МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА
-Я знал, что вы придете.
Мой внук рассказал мне про вашу игру в разведчиков.
Мальчик считает вас своим другом.
Вы воспользовались его доверчивостью. Это нехорошо.
-Вы будете учить меня морали?
-Мария, я принял вас в своем доме как гостью.
Я бы не хотел, чтобы мы...
-Вы врете.
Вы опять врете!
Я заложница, я приманка на Сергея, если он еще жив. Так ведь?
-Сергей.
Убил моего старшего сына.
Кажется, это было очень давно, но боль... боль не проходит.
-А вы убили моего.
Вам стало легче?
-Я никогда не отдал бы приказ убить ребенка.
Видит бог, моей вины в этой смерти нет.
Я просто хотел поговорить с Сергеем.
-Моего мальчика больше нет.
Как мне теперь с этим жить?
-Если вам станет легче - стреляйте.
-Не делайте глупостей, Мария, пистолет все равно не заряжен.
Отдайте ствол.
ЛИРИЧЕСКАЯ МЕЛОДИЯ
Я отправил СМС Сергею. Он прослушал.
Я думаю, он скоро будет здесь.
-Уведи ее, пусть она успокоится.
РЫДАНИЯ
Сынок, сегодня твой убийца будет здесь.
ЛЕГКАЯ МУЗЫКА
-Где мама? -Тебя отвезут.
-А мама?
-Мама неважно себя чувствует, ей лучше остаться дома.
-А ты не хочешь посмотреть?
Там защита перед всеми, на большом экране, с хорошим звуком.
-А бы с радостью, но есть дело.
СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
-Добрый день, это Лариса Костасовна. Я сегодня записана на аборт.
Я бы хотела чуть-чуть пораньше.
СТУК В ДВЕРЬ
Да!
-Лариса, я запретил все прогулки по городу.
-Почему?
-Сергей. Он идет за своей женой.
-Я так рад, что у нас скоро свадьба.
-Хочу посмотреть в глаза этому предателю.
-Давай, только недолго.
УДАР
-Сволочь. Как ты мог?
-Тихо, тихо.
-Пойдем.
НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
ЗВУКИ БОРЬБЫ
НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
-Мария где? -С ней все в порядке.
Только ее здесь нет.
Ты думал, что мы ее будем держать, как птичку в клетке,
так легко, дожидаясь твоего прихода?
-Где она?
-Ты хочешь убить мать своего собственного сына?
-В смысле?
-Я сделала ДНК-тест.
Георгиос - твой сын.
ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
ЗВУКИ БОРЬБЫ ВЫСТРЕЛ
КРИК РЕБЕНКА
-Уходим!
Живо!
-Баш на баш.
Я спасаю Марию, а ты защищаешь моего отца.
-Твой отец первым захочет убить меня.
-Слушай, ничего он не сделает.
Он слаб и беспомощен.
Люди просто знают это и ждут подходящего момента.
А затем они уничтожат всю мою семью, включая меня и твоего сына.
-Да, пап.
-Георгиос у нас. Он в порядке.
-Ты был прав, без Влада и его бойцов
было бы значительно сложнее давить на Костаса с портом.
-Нужно звонить старику с требованиями
и потом вызывать на разговор.
ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
-Костас.
ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
-Давно не виделись, Сережа.
УДАР
И не надо хамить, Сережа.
Смерть, знаешь, разной бывает.
Бывает быстрой, но может быть мучительной.
Как я тебя проглядел?
Я ведь принял тебя в своем доме как сына. Тебя тут все любили.
Как я не заметил, когда ты ссучился?
Не понимаю.
Чего тебе не хватало в моем доме?
-Знаешь, твой информатор из ментовки никакой.
За что ты ему платишь?
Я капитан полиции Сергей Ахметов.
Внедрен к тебе таким изначально.
А стукач твой об этом так и не узнал.
Вышли все отсюда.
Я сказал - пошли вон!
Значит, ты у нас такой, как всегда благородный,
решил поменять ее жизнь на свою?
-Папа!
Георгиоса похитили!
-Как? Когда? Кто?
-Я не знаю. Охрана убита. Его только что отвезли от школы.
-Сережа, это твоих рук дело?
-Отец, пожалуйста, нужно что-то делать!
-Сделаем, не волнуйся, мы найдем его.
Если ты не вернешь мне моего внука, я клянусь всем, что мне дорого,
я вырву тебе глаза своими руками!
-Отец, это его сын тоже.
-Что? Я не понял.
Ты беременная от него?
-Георгиос не от Андреаса. Он от Сергея.
ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
-Андреас в курсе?
-Нет. Я ничего ему не говорила.
-Костас!
Если Андреас знал, это его рук дело.
-Надо искать мальчика.
-Мы сделаем все без тебя.
Батраз!
В клетку его.
-Позволь мне помочь.
-Я сказал - в клетку!
-То, что ты переспал с моей женой,
еще не делает тебя отцом моего сына! Запомни, Георгиос - мой сын!
-Ты выкрал его? -Спятил? Кого выкрал?
-Георгиоса.
Георгиоса похитили из школы.
Охрана убита.
-Черт!
С похитителями связались, узнали, что хотят?
-Я ничего не знаю.
Мне никто ничего не говорит!
-Не валяй дурака, Андреас. Верни мальчика.
-Я сам разберусь со своей женой и со своей семьей!
-Рано или поздно он все узнает.
-Серень.
Убей Сергея, но сделай это быстро и без боли.
-Дай я это сделаю. -Нет.
Филипп сделает это сам.
-Дай я это сделаю, отец!
-Добро.
-Так быстро он у меня не сдохнет. Идешь?
-Нет, я не буду на это смотреть.
УДАР -Хватит!
У меня тут внук пропал, а вы устроили битву маралов.
Уведи его отсюда.
-Отец, ты же не собираешься убивать Сергея?
-Дочка, если я не убью его, он убьет всех нас.
МРАЧНАЯ МУЗЫКА
-Да ладно.
-Всплыл-таки!
-Мне повезло с друзьями.
МРАЧНАЯ МУЗЫКА
-А почему ты Ахметову веришь больше, чем мне?
Георгиоса сто процентов он украл!
-Сергей в этот момент был здесь.
-Значит, его люди! -Его люди мертвы.
-Значит, не все, раз Георгиоса нет здесь!
Костас, надо что-то делать.
-Надо что-то делать... Что делать? -Мы даже не знаем, кто это.
ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
Да, я слушаю.
-Костас, твой внук у нас.
-Он жив?
-Деда!
Деда!
-Георгиос, мальчик мой!
Ты только не волнуйся, все будет хорошо, слышишь меня?
Что ты хочешь?
-Ты должен снять заявку с тендера на порт в Приморске.
У тебя 40 минут.
И ты получишь внука живым и здоровым.
-Какие у меня гарантии?
-А никаких.
Я не банк и не страховая.
Если не выполнишь условия,
я начну присылать тебе твоего внука по частям.
-Подожди. -Отец, отдай ему порт.
-Кто это? Ты узнал голос?
-Нет. -Самое главное, Георгиос жив.
-Да? -И мы узнали, чего они хотят.
-А вдруг они его убили? Он сказал только "деда", а дальше он замолчал!
Батраз!
-Они его не убьют.
Им нужен не ребенок, им нужен порт.
-Тогда отдай им порт и все, что они хотят!
МУЗЫКА ЧАСОВОГО МЕХАНИЗМА
-Сработало! -Ага.
-Дед сдался!
-Мальчика надо вернуть.
-Ты спятил? На фига?
Это же рычаг: нажимаем - Костас действует, как нарисуем.
А отдадим мальчонку - он вырвется из сети навсегда.
-Порт мы у него отжали.
Ни власти, ни репутации у него больше в городе нет.
А внука надо вернуть.
-А вы чего, типа по понятиям здесь живете?
-Хочешь работать с нами - со мной, с Андреасом -
будешь жить по понятиям.
Или как мы скажем.
НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
-Деда!
Деда!
-Ты цел.
Ты молодец, малыш.
Главное, ты цел.
-Сыночек мой, иди сюда.
-Мама, мамочка! -Мой хороший!
Господи, ты живой! Господи! Хороший мой! Ты мой маленький!
Все, все. Я тебя люблю. Все.
ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
-Да!
Ну, раз люди собрались, значит, приедем.
Андреас!
Где Яннис-то?
-Я звонил, он мчится сюда из порта.
-Оставь Евгения за старшего и поедем.
НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
-Да ты не волнуйся, служивый.
-Анатолий Михайлович.
-Не волнуйся, говорю, Михалыч!
Сейчас Игорян копию с личного дела этого Ахметова снимет
и все тебе вернет в целости, как говорится, и сохранности.
-Сам понимаешь, мне лишние глаза и уши мне ни к чему.
-Понимаю. Сильно рискуешь.
Но так мы и платим.
Зацени, она теперь твоя.
ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
Надеюсь, не промахнулись с комплектацией?
Впредь, Михалыч, все будем исполнять, как захочешь,
если на нас будешь работать вместо Костаса.
Ну, угодили, Михалыч?
-Приятно иметь дело с приятными и понимающими людьми.
-Которые, в отличие от других, еще и платят.
Ну, лады. Можешь прямо на ней и ехать,
документы на тебя в бардачке.
А! А ты мне про этого Сергея Ахметова расскажи поподробней. Какой он?
-Не понимаю, зачем он тебе?
-Уж больно человек интересный оказался. Просто поразительно!
-Я, если честно, мало что о нем знаю.
Только то, что в этом досье.
-Все успели, Игорян? -Да.
-Ну, я поехал?
-Угу.
-Костас, мы на краю краха.
Завод, шахта.
-Теперь еще и порт. Все пошло прахом!
-У меня украли внука!
-Что я, черт возьми, по-вашему, должен был сделать?
-Да.
Кто украл?
Кто ведет войну против тебя,
а следовательно, против всех нас?
ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
-Отец, Влад предал нас.
-Сука воронежская!
ВЫСТРЕЛЫ
-Ксения, я иду к тебе.
-Ты ранен, Костас Филиппович. Вперед, вперед!
ПЕРЕСТРЕЛКА
-Кто эти люди, Батраз?
-Вам подручные не нужны?
У меня есть одна лишняя шахта с золотом.
-Отец!
Что с ним? -Ты откуда здесь взялся?
-Евгений сказал, вы поехали к Михосу...
-Уезжаем быстро!
-Костас только что отъехал от оранжереи.
-Срочно за ним!
ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
-Это воронежские. Я узнал их главаря.
Отец вступил с ними в сговор из-за наркотиков.
Я отговаривал его, но... -Андреас, я ведь верил тебе.
Почему ты не сказал мне про воронежских?
-Не хотел идти против отца.
Ему и так досталось от тебя в свое время.
Ладно, чего об этом говорить, нужно спасать семью.
Они не оставят нас. У них много людей и оружия.
НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
-Не оторвемся. -Батраз останови машину.
Яннис не должен пострадать. -Поздно.
Да и лишний боец нам не помешает.
-Я сказал, останови машину, черт возьми.
Я уже потерял одного сына. Хочешь, чтобы потерял второго?
-Я не оставлю тебя! -Заткнись, сопляк!
-Да, Батраз. -Лариса, слушай внимательно.
У нас мало времени.
-Думаешь, ты неприкасаемый, да?
Думаешь, ты можешь вот так воровать, убивать людей безнаказанно?
Да?
-А что, если твоим ментам
и всем, у кого вы там на поводке бегаете,
я именно такой и нужен?
-Ну, похоже, уже не нужен.
Ты в разработке.
И очень давно, как понимаешь.
И скоро ты сядешь.
-Что потом, я спрашиваю?
Сережа, что будет потом?
Что будет потом? Ты думаешь, что-то изменится?
Что? Ты думаешь, наступит мир, да? Наступит покой?
-По крайней мере это будет справедливо.
-Это будет по закону.
-По закону? Я думал, ты умнее.
Закон всегда будет работать так, как он работает сейчас.
Пока это выгодно всем. И это, понимаешь,
это и есть наш поганый мир, будь он проклят.
Всем нужны деньги. Деньги!
Или ты думаешь, как я узнал про тебя?
-Сережа, Сережа...
Не тебе менять этот мир.
-Но я попробую.
-Сомневаюсь я, что у тебя осталось на это время.
ПЕЧАЛЬНАЯ МУЗЫКА
ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
-Открывай. -Не положено.
-Плохо понял? Все равно будешь крайним.
Не вынуждай меня стрелять.
Стоять! Назад! -Пошел.
-Лариса, нет. -Лара, нет.
Послушай, не делай этого. Не делай.
-Батраз сказал, вы очень хотите видеть Влада.
-Еще как. -У тебя есть такой шанс.
-Это ошибка.
-Михос и Николас убиты, мой отец ранен.
Мне неоткуда ждать помощи.
-А Андреас?
-Андреас прислал сообщение:
Влад загнал их с Батразом в район Старой крепости.
-Но ты не знаешь этого человека.
-Зато я знаю, что у него счеты с воронежскими,
и пока что он на нашей стороне.
Выручите моего отца, и моя семья отблагодарит вас.
-И все старые конфликты будут улажены.
А ты, Сереж, помогаешь моему отцу, и я вытаскиваю отсюда Марию.
-Открывай.
-Ну, вот и мне повезло.
-Посмотрим.
Ты знаешь, где ключи от оружейки?
-Пошли.
НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
ВЫСТРЕЛЫ
НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
-Батраз... -Вижу.
-До города мы не дотянем!
-Едем в Старую крепость.
Там мы сможем отбиться, пока придет подмога.
-Быстрее можешь? -Сейчас я их приторможу.
-Куда уже быстрее? По такой дороге и так низко летим.
-Да быстрее, говорю, уйдет!
НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
-Георгиос, пойдем, срочно. -Куда?
-Нам надо убегать, пойдем.
ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
-Так, собирайся, нам надо уходить.
-Тебе грозит опасность? -Да, и тебе тоже. Пошли.
-Что, я тоже еду? -Да.
Если хочешь жить - пошли.
Не задавай лишних вопросов.
-Пойдем. Пошли.
ВЫСТРЕЛЫ
-Андреас, прикрой нас.
ВЫСТРЕЛЫ
-Давай, давай быстро!
ВЫСТРЕЛЫ
Вперед.
НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
-За Игнатовым.
НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
-Оружие есть? -Да.
-К окну. Правый край твой.
-Папе срочно нужен врач. -Так вызови скорую.
-Не нужен мне никакой врач! -К окну, я сказал!
-Не хочу расстраивать,
но скоро всем понадобится не врач, а патологоанатом.
НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
ВЫСТРЕЛЫ -Их много,
подпускать как можно ближе, Батраз.
-Яннис, уходи, сынок!
ВЫСТРЕЛ
-Где ты так научился стрелять, Яннис?
ВЫСТРЕЛЫ
-Так они перестреляют нас как куропаток.
СВИСТ
НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
-С таким арсеналом и с ротой повоевать можно.
НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
Брат мой, конечно, подонок был. Но ведь это же мой брат.
-А если бы на твою жену напали и угрожали ножом,
ты бы как поступил?
-Я бы их, наверное, убил.
НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
-Слушай, слушай, помоги, выпусти.
Вот фомка лежит, посмотри. -Тихо!
Да, Влад.
Нет тут никого.
Игнатова тоже нет.
-Слушай... -Только двое каких-то непонятных.
Да. Видели.
-Слушай, у меня бабла немерено...
-Понял. -Слышишь?
ВЫСТРЕЛЫ
НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
-А если бы у тебя был брат? -У меня нет брата.
-Ну а если бы был?
-Ну, ты же хотел меня утопить?
-Но ведь ты почему-то еще живой?
Ладно.
Если господь пожалел тебя, то и я настаивать не буду.
-Вы действительно верите,
что Сергей придет к нам на помощь? -Остынь, Андреас.
Ты, между прочим, со своим отцом тоже отчасти виноват во всем этом.
На все воля божья.
-Саня... Как там тебя? Ты готов уже? Давай.
СВИСТ
НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
-Стреляйте по фургону, цельтесь в колеса.
ПЕРЕСТРЕЛКА
-Все, нам конец.
ПЕРЕСТРЕЛКА
ВЗРЫВ
-Пошла жара.
-Папа! Это Сергей!
Он с нами!
-Сами пришли. Оно и к лучшему. Пошли!
ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
-Закончились патроны, я пуст. -Возьми мой пистолет.
-Батраз!
ВЫСТРЕЛЫ
ПЕРЕСТРЕЛКА
-Стой!
ПЕРЕСТРЕЛКА
-Готов!
ПЕРЕСТРЕЛКА
ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
-Я всегда рядом, Костас Федорович.
Я всегда...
-Батраз, прости меня, друг мой.
ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
-Почему эти двое работают не на меня?
-Значит так, запомните: никто из вас не знает,
что Сергей - подосланный мент.
Просто мне сказал, что он брал взятки и стучал ментам.
Усекли?
Костас, ты что творишь?
У нас общая договоренность.
Завтра будет общий сбор, там все и решим.
А если мы друг другу не верим,
не выполняем свои законы, как мы будем побеждать?
ВЫСТРЕЛ
-Интересы семьи превыше всего, я прав?
-Паша.
Мешок в машине.
А ты чего смотришь? Помоги Филиппу убрать его.
НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
Ну ты даешь!
НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
Ты все правильно сделал, мальчик мой.
Еще мгновение, и я бы этого сосунка застрелил сам.
-Чтобы все все понимали и доверяли друг другу,
давайте решим вопрос окончательно. -Ты о чем?
-Костас Филиппович.
Я прошу руки вашей дочери.
-Как?
Подожди.
Лариса-то знает об этом? Она-то тебя любит?
-А когда вас интересовало мнение женщины?
Или я что-то упустил?
Если отец решил, то и дочь, думаю, будет не против.
Я прав?
ПОКАШЛИВАЕТ
ВЫСТРЕЛ ВСКРИК
СТОН
-Ты как?
-Так, ерунда. Сейчас разделимся.
Шашки возьми.
Покидай сначала.
Ты иди за Владом.
А я пойду в дом.
ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
-Влад.
Наших полегло немерено. Уходим?
-А!
Вот еще. УСМЕХАЕТСЯ
ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
ШИПЕНИЕ ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
-Вот зараза.
Опытные.
-Рассредоточиться! Стрелять по первому движению!
И не важно, кто это. Некогда разбирать!
ВЫСТРЕЛ ВСКРИК
ВЫСТРЕЛ
-Игорян!
КРЯХТИТ
-Яннис!
Патроны есть?
-Пара штук максимум. -Я тоже пуст.
-Иди сюда.
Сможешь подогнать машину Батраза? Пока они отвлекают огнем на себя,
у нас есть шанс. Твоего отца в клинику надо.
-Попробую.
-Давай, давай, давай, иди! -Будь осторожен, мальчик мой.
-Давай, давай, давай!
ДРАМАТИЧНАЯ МУЗЫКА
КРЯХТЕНИЕ
-Ну-ка, отпусти его.
ТЯЖЕЛО ДЫШАТ
ВСКРИКИ
-Не стреляй! Не стреляй, брат!
ВСКРИК
ТЯЖЕЛО ДЫШИТ ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
Георгиос?
ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
КРЯХТЕНИЕ ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
ТЯЖЕЛО ДЫШИТ
УДАРЫ ВСКРИКИ
СТОНЫ
Помогите! Помогите!
-Я хочу, чтобы ты знал перед смертью!
Сергей только придушил твоего Георгиоса, остальное сделал я!
-Зачем?..
-Твой сын был невыносим!
Я убил Георгиоса, потому что ты
никогда не позволил бы мне занять его место.
Чтобы унаследовать все после твоей смерти!
Мой отец мечтал, чтобы ты сдох именно так!
ХРИПИТ
-Андреас?
ХРИПИТ
КАШЛЯЕТ
ДРАМАТИЧНАЯ МУЗЫКА
ТЯЖЕЛО ДЫШИТ ДРАМАТИЧНАЯ МУЗЫКА
ВЫСТРЕЛ
ХРИП
СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
ВЫСТРЕЛ ВСКРИК
ВЫСТРЕЛЫ ВСКРИКИ
СТОН
ДРАМАТИЧНАЯ МУЗЫКА
ХРИПЫ ДРАМАТИЧНАЯ МУЗЫКА
СТОНЕТ ДРАМАТИЧНАЯ МУЗЫКА
ТЯЖЕЛО ДЫШИТ ДРАМАТИЧНАЯ МУЗЫКА
-Прости, Яннис.
ДРАМАТИЧНАЯ МУЗЫКА
Не успел.
ДРАМАТИЧНАЯ МУЗЫКА
КРЯХТИТ ДРАМАТИЧНАЯ МУЗЫКА
-Будь я проклят...
СТОН
Мальчик...
ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
УСМЕХАЕТСЯ
-Мы как соломенные вдовы.
Причем с одним мужем. И неизвестно, жив он или мертв.
ВЗДЫХАЕТ
Уезжайте.
Здесь хватит на первое время и на дорогу.
Поезжайте прямо сейчас, только не в Кировск.
Что взбредет в голову Андреасу, теперь неизвестно.
-А ты?
-Я останусь. Вернусь, чтобы помочь отцу.
Сними деньги прямо сегодня.
Тачку скинешь при первой возможности.
И жди новостей на почту Георгиоса.
Справишься?
-Да.
ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
-Слушайся тетю Машу и береги Дусю.
ЧМОКАЕТ ГУБАМИ
ПЕСНЯ: -Где-то очень далеко В небе вспыхнула звезда.
С последней птицей Улечу к ней и останусь навсегда.
-Восстав из пепла Уже который раз подряд
И не бросая тени, Мечты сжигая наугад,
Мой путь окончен, Уже дороги нет назад.
Я знаю точно - Меня не напугает ад.
Под огненным крылом моим, Всегда горящим,
Ты будешь сном, отложенным в далекий ящик,
И если вновь мне жизнь свою Прожить случится,
То моей крови Судьба где-то опять пролиться.
Я, может, верю слепо, Может быть, привык,
Что это груда пепла.
Всего один лишь миг, И голос мой сорвется.
С безмолвным криком в никуда
Феникс вернется, Чтобы уйти из мира навсегда.
Уйти из мира навсегда...
-Такой бывает жизнь, держись.
-Держаться больше нету сил. -Стрелки на часах застыли.
-Ну разве, мама, я такое заслужил? -Такой бывает жизнь, смирись.
-Один лишь бог меня судил. -И время навсегда остановилось.
-Тут направо, так быстрее.
ПЕСНЯ: -Очень далеко в небе Вспыхнула звезда.
С последней птицей Улечу к ней и останусь навсегда.
СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
ДРАМАТИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
ВСХЛИПЫВАЕТ
ДРАМАТИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
ВЗДЫХАЕТ
ДРАМАТИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
ГЛУБОКО ВЗДЫХАЕТ
ДРАМАТИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
-Ну, здорово, Сережа.
Как долго я тебя искал.
ДРАМАТИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
ПЕСНЯ: -Такой бывает жизнь, держись.
-Держаться больше нету сил. -Стрелки на часах застыли.
-Ну разве, мама, я такое заслужил? -Такой бывает жизнь, смирись.
-Один лишь бог меня судил. -И время навсегда остановилось.
Редактор субтитров А.Синецкая
Корректор А.Кулакова