聖杯戰爭
是七位魔術師與七騎從者的戰鬥
最後存活下來的一組
將能獲得可以實現任何願望的聖杯
是這樣的一個魔術儀式
但是
這次的聖杯戰爭並非通常那種
是七對七的聖杯戰爭
換言之 是聖杯大戰
是史無前例
分為紅與黑兩個陣營 七對七總計十四位從者相爭的
圍繞著聖杯的戰鬥
我要上了 黑之Saber！
來吧 紅之Saber
英勇無比 一騎當千的猛者們所展開的惡鬥
在其背後 又糾纏著複雜的情況
激盪著野心
這樣一來就要開始了
這是我們的戰爭
不要忘記了
然後
嶄新的命運也邁開了步伐
暗含著各自的想法與願望
戰鬥即將前往下個舞台
史上最大的聖杯戰爭
那是由這個男人的高聲宣言拉開序幕的
召喚他們之後
我們尤格多米雷尼亞便踏上了
無法回頭的戰鬥之道
但是 無需恐懼！
因為我們已經擁有了那萬能的許願機…
擁有了大聖杯！
將軍
魔術名門 尤格多米雷尼亞一族之長 達尼克
達尼克·普雷斯通·尤格多米雷尼亞
他公開聲明自己擁有曾經在冬木奪走的大聖杯
宣言將從魔術協會獨立出來
羅馬尼亞 圖利法斯
並以羅馬尼亞的圖利法斯為據點
召喚了此地的英雄 弗拉德三世
黑方的Lancer 弗拉德三世
並作為黑方陣營升起了反逆的狼煙
我的名字是弗拉德?采佩什
我在此發誓 必將成為勝者！
汝之身將為吾所命 吾之命運將化作汝之利劍
聚集在這一陣營中的強力從者們
希臘神話中
黑方的Archer 喀戎
身為所有英雄的師傅的大賢者 喀戎
查理曼十二勇士
黑方的Rider 阿斯托尔福
展開了數次冒險的阿斯托爾福
黑方的Caster 阿维斯布隆
作為卡巴拉術師與魔偶使用者
聞名的阿維斯布隆
黑方的Berserker 弗兰肯斯坦
天才科學家維克多?弗蘭肯斯坦
所鑄造出的狂亂的怪物
打倒邪龍法弗那
黑方的Saber 齐格飞
並以此名震天下的屠龍大英雄 齊格飛
剩下的就是Assassin了嗎
真名為開膛手傑克
黑方的Assassin 开膛手杰克
百年前 震撼了英國的殺人事件
另一方 感到事態嚴重的魔術協會
認為應當奪回大聖杯
決定討伐尤格多米雷尼亞一族
紅方的Assassin 赛米拉米斯
這可是難得的聖杯大戰
讓我們來大幹一場吧
以亞述的女帝賽米拉米斯為首
紅方的陣營中的七騎從者也渴望著戰鬥
紅方的Saber 莫德雷德
吾名乃莫德雷德
你就是我的御主嗎
紅方的Lancer 迦尔纳
我的名字是迦爾納 太陽神之子
對我的槍我所畏懼的話 就放馬過來吧
馬！給我一匹馬！
紅方的Caster 莎士比亚
給我一匹馬的話 我願意用整個王國去交換！
還是一如既往地在說些莫名其妙的事啊 Caster
其實斯巴達克斯那傢伙啊 去揍人了
還未等到開戰 斯巴達克斯便獨自突擊了黑方陣營
紅方的Berserker 斯巴达克斯
紅方的Archer 阿塔兰忒
汝是覺得只能對他棄而不顧了嗎？ Rider
紅方的Rider 阿喀琉斯
覺得能夠說服他的妳反而比較奇怪啊 大姐
要來了
還沒完呢！
叛逆者 紅方的Berserker啊
無謀的狂戰士在等候著的黑方陣營面前
Kazikli Bey 极刑王
無計可施地失敗了
之後交給你們了
被捕捉住 然後又被拉攏
紅方陣營失去了瘋狂的一兵
但是 那個男人 卻露出了無畏的從容
斯巴達克斯好像被對面得到了啊
約好的地方就是這裡
那麼把我叫來的就是你嗎？
初次見面
我是擔任這次監督者的
Shirou Kotomine
我是獅子劫界離
自我介紹就省略掉吧
喂
有討厭的氣息
讓我先這樣保持著 御主
紅方陣營唯一感受到了Shirou Kotomine的危險的
獅子劫界離與莫德雷德
拒絕了合作 決定單獨行動
我們這邊的從者呢？
都很優秀的 起碼在質量方面
然後 Ruler職階的召喚也已經確認了
第十五位從者嗎…
這次的聖杯戰爭 會被召喚也是合乎情理的吧
好的 聖女貞德
讓我成為您的力量吧
我 貞德·達爾克 是為了守護聖杯戰爭的秩序
作為中立的Ruler 被大聖杯召喚的
但是
請你抹殺掉她
覺悟吧
我是聖杯戰爭的裁定者 貞德·達爾克
你應該知道對我發起攻擊的意思吧
紅方陣營想要排除掉我
我不會讓悲劇重演
大聖杯是屬於我們的
Shirou Kotomine的意圖翻騰著
另一邊野心也逐漸盈滿
我 達尼克?普雷斯通?尤格多米雷尼亞
才是最後的勝利者！
然後 戰爭以紅方陣營的空中花園的出現為契機而激化
那麼各位
請進行戰鬥準備
他們都是野蠻人
笑著殺死敵人吧！
上吧！
就這樣 聖杯大戰拉開了帷幕
這就是我們尤格多米雷尼亞的王牌
埋有魔術迴路的人造人類！
之前的人造人沒有合格呢
接下來試試這個吧
我明白了
我是為了供給魔力而造的道具
本應如此
然而
不要 不要…
動起來… 動起來…！
面對即將到來的聖杯大戰
尤格多米雷尼亞為了給從者提供魔力
大量生產了人造人
我想要活下去
逃離了這個被封閉的世界
真是的 御主到底把我當成什麼…
哎呀？
那之後我被黑方的Rider阿斯托爾福救下
你怎麼了？
你這個樣子會感冒的吧？
救救… 我…
嗯！ 我知道了！
啊 你醒了？
我是阿斯托爾福！
姑且救了你來著
還記得嗎？
啊啊… 他是喀戎！
職介是Archer！
…Rider
Rider…
Archer…
他看起來在怕你呢
那倒也是啦
就算害怕我還是要告訴你
坦率來說
你只能這樣再活三年
我知道的
那麼你也就該思考一下吧
你用著短暫的生命 應該去做些什麼
不思考的話 哪怕你能活下去
也依然會在這裡死去
死去…
我並非有了活下去的目的
但是 那時我才第一次開始注意了起來
來 走吧走吧
然而 丟下其他的人造人
只有我逃離了出去
這樣活著真的沒關係嗎
向尤格多米雷尼亞的御主宣告
Rider帶著一體人造人逃走了
那個人造人是重要的素體
一定要將其活捉回來
說不定那人造人
正式我所尋求的亞當的爐心…
找到你了
快跑
Rider！
快走！快走！ 快走啊！
啊 可惡！
不要
我想活下去…
理導 開通！
變性 鐵腕…！
你… 竟敢！
與想活下去的意識相反
我的生命與此中斷了
你！ 振作一點 回答我！
喂…喂！
但是 英雄齊格飛拯救了我
等一下！
等一下！ 不行！
居然犧牲了自己
我並不是想要實現他人的願望
而是想要實現自己的願望
我想靠自己的意志去救他人
然後想要以此為傲
我沒有任何遺憾… 謝謝
你怎麼了？！ 喂？！
我被救活了下來
他賦於了我生命
這麼來說 好像還沒自我介紹過呢
我沒有什麼可以介紹的自我
說到底我連名字都還沒有
那麼 就從你的名字開始吧
齊格…
齊格？
賦於了我生命的英雄是齊格飛吧？
那麼我就算只有一半也好
也想以他的名字自稱
因為我一生都不想忘記他
活下去一事
從我的期望 變為了我的使命
然後我踏出了完成這一使命的一步
聖杯大戰終於拉開了帷幕
以吾之弓矢
奉上這一災厄
紅 黑 兩方陣營的從者們展開了熾熱的戰鬥
來吧 開戰了！
就算是你這樣的男人
如果大聖杯近在眼前的話
也無法隱藏住興奮吧
如果 我的計劃違背了上帝的話
我將必定會在這戰場上被討伐吧
但是如果
如果 一切都順利的話
那就說明上帝原諒了我所有的行為
已經開始了嗎
齊格按照自己的意志
為了拯救人造人們 回到了城中
沒事吧
但是
墜落吧
那是 Rider？
為了拯救恩人阿斯托爾福
他挑起了無謀的戰鬥
你是…
妳的對手… 是我！
你是不是傻了啊？！
Rider 抱歉
就算是為了救我…！
我又不是為此才救你的！
你要幹什麼？！
快逃
Rider！
齊格被莫德雷德的刀刃打倒了
而出現在他眼前的
若是害怕的話 就揮舞起劍吧
請賦予我！ 能夠拯救他人的力量…！
這就是… 我選擇的道路！
以令咒命令我的肉體！
他們決心要戰鬥
剛才的人造人 居然變成從者了！
你沒事吧？
那傢伙… 混蛋…
在混亂的戰鬥中
紅方陣營奪走了尤格多米雷尼亞的大聖杯
真沒想到居然還有這樣的手段…
戰鬥的舞台前往了空中花園
怎麼了？黑方的Lancer
動作裡缺乏精彩之處
不行…
那裡是紅方的領域
完全無法發揮身為王的力量…
是贏不了的…
發覺處於不利的達尼克
向禁忌的寶具伸出了手
還是要多加提醒
絕對不要讓余使用「那個」寶具…
我以令咒下達命令！
英靈弗拉德·采佩什！
發動寶具鮮血的傳承！
Legend of dracula
達尼克！ 你這混蛋！
然後我以第二令咒下達命令…
不會讓你得逞的…
直到得到大聖杯為止一直活下去！
這樣就好！
這樣我永久以來的夢想… 就要達成了！
達尼克與弗拉德化作一體 開始了暴走
我和黑方的Archer負責援護
紅黑雙方的從者雖然聯起了手
但還是陷入了苦戰
而打倒了這一怪物的是
本應不是從者的他
你是 冬木聖杯戰鬥的…
我已經等了這一瞬間60年了
達尼克…
我是不會把大聖杯交給你的！
我會輕輕地
讓你忘記一切沉重…
寬恕在此
得到肉體的我將發誓
怎麼… 會…
初次見面 這次的Ruler
我就是妳所找的紅方的御主 Shirou Kotomine
真是沒有想到
居然會有「第十六個從者」…
不 妳錯了
我是「第一個從者」
並且與妳一樣 是Ruler
你的目的… 究竟是什麼？
天草四郎時貞
妳知道的吧…
是拯救全人類啊
貞德·達爾克
從這開始
又將展開嶄新的戰鬥
それは愚かなる名 だが時は求む
不屈の英雄 その物語を
はぁあぁ
小さく奏でた愛は狭間を彷徨う
届かない運命があざ笑う
隔てる世界を見て あの詩に追いたい
身を焦がすその愛が分かつまで
人は叫んだ、正義を その旗を高く掲げ
過去の運命断て
闇を払い進め この身失うとも
恐れよ ひれ伏せ 私が覇者となる
生あらば進め 眼前の勝利を
暁旅立て 夜明けはもうすぐ
聖杯我真正的願望
今か光とのいたその声が
我作為Ruler 有義務守護本次戰鬥的秩序
この気持ちの先にじびくきかり
想活下去的話就不要迷惘 快跑
時間到了
到了讓我的聖杯戰爭劃上句號的時間
曖昧な世界を照らすような
你的目的究竟是什麼
天草四郎時貞
當然是拯救全人類
貞德·達爾克
第三次聖杯戰爭的倖存者
沒有不付出代價就能實現的奇蹟
殺掉那個人造人
住手
虛偽的聖人
我並不是聖人
為了活著而揮動這把劍吧
以令咒命令我的肉體