"NA ESCURIDÃO, VOCÊ PODIA OUVIR O CHORO DAS MULHERES,
OS LAMENTOS DAS CRIANÇAS E OS BERROS DOS HOMENS..."
"ALGUNS REZARAM POR AJUDA. OUTROS DESEJARAM A MORTE..."
"MAS AINDA MAIS, ACREDITAVAM QUE NÃO HAVIA MAIS DEUSES..."
"...E QUE O UNIVERSO ESTAVA MERGULHADO NA ESCURIDÃO ETERNA."
PLÍNIO, O JOVEM 79 D.C.
POMPEIA
NORTE DA BRITÂNIA 62 D.C.
REVOLTA DAS TRIBOS DO CAVALO CELTA
O Governador quer essas rotas reabertas.
Esses rebeldes devem ser mortos e exterminados para sempre.
Todo esse território requer uma mensagem clara e específica.
Sim, senhor Corvus.
Não!
Mate-os. Mate-os todos.
LONDÍNIO CAPITAL DA BRITÂNIA
17 ANOS DEPOIS
Quem me arrastou do meu bordel perfeito para isso?
Jamais saberei o que César viu nessas terras.
Esses Trácios são caros demais para alimentarmos.
Sempre mexem com os guardas. Procuro algo novo, Valanto.
Algo fresco.
Eles o chamam de "Celta".
Dizem que ele é das Tribos do Cavalo.
E que é o último deles.
Nós o desperdiçamos nessas províncias.
Concorda, mestre?
BRITÂNIA LONDÍNIO
POMPEIA
Mexam-se! Sigam-me!
Permissão da sua passagem permitida.
Mexam-se, merdas!
Sigam-no!
Mexam-se!
-O cavalo. -Volte para seu lugar, escravo.
O cavalo está sofrendo, seu porco ignorante!
Pare!
Deixe-o ajudar o cavalo.
Sim, senhora.
Calma. Calma, menino.
Pressione acima da perna para que ele não sinta a dor.
Desculpe, madame. Ele é um selvagem.
Saia.
Perdeu outro cavalo.
Por que ele quebrou a cabeça dele?
Porque foi a coisa mais gentil a se fazer.
Vamos.
Obrigada.
Vamos!
Até um ano atrás, eu nunca tinha visto
você olhar para ninguém, até você olhar aquele escravo.
Não acredito que ele teve forças
-para fazer aquilo. -Você não viu os músculos dele?
-Não foi o que eu quis dizer. -Tem certeza?
Por favor...
Olhe, ali está.
Estamos em casa.
POMPEIA
FESTIVAL DA VINÁLIA
-Charreteiro, o que é isso? -O Vinália, madame.
As ruas estão cheias, tem bêbados por todos os cantos.
-O que foi? -Venha.
Madame?
-Encontramos você na vila. -Madame!
Eu me lembro de cada estátua, de cada esquina.
Isso te faz sentir falta de Roma?
Me faz esquecê-la.
Cassia, é tão bom te ver!
Mas como você está aqui?
Achávamos que você não estaria em Vinália.
Eu não aguentaria passar mais um dia em Roma.
Muitas pessoas arrogantes, que se gabam com suas mentiras.
Parece que meu bebê não é mais uma criança.
Pai, você está chorando?
Não conte a ninguém.
Sentimos sua falta.
O que é isso? É toda sua bagagem?
O que você fez? Comprou toda a cidade de Roma?
Você conheceu alguém, lá?
Ninguém gosta de falar muito na Pompeia.
Não se preocupe, foi seu pai quem escolheu todos os bacharéis
das cidades em nosso entorno.
-Não. Sério? -Vamos.
Quero ouvir tudo sobre Roma.
Eu estava com saudades.
Bem-vindos ao seu novo lar, selvagens.
Parem.
Soltem-nos.
Alimentem estes animais.
Vires.
Eu estava com saudades!
Oi.
Ele está feliz em te ver, madame.
Posso ver que ele esteve em boas mãos.
-Obrigada, Felix. -E vou deixá-lo pronto
para você, amanhã. Vamos treinar hoje à noite.
Obrigada. Vejo você amanhã.
Atticus.
Acho que é o celta.
-Qual celta? -"O" celta.
Dizem que aquele celta é mais rápido que você, até.
É apenas o que eles veem.
Ele quer saber seu nome, celta.
Ele quer o nome do homem que matou o irmão dele.
Ele quer saber meu nome?
Duas taças de vinho pelo Trácio grande.
Duas taças de vinho. Combinado.
-Explique-se. -Não foi ele quem começou.
Ele estava tentando comer.
Bellator.
Sua função é cuidar desses homens.
Não é?
Deixá-los arrancarem pedaços uns dos outros não tem valor,
se ninguém estiver pagando para ver.
Desculpe, senhor Graecus.
Aquele ali está morrendo.
Este aqui pode ser recuperado.
E, da próxima vez, Bellator, será por sua conta.
Vou lembrar de você, celta.
Abram o portão!
Fechem!
Você me deve duas taças de vinho, celta.
Está com sede?
O que foi?
Vires!
Acorde, miserável.
De pé!
Relaxe.
Garoto, se eu quisesse te matar...
Eu já o teria matado.
Qual é o seu nome?
Nós vamos ter que conversar em algum momento.
Não, não vamos.
Nós vamos ter que matar um ao outro em algum momento.
Meu nome não te interessa, assim como o teu para mim.
Todos para fora!
Mexam-se!
Você está ficando velho, Atticus.
Tem muita carne nova aqui querendo ser campeãs.
Quando eu vencer amanhã, na arena...
Serei um homem livre.
A Lei de Roma.
E você não pode fazer nada a respeito disso.
Atticus, meu campeão...
Amanhã você terá a honra de encerrar o jogo.
Mas antes, vamos ver se encontrei
um oponente à sua altura.
Agora...
Quem é o pobre bastardo que morrerá por minha liberdade?
Garoto sem sorte.
Muito sem sorte.
Mas vou pegar leve com você.
Vou te dar chances de lutar para amanhã.
Você ganhou reputação,
mas não lutando contra um gladiador como eu.
Foi um movimento muito previsível.
Isso também foi previsível?
Bellator!
Saiam da frente, saiam da frente!
Saia, John. Voltem a trabalhar!
Por que você salvou minha vida?
Nenhum gladiador deve ser esfaqueado por trás.
Quando você morre, o ataque vem pela frente.
Eu prometi que isso aconteceria amanhã.
E será pelas minhas mãos.
Eu quero te fazer uma promessa melhor.
Quando chegar a hora...
Sua morte será rápida.
E será pelas minhas mãos.
Não se preocupe, seu plano é simplesmente brilhante.
Somente um inSano aconselharia o Imperador a não investir.
Vamos torcer para que este não seja o enviado.
Senador, perdoe-nos por não poder recebê-lo.
O porto...
Severus, você é um homem ocupado,
entendo perfeitamente.
Além do que, se eu tivesse um esposa linda como a sua,
não teria nenhuma pressa de me afastar dela.
Sou o Senador Quintus Attius Corvus.
Que os Deuses me abençoem com sua hospitalidade.
Seja bem-vindo, Senador.
Senador, conte-nos as novidades de Roma,
como é o novo Imperador, Titus?
Novo Imperador?
O novo Imperador, Titus, é muito bom.
O pai dele, Vespasian, era amado por seu povo.
O amor por seu filho continuou.
-Como pedem os Deuses? -De fato.
Severus, tenho uma pergunta para você...
Vindo do porto,
percebi alguns camponeses virando as costas para mim.
Não haveria algum problema? Algo local contra Roma?
Não, nada desse gênero.
Uma pequena minoria se opõe a nossos planos.
Mas nossa nova construção dará outro aqueduto ao povo,
melhor saneamento, banheiros maiores, uma nova arena.
Uma Pompeia totalmente nova.
O que foi tudo aquilo sobre o novo Imperador?
Ele é político, tenha cuidado com o que diz a ele.
Acha que pode fazer negócios com ele?
Ele não estaria aqui se o Imperador não quisesse.
Por que meu pai convidaria um Senador de Roma para cá?
Como pôde permitir algo assim?
Se quiser que Roma invista aqui,
precisa concordar com eles.
O que exigem? Meu pai faz ideia do que acontece em Roma?
Desde que Titus assumiu, tudo mudou.
Qualquer corrupto agora tem apoio do Imperador.
E deduziram que podem pegar o que quiserem.
Cassia, por que você voltou cedo?
O que houve em Roma?
Simplesmente fiquei cheia.
Mãe, aquele é o Vires?
Calma, calma.
Vires, o que está fazendo aqui?
Onde está Felix?
Ouvi que amanhã será sua última luta.
Exatamente.
Depois que eu te matar,
ganharei minha liberdade.
Eles não te libertarão.
Não enquanto seu braço continuar forte.
Liberdade é uma promessa de Roma.
Acredita que cumprirão a promessa deles?
Eu acredito na Lei deles.
Só há uma liberdade para um gladiador.
Quando você morre na arena, você morre invicto.
E você espera algo de Roma?
Então, este é o seu futuro.
Você morre como escravo.
Não, eu.
Amanhã, Roma cumprirá sua promessa.
Infelizmente, você não estará vivo
para testemunhar isso, não é?
Tem certeza?
Hoje você me mostrou suas fraquezas.
Seu braço esquerdo é mais fraco do que o direito.
Então você protege as costelas, deixando o pescoço vulnerável.
E você deve aprender a atacar enquanto balança o corpo.
E parar de favorecer a guarda alta.
Assim você será menos previsível.
Esse aqui.
Aquele ali.
Esses dois.
De pé, escravos.
Tudo bem.
Fique aqui.
Você, bárbaro, aqui.
Ótimos lutadores.
Um é campeão,
e o outro foi testado e aprovado nas províncias.
Quero vê-lo por detrás.
Por que tanta seriedade?
Nada mal para uma noite de trabalho.
Firme. E quanto ao "armamento" dele?
Para fazer essa inspeção, você terá que pagar.
Esta será a nova arena.
Desenvolvida especificamente para corridas de biga.
Ótimo.
Extremamente detalhado, Severus.
Mas não creio que este projeto
seja adequado ao investimento Imperial.
Atividades provinciais não interessam ao Imperador.
Fui levado a crer...
Não, a visão do Imperador sobre o futuro
está relacionada à Roma.
Eu, no entanto, estou interessado em investir.
Ótimo.
Prepare os documentos.
Você os receberá assinados amanhã, após os seus jogos.
Acho que isso pede uma bebida.
Claro, vamos nos juntar aos convidados?
Talvez sua filha possa trazer a bebida.
Minha filha?
Olhe lá.
O escravo que fala com cavalos.
Ele é um belo exemplar.
Você não pode negar isso.
Vire-se.
Cassia.
Posso pegá-la emprestada por um momento?
Sua presença foi requerida.
Sim, claro, pai.
Você precisará disso, mas não é para você.
Cassia, permita-me apresentá-la...
Senador Corvus.
Madame Cassia.
Meu Deus, como senti a sua falta.
Você está deslumbrante.
Senador Corvus, não sei o que dizer.
Para mim? Quanta gentileza.
Vocês se conhecem?
Severus, ainda está aqui?
Não sabia que você conhecia minha filha.
Então você deveria ouvir a estória toda.
Amanhã, na arena, quando eu assinar
seus documentos. Obrigado.
Marcus.
O Senador e Cassia se conheceram em Roma.
Então ela precisa de uma acompanhante.
Ela sobreviveu um ano sem nós, em Roma.
Irá sobreviver dez minutos em nossa sacada.
Achei que tivéssemos um acordo, em Roma.
Não, você tinha um acordo.
Pelo qual não dei motivo para fazê-lo.
Sua presença me dá motivo, madame.
Uma beleza como a sua não tem espaço
em um lugar como esse.
Uma beldade como você deveria ficar na cidade eterna.
Senador, não tenho intenção de retornar à Roma.
E se fosse para retornar como minha esposa?
-Sua esposa? -Considere isso um elogio.
Senador Corvus, acho que está me confundindo
com o tipo de mulher que se joga no seu colo, em Roma.
Não desejo me tornar sua esposa.
Uma recusa audaciosa.
Eu não esperaria nada além disso.
Aproveite o que restou de Vinália, Senador.
Boa noite.
Isso é normal?
É a montanha. Ela resmunga, às vezes.
Traga esse homem, preciso dele.
-Madame... -Agora!
Madame, é o Vires.
Por favor, antes que ele se machuque.
-Tenho que entrar sozinho. -Não!
Deixe-o entrar.
Madame, ele é um selvagem.
Deixe-o entrar.
Calma.
Madame, ele não é confiável.
Saia.
Espere aqui fora.
-Como fez isso? -Eu pedi a ele.
Você montava, antes de ser um gladiador?
Montava antes mesmo de andar.
Todos de meu povo eram cavaleiros.
Eram?
Minha família foi massacrada pelos romanos.
-Sinto muito. -Sente?
O que uma romana sabe disso?
Não sou romana, sou uma cidadã de Pompeia.
Então por que vejo a águia romana em todo lugar?
Não faço parte disso.
Após um ano em Roma, não queria mais ver essa águia.
Ainda assim, ela está encravada no solo da minha casa.
Meu pai crê que pode negociar com aqueles animais.
Meu pai...
Teria matado cada um deles.
Madame?
Se te pegarem, irão te punir.
Madame!
Madame, está tudo bem?
O que foi?
-Se pegarem você comigo... -Digo que fui eu quem quis.
Lá estão eles!
Preciso levar você de volta.
Não.
Você vai e me deixa aqui. Se cavalgar, tem uma chance.
-Chance de quê? -De liberdade.
Mas isso lhe custará.
Diga aos guardas que te trouxe a força.
A culpa é minha.
Tire-o daquele cavalo!
Não foi culpa dele. O cavalo estava descontrolado.
Senador, por favor. Esse escravo salvou minha vida.
Ele não merece isso.
-Sra. Cassia, está machucada? -Estou bem.
Se eu poupasse a vida dele, de que valeria?
-Senador... -Creio que entendeu a pergunta.
Eu ficaria agradecida pela sua misericórdia.
É seu dia de sorte, escravo. A sra. Cassia salvou sua vida.
Quem é o dono desse escravo?
Eu, Senador.
Então sugiro que o castigue e o remova.
15 chicotadas devem ser suficientes.
Afinal, misericórdia é uma virtude.
Pai, você tem que impedir isso.
Não há nada que eu possa fazer.
Você salvou a vida dele. Contente-se com isso.
O Senador Curvos solicita seus serviços.
Meus?
Esse gladiador, o que planeja para ele amanhã?
Será o último a lutar, uma única luta contra o meu campeão.
Não, ele luta primeiro...
E morre primeiro.
15 chicotadas e não deu um grito.
Eu poderia ter prevenido isso.
Não sei no que eu estava pensando.
Ele fez você se sentir viva?
Ele me fez sentir segura.
Homens assim não merecem morrer na arena.
Não é sua culpa, Cassia.
Ele suportou a ira do Senador.
Eu achei que, saindo de Roma, aquele homem esqueceria de mim
e direcionaria sua atenção para outra vítima.
Eu vi o olhar dele para mim ontem, Ariadne.
O mesmo olhar que vi em Roma.
Mas o Senador nunca encostou em você.
Porque saí de Roma antes que ele encostasse.
Agora, Roma nos seguiu até a Pompeia.
Para mudar o mundo.
Você sabe mesmo se preparar para uma batalha.
Espero que ela tenha valido a pena.
Desperdício de um bom vinho.
Você está sentindo?
São os Deuses.
-Eles têm um plano para nós. -Talvez.
Como assim?
Hoje eu vi o homem que matou minha família.
Talvez os Deuses tenham me poupado por um motivo.
Os romanos levaram minha família há 20 anos.
À noite tento lembrar os rostos, mas não consigo.
Mas sei que, um dia, os Deuses os trarão de volta para mim.
Meu nome é Milo.
Atticus.
Você.
Por aquele túnel.
Mande o Celta por aquele túnel.
Achei que ele lutaria com o Articus.
-Ele recebeu novas instruções. -Sim, mestre.
E o Atticus?
Fará uma luta solo. Coloque-o com o espartano.
Ele proporcionará ao público um espetáculo.
Atticus vai acabar com ele. E ganhar a liberdade.
-É isso o que o público quer? -O que quer dizer?
Você não prefere ver um gladiador morrer a viver?
Especialmente uma morte gloriosa como a dele.
Pare!
Você.
Por ali.
Você também, bárbaro.
Senador Corvus.
Sra. Cassia. Sente-se ao meu lado.
Dê-me o beneficio da sua sabedoria.
Você gosta desse esporte?
Homens se matando para nos divertir não é esporte.
Por todos os lugares, todas recentes.
Não tenho tempo para rachaduras.
O que está sugerindo?
-Cancelar os jogos? -Claro que não. Adiá-los.
Esse coliseu resistiu por cem anos.
-Suportou o grande terremoto. -Não é seguro, use seus olhos.
Não vou ser responsável pelo o que pode acontecer.
Então não seja. Eu assumo a responsabilidade.
Como quer que Roma confie em nós,
para reconstruir uma cidade inteira,
se não damos conta de um mero espetáculo sangrento.
Leve minha carta.
Ficarei fora da cidade por alguns dias.
Ande.
Pare. Algeme-os.
O que é isso?
É o seu melhor momento, Atticus.
-Seu último dia na Arena. -Eu deveria ter apenas uma luta.
Tragam-lhes as armas.
Boa sorte, Atticus.
Por aqueles que morrerão, nós o saudamos!
Pela proteção a Marcus Cassius Severo,
e para a glória do Imperador Tito.
Lembrem-se de todas as grandes vitórias
do Senador Quintas Attius Corvus.
E sua aniquilação da Rebelião Celta.
Rebelião Celta?
Grande vitória de sua Majestade ao Imperador, senador.
Reabrindo as rotas comerciais do Norte.
Seus melhores momentos estão gravados na história.
Talvez gostaria de ter a honra de abrir esses jogos,
-em forma de respeito. -Severus, fico lisonjeado.
Vamos deixar os romanos orgulhosos.
Povo de Pompeia.
Esperamos que Júpiter e Vênus abençoem a Vinália
e glorifiquem os jogos.
Que comecem os jogos!
-Isso não é uma batalha. -O quê?
-Isso é um massacre. -Como sabe disso?
Porque estive lá.
Os Celtas enfrentaram os rebeldes,
que deixaram vários cadáveres eviscerados na terra.
E por isso retornam,
para vingar a carne das vítimas inocentes.
É para isso que treinaram, malditos.
Agora, saiam todos.
Quintas Attius Corvus deu-lhes oportunidade para se renderem.
Mas perdão é algo estranho para esses selvagens.
E com o coração apertado, Quintas Attius Corvus,
em nome do Imperador, ordena suas legiões ao ataque!
Usem os escudos!
Empurrem!
-Você chama isso de esporte? -Não, srta. Cassia.
Isso não é esporte, é política.
Não podemos segurá-los.
Para trás!
Severus, isso não é bem o que eu lembrava.
-O que é um escravo para você? -Tudo o que você não é, Senador.
Então, ficará feliz em saber
que o seu pai permitiu que nos casemos.
-O quê? -Não fiz esse acordo.
Pois ele sabe que se não permitir,
eu contarei ao Tito que seu pai tem questionado
a capacidade do novo Imperador de nos governar.
Tito penduraria sua família inteira nos muros da cidade.
Milo!
Se eu me casar com você...
-Cassia! -Se eu casar com você,
minha família será perdoada?
Sua família será, também, minha família.
Estarão sob a proteção do Imperador,
-e terão todos os benefícios. -Pompeia!
Pompeia!
Senador.
Não estou sob o poder de Roma.
Cuspo sobre tudo isso.
Ele não ousaria.
Reúna a tropa na Arena, agora! Agora!
Você tinha razão, parceiro.
Tudo o que prometeram não passa de mentiras.
Escravos!
O que acha que está fazendo?
Madame, sente-se!
Se quer continuar viva, sente-se. Vamos!
Agora!
Se você matá-lo agora, em frente a centenas de romanos,
deixará testemunhas. É isso que você quer?
Iniciar uma revolução no lar do Imperador?
E se mudar de ideia, como explicará isso a Roma?
Todos falarão que você tem uma esposa que não lhe obedece.
Sua reputação aguentará tal fraqueza?
Quando eu for a sua esposa, não poderá me ferir.
Mas eu vou te ferir.
E ficará ferida, enquanto eu desejar.
Entendeu?
Proculus, mande seus guardas levarem-na de volta à Vila.
Deixe-a lá.
Acho que o casamento deve ser em Roma.
Povo de Pompeia.
O Deus Vulcano se manifestou.
Vulcano decretou aquele homem como o campeão da Pompeia.
Decretado para ficar cara a cara com o poder de Roma.
Grande Vulcano, ouvimos e cumpriremos suas ordens!
Proculus.
Mostre a estes covardes o que acontece
quando se atreve a desafiar o poder de Roma.
Com prazer.
Vamos!
Mais rápido!
-O que está acontecendo? -Madame.
Não toque nela! Solte-a!
Cassia!
Sob ordens do Senador Quintus Attius Corvus
campeão de Roma, Marcus Proculus,
herói da rebelião Celta,
levantará um novo campeão de Pompéia, o Celta,
em uma única luta.
Viva o Imperador Titus!
-Eu conheço você! -Sério?
Seja qual for a vingança que pensa que terá,
temo que o desapontarei.
Tragam uma espada melhor para o escravo.
-Esta espada está cega. -Está?
Vamos dar-lhes um bom espetáculo.
Mate-o! Mate-o agora!
Não!
Você é corajoso, eu reconheço,
mas um selvagem nunca será páreo para um romano.
Que tal vinte de nós?
Não! Espere! Espere! Espere!
Não! Espere!
Bom te ver, irmão.
Eu sabia.
-Aurelia! -Marcus...
Mate-o.
Não!
Pensei melhor
e decidi não investir na sua cidade.
Leve-me ao porto.
Desculpe-me.
Para trás.
Você! Venha aqui!
Para você. Pela minha passagem.
Deixem-no entrar.
Temos que partir agora!
Levantem a âncora!
Ajudem-me! Por favor!
Você...
Você tem que nos ajudar.
Você tem que salvar Cassia.
-Onde ela está? -Na Vila.
-Onde você vai? -Tenho que encontrá-la!
Milo, isto é inSano!
Temos que ir ao porto e achar o barco deles.
A montanha matará a todos nós.
Ela arriscou-se por mim, Atticus!
Ela arriscou tudo por mim!
Sem ela, teriam nos matado naquela arena!
-Então, vamos buscá-la. -Não!
Tem sua liberdade, meu amigo. Deixe ela comigo!
Então, nos encontramos no porto.
No porto.
Por favor, dê-me as chaves!
Cassia, eles levaram as chaves!
Onde ela está?
Água!
Você voltou por mim!
Beba.
Obrigada, irmã.
Não!
Olhe para mim!
Precisamos chegar ao porto.
Isso é suicídio. Deem a volta! Voltem!
Saiam da frente!
Basta. Matem eles! Matem todos!
Vamos, seus idiotas! Vamos!
Voltem! Vocês precisam voltar!
Minha filha!
Vamos, levante-se!
-Minha filha! -Mamãe!
Ajude!
É o fim do mundo!
Por que os Deuses deixariam isso acontecer?
-Milo! -Atticus!
Sabia que os Deuses nunca te pegariam.
Não são tão rápidos!
E agora entendo o porquê.
-É hora de irmos! -Não!
O porto foi destruído. Acharemos outra saída.
Vamos para o Sul, para as colinas.
Muito longe, nunca chegaremos a pé.
Então iremos para lá.
Para a Arena? Por quê?
Cavalos!
Meus pais.
Vou buscar os cavalos.
Não vá.
Vá ajudar o seu amigo.
Atticus!
Há romanos por toda a parte.
Vamos.
É bom que esteja confortável, é uma longa viagem.
-Por que está fazendo isso? -Porque a propriedade de Corvus
não será tomada por um escravo.
Proculus, não há espaço para você.
Então te vejo na estrada, Senador.
Corvus!
1.000 dinares para quem trouxer a cabeça daquele escravo.
-Eu cuido desse. Vá. -Atticus!
A cada segundo, nosso irmão fica mais longe de você.
Verei você novamente, irmão.
Um bárbaro não morre como um romano.
Vamos ver se um romano
pode morrer como um gladiador.
Não, não.
Por favor! Por favor!
Gladiadores não imploram!
Vadia!
Espere! Espere!
Quem é você, para fazer isso?
Eu sou o Senador Quintus Attius Corvus!
De que isso vale, Senador Quintus Attius Corvus?
Você matou minha família.
Massacrou o meu povo sem piedade.
Meus Deuses estão vindo atrás de você.
Espere!
Você não pode me deixar aqui!
Por aqueles de nós que estão prestes a morrer.
Nós o saudamos!
Morro como um homem livre!
-Você tem que ir embora! -Não!
Ele não é rápido o suficiente.
-Não pode levar nós dois. Vá. -Não, não te abandonarei.
Não temos escolha.
Corra. Vá.
Não quero passar nosso último momento correndo.
Não olhe.
Olhe para mim.
Só para mim.