Релиз-группа Мания представляет
http://doramamania.mybb.ru/ https://vk.com/doramamania
Ким Чжан Хён, стоять!
Выходи из машины, ублюдок!
Бон Сун
Координатор проекта: Renard
Я здесь. Всё хорошо
Всё позади
Редактор: MiDo
Переводчики: DiKey, Renard, Vol!ka, Geobukseon, Tora, KODAN
Бон Сун
Тайпсеттеры: Renard, Vol!ka, MiDo, Geobukseon, Tora
Переводчик песен: Kaia
Подонок
Эпизод 14. Прелюдия к битве
Тщательно всё осмотрите
Чёрт, ну и жуть
Что стало с телом? Его вытащили из воды?
Нет, его всё ещё не нашли
Как высоко находится обрыв?
Выше 50 метров, шанса на выживание не было
Вот именно
Вот так и знал, он хотел умереть
Эй, детектив Ин! Ин Гук Ду!
Что за скорбный вид?
Дело же закрываем
Шевелитесь, иначе всю ночь провозимся!
Вас поняли!
Я заберу Бон Сун
- Папа - О, привет, сынок
- Устал? - Немного
- Почему не спишь? - Бон Сун ушла,
- но ещё не вернулась - Ты звонил ей?
У неё телефон выключен
- Бон Сун. Где тебя... - Здравствуйте, господин До
- Это Ан Мин Хёк - Президент Ан!
Извините, что не позвонил
- Бон Сун сейчас со мной - Она с тобой?
Просто уже поздно. Я волнуюсь за неё
Извините, я должен был сразу позвонить
Бон Сун сейчас крепко спит
Что-то случилось?
Да, но сейчас всё в порядке
- Разбудить её, чтобы вы поговорили? - Не надо её будить
Я верю вам, президент Ан
Хорошо. Не волнуйтесь
Да
Она с президентом?
Да, он сказал не волноваться
У них всё серьёзно?
Похоже, он хороший человек
Хороший человек? Да он наш спаситель
Бон Сун живёт с болью в сердце
Когда она была младше, ума в голове её не хватало
Я волновался, что из-за своей силы
она попадёт в неприятности
Я всегда переживал, когда её не было дома
Я не допущу, чтобы её обидели
Как тогда...
Если бы не он... Чёрт
Знаешь, почему я пошёл в медицинский, папа?
Из-за нуны
Я хотел выяснить секрет её силы
Я хотел узнать, почему это происходит с нашей семьёй
Нуна хотела нормальной жизни
А я - помочь ей
Бон Ги
Наша Бон Сун...
Ты думаешь, у неё бы это получилось?
Было бы трудно
Поэтому я и переживаю
Я всегда о ней волновался
Ах ты, негодник
Ты говоришь словно старший брат
Так и есть
Прошу, смотри на меня
Я смотрю
Прошу, полюби меня
Я...
люблю
Ты словно арахис, ты всегда со мной, в моём сердце,
Но в сердце твоём меня нет
Есть
Я люблю тебя
Настолько я люблю тебя, люблю
Мне так тепло. Становлюсь счастливой лишь от мысли о тебе
Словами "Я тебя люблю" не передать глубину моих чувств
Моё сердце заполнено тобой
Настолько я люблю тебя, люблю
Ты разукрасил весь мой мир
Бон Сун
Неужели...
Бон Сун!
Наконец-то
Бон Ги, твоя сестра не ночевала дома?
- Она у президента - Правда?!
Папа звонил ей вчера
Но там ,похоже, что-то случилось
Что случилось?
Не знаю
Алло?
- Мама? - Гён Шим!
Давно тебя не слышала
Даже не позвонила
- Ты уже в Сеуле? - Мама...
Эй! Почему ты плачешь?
Ты заболела? Гён Шим!
Бон Сун
Вы уже проснулись
- Как там Гён Шим? - Не волнуйся, в порядке
Она не хочет оставаться
в больнице, так что вернётся к вам домой
Хорошо
Кстати, ты...
Вот никогда ты меня не слушаешь
Я знал это, но ты просто нечто
Что я говорил? Не ходить никуда в одиночку
Я сейчас очень зол, но сдерживаюсь
Простите. Мне надо домой
Хочу поскорее увидеть Гён Шим
Хорошо
Есть яблоки по утрам полезно для здоровья
Ты сама говорила
[Отчёт по делу]
[После похищения На Гён Шим, Ким Чжан Хён напал на Ан Мин Хёка]
- Тело ещё не нашли? - Нет пока
- Я позвоню, уточню - Давай
- Эй, детектив Ин - Да?
Ты уже написал отчёт?
- Работаю над этим - Вот как?
Кстати говоря...
пострадавшая На Гён Шим сказала, что её спас президент Ан Мин Хёк
Но мне кажется, что это не соответствует действительности
Я позабочусь об этом
Что ж, ладно
- Постарайся - Понял
Гён Шим была в такой опасности
Почему Бон Сун ничегошеньки не сказала?
- Боже - Если бы она сообщила в полицию,
то он бы убил Гён Шим
Ох, Гён Шим, наверное, в таком шоке. Бедняжка
Боже правый
- Почему она так долго? - Действительно
- Гён Шим - Эй, эй, эй
Ох, Гён Шим
Всё хорошо. Должно быть, ты сильно испугалась
Всё закончилось
Мне так жаль. Так жаль
Боже милостивый
Гён Шим, вот, возьми
- Выпей - Не торопись
Вот так, пей
Боже. Было очень страшно?
Почему твоя мама не позвонила мне, когда узнала об этом?
У неё на то были свои причины
Он сказал, что если кто-то узнает,
мне не поздоровится
В полиции сказали, что тебе стоит оставаться в больнице
- Точно поедешь домой? - Не хочу оставаться в больнице
Тебя нормально не кормили, ты так исхудала
Я приготовлю что-нибудь. Тебе надо покушать
Мама, я в порядке
Я хочу скорее вернуться в Пусан
Езжай, конечно. Но сначала покушай
- Я сварю суп на косточке. Подожди немного - Ага. Поторопись
Пока. Отдохни сегодня дома
Хорошо. Кстати, на счёт того мужчины, который пострадал из-за меня...
Не волнуйся. Он поправится
Я позабочусь об этом. Я обо всём позабочусь
- Хорошо - Переживай лучше за Гён Шим
Хорошо. Я пошла
И за меня тоже переживай
Хорошо
Гён Шим
Тебе тяжко пришлось, да?
Сильно пострадала?
Он не кормил тебя?
Было очень страшно?
Меня так просто не сломать
Да, ты умничка. Я...
отложила кое-что с зарплаты, чтобы купить тебе что-нибудь миленькое
То платье, что тебе понравилось...
Я хотела купить его тебе, Гён Шим
Бон-бон, ты в порядке?
Я правда в порядке
Твоя сила... Тогда, на автосвалке...
- Гён Шим - Да?
Я..
Я потеряла свою силу
Что?
Я всегда об этом мечтала
Но теперь, когда это случилось, я так странно себя чувствую
Что же делать?
Всё хорошо
Если ты в порядке, то и я в порядке
Правда, я справлюсь
Всё хорошо, Гён Шим
- Всё в порядке - Да
Не плачь
Ложись, Гён Шим. Тебе надо отдыхать. Давай
Вот так
Осторожно
Я собираюсь в Пусан
- Я скучаю по маме - Она наверняка волнуется
Оставайся там. Я приеду к тебе
Гук Ду отправил сюда полицейскую машину
Они отвезут меня домой
Это хорошо
Твоя мама готовит для меня суп на косточке и ещё кучу блюд
Да, съешь хоть что-нибудь, прежде чем ехать
- Спасибо, Бон Сун - Слава Богу
Полицейские, которые тебя отвезут, уже в пути
- Поэтому ешь скорее - Хорошо
Гён Шим, чтобы всё съела
А ты. Почему совершенно ничего мне не сказала?
Ай, больно! Больно мне!
Мама, Бон Сун...
- Она лишилась своей силы - Что?
- Можешь идти - Хорошо
- Позвони, как доберёшься домой - Хорошо
- Пока - Пока. Садись
- Иди - Позаботьтесь о ней
Бон Сун
Давай поговорим
Бон Сун. Всё в порядке
Ты к этому привыкнешь
Ты и так тоже сможешь жить. Так, как живут другие
Когда теряешь силу, сначала чувствуешь себя непривычно, ощущаешь пустоту
Какое-то время так будет
Знаешь ли ты, что я делала, после того как лишилась силы?
Я поднимала штанги
Я начала с самой лёгкой. Начала с самого начала
Делала то, что и всегда
Вернулась к реальности...
как будто ничего и не было
Мам
Если поступишь так, то сможешь двигаться дальше
и жить как обычные люди
Я смогу. Я тоже смогу
Хорошо. С этого момента, я буду заботиться о тебе, Бон Сун
Знаешь ли ты, почему я постоянно приглядывала за Бон Ги?
Потому что в нашей семье женщины присвоили всю силу
А сыновья были слабыми
И твои дяди были такими же
В детстве Бон Ги постоянно болел
Я переживала за него
И теперь я буду прикладывать все усилия, чтобы заботиться и о тебе
- Мам - Моя малышка
Кстати, как там дела с моим зятем?
Мам, я же просила, хватит об этом
Что хватит?
Прибывает автобус 480
Прибывает автобус 770
Я больше не особенная
Теперь я должна жить как все обычные люди
Теперь я не могу выходить поздно ночью
Что? На девушку?
Я больше не могу защищать других
Что произошло?
Я не могу помогать людям так, как делала это раньше
До Бун Сун действительно стала простым человеком
Да
Знаешь ли ты, что я делала после того, как лишилась силы?
Делала то, что и всегда
Вернулась к реальности...
как будто ничего и не было
Верно
Представлю, что всё хорошо
Бон Сун
Может, добавить ей кулон?
Я еду из больницы. Кажется, с тем мужчиной всё нормально
Сильно не переживай
Какое облегчение
Хённим. Мы первые пойдём домой
Идите
Это был жучок?
- Что? - Жучок, жучок
Похоже, у вас в заднице застрял бинт
Гипс? Боже мой
Это был не жук. Это гипс
Я тоже хочу домой!
До Бон Сун!
Это палочка. Это даже не наручники
Это сделала До Бон Сун
Сказала, что в следующий раз будет колье, чокнутая ***
Эй, До Бон Сун
Иди за мной
Сходи и принеси мне 10 коробок бумаги А4, как в прошлый раз
Я разоблачу тебя
Хорошо
- Не поторопишься? - Хорошо
Как ты смеешь идти
Бегом. Бегом!
Бегом!
Беги! До Бон Сун, беги!
Президент
Я покажу вам кое-что совершенно необычное
За мной
И ты тоже
Взгляните-ка
Не может быть
Что с ней не так?
Она приносила за раз 10 коробок
Быть не может
Не будь такой скромняжкой
Господи
- Что? - Зачем ты просил её таскать бумагу?
Я же говорил, отдохни дома. Зачем пришла?
Гён Шим уехала в Пусан
Дома нечего делать
Мне нужно работать. Я так старалась, чтобы получить эту работу
Сейчас с Гён Шим всё в порядке
И преступник мёртв
Нам стоит встречаться как обычным людям
Поскольку моя девушка была такой особенной, мы не могли встречаться как простые люди
Мы можем теперь встречаться как обычные люди
Я больше не особенная
Я знаю
Ты в порядке?
Я могу сказать честно?
Я не в порядке
Но мама сказала, что скоро всё пройдёт
Эй, До Бон Сун
Я уже говорил тебе
Мне всё равно, есть у тебя сила или нет
Я хочу, чтобы ты была счастлива
Пока ты счастлива, я спокоен
Теперь я буду таскать тяжёлые вещи и делать тяжёлую работу
Просто доверься "оппе"
Сейчас я могу открыть банку с джемом для тебя
Будто ты мой оппа
Я и есть твой оппа
Я знаю, что мы одного возраста
Как ты....
Тебе Ин Гук Ду сказал? Вот почему никогда нельзя верить полиции...
Вау. Так это правда. Я ведь просто предположила
Так мы ровесники?
Я всё равно оппа
Я более зрелый, чем ты. Ясно?
Президент
Я могу разговаривать с вами неформально?
*В Корее люди одного возраста считаются "друзьями", и общаются неформально
Может, нам стоит проще общаться? Давай, мы же друзья*
У меня слов нет!
Ну, если хочешь, то попробуй
Эй, Ан Мин Хёк
Мин Хёк
- Президент Ан? - Боже
Президент Ан? Мин Хёк?
- Ты с ума сошла? - Эй, Ан Мин Хёк
Пойдём
"Мин Хёк?" "Эй?"
Эй, Ан Мин Хёк, пошли
- Иди сюда - Ан Мин Хёк
- Кстати... - Президент Ан
Президент Ан, идём
Когда ты говоришь неформально, моё сердце трепещет. Здорово
Поздравляем с победой
20 процентов
Эй!
Это напоминает мне о Кван Боке. Он всё ещё в больнице?
Он всё время пристаёт к врачам, чтобы его выписали
И ещё продолжает просить их снять повязки
Может, у него голова повреждена?
Есть волшебное средство, которое его вылечит
Но его трудно найти, и оно может быть ядовитым
Монах Низамуддин проводит энергетическое восстановление
- Может, стоить попросить его? - Да
Босс! Этот индийский монах позвонил мне только что
Да
Он хочет пойти вместе в баню
Он думает, у нас полно времени
Правда? Тогда идём
Монах Низамуддин постоянно занимался водными медитациями в реке Ганг
- Он любит воду - Река Ганг?
Ты, говнюк, специально так делаешь
Как администрация может вдруг утвердить проект реконструкции?
Это так нечестно
Это смешно. Что тогда будет со всеми подписями, что мы собрали?
Нам же сказали дать деньги тому, кто держит рукоятку меча
Это всё потому, что мы не подкупили их
Если не согласимся, то цены повысятся в четыре раза
Этот проект сделан компанией того красавчика-президента, верно?
Мне не стоило лечить этого свинью-головореза фекальным вином
Как насчёт того, чтобы переманить его на нашу сторону?
Ой! Это мама Гук Ду
- Здравствуйте! - Добро пожаловать!
Здравствуйте!
Я бы хотела купить грецкие орехи, чтобы приготовить кашу
А, ореховую кашу?
У Гук Ду в последнее время плохой аппетит. Я так волнуюсь
Боженьки. Пожалуйста, подождите
Мама Гук Ду
Да, мама Бон Ги
Я отказываюсь продавать вам наши продукты
Вы, возможно, отлично знаете, так как очень образованы
Владельцы магазинов могут отказывать некоторым клиентам по собственному желанию
Мы не собиремся продавать вам наши продукты
Боже. И как это понимать?
Извините. Да кто ты, чтобы говорить, что мы отказываемя продавать?
Этот магазин не твой. Он мой
Что за бред ты несёшь?
Почему ты хочешь отказать такому вежливому покупателю?
Какое право ты имеешь? Слоняешься вокруг всё время
Ты так не думаешь, Хо Сун?
Эй
- Ой - Ой. Извините
Ты что... выжил из ума?
- Быстрее упакуй это - Хорошо
Господин До
Мама Гук Ду, вам смешно?
Эй, господин До
Нет. Ты должна сделать брови толще. Смотри
Нужно, чтобы, сразу глядя на него, ты могла сказать: "да это же злодей!", поняла?
Видишь?
- Это лицо кажется знакомым - Правда же?
- Кого-то напоминает - Президент
Сейчас собрание сотрудников
Уже иду
- Точная копия - Точная копия
Моё тихое сердечко в беде
Оно дрожит, это правда
Из-за тебя,
Это очень классный шоколад!
о котором даже не думала,
- Какой? - Вот этот
всё становится сложным
- Этот? - Да
Не могу избежать этой сладкой беды
Вот
Но не чувствую себя плохо из-за этого
Странное чувство
Я позабыла о комфорте,
меня всё сильнее тянет к тебе
Ты мне нужен
Сама себя не понимаю
Проблемная парочка
У нас всё ещё полно трудностей
Взрывная парочка
Так и тает во рту
Но, как ни странно, моё сердце тает
- Ты это специально? - Вкусненько
- Ведь нарочно? - Дашь ещё?
*имя А Га Ри в корейском созвучно со словом "пасть"
Пасть*!
Знаешь, чем До Бон Сун занята эти дни?
Расскажи мне новости, слухи или плохие сплетни, что знаешь
Слышал, Ан Мин Хёк и Бон Сун встречаются
Чего?
Ан Мин Хёк и До Бон Сун встречаются?
Сложно ему
Ну не будет же она своего парня лупасить
Чёрт
Сейчас выгляжу сурово
Водица с сей бани мне не нравится
Мой атопический дерматит только усугубился
Прямо сейчас зудит
Почеши меня сейчас же, говнюк
Вот этим почеши. Поживее
Я сам не дотянусь
Йогой занимаюсь, но до туда не достаю. Чеши давай
Здесь?
Тут-тут. Как хорошо
Нравится?
- Ниже тоже почеши - Здесь?
Запусти свои руки туда и почеши, балбес
[Мой родной город]
Не нужно было мне пробовать. Мне всё равно не помогло
Суп с водорослями популярен. Суп с водорослями и говядиной реально очень популярен
Не поймите неправильно, я не ем говядину
Сюда!
- Где? - Здесь
Что? Вы нашли что-то?
Поисковая группа до сих пор не нашла его тело
Но мы нашли одежду, что он носил
Какая высота была у утёса?
Да он наверняка не выжил, упал с 50-тиметровой высоты
Почему же тело не нашли?
Рано или поздно его тело всё равно всплывёт
Гук Ду! Детектив Ин!
Да?
Отлично поработал
Вы все хорошо постарались
Вы работали по ночам, вас постоянно порицали
Пойдёмте выпьем
- Хорошая идея - А что будем кушать?
- Мясо - Пойдём
Пошли мясо покушаем
Не могу с тобой жить. Давай разведёмся
Что? Хочешь развода?
А ты не пожалешь об этом?
Не смеши мои тапочки
Как я могу жить с таким похотливым и безхребетным мужиком, как ты? Вот, как?
Что? Похотливым? Да как ты смеешь такое говорить?
Что делать собираешься? Что?
Что случилось-то?
Иди и живи с ней, если она тебе так нравится
Что ты сказала?
Ударить меня хочешь? Давай! Ударь же меня! Ударь!
Бон Сун, ты в порядке?
- Бон Сун! - Ты в порядке?
Да как ты её так сильно толкнула?
Это всё из-за тебя! Не ори!
Я не ору! Это ты орёшь! Ты! Ты! Ты!
- Не тыкай пальцем - Не бей меня! Это больно!
Нравится мама Гук Ду, так пошли к её мужу
Хорошо, конечно. Пошли!
- Помолчи! - Пошли!
[Хроники Силы]
Я даже не использовала её. А теперь и вовсе не могу
[Мин-Мин]
Ты же помнишь, что завтра пикник?
Я иду на пикник
Я собираюсь принести много вкусняшек
Анансики! Какие же они спелые
Вкусно пахнет
Та-дам!
Я иду на пикник
Как-то слишком. Что насчёт этого?
Привет, Мин-Мин!
Нет! Я так смущаюсь
Успокойся, успокойся
Погодка чудная
Я влюбился?
Мои глаза говорят за меня
Глаза, что смотрят лишь на тебя
Так очевидно, не могу это скрывать
Я влюбился?
Мои щёки говорят за меня
Они краснеют из-за тебя
Так очевидно, не могу это скрывать
Пойдём?
Если подумать, я встречался со многими
Что? Да, идём
Всё казалось таким серьёзным тогда, детка
Я люблю тебя
Но эта любовь уникальна
Не похожа на то, что было прежде
Не могу сравнить тебя ни с кем другим
Я влюбился?
Мои глаза говорят за меня
Глаза, что смотрят лишь на тебя
У меня тут фотосинтез. Я нуждаюсь в ультрафиолетовых солнечных лучах
Так очевидно, не могу это скрывать
Я влюбился?
А у тебя рука так устанет
Мои щёки говорят за меня
Они краснеют из-за тебя
Так очевидно, не могу это скрывать
Как бы я ни старался,
сколько бы усилий ни прикладывал,
Что? Плачешь?
у меня не получается не любить тебя
Божечки, комикс читаешь и плачешь?
- Не плачу - Это просто комикс
Почитай вот этот. Он смешной
Нетушки!
Та-дам
Перестаралась я немного
- Что не так-то? - Не должно же оно было так выглядеть!
- Здесь сердечко должно было быть? - Ага
Сейчас всё исправлю
Я по сердечкам настоящий профи
- Глянь! Готово! - И правда
- Давай есть - Да
Моё тихое сердечко в беде
Оно дрожит, это правда
Вкусненько?
Из-за тебя,
Ешь побольше
Теперь я в этом абсолютно уверен
о котором даже не думала,
всё становится сложным
Готовишь ты превосходно!
Вкуснотища
Сама себя не понимаю
Проблемная парочка
У нас всё ещё полно трудностей
- В колбаске косточка! - Ешь давай
Взрывная парочка
Но, как ни странно, моё сердце тает
Чёрт побери...
Вот же ж!
Чёрт возьми
[Меня зовут отличным игроком. Проигрывать я не умею]
[Журналист Ким Тэ Хён, "Ильган Медиа"]
Президент Ан, вы такой фотогеничный
Когда у отдела разработок встреча?
А, точно, секунду
Бон Сун, я обо всём узнал от Гён Шим
Ты в порядке?
Конечно. В полном
Очень рад. Я рядом с офисом
Давно не виделись. Встретимся?
- Хорошо - Скоро буду
Давай
Чем могу помочь?
Я журналист Ким Тэ Хён из "Ильган Медиа"
Мне назначена встреча с президентом
Одну минутку
Прибыл журналист из "Ильган Медиа"
Да. Хорошо
Извините, но он сейчас занят
Может, я подожду его внутри?
Извините, нельзя
Наше интервью имело успех
Я хотел взять ещё одно по случаю выпуска нового продукта
Одну секунду
Журналист сказал, что хочет взять дополнительное интервью
Вас понял
- Я провожу вас - Конечно
Лифт поднимается
Ким Чжан Хён?
Ублюдок!
Я её убью!
Сволочь
Недавно на нашем сервере произошла ошибка
Мы получаем жалобы от пользователей
Что касается ближайших действий, мы планируем
стабилизировать работу сервера
Обеспечим пользователей мобильными...
[Бесячий коп]
- Извините - Рост числа...
- Слушаю - Ким Чжан Хён!
Он в здании компании. Закройте все входы!
А ты уже успел поиграть в нашу новую игру?
Времени не было. В отделе всё очень нервно
Вот почему...
Охрана, закройте все входы и выходы!
Никого не выпускайте. Немедленно!
Надо закрыть всё
- Что стряслось? - Запрещено выходить
Приблизь
Ким Чжан Хён
Он выжил
Чёрт возьми
Чёрт!
Подозрительный мужчина проник в здание
Внимание. Всем работникам "AinSoft"
В связи с тем, что мы закрыли все выходы,
мы включили пожарную тревогу
Заметив подозрительного человека,
- сразу же сообщите об этом охране - Выйти нельзя?
Пожалуйста, оставайтесь в своих офисах
и уделяйте особое внимание безопасности
- С тобой всё хорошо? - Да
- Это... - Да, он
Он не погиб. Всё хорошо
Ан Мин Хёк, так ты игрок, значит?
Тогда давай сыграем
Времени я тебе дам немного
Пятнадцать минут
Не поймаешь меня за 15 минут...
это здание...
взлетит на воздух - Что творится?
- Он в радиорубке - Бум!
- Не оставляй Бон Сун одну - Вас понял
Президент, будь осторожен!
Не волнуйся
Вы в порядке?
Всё в норме?
Президент
Уходите из здания
Чрезвычайная ситуация
Работники, пожалуйста, сохраните файлы и выключите компьютеры
Покиньте здание немедленно
Повторяю
Работники, сохраните файлы и выключите ваши компьютеры
Покиньте здание немедленно
- Пожалуйста, бегите - Туда
- Туда, пожалуйста - Будьте осторожны!
- Двигайтесь друг за другом, пожалуйста! - Осторожнее
Что происходит?
- Скорее, поторопитесь - Уходите из здания
- Давай скорее выбираться отсюда - Да!
- Проходите туда - Осторожнее!
Что планируете делать?
Поймать этого ублюдка. Как он вообще посмел сюда явиться?
Где сейчас Бон Сун?
В моём офисе
Выходите скорее
По-моему, лучше по лестнице спуститься, чем на лифте ехать
- Выходите скорее! - Осторожнее!
- Пожалуйста, проходите туда - Вперёд!
- Сохраняйте спокойствие - Осторожнее
- Мы не сможем подняться - Выбирайтесь из здания
- Что происходит? - Что стряслось?
Центр управления?
Выключите всё электропитание сейчас же
- Что такое? - Свет вырубили!
- Чего? - Боже святы!
Вот чёрт
Ну, освободись же. Раньше ты стальные прутья гнула, как проволоку
Даже машины разбрасывала, словно лёгкие бумажки!
Так повтори же это и сейчас
Вперёд!
Господин Кон, господин Кон!
Бон Сун... Бон Сун?
Бон Сун!
Этот говнюк схватил Бон Сун!
Они на крыше
Ты же обещала, что выйдешь за меня
А что бывает, когда нарушают обещания?
Смерть настает
Бон Сун! Бон Сун!
Бон Сун!
А теперь всё точно кончено
Бон Сун!
Бон Сун, где же ты?
Бон Сун!
Ублюдок!
Бон Сун!
Бон Сун...
Ты там?
Бон Сун!
Ответь мне, если ты там!
Бон Сун!
Не стой там, не надо...
- Уходи, президент! - Бон Сун!
Я здесь
Я здесь, Бон Сун!
Убегай, молю!
- Пожалуйста, беги отсюда - Бон Сун!
На мне бомба с таймером!
Сволочь...
- Что стряслось? - Что происходит?
- Господи - Что же нам делать?
- Что происходит?
Уходи, прошу!
Пожалуйста, уходи же!
А я никуда не уйду
Уходи!
Умоляю!
Куда же я без тебя...
Мы вместе уйдём
Бон Сун
Не плачь
Иди же, умоляю!
Не слушаешься меня никогда
Осталось совсем немного времени
Уходи, прошу!
Ни за что не уйду без тебя
- Бон Сун - Прошу!
Уходи!
Я кое-что хочу сказать
Уходи, умоляю!
Мало времени осталось!
Уходи, молю!
- Уходи же! - Никуда не уйду
Я всегда буду рядом
Не бойся
Договорились?
Пожалуйста...
Пожалуйста, верните мне силу!
Помогите мне спасти его, умоляю!
Отойди!
Всё хорошо
Всё в порядке
Ты в безопасности
Спасибо, что смотрели вместе с нами!
http://doramamania.mybb.ru/ https://vk.com/doramamania
Силачка До Бон Сун
Пожалуйста, уходи!
Ни за что не уйду без тебя
Мало времени осталось!
Пожалуйста, уходи!
Она просила меня уйти,
чтобы спасти
Я всегда буду рядом
Не бойся