Sale on Digital TVs
Вы не пройдете дальше!
Нянмару
Нянмару защитит всех!
Нянмару
Нянмару...
Перевод: supremko & Teleks [RG Lucky Clover]
Эпизод 7
Сакура в Свете
Нян нян Нянмару. Мы все друзья.
Он будет жить?
Милая кошечка чемпион
Конечно.
Но она почти исчезла...
Если разрушитель перестарался со способностями,
они исчезнут, вызвав аномалии в теле.
Вот что значит "Потерянный"?
Мастер злоупотреблял способностями в последнее время
так что этого можно было ожидать.
Но ничего.
Скоро он восстановится и ему полегчает.
Хорошо.
Нет! Это отлично!
Хэйкэ упоминал судьбу и предназначение, что немного испугало меня.
Смею предположить, это что-то вроде голода, так ведь?
Но все-равно, удивительно.
Ты Разрушитель!
И их предводитель!
А Юки...
Кто он?
Я агент Рая.
Моя задача - поддерживать Разрушителей.
Поддерживать?
Огами - Код: 06.
Низший по рангу среди нас.
Поэтому ему отводятся некоторые привилегии.
Огами - самый младший?
Как интересно, Огами самый младший?
Юки - Код: 03.
Его спецспособность - контроль звука.
Токи, отсутствующий сегодня, Код: 04.
Нянмару
Ты же знаешь, бумажка с Нянмару не вылечит его.
Но я люблю Нянмару.
А?
А потеряная форма 06-го выглядит мучительно.
Скоро полегчает.
Он немного не от мира сего.
Вот как.
Он по-своему заботится об Огами, так ведь?
Ах, кстати, какой твой номер, Хэйке?
Я Код: 02.
Я не только Разрушитель, но и судья.
Я пытаюсь контроллировать некоторые моменты.
Вот как.
Значит остались 1 и 5 номера
Вероятно ты уже встречала Код: 05.
А, ты о том байкере?
Вот как!
А что насчет 01—
Ну-ну ладно! У нас возникнут проблемы, если снова попадем под атаку.
Нам нужно передислоцироваться, если хотим защитить мастера.
Точно. Вы правы.
Полагаю, вы тоже считаете, что это его рук дело.
Есть вероятность, что он знает, где квартира Мастера.
Нам нужно куда-нибудь уйти.
Может ко мне?
Нет!
Слишком опасно!
Вы наверно уже знаете каков мой дом, дом Сакуракоуджи.
С возвращением, госпожа Сакура!
Да, Я вернулась!
Клан Кидзакура, известный не только в Японии, сильнейшая семья Якудза.
А дочь их главаря, Сакуракоуджи Готоку,
это Сакуракоуджи Сакура.
Ого!
Госпожа Сакура, кто они?
А, старщие товарищи по школе, учитель и друзья.
Друзья?
С возвращением, Сакура!
Леди!
С возвращением, Сакура!
Босс!
Ч-ч-что случилось?
Он защищал мои... интересы всех моих одноклассников!
Я собираюсь присмотреть за ним, пока не поправится.
Он так для тебя важен?
Хорошо, отнеси в комнату для гостей.
Спасибо, мама!
Я защищал интересы всех!
Нянмару
Поэтому...
Нянмару
Нянмару?
Ах да, твой друг тоже здесь!
Друг?
Он ждет в комнате для гостей.
Сакура вернулась!
А?
Что-за друг?
Он назвался Токи...
Токи?
Почему Юки и Хэйкэ здесь?
Тупица!
Остановите его!
Эй! Отпусти!
Знаете ли, я его нашел.
Токи? Ты ли это?
Почему он так выглядит?
Он потерялся.
У-уменьшился?!
Их потерянные формы различаются.
Когда Токи теряется, то становится маленьким ребенком.
О чем вы? Теряются, становятся маленькими...
Это...
М-м-мама!
Э-э-это действительно, мой друг Токи!
А, ну ладно.
В банкетном зале вечеринка, так что не засиживайтесь!
Х-хорошо мам!
Я слышал от верхушки, что Огами потерялся, поэтому пришел поддержать.
Разве ты не потерялся тоже?
Сообщил главам об этом?
Не сообщил, так ведь?
Кагемару
Эй, не клей всякую хрень мне на лицо!
Так тебе полегчает, 04.
Что-за бред!
Кажется. вы хорошо ладите.
На этом, начинаем приветственную вечеринку в честь друзей Сакуры!
Леди, спасибо за угощение!
Офигенная еда.
Что не так, Сакуракоуджи?
А, ничего.
Почему вы пошли на эту работу?
Ну, я и сам не знаю.
А что сказал Огами?
Сказал, хочет искоренить зло.
Вот как?
Гори.
Он был таким страдающим,
и одиноким.
Сакура!
Выпьем?
Токи, малолетки не должны пить!
Он без алкоголя!
Простой сок!
А ты выглядишь пьяным!
А? Это потому что я потерялся.
Могу опьянеть от сока.
Серьезно?
Токи, Хочу уяснить кое-что еще.
Не задирай носа.
Выпей с нами...
У него даже бровей нет!
Нет бровей!
Токи, кажется я должен покарать тебя!
О нет, не воспринимай так серьезно.
Спасибо, что укрываешь 06-го.
Да не за что.
Просто отдаю должок, за то, что защитил одноклассников.
И...
Огами с Токи в сложной ситуации.
Я должна сделать все, что смогу!
Так как никто больше не может драться,
мару
Нянмару вступает в бой!
мару
ару
нмару
Нянмару!
Ай-ай-ай-ай!
Отпусти!
Отпусти говорю!
Спасибо за ванну и еду, Сакуракоуджи.
О нет, прошу прощения за то, что была не очень гостепреимна.
Я защищу Нянмару.
Этой ночью довольно облачно.
Мешают чтению.
Нести вахту с таким отношением?
Только потому что ты потерялся в столь неспокойное время, Токи.
Токи, Я наблюдал за всем, что происходило сегодня.
Они явно поделились на 2 команды.
Одна команда атаковала Огами, в то же время, другая атаковала Сакуракоуджи.
Как думаешь, зачем Хитоми это сделал?
Хочешь сказать, ему тоже нужна Сакура?
Сакуракоуджи - эксклюзив.
Не удивлюсь, если Хитоми интересуется ей.
Хотя...
Есть и более простой способ похитить Сакуру, если ему нужна только она.
Не пойму, почему он приходил только, когда Огами был рядом.
С другой стороны, если он собирался атаковать Огами,
зачем поделил отряд на 2 части.
Логично.
Все чего он в итоге добился - Огами потерялся.
Только ли это... точно...
Может он преследует другие цели.
Сакуракоуджи...
Мастер, вы очнулись?
Канда...
Мы в доме Сакуракоуджи?
Именно так.
Глубоко извиняюсь.
Я не смогла предотвратить их атаку.
Не нужно извинений.
Нужно было мне быть осторожней.
Мастер, эти агенты были потеряны.
И...
Да, их контролировала спецспособность.
Тогда, это может значить...
Однозначно.
Наш враг - один из Разрушителей.
Код: 01, Хитоми.
Да?
Код: 05, направляйся в дом Сакуракоуджи.
Что?
Юки и Токи уже там?
Код:04, Токи, "потерян".
Он беспомощен.
Поняла.
О чем они только думали,
собрав столько Разрушителей в одном месте?
Интересуетесь мечами?
Кажется тебе полегчало, Огами.
Можешь посмотреть этот.
Ты повидал столько смертей.
Понимаю.
Я тоже жил в подобном мире.
Ты ничего не чувствуешь отнимая жизнь.
Что значит, ты потерял интерес к жизни.
Сакура - отличная девушка.
Если что-то с ней случится,
я призову тебя к ответу, Огами.
Ребята!
Хитоми!
Сакура!
Я защищу Нянмару!
Опасно же.
Ты мог ударить Сакуракоуджи.
Серьезно, только это понял?
Заткнись!
Всё равно.
Пора спать, котёнок.
Юки!
Вчера ты уже стал "потерянным"?
Я думал, что лучше учил тебя.
Огами!
Отпусти Сакуракоуджи, Хитоми!
Ты выстрелишь в меня?
Хито... ми...
А ты лучше стал владеть мечом.
Как учитель, я рад.
Но...
Тебе не победить меня, Огами.
Будешь мешать мне и мы попрощаемся.
Танцуй!
Неужели?
Токи, ты снова в форме.
Теперь здесь все Разрушители!
Эй, ты же всё ещё потерян?
Уйди.
Его я возьму на себя.
Почему ты стал таким?
Кто ты после этого?
Месть
Вот как.
Месть Раю.
Ты изменился.
Раньше ты ненавидел месть.
Они знают его?
Если ты стал демоном...
Я убью тебя!
Почему ты стал собачкой?
Ради Рая?
Рай для меня ничто!
Я поступаю так по собственной воле!
Ты просто под контролем Рая!
Огами!
Не будь таким спокойным!
Черт.
Даже не вытащил рук из карманов?!
Ты такой энергичный, Токи.
А?
Огами...
Вот как.
Прошло больше 24 часов.
Хитоми.
Не знаю почему ты обижен на Рай,
но так поступать - подло.
Ты как всегда, слишком прост,
Огами.
Глаз за глаз,
зуб за зуб,
и зло за зло.
Получи!
Бесполезно.
Против моего электричества.
Огами! Токи!
Что ж.
Думаете, вы сможете победить меня?
Не попробовав, не узнаешь.
Ты слишком далеко зашел, бывший Код: 01,
Хитоми.
Мы не будем делать исключений для тебя.
Навевает воспоминания.
Код: 01, да?
Наступило время показать...
почему меня так называли.
А он силён!
Да умрёт тот, кто противится мне.
Прощайте,
Разрушители.
Нет!
Нееет!
Сакуракоуджи!
Сакюра...
Что случилось?
Прекрасно, Сакура!
Ты сделала невозможное!
Сакура...
Ч-чего здесь прекрасного?
Делаешь из меня клоуна?
Эй, что ты делаешь?
Почему ты такая безрассудная?
Отойди!
Я уже увидел что-то интересное.
Думаю, мне хватит на сегодня.
Ну, я пойду.
Убегаешь?!
Мне больше не интересно драться с вами сегодня.
Как хорошо, что вы все , Разрушители
собрались здесь.
Все вместе...
Неужели...
Код: 02.
Премьер-министр захвачен кем-то со способностями.
Мы преследуем преступника.
Помогите нам!
Быстрее!
Было весело.
Доброй ночи,
Разрушители.
Чёрт!
Украли Премьер-Министра?
Хитоми!
Украсть Премьер-Министра...
Ты серьезно,
Код: 01?
Плохо.
Я не в лучшей форме, пока "потерян".
Так легко победили.
В следующей серии - Код: Разрушитель 8.
"Король и войска,
Дети и Дома"
Я сожгу всех, кто пал так низко.
Даже если мы были друзьями.