（西非 1823年）
非洲的达荷美王国正处于关键时刻
新国王畿素刚掌权
其敌国，奥约帝国，与鎷希人联手
突袭达荷美村庄
捉拿俘虏，再卖给欧洲奴隶主
这邪恶交易，令两国陷入恶性循环
强大的奥约军有新式枪枝和快马良驹
但年轻新王拥有令人生畏的独门武器
一群精锐女将，岩宫侍
由妠尼卡将军统领
现在，只有这群战士能对抗奥约
令达荷美免遭歼灭
（鎷希村）
是岩宫侍！岩宫侍⋯
伏低！
囚犯在哪里？
我们的同胞在哪里？
我们只是农夫，没囚禁任何人！
幕谏娘
快回家了
是马匹
一定是奥约军
她是谁？
我母亲
我们带你回家，或者你父亲⋯
已被他们卖了
我哥哥也是
全被他们卖了
幕谏娘，囚犯们可以起行
给我更强悍的战士
（达荷美王国）
谢谢
奈依！
怎么了？
叫你母亲找我拿长裙
什么长裙？
你的嫁衣
我会令你很漂亮
告诉她
他们又帮你相亲？
我不明白她的话
她们来了
快走
乖女！欢迎回家！
过来！
乖女！快来！
妹妹！
母亲！
见到你真开心
但我想看
国王不准我们仰望岩宫侍
妠尼卡
我们打胜仗
他们来支持你
他们不知道邪恶势力将至
他们知道你会保护大家
我想见国王
今天他只会见妻妾
告诉他，我会等
岩宫侍把手下亡魂的头颅当杯子
不是
先斩下他们的头
再用大锅煮溶他们的皮肤
姐姐！
-姐姐！ -奈依
有客人来了
从卡纳来的有钱人
快来
快来！
可能他很英俊
我有三块棕榈树农地
你要努力干活
不回答丈夫？
在我家，你要学会服从
奈依！
请原谅我女儿
传闻都是真的
这个⋯
丫头，一文不值
亚巴大人
跟我来！
我想把女儿献给国王
没有人会娶她
我不会嫁给一个打我的老伯！
那去上战场吧
你会明白什么是痛苦
进来
在王宫内，你不用回避视线
来
合上嘴
你像一条鱼
里面有什么？
蓝染颜料
你以为是什么？
头颅
不是
那些才是头颅
他们有份突袭我们的村庄
其余的人会被卖到威达
入黑后没男人能留在王宫，除了阉人
这围墙后，是属于女人的王宫
来
喂
去好好洗澡
奥约军！看到吧？
你们的战友被残杀
败在女人手上
达荷美在新国王统治下，变得胆大包天
爱人们
爱人
妠尼卡，跟我来
他怎么总是偏心她？
她灰头土脸 ，不尊重场合
她在政变期间为他奋战
助他登上王座
你有何贡献？
躲在衣柜里
奥约军入侵我们领土
违反和平盟约
他们来索取贡品时
我们不会乖乖奉上
那等如宣战
幕谏，父亲在位期间 奥约一直欺压我们
难道你不厌倦？
纯粹因为惧怕他们的兵力
只因恐惧
王上，他们国土大我们一倍
有马匹及更多火药
我们要时间部署及装备军队
岩宫侍随时候命
上一场战役，你损失了多少士兵？
对手只是鎷希弱军
王上
听闻对方有新将军上场
上次袭击只是小试牛刀
同意
和平令达荷美日益繁荣，奥约也是
贩卖奴隶令我国繁荣
但代价是什么？
这毒药会慢慢害死我们，那班欧洲人也懂
他们踏足我国，只为贩卖人口
他们想做交易，我们只是投其所好
但我们为何要贩卖俘虏？
为了买武器？
好让我们能捉更多俘虏去卖，再买武器？
这是个没完没了的黑暗循环
不是正途
神灵已传话，寓凡寻求光明
你有什么建议，妠尼卡？
我们可售卖其他货物
黄金、棕榈油
我们可增加一倍收成
她想我们全民务农
我想达荷美找到生存之道
神赐予我们新国王
令人敬畏的国王
没有人会敬畏农夫
我们已开始收集贡品
或者我们如常进贡，争取时间
我保证
这是最后一次
至于棕榈油，妠尼卡
让我看看
就看看能生产多少，我们再考虑
你暗中与国王对话
你想绕过我
国王会尊重我，是靠我努力赚来
我是阿美撒
你们来到畿素的王宫
他是达荷美子民的第九代君主
阿格素神豹之后裔
备受孪生姊弟 月神曼瑚和太阳神利萨宠爱
你们被征召成为国王护卫军
不奋战，便灭亡
为达荷美奋战
为姊妹们奋战
为伟大的国王奋战
你们会受人景仰
你们的努力会有回报
你们的意见会受重视
没其他非洲部族或王国，会赋予这特权
为了这份荣誉
我们将毕生住在这王宫围墙内
不嫁人
不生儿育女
鎷希女人
你们不会因同族男人的罪受罚
我让你们，和我们的族人选择
不想留低的女人
即管离开
别碰其他战士的武器
尤其那件
它被诅咒
令伊斯连大笨象都打不中
转身，你就知我眼界多准
我？
我一有空就走到河里 终于找到完美磨刀石
被瀑布磨得光滑
锐利如刺
搲走对手眼球，战斗结束
它们也能令新丁听话
怎么还不洗澡？你会引来秃鹰
我先让其他人冲
训练第一戒
永远服从倚素姬
我就是倚素姬
对不起
你可留下
你是我们释放的俘虏？
不，父亲带我来 把我献给国王
你父亲是有钱人？一定是
否则，他早将你卖给富有的丈夫
他试过
我不需要丈夫
我要成为将士，成为岩宫侍
-你几多岁？ -我活了十九年
你像个小孩
我很勤奋，比所有人勤奋
很多牛脾气女儿被扔来王宫
大多惨败收场
我们从小被灌输岩宫侍的威风事蹟
听说你有法术
你看来只是个平凡老太婆
作战不是靠法术
是靠技术
很快就知你有没有
我不适合当士兵
那你怎么留下来？
我无家可归
你是鎷希人
怎么你会留下来？
在这里我是猎人，不是猎物
今天你们会收到第一件武器
不合格
好
重做
绳子不是武器
你想要其他武器？
站起来
去，攻击那士兵 砍下他的头
-我道歉 -别道歉，去吧
我会先练习好绑绳
喂，嗤嗤
谁是嗤嗤？
你就是，小小的嗤嗤苍蝇
嗡嗡声，全速前进
却不知自己横冲乱撞
我们要聪明的战士，愚笨的通常死得快
我不笨
证明给我看看
你要对训练改观
那些练习只是游戏
像你童年去玩耍
我从不能玩耍
只能干活
真是个悲伤的故事
你一无所知
我十四岁那年
母亲贴出告示，出售我的童贞
第一个男人来到，我大呼母亲
但她没回来
第二个男人来到，投诉我流泪
于是她打我
第三个男人来到，我拿炭火烧他
你家人真残忍
和我母亲一样
足以令你哭
但一笑置之不是更好吗？
现在你有新的家
新丁
你们会受训，应付终极考验
在国王面前，展现战技
通过考验者，会加入岩宫侍
不合格者要离开王宫，以后不能回来
看看你
奥约人会捉走你，吊起你割喉放血
双脚继续走
站起来，否则就是等死
我们在练习煮饭？
你们要斩人，不是斩薯仔
果断挥刀！
准备
发射！
很好，奥娣
奈依，你慢得像树懒
-岩宫侍！ -万岁！
薰比，教我绑绳
没可能
只有这事我能比你优胜
奥娣，小心她
看到倚素姬吗？
顶着那尖刀
一直站着，神色自若
-我会像她一样 -对，老友
和她一样强悍
你想插我，我一定反插你
反手挥刀
谁设计这恶作剧？
-那就全部人一起受罚 -我做的
-我们一起做的 -不是
是我做的 我道歉
又是你
你们回军营
你是怎样造成爆炸？
要火药爆炸不必靠枪，有火花就可以
你喜欢枪？
你享受与男步兵训练？
我看到你在调情
-不可以吗？ -你心知肚明
为什么？
男士兵可以建立家庭
但岩宫侍就不可以
公平吗？
你对家人也如此自负？难怪被送走
你才自负
我是将军
这是我努力换来
你没努力过
我应赶走你
我目睹士兵因不守军纪丧命
她们习惯了轻松渡日，当不了岩宫侍
我的日子从不轻松
求求你
我想与大家留下，为王上作战
求求你
你的眼泪
毫无价值
要成为战士，你要诛灭眼泪
走
喂
你是鎷希来的囚犯
永远只是阶下囚
你说什么？
-她杀死我们的同胞 -你也杀了我们的人
我也是以俘虏身分被带来
你自以为高我一等？
不是，亚助依
通过终极考验，就是我们一份子
无论你来自哪里
喂，嗤嗤
吃多点，妠尼卡喜欢壮兵
训练第一戒是什么？
永远服从倚素姬
跟我来
饮吧
这是什么？
白人身上唯一的好东西
他们称它做“威士忌”
给你
终于找到方法令阿嗤收声
你那张嘴，会害你被赶回村庄
为何你要挑战幕谏娘？
若我太静，她不会留意到我
你以为她有时间想起你？
她为世界烦恼
她日后可能会成为鸿妼图
女王？
但没发生过这种事
他的兄长不重视
但畿素忠于传统
他奉信孪生神，曼瑚和利萨
女人和男人
平等
畿素会任命女国王
为了神明，为了国民
但幕谏娘想这样？
我不知道
但她是王宫的传奇
当童兵时被捉走
以为她必死无疑
但她回来了
将奥约贱人斩件，吊在腰带上
你知我讨厌那饮料
我奉上什么，国王都乖乖照饮
国王太年轻
带那个可笑的妻子去会议
尚蒂
她的野心很大
告诉我那梦境，尼尼
说出来，就可驱除那法术
我在丛林
黑暗中有动静
一头愤怒的野兽
我闻到它的汗水、它的恐惧
那头野兽长得怎样？
我不知道
那时我就梦醒
那梦境是个警兆吧？
要用“榈拜”问卜
不，别问棕榈果仁
别叫它们“果仁”
它们很神圣
有敌人逼近
你不止这些斤两吧？
我看见火焰
是你的旧事或故人
胡说八道
你的药也是，我都懒得试
去祭坛
向亡灵献上祭品
去吧
就算你不尊重寓凡 也应尊重你的梦境
我是獒巴柯迪将军
⋯代表尊贵的奥约国王
按照传统，这是给奥约王国的礼物
妠尼卡
-比往年少得多 -你以为我们不知？
你以为我们不知 你们突袭我们村庄？
我会接受额外贡品，当作补偿
四十名岩宫侍
不能太老
若我拒绝呢？
那就不能再用威达港做交易
那港口属于达荷美
那里由我们控制，已属于我们
真惊讶，你竟带马匹来这高原
若它们被苍蝇咬到，或会染上嗜睡病
有时老鼠可打败大象
你这篡位者想恐吓奥约王？
你要尊重国王！
幕谏
这新将军想撩我们出手
我们不会中计
来谈谈
二十名岩宫侍
由我们挑选
我们会带她们步操到威达，再交出她们
港口继续开放，作贸易之用
我让保曼留低 享用你们特意准备的盛宴
我在威达恭候你们
獒巴
妠尼卡
怎么了？
你那些果仁终于说中了
（威达港）
真想不到
真的来到了
这里是蛮夷之地
恐怕你不会喜欢
毕竟你太娇生惯养
你的船也是
只有运奴船能靠岸
我要像父亲那样经营下去
你父亲经营印刷店，你不会明白
来
看看这城市
岩宫侍
岩宫侍来了
他们是不是⋯？
达荷美亚马逊
处女战士
非洲最血腥的臭婆娘
我们献上畿素国王的贡品
达荷美不够男士兵
唯有用女人
真是有违天理！
我国男人会好好奴役她们
你搞错了
这班将士不是你要的贡品
这才是你要的贡品
就让大家知道
伟大全能的畿素国王 天不怕地不怕
奥约军！
升起闸门！
幕谏娘！
跑！
追！
出力划
怎么不依计行事？你本应上船
那班士兵逼近，若我没有回来⋯
所以你是大英雄？ 一意孤行，不听命令？
你本来逃不掉
奈依
你违反命令，或会因此被擒
我们是岩宫侍
不做独行侠 要共同进退，上下一心
势孤会力弱
或会被杀，甚至更惨
你们刚亲眼见过束奴笼
受擒的岩宫侍会沦为奴隶
遭男人蹂躏
被遗弃直到腐烂
倒不如痛快死掉
刎颈自尽
我绝不会在人前质疑你
但明明是你不依计行事
由始至终我只有一个计划，阿美撒
要取下他的人头
妠尼卡，我⋯
妠尼卡
过来
听说你打胜仗
妠尼卡，我们早前有点误会
我想成为你的好姊妹
我能帮你，国王很听我话
我们可合作，侍奉国王
确保他掌握更大权力
贪图权力的人是你
想安坐在自己的华丽王宫享福
太多转变或有危险
我常这样告诫夫君
那我们很快知道他听谁的话
单靠这块农田，已能生产几千桶棕榈油
每年大量收割，就有源源不绝的供应
我从没想过这条路，妠尼卡
但看看这里
现在我想像到
远大愿景就是要独具慧眼
但我们已向奥约宣战
我们会征服奥约，扩张我国领土
妠尼卡，我们会成为非洲最伟大的帝国
对，王上
但别成为贩卖子民的帝国
要成为爱子民的帝国
我的兄弟贩卖子民
我绝不会那样做
就算是非达荷美子民，也是我们同胞
白人令这片土地道德败坏
他们要奴化整个非洲，才会罢休
走
英国海军巡视水域
袭击货船，解放人贩
你们那些部族之战与我无关
你和达荷美的战事亦与我无关
反正快将完结
鎷希及伊博与我们同一阵线
月圆之夜，我们会攻入他们市镇
我们会占据它
威达如常开放，进行贸易
你会得到人贩
想去看达荷美？
那就马上出发
否则再没机会
山度！
不好玩！
你拿了我的衣服
回威达吧，奴隶主
赤身走，就像你的人贩一样
我不是奴隶主
你听得懂我的话？
我母亲是达荷美人
你长得不像达荷美人
我父亲是白人
所以你是达荷美人，但不完全是
白人⋯
又不完全是
我可以拿回裤子吗？
我在威达见过你
为什么你会在丛林？
我要去达荷美
母亲常常向我提及那地方
或者我会再遇见你
若你获准入王宫的话
我是马沥
马沥！
河水清澈吗？
我不喜欢这年轻船长
像只狂莽自大的小公鸡
我们终于有共识
很久没见，山度！
你一直不肯出来！
你的葡萄牙文很流利，陛下
父亲送上问候
现在你成为船长？
-对 -很好
他有好好教我
礼物
给你的
选得好
我感谢你
这是马沥
他母亲从达荷美被掳走
我母亲也被掳走
被我兄长贩卖
我派了很多人去你国家找她
他们会带她回来
一定要
若他们找到你母亲，也会带她回来
我不久前埋葬了她
她的遗愿是要我来她家乡
她唯一能自由自在的地方
这里是你的家
你是一份子
你选对了日子到访
我国所向披靡的岩宫侍，接受终极考验
请坐
去吧，坐下⋯
为他们准备座位
好极
开始吧！
去
无畏无惧
勇敢面对
不屈不挠地应战
薰比
不要去⋯
过来
过来⋯
过来
过来⋯亲爱的⋯过来⋯
你叫什么名字？
我是奈依，王上
奈依
你既美丽又强悍
若她不是如此善战，我应会娶她为妻
敬胜利者！
神会庇佑你、保护你
大家都做得好
你们是非洲最强悍的战士
欢迎你们成为国王护卫军
岩宫侍！
别乱动
谢谢
为何要回去帮薰比？你可能会输
薰比是我朋友，我希望她能留下
要留下，她必须合格
要有作为，她必须能独自应战
你不会出手帮朋友，幕谏娘？
阿美撒？
我会踩着她的头，令自己胜出障碍赛
你的第一条疤痕，战士的印记
看到吗？
你将会有更多
确保⋯
拔出所有刺
这里
这是什么？
我父亲称它为“恶魔标记”
他从孤儿院拣我回家时就有
你是孤儿？
但你父亲⋯
他收养我
或者我这女儿不够称心如意
尼尼？
你怎样处置它？
哪个“它”？
-你叫我绝不能告诉你 -我在问你
你说自己会忍不住问我，还要我发誓
阿美撒！
我不是你的仆人，妠尼卡
我把她送给一群传教士
什么传教士？
我们步操时遇上那班人
-他们带了她到哪里？ -我怎知道？
-他们往哪个方向走？ -我服从你的命令
解除你的负累
我选择送走她
-你只知道这么多？ -是！
我没骗你
怎么突然问及多年前的事？
因为奈依是孤儿？
难道你认为⋯
当然不会是
不会
神明们不会如此残忍吧
在我王宫，就要说我的语言
你妻子尚蒂，她说你打算终止贸易
她不能代表我说话
她自以为是，将因此受罚
她说那是你将军的意愿，或者你不想
我将军服从我的意愿
即是说你想卖⋯
棕榈油
我想子民生活富足 正如你的国民一样
畿素，我们国民生活富足
全因奴隶贸易
这贸易也令你富裕
像英王一样富甲天下
终止贸易，你就不再重要
虽然你仍是国王，但⋯
只是个土豪国王
船长们会去别处做生意
从事贩卖非洲人的生意？
你会失去保护
失去保护？
我没看错
在你眼中，我们只是商品
但我是国王
不论你尊重与否
若你对我不再重要⋯
你一样会失去保护
马沥
奈依
-我可进来吗？ -不
没男人能越过棕榈界
在巴西，外籍男士可以望国王的女人吗？
在巴西
女士会穿长衫长裙遮掩身体
那么她们如何跑步？
今晚我们在城墙后扎营
来找我吧
今晚我们会滴血结义
结束后再来
若想找女人到帐幕陪你
大可花钱在市集找女人
不⋯我只想和你谈谈
马沥！
你会来见我吧？
岩宫侍！
姊妹之血！
使我们无敌
你为我而生
我为你而活
姊妹之血
使我们无敌
你为我而生，我为你而活
岩宫侍
现在你是我妹妹
很荣幸能与你一同上阵
我想你教我
像幕谏娘教你一样
我也想变强大
要强大，一定要专注
不能分心
我能做到
考试期间
我看到那巴西男生向你挥手
你认识他？
我在丛林遇上他
“在丛林”
那⋯你对他有好感？
我无法分辨对他的感觉
你想我教你
你比你想像中更厉害
别把才能拱手相让
你指让给爱？
爱会令你软弱
你真的这样认为？
你爱过吗？
日后我会成为幕谏娘
不能两全其美
那就心满意足？
我们选择了这种人生
我们自有生存之道
你也会找得到
我母亲是奴隶
这就是我对非洲人的认知
没想过存在⋯
国王
和战士
但现在⋯
我见过陛下
我看到这里的美好
你是个好人
别混在奴隶主之间
我们自小一起长大
但他像你一样，欣赏我们的美好？
奈依，奥约军正逼近
我们准备好迎战
不，不止奥约军
还有其他部族
我听到那将军的部署
一定要通知幕谏娘
-我要回去了 -奈依，等等
我们明天就离开
这是敖钢
勇气及力量之神
或者他会将你带回我们身边
我没礼物给你
我送你回去
幕谏娘
我打听到情报
到访王宫的其中一个男人，马沥
他说奥约将军与其他部族联手
将出兵达荷美
奥约军为他们壮胆
你与这个马沥在哪里交谈？
他在棕榈界后告诉我
在你与姊妹立誓结义之夜
你竟私下与奴隶主交谈？
他不是奴隶主，他母亲是达荷美人
你辩护他？
这把刀是礼物？
你去过哪里？
我哪里都没去
过来
下来
你是岩宫侍
不能与男人交往
你认为自己很独特，我不会赶你走？
但我会
我不认为自己独特
别低头，别装模作样！
我清楚你那份自大
你放任自负，漠视军纪
你到底想我怎样？
今日我已证明自己，我是最强！
最强并不足够
你的自大和愚蠢会害你被擒
我不是你
倚素姬说你被俘虏，我一定不会！
每晚我被强暴多次
他们来到时，我只想死掉
他们夺走一切
一切我以为对的事
最终我成功逃走，但怀了身孕
其中一个男人的孩子
我将要永远离开一班姊妹，所以我隐瞒
我独自洗澡，而肚子越来越大
是个女孩
我对阿美撒说：“带走它”
但血一直流
阿美撒跑去找药
留下了我和她
于是我做了一件事
我在她左臂后面划了一刀
把一只牙塞进去
一只鲨鱼牙
不会是我
他们离我们高原还有一天行程
他们会驻扎在那里
他们以为我们会留守城墙
敌众我寡
他们因此轻敌，动作缓慢
就像他们的枪
但要火药爆炸不必靠枪
有火花就可以
有时白蚁可打败大象
由我们过去燃点战火
岩宫侍！
九十年来
达荷美被踩在奥约脚下
雨洒时
祖先们为我们的痛苦洒泪
就在那漆黑船只，被送往遥远海岸
风起时
祖先们逼使我们行军上阵
对抗奴役我们的人
雷暴时
祖先们命令我们打破疑虑枷锁
英勇作战
我们不只为今天奋战 还为明天奋战
我们是胜利之矛
我们是自由之刃
我们是达荷美！
岩宫侍！
我们受袭！还击！
拿武器！
奥约军来了！
獒巴在哪里？
撤退！
奥约军，撤退！
捉走那岩宫侍
奥约军，走吧！
獒巴要捉走岩宫侍
快走⋯快走！
他们正撤退！
快走⋯快走！
你英勇作战
我的好妹妹
安息吧
她不在这里
没人见过她
薰比
我失败了
不是
你保住了性命
你没与我们绑在一起
转身
你想活下去吗？
去
我们要买船票
不是回家吗？
我们打败仗
回去会被处死
带她到街上示众
士兵叫价更高
走！
我叫你走！
走开！退后！
腾出空位，还有一个人
倚素姬
来，坐下
坐下
快吃
我们要有气力逃走
我的手断了
我清楚要怎样做
幕谏娘说过
我们要刎颈自尽
我们不会
“无畏无惧
勇敢面对
不屈不挠地应战”
你是倚素姬
是你说的
“不屈不挠地应战”
来吧！
把骨头推正
小苍蝇来说你算大力
接着怎样？
他们载我们去束奴笼
还有几多人被捉？
三个，好像是
倚素姬？
我不见她
是奈依叫我跳车
奈依？
幕谏娘，亚助依
国王召见你们
召大家来，是因为我已选了鸿妼图
鸿妼图受子民爱戴
她要值得被景仰及信任
我和她要对未来有同一愿景
果敢的未来
因此⋯
我选了妠尼卡
她只是一介武将！
-你坐下！ -曾被敌人蹂躏！
-坐下，安静！ -尚蒂
琪努，艾芙 去劝劝她
我们要庆祝
我们会广邀民众来王宫，举行盛宴
去好好准备
做得好
王上，这是莫大的荣幸
但可能太早
我们损失了很多士兵，国民正哀悼⋯
哀悼？
没有人在哀悼 我们打胜仗，甩掉枷锁
王上，我想搜救失踪的岩宫侍
有人被掳，会被卖掉，被男人蹂躏
你力求的时刻就是现在
牺牲小我，成就大业
我们要向前看
我一人去就可以，让我试试吧
你不服从我，妠尼卡
你把我的钦佩当作懦弱？
我是你的王上
让我告诉你
你不能搜救那些俘虏
你要留在我身边，接受我恩赐的荣誉
别逼我发怒
他们会在早上来
-走开！走开！ -退后！退后！
-退后！ -走开！
别上前！
走！
他们会先带走岩宫侍
站好
我们要耐心等待
我们被带上台后，会被解开锁链
我们双腿就自由
不能被他们发现我断了手
我们被卖出时，就是好时机
你要分散他们注意力
我用90买这个
120
獒巴，你答应会关照我
它是价高者得
各自抢走一个守卫的武器，再跑走
别停下，直至跳到水底
150个银币
奈依！
你在干什么？
做我本来要做的事！
你叫他们蛮夷？你才是蛮夷！
别插手！你应庆幸自己不在台上！
别乱走！
别来
不！
倚素姬
振作⋯
站起来
别这样，倚素姬，站起来
求求你，倚素姬
别这样⋯别这样！
对不起
奈依
你慢得像树懒
对不起
对不起⋯
一起走⋯
倚素姬？
倚素姬⋯
你们别行近她！
走开！
若你想买这个⋯
100银币
-你在做什么？ -让开
你清楚违抗王令的后果
你想被驱逐，或更惨？ 我不能袖手旁观
我知道它是什么
那梦境
那只我惧怕的野兽
就是我
就是那个被男人锁着、被灭声的女孩
我把她埋藏了
我否认她的痛苦
但现在我要听她说
我要尝试去救她
别去
求求你
我们在这里不安全，我带了衣服给你
我会在黄昏偷偷带你走
-你是我主人？ -当然不是
出去！
-我在尽力保护你 -所以锁起我？
你明白自己处境吗？你害死了一个白人
现在你有锁匙
你自己决定几时开门
母亲带领我来寻找自己
而我找到你
我订了去英国的货轮船票
我想保护你
我的心伤痕累累
夫君
请接受我最诚恳的道歉，我不应质疑你
你想怎样？
走开，老友
妻妾们在窃窃私语
我把她们的话告诉塔诺努⋯
我提过你吧？别向妻妾讨论我的事
-我提过你吧？ -王上，求你原谅
妠尼卡去了威达
还有幕谏和她的战士
我们要延迟举行宴会
不可以⋯国民会说三道四
不能延迟，会令你显得软弱
其他人呢？
倚素姬被杀，幕谏娘
奈依不见了
放人，阻我者死
把他们的生意付之一炬
响警报！
奈依⋯让我进来
我们要立即离开
我的姊妹来了，我要去帮忙
那就让我帮你
不，马沥
你一定要走
你的衣服有血渍
可换上这些
我会应付他
我会去海滩
我要獒巴
快，这边！
走吧，可恶！
马沥！
推！
拖一只船来！
我要船！
别这样⋯
马沥！
马沥！上船！
-马沥，停手⋯ -解开我⋯
停手⋯
停手！
马沥！马沥，别走！
你不记得我
以后
你绝不会忘记
岩宫侍！
来！我们不能留下.快上船！
尚蒂，做得好 你实至名归
妠尼卡⋯妠尼卡！
你违抗王令，妠尼卡
我会辞去职务
达荷美子民！
我们推翻奥约帝国的统治
仰望战士们的脸
看清楚
很多人以为是异想天开
但我们深信不疑
伟大领袖就是这样
独具慧眼
欧美国民见识到 若想奴役他人
先要说服他们，令他们甘心被约束
我们曾是共犯，成为自己的压迫者
但到此为止
到此为止
我们是战斗民族
我们内心强大
众志成城
文化深厚
若我们了解这份力量
我们就有无限可能
我的子民，我将领航实现这愿景
我们同心，实现这愿景
达荷美英雄！
看看，这位勇者之最
由畿素国王任命
鸿妼图封以神圣称号
妠尼卡女王
敬倚素姬
她不要那些水
她要这支
我体内流着一个杀戮者的血
那男人，害你承受极大痛苦
对不起
你是岩宫侍
对不起
我遗弃了你
当时我不够勇敢
但你活下来，因为你注定属于这里
我那些遭遇，错不在你
你⋯
不是伤害我的东西
你是奈依
是我的女儿
对不起
母亲，想跳舞吗？
歃血金兰
你倒下了
现在重生
与我们共舞
与我们同在
你为我而生
我为你而活
倚素姬
奥娣
伊斯
柔辛
阿弥戈
基司雅
婢安娜