj mi coś.
- Obiecaj,że będziesz dzwonić. - Ale co powie mama?
Słyszałaś ją. Boi się o Ciebie.
Zapomniała jak ona i ja spotykaliśmy się ukradkiem.
Jej rodzice nigdy nie zdołali nas powstrzymać.
- Nie martw się. - Martwię się.
Wiesz, kochana...
...nie wiemy co się stanie.
Co robisz w deszczu?
Nic. Mieliśmy już iść.
Chce mi się rżnąć.
Teraz?
Nie, z facetem, którego poznałam na statku z Anglii.
Mogę jointa, Alex?
Zamierzam sprzedać.
Dotknij mnie.
Wystarczy.
Ty i Alex moglibyście mnie zerżnąć.
Nie przesadzaj, ok?
Lubię Cię takiego.
Przepraszam.
Wyluzuj.
Czego niby oczekujesz?
- Od kogo? - Ode mnie
Niczego.
- Zaskakuję Cię czasem? - Nigdy.
Należy Ci się lanie.
Właśnie to mnie podnieca. Uderz mnie.
Sprzedajmy zioło.
- Chodźmy. - Chodź.
Dziewczyna na statku była słodka.
Jaka dziewczyna?
Wiesz o kogo mi chodzi
Była naprawdę ładna.
Nie zauważyłam.
Siedziała obok nas.
Gdy wychodziliśmy z portu upuściła torbę.
Ach, ta.
Była słodka.
- Idziesz do łóżka? - Chcę obejrzeć film.
Nie powiedziałem "do spania".
- Wiesz, że nie mogę. - To siedzi tylko w Twojej głowie.
Przepraszam, nie teraz.
Jeszcze nie jestem gotowa.
Jesteś pewna?
A jeśli...
...zerżnąłbym ją w łazience?
Jesteś zboczony.
- Podnieciła cię? - Tak.
Chciałbyś ją zerżnąć?
Tak.
Żebyś na to patrzyła.
Żebym na to patrzyła?
Patrzyłabyś na nią i robiła mi laskę.
Lizałaby twoją cipkę.
I doprowadziła do orgazmu.
A ja patrzyłabym jak ją liżesz...
...ja dziwkę,
na kolanach.
Zabrałbym się za jej dupę, ostro.
Chciałabym widzieś jak Twój kutas wchodzi cały w jej dupę.
Im mocniej by krzyczała...
...tym mocniej bym ją jebał.
Dopóki... byś się nie spuścił.
Spuściłbym się na jej ciało.
W porządku.
Zostaw mnie.
Proszę.
To miło z Twojej strony.
To był pomysł Cécile, żeby zadzwonić do wszystkich.
- Oczywiście. - Nie zapomnisz swoich 26 urodzin.
Nie bądź znudzony.
Jesteśmy blisko wody.
Czemu chcesz tam iść?
Co robicie?
- Czekaliśmy na Ciebie. - Bardzo śmieszne.
To urodziny kumpla.
Zostaniesz z nami?
Jeśli Ty zostaniesz ze mną.
Nie wykorzystuj mnie. Jestem pijana
A Twoja dziewczyna?
Jaka dziewczyna? Alice?
Uciekła gdy jej dotknąłem.
Wciąż o niej myślisz.
Nie wiem. Jestem zagubiony.
Rzecz w tym, że jest mi ciężko.
Nie mogę przestać o Tobie myśleć.
O mojej małej dupce?
- Chcesz popływać? - Nie, jest za zimno.
Popływamy?
- Idziemy. O czym mówiłam? - Dobra, chodźmy.
Pragnę Cię.
- Teraz? - Tak.
- W tym momencie. - Nic Cię nie powstrzyma.
Szaleję za Tobą. Nie rozumiem.
Nie mogę już tego znieść.
Idziemy popływać!
Poczekaj na mnie. Wrócę...
Chodź tu.
Mocniej.
Zrań mnie.
Rżnij mnie mocno.
Wal mnie!
ROzerwę Cię.
Uderz mnie.
Znowu.
Hej.
Znowu!
Mocniej.
Znowu.
Nic nie czuję.
Héloďse prawie zgodziła się na zdjęcia.
Chciałbym zobaczyć się z Sonią.
Kogo ona obchodzi? Jestem pewny, że już tego żałuje
Chciałbym wiedzieć gdzie ona jest.
Robimy różne dziwne rzeczy.
Zadzwonił raz pewien facet. Wykręcił zły numer.
Zawsze mi się to przydarza.
Podniecił mnie bo miał badzo seksowny głos.
- Zrobiłaś się cała wilgotna. - Nie bądź wulgarna.
Zostaw nas. Kontynuuj.
Na początku trochę rozmawialiśmy
i tuż przed rozłączeniem zapytał czy może znowu zadzwonić.
Nie!
Nie wierzę Ci. A co na to Twój chłopak?
Nigdy się nie dowie.
Wciąż do mnie dzwoni
potem za nim tęskniłam gdy nie dzwonił przez dłuższy czas.
- Ale ja do niego nie chciałam zadzwonić. - Czemu?
Wolę, żeby do mnie zadzwonił.
To mnie podnieca.
Rozmawialiśmy o różnych rzeczach, lecz głównie o seksie.
Jesteś dziwką.
Niech mówi.
Powiedz co się działo dalej.
Planowaliśmy się spotkatć w hotelu naprzeciwko stacji.
Hotel Select?
Myślałam, że to dla dziwek.
Nie, to porządny hotel.
Dał mi bardzo precyzyjne wskazówki.
Miałam czekać na niego w łóżku naga, leżąc na brzuchu.
Przyszedł?
Był bardzo delikatny.
- Ale ty nie... - Zrobiliście to?
Nie spieszył się, był delikatny. Był bardzo dobry.
To niesamowite.
Czułam jakby całe moje ciało potrzebowało tego od dłuższego czasu.
To, że nie mogłam go zobaczyć strasznie mnie podniecało.
Na sam koniec włożył mi do tyłka.
- Bolało? - To ohydne.
Jeśli facet chce, pozwalam mu.
Wszyscy są ukrytymi gejami.
Podobało mi się. Było tak inaczej.
Przyjemność była bardziej brutalna niż zwykłe kochanie się.
Przestań, podniecasz mnie.
I co się z nim stało?
Nigdy więcej nie zadzwonił.
Nie wiem co się dzieje, Soniu.
Tak dalej być nie może.
Musimy porozmawiać. Nie uważasz tak? Halo?
Pierdolona poczta głosowa!
Byłam na zajęciach.
Możesz na mnie poczekać?
Tak, wiem gdzie to jest.
Spalę ich i wyślę im rachunek.
Myślisz, że to ich uspokoi?
Nie, nie sądzę.
Siedzę na zewnątrz, w kawiarni, tak jak się umawialiśmy
Słyszysz mnie?
Powiedziałam... Zrobiłam to o co prosiłeś.
Nie założyłam majteczek.
Nie mogę uwierzyć, że to zrobiłam.
Tak, jestem na zewnątrz. Przyjdź do mnie.
Chciałeś butelkę, prawda?
Mam też lekki make-up.
Nie, nie na cipce. Nie bądź głupi.
OK.
Zostawiłem Ci 25 wiadomości.
25. Nigdy nie odpowiedziałaś.
Chciałem z Tobą porozmawiać.
Nie możesz tak odejść
i nigdy więcej się do mnie nie odezwać.
To okropne.
Jesteśmy lepsi niż to, Soniu.
Wiesz o tym.
Błągam Cię, oddzwoń.
Robi się coraz gorzej i gorzej.
Masz czas, żeby się spotkać?
Nie, ale oni są wykończeni.
Nie możesz przyjść?
Jestem przed kawiarnią.
Gdzie jesteś?
Nie możesz do mnie ciągle dzwonić.
Muszę z Tobą porozmawiać. Muszę...
Dobrze, ale później.
Mam klienta. Nie mogę rozmawiać.
Jesteś zajęty?
Chciałabym się z Tobą zobaczyć.
Muszę pracować Nie mogę teraz rozmawiać.
Muszę lecieć, OK? Pa.
Możesz się później zająć tym Peugeot?
Nie ma sprawy.
Jutro nie musisz przychodzić nie ma co robić.No need to come in tomorrow, there's nothing to do.
Wiem ale i tak przyjdę.
Jak chcesz.
- Kto tam? - Zgadnij
- Nie lubię zagadek. - Szkoda.
Czekałem całą noc.
Wiem. Przepraszam, nie wyrobiłam się.
Dlaczego?
Co się dzieje?
- Obróć się. - Tu?
Nie obchodzi mnie to. Obróć się.
- Nie robisz dobrze. - Zamknij się.
Czekaj, pomogę Ci.
Nie widzisz, że nie pracuję?
Stój, to boli.
- Nie rozumiem Ciebie. - Mogę dostać Twoje klucze?
- Po co? - Nie chcesz się pieprzyć?
- Nie u mnie. - Jesteś skomplikowany.
A co z Tobą?
Pojawiasz się i znikasz.
Byłem z kimś lepszym przed tobą.
Nie rozumiem Cię.
Nie wiesz jak kochać.
Stajesz się nudny. Wolałam cię niecierpliwym.
- Zostaw mnie w spokoju. - Co z Tobą nie tak?
Mam.
Te schody to jakiś koszmar.
Trudno, ja ich nie robiłam.
Cholera.
Wszyscy powariowali, szczególnie faceci. Zauważyłaś?
To strach przed bezrobociem.
Wiesz co?
Przyłapałam mojego walącego konia w aucie.
Mój ma obsesję na punkcie seksu.
Chciał się bzykać w korytarzu mojego budynku.
- Miło. - Musi się pieprzyć.
Przynajmniej jest oryginalny.
Teraz się pokazujesz? Gdzie byłaś?
- Przepraszam, miałam rozmowę o pracę. - Tu jesteś.
Pośpieszmy się, oglądają.
Nie bierzemy ciężkichy rzeczy. Zostaw je tutaj.
Nie zostawię zarządcy niczego.
Mój facet tak gada gdy się bzykamy.
- Podnieca mnie tym. - Co mówi?
Udaje, że dostaję pieniądze za pieprzenie.
Nie było to zbyt oryginalne ale zadziałało doskonale.
Działa na niektórych ludzi.
Nie, mój ex mi to dał.
- Dzięki. - Który?
Nienawidzę tego. W końcu mogę się tego pozbyć
To jest super.
Cicho.
Alizée, pieprzyłabyś się na oczach swojego chłopaka?
Oh, nie. Nie mogłabym.
Ale nie miałabym przeciwskazań żeby zrobić to za pieniądze.
Faceci wymyślają różne dziwactwa.
Dostawanie pieniędzy za pieprzenie jest fantazją bez polotu.
W obecnej sytuacji zaczynam o tym myśleć.
Czemu nie brać pieniędzy za rżnięcie?
To jak w tym filmie, gdzie bezrobotny facet został Chippendalem.
Tylko na jedną noc.
- Udało mu się w tym filmie? - Całkowicie.
Nawet jeśli by mi płacili, no to sorry ja wybieram z kim się pieprzyć.
I nie przyprowadzamy chłopaków.
- Jest tam dalej spokojnie? - Sprawdzę.
- Nie dgrnie. - Możemy wyjść przez okno?
- Raczej nie. - To niedobrze.
W każdym razie, wszyscy faceci to świnie.
- Jesteś trochę surowa, prawda? - To co?
Faceci są bardzo interesujący pomiędzy 22 a północą.
Powinni być milsi.
Lubię być wiązana.
Wiązana sznurem?
Czy tonie upokarzające?
Proszę! Spróbuj, sama zobaczysz.
- Przynajmniej możemy udawać. - Prawda.
- Udajesz? - Czasami muszę.
Raz, byłam bardzo zmęczona i musiałam udawać, że dał mi zasnąć.
Zapominają, że nie jesteśmy seksmaszynami.
Jeśli mi się nie podoba wykopię go z łóżka.
Teraz, gdy strajkują mają więcej czasu na seks.
Śnij dalej. Wszystko o czym myślą to rozmiar ich kutasów.
To tylko telefon
ale również kamera laptop, internet, wszystko.
Absolutnie musisz go mieć.
Podróżujesz dla przyjemności czy w bieznesach?
- Masz papierosa? - Chcesz iść ze mną na pokład?
Nie możemy tu zostać??
Nie wolno już palić na statkach.
OK, zła odpowiedź. Przepraszam?
Masz papierosa?
Mam nawet zapalniczkę.
A oto moja wizytówka.
Tu nie wolno palić.
Gdyby robić tylko to co wolno życie byłoby smutne, prawda?
- Nie myślisz tak? - Zgadzam się.
A może mógłbyś...
zapalić... mojego papierosa
w łazience?
OK.
Idź pierwszy. Dołączę za pięć minut.
Są dwie możliwości.
Zdaje sobie sprawę co zrobiłyśmy i mamy 5 minut na ucieczkę.
Jeśli jest szalenie zakochany poczeka aż wysiądziemy w porcie.
Nie mam z tym nic wspólnego.
Czyżby?
Chodź tu
Nie jest tu zbyt przytulnie ale będziemy mieli spokój.
Palisz?
Często jeździsz do Anglii?
Kupuję tam ubrania. Cóż to za odpowiedź?
Hej, wyluzuj się.
Ja również nie planowałam podróży w toalecie.
Nawet w doborowym towarzystwie.
O co ci chodzi? Lubisz oszukiwać ludzi?
Czy po prostu lubiszich okradać??
Jesteś ładna.
Nie zmieniaj tematu.
Musisz pozbyć się tych dziwacznych rzeczy.
Nic nie widzę.
Zostaw mnie w spokoju.
Masz dwa wyjścia.
Kiedykolwiek przestaniesz? Lubisz podniecać mężczyzn?
Dlaczego mężczyzn?
Oni są tacy przewidywalni.
Nigdy nie chciałaś się pieprzyć tak o, wyłącznie dla zabawy?
Nie, nigdy o tym nie rozmawiałam.
Nie chcę o tym rozmawiać Nie w ten sposób.
Nie wyobrażasz sobie czasami... bardzo brzydkich,
sprośnych rzeczy?
Rzeczy, które Cię podniecają?
Powiedz mi o czym teraz myślisz?
Możemy się już nigdy więcej nie spotkać.
Chłopaki...
Onie więdzą dokładnie jak to wytłumaczyć...
...przyjemność nie ma nic wspólnego z miłością.
- Czego ty chcesz? - A czego ty chcesz?
Stop.
Jestem pewna, że jesteś wilgotna pomiędzy nogami.
Hej, nie przejmuj się Chcę Cię dotknąć.
Co ty wyprawiasz?
Ile minęło od ostatniego rżnięcia?
Pieścisz się?
Nie.
Tak.
Ja...
Dotykam się.
O czym wtedy myślisz?
Nie wiem.
O kutasie.
Matt...
...kochał się ze mną
Rozszerz nogi.
Nie.
Nie mogę
Co cię powstrzymuje
Nie jestem taka.
Popatrz. Jesteś piękna
Popatrz.
Powiedz, że Ci się podoba.
Moja komórka! Ukradłaś mi komórkę!
Uderzałeś do mnie od razu gdy usiadłam obok!
Proszę popatrzeć, sir.
- Ma wspólnika. - No oczywiście...
Przepraszam, panienko. Chodźmy na stację.
- Ale ona... - Chodźmy i wyjaśnimy wszystko.
Ale ona ukradła mi telefon.
To się okaże. Proszę ze mną.
Cécile?
Nie wiem czy mnie poznajesz.
Nie. Oh, tak.
Przepraszam, że Cię niepokoję
lecz mój mąż powiedział że będziesz tu dziś.
Czego dokładnie chcesz?
Yves dużo o Tobie opowiadał i chciałam Cię zobaczyć
Więc?
Wiem, że to głupie.
- Przepraszam, nieważne. - Nie, poczekaj. Wróć.
To idiotyczne. Nie widziałam nikogo od sześciu miesięcy.
Cieszę się, że przyszłaś.
Mówił mi również o tobie i ma rację Jesteś piękna.
Ty również.
Cieszę się, że Cię zobaczyłam.
Kocham go, wiesz?
Mr Daniel!
Co się stało?
Jest ok, muszę chwilę posiedzieć.
Jesteś pewny?
Co mogę zrobić?
Proszę, nie mów o tym nikomu.
Naprawdę powinienieś iść do lekarza.
Dla Ciebie jestem sprzątaczem, ale miałem inne życie.
Nie jesteś tylko sprzątaczem.
Mam piękne wspomnenia z kobietami...
z pięknymi kobietami.
A później, ożeniłem się... z kobietą która była...
która była..
a potem gdy ona...
kiedy odeszła...
...wiedziałem, że to koniec.
Nie dotykałem kobiety...
...od 25 lat.
ZAMKNIĘTE
Więc o co chodzi? Co dokładnie zamierzasz?
Myślałam, że przyszliśmy tu, żeby o tym pogadać
- Więc to nie moja sprawa? - To zależy.
Wy dziewczyny jesteście jakieś dziwaczne, prawda?
Nie wolno mi się dołączyć?
Jeśli zapłacisz, czemu nie?
Niech zrozumiem. Jeśli chcę cię bzyknąć...
muszę zapłacić?
Zapomnij.
Nie powiedziałam, że chcę się rżnąć.
Soniu, wiem, że nawaliłem.
Teraz się orientujesz?
Powinienem lepiej o Ciebie zadbać.
Nie zwracałem uwagi.
Przestań.
- Jak się masz? - W porządku.
Jestem zaskoczona, że zadzwoniłaś.
A ja że zatrzymałaś komórkę tego idioty.
- Mam do ciebie prośbę. - Jaką?
Dość dziwną.
- Nie kolejną fantazję... - Nie doszłaś...
- OK, przestań. - Jeśli tego chcesz.
Nie powinnyśmy się więcej spotykać.
Chcesz wysiąść?
OK, jedźmy.
- Tęsknię za Tobą, to trudne. - Przestań.
Szczerze, myślę o tobie cały czas. Nie mogę żyć bez Ciebie.
Teraz mi to mówisz?
Nie mogę być bez ciebie. Proszę przestań, Soniu.
Udowodnię moją miłość każdego dnia.
Co ciebie przekonało? Fakt, że cię zostawiłam
- Cześć,szukam Alice. - Nie ma jej tu.
- Jak dawno temu wyszła? - Nie wiem.
Co znaczy, nie wiem?
Jeśli coś jej zrobisz, zabiję cię.
- Zabiłem faceta. - Wcale tego nie wiesz.
Nie ruszał się. Leżał jak pies.
Co ja narobiłem? Kurwa!
Dzwoniłeś do szpitala?
Wszystko pierniczę odkąd Sonia mnie zostawiła.
Wszystko chrzanię.
Ukradłem auto i walnąłem faceta. Potrafisz to sobie wyobrazić?
Użyłeś tego narzędzia?
Ukradłem wspaniały wóz.
To wszystko.
Wróć na miejsce.
Oszalałeś? Nie mogę.
Idź do domu i uspokuj się, OK?
Zajmę się tym, OK?
Uspokój się, OK?
Potrącił Cię samochód? Wszystko OK?
Tak, zostaw mnie w spokoju.
- Jedźmy do szpitala. - Jest w porządku.
Powiedziałem w porządku.
Czy nie byłeś przypadkiem na mojej imprezie urodzinowej?
Jesteś pseudochłopakiem Cécilii?
O czym ty mówisz?
A może byś się zamknął? Wnerwiasz mnie tylko.
Racja, więc twoja laska również nie ma chłopaka. Palant.
Właśnie walnąć cię samochód.
Tylko dlatego nie skopię ci dupska.
Jeśli to tak właśnie jest kochać kogoś...
...zasługujecie na siebie. Obydwoje jesteście palantami.
Zabieram Cię w cudowne miejsce.
Do domu, który wynajęłam.
Wejdziesz sama.
y:i
Czy to tu?
Musisz tam poczekać.
Muszę zawiązać ci oczy.
Dobrze; na oślep.
- Muszę otworzyć drzwi. - Tak, oczywiście
Wiesz, to mój pierwszy raz.
Nie skrzywdzi mnie?
Możesz go poprosić, żeby nie był brutalny?
To pierwszy raz gdy robię coś takiego.
y:i
- Cześć. - Cześć.
y:i
Mogę wejść?
Tak, ale muszę to założyć.
y:i
-
Nie potrafisz czy nie chcesz?
- Nie chcę. - Nie proszę Cię, żebyś się pieprzyła.
- Ale nie mogę... - Tak, możesz...
To jak na łodzi
gdy zobaczyłaś jak kradnę.
- Lubisz ryzyko. - Nie, nie lubię.
Nie spodobało ci się
gdy cię zatrzymali a ty ich wykiwałaś?
Dlaczego ja?
Ponieważ wiem, że potrafisz to zrobić.
Rękę dam sobie uciąż. Zaufaj mi.
Jesteś okropna.
Dlaczego? Zrobiłam dla nich przysługę.
Onanizowałą się.
Dlaczego jesteś tak agresywna w stosunku do mnie?
Przepraszam.
Wybacza ci.
A co z jej mężem?
- Nie rozumiesz? - Czego?
Robili to z zamkniętymi oczami by się nie widzieć...
To był jej mąż.
On o tym wiedział?
Oczywiście, że nie.
Nie rozumiem.
Młoda kobieta, Virginie,
miała nieprzyjemne doświadczenie parę miesięcy temu
i potrzebowała poczuć się znowu przyjemnie
bez poczucia winy.
Przepraszam.
Nie tym razem.
Odtąd, gdy zachowasz się źle From now on, when you behave badly, ukarzę cię.
Zgadzasz się?
OK?
Tak.
W porządku.
Pojedziesz pod ten adres.
Teraz.
y:i
Tak, potrafisz.
- Cześć Cécile. - Muszę iść.
Co to za szalony pomysł?
Nadal, zmuszamy ich do płacenia...
Pieprzą nas jakbyśmy do nich należały.
Oni płacą a my mamy wybór. Jest jak w niebie, nieprawdaż?
A za te pieniądze możemy pomóc strajkującym.
Tak, zobaczymy.
Więc, powinnyśmy?
Cécile,jesteś szalona.
A my także, więc robimy to z Tobą.
Jesteś gotowa?
Tam są.
Czekają.
Zapłacili.
Teraz możemy wybrać.
Alice?
Dasz mi specjalną cenę?
Nie. Dla ciebie jest za darmo.
- Oszalałaś? - Nie mów tak do mnie.
Chodź.
Mogę założyć kurtkę?
Chodź.
Muszę ci coś pokazać.
Ranisz mnie.
Sam siebie ranisz. On już nie wróci, Cécile.
Odejdź!
- A co z nim? - Puść to.
- Czemu? Przecież ci nie zależy. - Zamknij się, rzuć to!
Nie możesz...
Ale... Myślisz, że kim jesteś? Nie możesz tego zrobić.
Ale ty możesz?
Możesz troszczyć się o innych ale nie o siebie?
Odejdź.
Odejdź!
Nie uważasz, że już najwyższy cza pochować mojego ojca, na dobre?
Chodźmy.
Już nie wrócimy.
Kocham Cię.
Nawet jeśli to nie zawsze będzie łatwe.