релиз-группа МАНИЯ представляет
http://doramamania.mybb.ru
http://vk.com/doramamania
Совокупные продажи превзошли 10,000,000 копий
Лучший вебтун в Корее - "W"
О Сон Му - популярный мангака, написавший "W", обезумел,
увидев, Кан Чоля вживую
Ты... Кто ты такой?
Он попытался убить Кан Чоля
Поищи информацию о яде
А дочь мангаки Ён Чжу
попала по вселенную комикса
Вы в порядке?
и спасла Кан Чолю жизнь
Почему мои эмоции так важны?
Да потому, что вы - главный герой!
Благодаря О Ён Чжу, Кан Чоль
узнал, что является главным героем вебтуна
[Узнает ли Кан Чоль, кто убил его семью?]
Кан Чоль, который вошёл в мир Ён Чжу
Мангака О Сон Му?
искал О Сон Му
Нет настоящего преступника
Ты серьёзно сейчас?
Всё - выдумка
Найди ключ к разгадке
Ты просто иллюзия
Не более, чем персонаж, которого я создал. Зачем продолжаешь историю,
заставляя мою дочь в ней участвовать?
Ты просто персонаж, понимаешь?!
Ты - моё творение!
Координатор проекта: Kaia
Блин!
Переводчики: Layliny, A_lefler, Renard, tamaramin, Die Phantasten, Vikari, LaysanB, p_pet
Редакторы и тайпсеттеры: Kaia, Сана, MiDo
Бета-редакторы: tamaramin, MiDo
Если позвонишь в 119 прямо сейчас, он сможет выжить, если он удачлив
Учитель... Учитель...
Учитель...
Девушка! Девушка!
Девушка! Простите!
Я пришёл на место, да
Отец!
Учитель...
Отец!
Отец!!!
Вот негодница. Какой бардак в комнате
Су Ён! Ответь на телефон, пожалуйста
Ладно
Слушаю вас
Да. Это телефон мамы Ён Чжу
Что?
Что?..
Конечно... Я поняла
Кто это был?
Представился как Су Бон. Он работает на моего зятя
Зачем он мне звонил?
Говорит, что зять в критическом состоянии
Его везут в больницу Ён Чжу
Что случилось?
В него стреляли
На месте преступления обнаружено, что его ранили в грудь, и он потерял сознание
Поскольку его опекуном является дочь, работающая в медицинском центре Мёнсэ, его везут туда
Отец! Мы почти добрались, держись
Всё хорошо. Ничего страшного, не бойся
Нет пульса, и не отображается кровяное давление
На ЭКГ признаки фибрилляции желудочков
Нет, прошу, сделайте сердечно-лёгочную реанимацию
Мы далеко от больницы?
Километра два пути
В сторону!
Пожалуйста! Прошу!
Давай!
Ён Чжу, что происходит?
Везите его в реанимацию! Кровотечение сильное. Быстрее!
Что произошло?
Пулевое ранение в грудь, провели реанимацию
На рентгеновском снимке мы обнаружили тотальный гемоторакс. В полости около 1 литра
Я произвела пункцию и установила дренаж,
после чего получила 1 литр крови. Кровотечение оставалось непрерывным
Я произвела внутривенную инфузию растворов, чтобы восстановить хотя бы пульс и АД
Но по данным ЭХО-КГ, пуля прошла на уровне левого желудочка
Готовьте операционную, собирайте реанимационную бригаду
Быстрее, приподнимите пациента
Двигайтесь живее!
О Ён Чжу, покинь операционную
Я останусь здесь
Хочешь, чтобы твоё напряжение передалось мне? Ты мне не доверяешь?
Доктор, внимательно следите за жизненными показателями
Да
После стернотомии мы осмотрим место ранения
Если будет необходимо, проведём ревизию раны и начнём зашивать
В противном случае придётся ставить помпу
Начинаем! Скальпель
Ты ещё здесь?
Кан Чоль выстрелил в него
Судя по тому, что я видел, это точно был Кан Чоль
У него в руках был пистолет
Куда он пошёл?
Я не знаю
Я был сам не свой...
Полиция спрашивала, что я видел, но я не мог ответить. Не знал, что сказать
Вот так всё было
Должна быть причина, почему Кан Чоль пытался убить учителя
Он с самого начала знал, что так всё и будет
Нуна,
зачем ты тогда спасла Кан Чоля? Ты должна была позволить ему умереть
Нуна, ты спасла его и...
Вот каковы последствия
Он просто герой манхвы
Ён Чжу!
К счастью, пуля вошла прямо
Будьте добры пролен 3/0
* Пролен - нерассасывающийся шовный материал
Приёма больше не будет. Если вы больны, то пройдите в пункт оказания медицинской помощи...
[Для О Ён Чжу]
Пожалуйста, передайте это ей
Что, простите?
- Для О Ён Чжу из отделения кардиохирургии - Хорошо
Доброе утро! У нас экстренные новости
Мангака О Сон Му - автор популярного вебтуна "W" -
получил пулевое ранение. Нападение совершил неизвестный
В данный момент О Сон Му находится в критическом состоянии
Прошлой ночью неизвестный напал на О Сон Му,
который находился у себя дома, и выстрелил в него из пистолета
Несмотря на то, что его немедленно отправили в больницу и провели операцию,
полиция сообщает, что он до сих пор находится в бессознательном состоянии
Начиная с 2007 года, когда он начал рисовать свою популярную манхву "W",
господин О Сон Му стал очень известным
До сих пор, с выходом в свет уже 33-й части...
Дорогой, может, нам стоит связаться с дочкой учителя?
Как мы можем сообщить ей эту новость? Когда он находится между жизнью и смертью?
Тем более надо так сделать! Это может стать зацепкой для полиции
Всё слишком странно
Ты в порядке? Не поранилась?
Он - монстр. Сам того не зная,
я создал монстра
Поэтому я решил восстановить справедливость
Это было моей ошибкой
Как я могу позволить ему остаться в живых, если он собирается съесть меня?
Иди поспи. Я посижу вместо тебя
Что там с мамой?
Она только что добралась до дома вместе с твоей тётей
Я проводил их до такси
Молодец. Спасибо тебе
Тебе надо отдохнуть. Ординаторская свободна
- Алло? - Ён Чжу? Это руководитель группы Пак
Мы недавно виделись с вами в больнице
Да, слушаю
Как учитель?
В прежнем состоянии
По крайней мере, ухудшения нет
Вот как?
Не знаю, есть ли что-то, что я могу сделать в этой ситуации...
Но мне нужно кое-что подтвердить
В чём дело?
Это касается "W"
Появилась новая глава, но я не знаю, кто её прислал
Это совершенно точно не учитель
С другой стороны, выглядит так, будто нарисовал он сам. Кто её загрузил?
Возможно, учитель набросал главу заранее?
Содержание немного...
Когда отправили главу?
Ах да. Прямо ночью. Мы как раз прочитали
Я пока не загружал главу
Я считаю, нужно получить подтверждение, потому что последствия могут быть невероятны
Можно мне посмотреть главу?
[Последняя глава "W"]
[Сохранить этот файл?]
[Открыть]
["W". Автор - О Сон Му]
[Глава 330: Кан Чоль осознаёт самого себя]
[Кан Чоль - главный борец за справедливость нашего поколения]
[Сможет ли Кан Чоль]
[поймать настоящего преступника?]
[Кан Чоль - главный борец за справедливость нашего поколения]
["Mini Cafe"]
[Для О Ён Чжу]
Доктор О
Что? Что-то с папой?
Нет, тут другое
Вот... Я должна была отдать тебе раньше, но не знала, что ты здесь
Кое-кто попросил меня передать это тебе
Оставлю здесь
Это... Кто тебе это дал?
Я сама не знаю. Принесли, когда меня здесь не было
Для главного героя, искавшего убийцу, и который сам стал убийцей,
не существует более подходящего финала
[Конец]
Сюда! Кто-нибудь, идите сюда! Он очнулся!
Кто-нибудь! Пациент О Сон Му пришёл в себя
Медсестра!
Вокруг дома есть около 10 камер видеонаблюдения
Но на них ничего нет. Ни на одной
Если он вошёл откуда-то в дом, должен был попасть в поле зрения камер. Но на них ничего нет
Мы также пока не нашли пистолет
Ещё кое-что действительно странно
Пуля, извлечённая во время операции, исчезла
По-видимому, кто-то её забрал
В больнице есть кто-то, кого вы подозреваете?
Не уверена
Случай довольно странный
Впрочем, ваш отец уже очнулся. Скоро всё станет известно
Ведь он и есть свидетель
Алло?
Ясно. Ты проверил?
Пап, ты меня слышишь?
Тебе нужно кое-что знать
Кан Чоль...
Кан Чоль совершил самоубийство
Сцена его прыжка с моста на реке Хан после того, как он выстрелил в тебя, была загружена в вебтун
Абсолютно все разговоры. Вообще всё
В редакции это уже видели. Возможно, они скоро расскажут обо всём полиции
Поэтому мы должны согласовать то, что будем говорить, и скрыть случившееся
Если мы не сможем объяснить содержание комикса, всё станет намного сложнее
Поэтому мы поговорили с нуной
Как заявляет полиция, стрельба в доме мангаки О Сон Му,
произошедшая 3-го числа, была попыткой самоубийства
Господину О предстояло написать заключительную главу серии вебтуна,
над которым он работал последние семь лет
Как стало известно, автор страдал от необычайного напряжения и депрессии
В день происшествия,
будучи совершенно пьяным, он был не в состоянии придумать финал истории
Но, поразмыслив, он принял радикальное решение
Сегодня днём наконец-то стал известен финал известного вебтуна
господина О, что привлекло всеобщее внимание
Несмотря на ожидания читателей, автор отклонился от сюжетной линии
Зрители были не только обескуражены, но и разгневаны
Главный герой книг, Кан Чоль, отправился на поиски автора, который обрёк его на самоубийство
Герой прыгает в реку Хан и тонет. После такого финала
в редакцию поступило бесчисленное количество звонков и протестов,
и на какое-то время деятельность была приостановлена
Разочарованные читатели
обратились с петицией. Они требуют спасти Кан Чоля,
и вынуждают автора изменить финал
Профессор, можете подписать?
- У тебя остались ещё дела на сегодня? - Нет
Ладно, пойдём выпьем
Простите?
Боже. Всё из-за этого писаки...
Идём
Да
Слышал, учителя уже выписали
Ему не нравится в больнице, поэтому он перебрался домой
И всё же ему стоило как следует полечиться в больнице
Я сижу с ним. Взяла выходные
Понятно. Ён Чжу, вам, должно быть, тяжело
Вовсе нет
Я только за, раз есть возможность побыть с отцом подольше
Понимаю
Возможно, вы уже знаете? Хоть прошёл целый месяц, шумиха ещё не спала
Слышали о петиции "Воскресим Кан Чоля"?
Серьёзно?
Я не захожу в интернет в последнее время
Вот оно как
Дело в том, что у режиссёра Со возникли сложности
С фильмом сейчас большая проблема
Это правда большая проблема. Теряется интерес
Раз главный герой мёртв,
не имеет значения, как это преподносится. Люди не захотят на это смотреть
Поэтому мы подумали, раз уж учитель выписан из больницы,
возможно, он передумает?
Нет
Ну а вы не думали о том, чтобы изменить сюжет?
Он сказал, что больше не будет рисовать
Он стар и уже долгое время много работал
Поймите правильно
Конечно, я всё понимаю
Я понимаю, что учитель находился в стрессовом состоянии...
Но лишь пару сцен. Он может нарисовать всего пару сцен
Он не будет этого делать
Он больше не будет ничего рисовать. Он не может
Отец прошёл через трудности, которые вы себе и представить не можете
Сомневаюсь, что смогу его убедить. Простите
Ён Чжу, буду откровенен. Я очень расстроен
Это была неприглядная смерть
Безэмоциональная. Разве может главный герой просто...
так безобразно... жалко...
Вы же понимаете... это манхва
Что?
Он всего лишь главный герой манхвы. Почему вы так убиваетесь?
Не нужно сопереживать. Это просто манхва
Скоро вы о ней забудете
Пап, я дома
Я в ванной
Я пришла со встречи с руководителем группы Паком
Что он сказал?
Он никак не может свыкнуться с этой мыслью. Из-за фильма, по большей мере
Я ему всё объяснила. Скорее всего, он сдастся
Вот и хорошо
Нуна, нуна!
Ты пришёл за своими вещами? Я ещё не всё убрала
Нет-нет. Нуна, подойди сюда. Звонили из полиции
Сообщили, что недавно был найден труп
Вскрытие показало, что он умер где-то месяц назад,
но нашли его только сейчас, потому что тело унесло течением
Судя по причине смерти и по его местонахождению...
Его нашли недалеко от моста реки Хан, и по описанию
он похож на Кан Чоля
Нуна
- Да? - Что будешь делать? Мы должны съездить
Да
Они сказали, что тело пробудет у них только до обеда. Надо спешить
Хорошо
Машина там. Быстрее!
Что нам делать, если это правда?
Я попросил их позвонить, но если это действительно он, нам вряд ли разрешать сохранить тело
Если они спросят, кто это, что мы ответим?
Оставим его безымянным. Похоронить его мы всё равно не сможем
- Вы сказали, что вы хубэ офицера Пака, верно? - Да
Да, хубэ
Трупу несколько дней, стояли жаркие дни и процессы разложения шли быстрее
Если думаете, что будет трудно, можете просмотреть протокол
Я сама доктор, так что всё нормально. Покажите нам
Можете проверить одежду. В этом он был в день смерти
На этом человеке есть кольцо, так что это не он
Вы уверены, что при нём не было кольца, когда он пропал?
Он не тот, кого мы ищем, я уверена
Поешь
А ты? Ты не будешь кушать?
У меня что-то нет аппетита. Я потом поем
Ты совсем не заботишься о себе! Это так и будет продолжаться?
Знаю. Думаю, это стало привычкой, когда стала работать в больнице
Куда ты ходила с Су Боном утром?
Думаю, вы соврали о том, что были в магазине
Нам позвонили сказать, что нашли тело
Но это был не он
Прошло уже больше месяца, почему его тело ещё не нашли?
Думаю, Кан Чоль вернулся в манхву, так как погиб. Как думаешь?
Ну, поскольку он персонаж манхвы, скорее всего так и есть
Не знаю, я сам не уверен
Пап, мне кое-что интересно
Манхва заканчивается, и что потом?
Значит ли это, что этот мир перестаёт существовать,
или они продолжают жить, а мы об этом не знаем?
Ну, ты же знаешь, как детские книги заканчиваются
"И жили они долго и счастливо"
Думаешь, они живут счастливо до старости и умирают
или их жизнь заканчивается в момент, когда заканчивается манхва?
Ён Чжу
Ты тоже, как и все, хочешь, чтобы я продолжил рисовать и спас Кан Чоля?
Нет, я не об этом. У тебя нет причин для этого
Есть причина, по которой я не могу это сделать и не стану
На прошлой неделе, когда тебя не было дома, у нас была полиция
Поставь сюда
Мы забрали его в качестве доказательства по делу, произошедшему на крыше отеля, но так как дело закрыли,
мы принесли его, подумав, что он может вам пригодиться
Они вернули мне планшет, который я бросил в отеле
Наверное, они пошли в отель и забрали его в качестве доказательства
Они вернули его мне, сказав, что дело закрыли
Вот как? Я не знала
Получив его,
я думал о том, что должен спасти его
Это человек, который стреляет точно в цель, но он не попал
Он не смог бы убить меня в тот момент
Нет, он не стал этого делать
Я знаю, что Кан Чоль лучше, чем кто-либо
Поскольку он дал мне шанс жить,
Конец
я думал, что тоже должен дать ему шанс,
но...
[Конец]
я не смог
Поэтому я сдался
Почему это не сработало?
Я не уверен
Мы предали друг друга
так как у нас были какие-то недопонимания
Я так думаю
Не думаю, что мои рисунки что-то исправят
Понятно
Вот почему я не могу рисовать
Причина, по которой я не могу рисовать - ты
Знаешь, почему тебя туда затянуло?
- Нет - Думаю, теперь я знаю
Я понял это, после того, как он оставил для тебя письмо
Ты стала важной частью манхвы
Проще говоря, ты стала главной героиней
Именно поэтому я должен был покончить с этим
Ты - настоящий человек. Ты - моя дочь
И дочь своей матери
Я прав?
Да
Ну вот, так и заканчивается "W"
Всё же,
что на самом деле значит конец?
Юн Со Хи найдёт труп
и организует похороны, или
он так и будет плавать в ледяной воде?
Навечно
Одиноко,
до скончания времён
У нас ещё есть время. Выпьем кофе и пойдём?
Просто заходи и там пей. Идти долго
Давай потом
Да, мы уже здесь. Собираемся заходить
Будь осторожен и позвони, как приземлитесь
Путь займёт около 12 часов, да?
Ах да! Папа, алкоголь. Ни в коем случае не употребляй алкоголь
Даже глоточек. Я буду звонить дяде и спрашивать
Не забывай про лекарства. Да
Хорошего отдыха. Обязательно позвони мне
Да
- Профессор - Твой отец куда-то поехал?
Он отправился в Новую Зеландию
Он собрался сейчас в такую дальнюю поездку? Это нехорошо
Его ничто не остановит. К тому же это увлекательнее, чем просто сидеть в отпуске
- Он летит вместе с друзьями - Ясно
- Ты наконец помыла голову - Что?
Что на тебе сегодня?
Что с вами?
Пойдём. Я куплю тебе еды
Еды? Нет, всё в порядке! Я совсем не голодна!
Выходи через 5 минут. Воспользуйся помадой и духами
Он снова начал это?
Профессор, я думаю, это немного...
Ведёте меня на свидание вслепую, даже не дав это обдумать
Ты сказала, что просто замена. Разве замены получают уведомления?
Я не хочу быть заменой
У тебя нет парня. Я проверял всех, у кого не было парня, но ты одна моешь голову
Вот почему ты стала заменой. Радоваться должна, глупая
Я занимаюсь бесполезными вещами. Зачем я помыла голову, хотя обычно так часто этого не делаю?
Хватит нести чушь и садись
Да
Когда в последний раз ты ходила на свидание?
- Свидание? - Да
Может, шесть месяцев?
Что за девчонка
Твой отец так сильно жалел тебя,
что назвал героиню в конце манхвы твоим именем
Разве не так? Чтобы хоть так тебя порадовать?
Я думаю, он должен был так поступить
Он идёт
Красавчик он, правда?
Красавчик?
Выглядит как настоящий мужчина
Профессор, это...
Он выпустился из Юридического научно-исследовательского института и был лучшим
Заметь, обычно нельзя похвастаться и ростом,
и привлекательной внешностью, да ещё и наличием мозгов
Но у него, по крайней мере, что-то одно точно есть!
Но может же существовать парень, у которого всё это есть
Кто? Я?!
Профессор!
Да, присаживайся
Вот, это О Ён Чжу. Интерн из торакальной хирургии
Теперь ты. Давай, представься
Здравствуйте. Меня зовут Ким Пон О
Приятно с вами познакомиться
Неужто вы мой идеальный тип?
У тебя такие низкие стандарты. Мне же ужасно легко знакомить тебя с людьми
Он такой скромняга
- Правда? - Конечно!
Кажется, ей это нравится
Я впервые вижу её такой счастливой
Кан Сок Бум: Ну, как твоё свидание? Удачно или провал?
Я отлучусь в дамскую комнату
Конечно, не торопитесь
Она невероятно хорошенькая, правда?
- Думаю, она от тебя без ума - Серьёзно?
Я тоже что-то такое чувствую
Провал!
Ещё бы. Я знал, что так и будет
Бешеная собака на самом деле с ума сошла?
Мне будто глаза открыли
После этого свидания я хочу всё время работать. Просто сгораю от желания
Я серьёзно... Давненько я на свидания не ходила
Это точно. В последнее время ты жила в режиме "пай-девочки"
Буду ходить до тех пор, пока не проиграю в эту лотерею
Эй, но ты тоже должен встретиться с девушкой
В следующем месяце ты каждую неделю будешь ходить на свидание вслепую
Ты уже расписание составила, что ли?
Между прочим, я жутко занят и не могу встречаться с четырьмя девушками за месяц
- Алло? - Алло?
Алло?
Связь пропала? Алло?
Я тоже это заметил. Когда О Ён Чжу ни с того, ни с сего появилась...
Она его дочь. Он использовал имя собственной дочки
Своей дочки? Это так круто
Ему повезло. Его бы никогда не спасли
Но ему повезло встретиться с величайшим врачом
Если бы не я...
В чём дело?
Что...
Ч-что произошло? Что случилось?
Пожалуйста, дайте мне свой телефон
Но... Почему ты так выглядишь?
Дайте мне телефон!
Возьмите мой, пожалуйста
Тебя стеной воды снесло?
Труба в уборной лопнула?
[Продолжение следует]
Спасибо
Эй! Ты...
- Эй, О Ён Чжу, ты куда собралась? - До свидания
Су Бон!
Глаза нужно нарисовать немного больше
Учитель, если я нарисую её глаза ещё больше,
они займут больше половины всего лица
- Может, нос немного увеличим... - Закрыл-ка рот!
Ты ещё на испытательном сроке
У моих главных героев должны быть вот такие большие глаза
Нельзя позволить им сбежать
из мира эмоций. Рисуй быстрее
И всё же... Думаю, нос должен быть немного...
Я отлучусь. Держи, глаза должны быть вот такими
Сделай их ещё больше Кто там?
Да у неё мозги набекрень
Да-да?
- Пак Су Бон здесь? - Вы кто?
Божечки мой!
Нуна, что ты здесь делаешь в таком виде? На улице дождь?
Нужно поговорить
Подожди... Минуту, учитель!
Да что с тобой такое? Может, сначала отпустишь?
А что ты здесь делаешь?
Да ладно... Ты нашла его труп?
Нет! Пожалуйста, спаси Кан Чоля!
Чего?
Спаси его. Мне кажется, мы ещё можем его спасти
О чём ты? Манхва же закончилась
Время не движется вперёд
Оно просто остановилось. "Продолжение следует" означает, что время остановилось на последней сцене
Он всё ещё там, в реке
- Откуда ты знаешь? - Собственными глазами его видела!
Я сама оказалась в той реке пару минут назад
Ты попала в реку...
Да-да
Нет, я только увидел
Сам не знал. Не получается связаться с учителем
Но всё-таки редакция издательства ещё ничего не меняла, да?
Я не в курсе, это не в моей компетенции
Руководитель Пак ушёл в отпуск, но люди всё продолжают звонить и строчить комментарии
Что мне делать?
Там же сказано "Продолжение следует", а не "Конец"
Мне же не привиделось? Офигеть!
С нетерпением жду новую часть! Давайте прекратим загадывать наперёд
Неужели он взял всё под контроль? Пожалуйста, спасите Кан Чоля!
Художник, вы всё круто придумали. Не слушайте других
Буду ждать и верить в вас. Удачи!
Невозможно будет продолжить манхву
Да, учитель уехал в Новую Зеландию
Он будет там к рассвету, позвоню ему утром
Я ещё не связывался с ним по телефону! Да, я понял
Я починила планшет, на котором отец работал. Теперь мы сможем рисовать
Разве это не работа учителя?
Папа сейчас в самолете. Нет другого выхода!
К тому же, он сказал, что тоже не может всё исправить
Говоришь, "Конец" сменилось на "Продолжение следует"? Как так?
Сама не знаю!
В голове просто не укладывается. Манхва же закончилась!
Мы же не пытаемся от балды его убить, как тогда, теперь всё логично
Главный герой осознанно пошёл на самоубийство. Чем не конец?
Есть ещё одна причина, почему манхва не закончилась
Ещё одна причина? Какая?
Погоди. Там кто-то стоит
В смысле?
Разве он не собирается спрыгнуть?
Быть не может... Пойдём посмотрим
Хорошо...
П-простите? Чего вы там стоите? Это опасно
П-простите!
Так почему манхва не может закончиться?
В чём причина?
Су Бон! Сейчас это не главное, гораздо важнее спасение Кан Чоля!
Следовательно, нам нужно спасти главного героя
Он ведь не может сам себя спасти, поэтому история не продолжится
Да он и сам особо жить не хочет. Нам надо его спасти!
Что ты творишь?
Время не движется вперёд
Оно остановилось на последней главе, так что всё возможно. Глянь-ка
О, мы можем нарисовать лодку в первой сцене. Полицейский катер!
Полицейский катер в этот момент будет находиться рядом с мостом реки Хан
И дайверов нарисуй
Если дайверы сразу нырнут, то мы его спасём!
Мы точно не знаем, мёртв он или нет. Нарисован только тот момент, когда он спрыгнул
Так что мы сможем его пробудить. Просто нарисуем, что он ещё дышит
Постой-ка
Я, что ли, рисовать буду?
У меня есть только ты. Ты сможешь!
Нет, не смогу! Наверняка не сработает
Ну, не то чтобы не сработает. Я нарисовать не смогу так! Это творение учителя!
Я умею рисовать в таком стиле, но не в точь-в-точь как учитель
Вот в чём дело! Займёмся этим, когда приедет учитель
Он не сделает этого! Из-за меня!
Он не хочет, чтобы меня снова затянуло в манхву
Верно! Ты же сейчас вернулась из реки, да?
Нельзя тебя рисовать в манхве! Ты же там из тюрьмы сбежала
Разве это важно сейчас? Ты меня не слышишь, что ли?
Сейчас первостепенная задача - это спасение Кан Чоля!
Да. Это правда, что Кан Чоль выстрелил в отца
и совершил непростительный проступок
Верно, что эта проклятая манхва должна закончиться и мне нельзя снова туда попадать. Так и есть,
но отец жив
Он вылечился. Поправился и отправился в поездку с друзьями
Мы бы жили своей обычной жизнью, если бы ничего не случилось
Люди? Они немного позлятся и всё. Он - всего лишь герой манхвы
Но сейчас Кан Чоль там, в холодной воде. Он винит себя в убийстве
Он был там совсем один целых два месяца
Это уже слишком
Я... А как же я?
Мне кажется, что я во всём виновата, Су Бон
Просто спаси его. Пожалуйста, умоляю тебя
Нуна, думаю, это не сработает, если рисовать буду я
Я же не учитель
Ты работал с ним больше трёх лет
Это папина вещь, к тому же, всё началось именно с этого планшета
Была ни была, давай попробуем. Я попробую
Сейчас всё сделаем, всё
Подожди...
Мои глаза...
Почему не работает?
Ничего не получается!
Я нарисовал это час назад, а до сих пор ничего не произошло!
Если бы всё получилось, появились бы какие-нибудь изменения!
Там, не знаю, следующая сцена сама собой появилась бы...
Ну или ещё что-то подобное. Сказал же, не получится
Это не моя работа. Я всего лишь помощник
Если бы достаточно было просто рисовать, то он давно бы уже ожил от рук какого-нибудь фаната
Просто, когда придёт учитель, давай его ещё раз попросим, ладно?
Папа не станет этого делать. А зная, что произошло сегодня, тем более
Нуна... Ён Чжу
Нет другого выхода, кроме того, чтобы учитель сам всё нарисовал
Я так вымотался уже
Пойти поесть, что ли?
Папа ни за что не сделает это
Нуна, я рамен приготовлю, будешь?
Посмотрите на неё, даже не отвечает мне, всё только командует да командует
Куда же учитель запропастился, когда тут такое...
Не буду я рамен
Не будешь, так не будешь
Ты случайно не помнишь?
Очень-очень давно слышал я от учителя кое-что касательно "W"
Ты...
Она здесь!
Сбежавший заключённый здесь!
Сюда!
[Иногда жизнь]
Что там такое? Человек упал! Быстрее!
Руки вверх! Не двигаться!
спасибо, что смотрели с нами! релиз-группа МАНИЯ http://doramamania.mybb.ru http://vk.com/doramamania
Я спасла тебя
С этого момента считай, что мы создаём историю вместе
Почему ты пытаешься управлять моей жизнью?
Потому что я люблю тебя!
Брак? Мы ещё даже и не собирались, но уже поженились?
Я решил перестать пытаться поймать настоящего преступника
Настоящий преступник охотится за мной!
Это не та развязка, на которую я надеялась
Я боюсь, что больше тебя не увижу