ترجمه solom 3010 تعديل التوقيت OzOz أرجو أن تستمتعوا بالفيلم
ايتها الممرضه.كم الوقت الان؟
انها الرابعه صباحا الرابعه صباحا؟ يا الهي
حاول ان تنام
اسمعي, انا اسف جدا لهذا الضجيج انا اسف جدا
لا أعلم ماذا حدث لي, ايتها الممرضه
اريك, لم يصاب احد انت لم تصاب
كل شيء على ما يرام
اسمعي, لدي نوبه صباحيه
هل تستطيعي انت تأتيني بملابسي لوسمحت, ايتها الممرضه؟
انت لن تذهب الي اي مكان
اريك, كل شيء بخير هلا تأتيني بالملابس, لو سمحت؟
حاول ان تهدأ. افرد جسمك فقط لا أستطيع ان اتأخر علي العمل, ايتها الممرضه
كل شيء بخير لا استطيع ان اتأخر
كل شيء بخير
لا أستطيع ان اتأخر علي العمل, ايتها الممرضه
كل شيء بخير هلا تأتيني بالملابس, لو سمحت؟
حاول ان تنام...حاول ان تنام لا استطيع ان اتأخر
كل شيء بخير
اه,...ليلي, انا اسف
اه, يا الهي...ليلي, انا اسف
حاول ان تهدأ
حسنا يا اريك؟
يا الهي, ماذا حدث لك ايها المختفي؟؟
اه, اعرف....اعرف لقد اخفتنا جميعا, هل تعلم ذلك؟؟
حدث ما حدث
هل لديك عظام مكسوره او جروح؟؟ لا, لا...لا
هل احدث اي مشاكل معك؟؟ لم افعل, هل فعلت؟
لا, انه مريض مثالي. هل ضايقك قليلا..... .كان جيدا
موسوعه جينيس القياسيه, هه؟؟
انت ماذا؟؟؟
ثلاثه الاف مره في نفس المسار
هذا تغيير في المهنه, أليس كذلك؟؟
من ساعي البريد إلى رائد فضاء
لقد كنت احلم احلام يقظه
انت أخذت طريق خطأ
انت محظوظ انك لم تقتل لا تفعل.....لا تفعل
راحه ليله واحده
وسأكون سليما ككلب الجزار
اين سيارتي؟؟
انها مثلك. انها مضعضعه
وماذا عن البوليس؟
لقد تحدثت معهم
كانوا سيعدون محضرا لكني اعتقد انهم لن يصنعوا به شيئا
بناءاً علي حالتك النفسيه
اريك, اذا احتجت اي شيء
أي أي شيء, فقط اخبرني, هل تسمعني؟
اي وقت...نهارا أو ليلا, حسنا؟
اه..حسنا يا صديقي, شكرا لك
حسنا, لقد وضعنا العده فحسب عربه النقل ستأتي في خلال ساعه
هل تستطيع ان تخبر رايان, لو سمحت؟ شكرا يا صديقي
اسمع, لقد اخبرتك الا تأتى بحماقاتك الى هنا
هذا سيكون لبضع ساعات قليله فحسب, يا صديقي ما هي المشكله؟
كيف دخلتم الى هنا؟؟
اللعنه
هيه, هل اعطيت قالبي الطوب هذين مفتاح المنزل؟
ماذا؟ هذين الاحمقين الذان غادرا توا
هل اعطيتهم مفتاح المنزل؟ ما باله؟؟؟
ماذا اخبرتك بشأن اعطاء الناس مفتاح المنزل؟؟
هل تسمعني؟ نعم
من أنت؟؟ اوه, انا فقط شخص يعيش هنا يا حبيبتي
اوه, هل انت زوج ام رايان؟
نعم اه
اريدك ان تنقل هذه القاذورات بالاسفل, حسنا؟؟
ولن أقول هذا مره أخري, حسنا؟؟
حسنا
لا داعي للصراخ
جيس؟؟
يا الهي...جيس, انها الساعه الثانيه تقريبا بالله عليك
قم الى المدرسه, لقد تأخرت
انه منتصف الظهر الان وماذا في هذا يا رجل؟؟
هلا تقوم الى المدرسه؟
اوه, دعني وحدى انا احاول النوم
هلا تقوم, جيس؟؟
من الواضح اني لن أذهب الى المدرسه اذا كنت في السرير, أليس كذلك؟؟
يا الهي, دعنى وحدي
حسنا, سوف انظفلك الغرفه فحسب, ممكن؟؟
-اه, سوف.... اه, يا احمق
من انت بحق الجحيم؟
انظر, جيس, هل تشرحلي ما هذا؟؟ هذا ليس بملجأ
انت تحاول احراجي الان لقد اكتفيت من هذا
ماذا ...؟ من انت, ايها الغبي؟
عذرا؟؟ من انت بحق الجحيم؟؟؟
من أنا بحق الجحيم؟!!!؟ سأخبرك من أنا
انا خدمه الغرف اللعينه
هل تريد ان تقدم شكوي لعينه؟؟
انظر الي غرفتي يا رجل
انظر, فقط اذهب بعيدا, اذهب
اللعنه, انا احاول النوم اذهب يا رجل
انظر الي غرفتي انظر الي غرفتي!!!!
لقد تعبت من هذا اشرحلي ماهذا فحسب
كلي اذان صاغيه ماذا؟؟؟
اهلا, نحن غير موجودين الان
لو سمحت اترك اسمك ورقمك بعد سماع الصفاره
وسنكلمك لاحقا
ابي, انه انا ثانيهً اين انت بحق الجحيم؟
هلا تكلمني لو سمحت؟؟ يا الهي, هل يعمل تليفونك المحمول أم ماذا؟؟
هل تعلم اني فاتني مقررين دراسيين الان؟؟؟
علي الان ان اكافح لكسب قوتي بنفسي
لقد خذلتني حقيقهً يا ابي انا محبطه جدا
هلا تكلمني وتعدني اطمئن عليك؟؟
هل ذهبت الي طبيب نفسي في حياتك يا إريك؟؟
هل تعلم ماذا سألني؟؟
متي اخر مره كنت فيها سعيدا؟؟
اليوم, في استاد أولد ترافورد انها عوده إريك كانتونا
اكثر لاعب موهوب, مزاجي, ومشهور في بريطانيا
كانتونا يتحكم بالكره يراوغ جيدا,
يتحين لكي يسدد ويسدد!!
كانتونا مره أخري لمانشستر يونايتد
ويتحرك عليها, كانتونا......
كانشالسكس, كره ملعوبه جيدا
كانتونا يأخذها أمامه
ويضع مانشستر يونايتد في المقدمه!!!!!!!
اشرب, اشرب, اشرب
في صحه الملك, الملك, الملك
لأنه قائد فريقنا
هو أعظم لاعب مهاجم
حظي به العالم
كانتونا, لازالت مع كانتونا وها هو هدف
كانتونا لمانشستر يونايتد
أوه, لقد أسترجعها ثانيهً
جيجز, ....هاهو كانتونا
نعم....اريك كانتونا وهدف لمانشستر يونايتد
انظر الي حالته انه غير منظم...انه عالق,,,انه..
انه مثل العجله التالفه لا يستطيع العمل
انا اعلم, هذا صعب التصديق, أليس كذلك؟؟
من سنوات قليله كان على ارض المرقص
كان راقص متألق انظر لحالته الان
انا لا أستظرف, لكن منذ متي اعتزل كريسي؟؟
سبع سنوات
وبعدها علق مع ابني زوجته
كيف هذا؟؟
اهلا, فتيان كيف الحال؟
ماذا لديكم هنا؟ محبط, أليس كذلك؟؟
اوه, حسنا..هذا سوف ينعشه ما هذا؟؟
انه كتاب هزلي
ما هذا؟
خذه مني. وماذا معك الان؟؟
هل كنت تغزو قسم المكتبات ثانيهً؟
انت تريد ان يمنعوك من دخول المكتبات.
اذا كنتم تستطيعون فتح عقولكم قليلا, ولو لدقيقه واحده
قد تتعلمون شيئاً
ما يحتاجه اريك هو الضحك وهذا يوجد هنا
بالنسبه له, الضحك أفضل علاج
اذا استطعت ان تجعله يضحك, يقهقه حتي لو كان هذا
ضحك حقيقي او مصطنع, سيجعلك تشعر بشعور جميل
حقيقه الضحك يرفع الروح, وينتج الجسم الاندروفين
وجسمك كله يشعر بالسعاده
لو كنت مكان اريك, كنت تزوجت مجددا
انا اكلمك بصراحه
هل تتطوع وتتزوجه انت؟؟؟ لا
انا اختار جاك ليتطوع
اسمع, ما سنفعله هو ان نجعل اريك يضحك
حسنا, في مره واحده, كلنا سننزل لأسفل
تقول له نكته, ترقص, تفعل ما تريد فقط اجعله يضحك
حاول واجعل الفتي يبتسم, حسنا؟؟ ابذل افضل ما يمكنك فعله
هل انت بخير , اريك؟ بخير, سبلين!!!
هل,...هل سمعت عن ال.......
اوه, يا رجل
تحتاج ان تفعل أحسن من هذا يا سبلين
هيه, اريك, هل انت بخير؟ بخير, يا سماج
هيه, قردين في الحمام, تمام؟؟ تمام.
قرد ذهب الي الاخر وبدأ ان.........
مثل هذا؟؟ حسنا؟؟؟ نعم, نعم...نعم
القرد الاخر التف اليه وقال له:- ...
ضع بعض المياه البارده في فمك ايها الغبي
اللعنه اللعنه
هذا ليس سيء. انه أفضل من سبلين علي اية حال, أليس كذلك؟
نعم, ايا كان
اهلا اريك اهلا
هيه, انت تجيد لعب الكلمات المتقاطعه, أليس كذلك؟؟
-اه, نعم نعم حسنا
عامل بريد مضغوط في العمل؟؟
كم عدد الحروف ؟؟؟؟؟ حقيبه كبير مملوءه( يقصد جوابات ),
هاه, نعم
قف أمام مراّتك التخيليه
نعم قف أمام مراّتك التخيليه.
فكر في شخص يحبك
وتخيل صورتك من خلال عينيه
حسنا؟
هيا, لا تسخر من هذا هذا سهل, أليس كذلك؟
هل يجب ان تكون قابلته من قبل؟؟؟؟
ماذا؟ هل يجب ان تكون قد قابلت هذا الشخص؟؟
حسنا, أنت........... انت اكيد قابلتهم اذا كانوا يحبونك
هيا هل هناك طريقه نفعلها....
كي نتخيلهم بها؟؟؟ ممكن ان تغلق فمك اللعين كبدايه!!
انا هنا انا امام مراّتي
تقف أمام مراّه تخيليه لعينه, حسنا؟؟؟
نعم -فكر في شخص ما الذي.....
قد يكون هذا صعب عليك فكر في شخص يحبك
وتخيل صورتك من خلال عينيه
هذا سهل جدا للغايه!!! سماج يحبه!!
لا, هيا, لا تمزح افعل هذا الان
لا تمزح حسنا
وبخفه المس اصبع اليد الأوسط
بالإبهام
اصابع يدك انت أم اصابع شخص أخر؟؟ ليس هكذا, أليس كذلك؟؟
لا, يدك انت
لنفس اليد؟؟ انه هكذا
يجب ان تجلس في هذا الجزء
مثل هذا, هكذا
الان, وعينيك مغلقه, تنفس ببطء
ما الأفضل؟تسحب الهواء من الانف وتخرجه من الفم؟؟؟
أم تسحبه من الفم وتخرجه من الانف؟؟
تنفس فحسب
تنفس من مؤخرتك اذا أحببت, لكن تنفس فحسب
انا اصاب بالدوار اذا تنفست كثيرا
اخرس, ابقي عينيك مغلقه, تنفس ببطء واهدأ
اسمح لنفسك ان تري نفسك من خلال اعين
شخص يحبك, يحبك جدا
شخص يحبك بدون شروط, حسنا؟؟
يحبك بجنون, وأنت تتنفس,
وتلمس إبهامك بأوسطك
هل كلنا هكذا؟ نعم
هل كلنا هكذا؟
هل المفروض ان هذا يهدأك؟؟ نعم
من الأفضل الا تكون هذه طقوس شاذه او شيء من هذا
اوه, ألا تخرس لمده دقيقه؟؟
طقوس شاذه؟؟؟
انا لن أخلع ملابسي إخرس
ركز فحسب, هل تستطيع؟؟
اهدأوا فقط,
حسنا, انه هو, ايها ال......
مثل ديريك اكورا
انا احاول التحدث الي العقل الباطن
وليس عقلك الميت
حسنا, انت تتنفس, ابهامك ووسطاك معا...
هناك شخص يحبك, وتري نفسك من خلال عينيه
الان اريدك ان تشعل مولد خيالك
الان اريدك ان تفكر في شخص تحبه,
شخص لديه الشخصيه والثقه التي تريد ان تحظي بمثلها
حسنا
هل حصلت علي هذا الشخص في عقلك؟
نعم شخص يعني لك العالم كله
الشخصيه والثقه التي تريد ان تحظي بمثلها
لكن ليس من الضروري ان تعرفهم؟؟ اوه, اخرس
انا اتأكد فقط
سماج, في من فكرت؟؟ سامي ديفيز
سامي ديفيز جونيور بسبب, مثل, الثقه التي لديه
سماج ينظر من خلال اعين سامي ديفيز جونيور
حسنا, هو ينظر خلال واحده منهما
سامي ديفيز جونيور
سبلين؟؟
فيدل كاسترو
حسنا, فيدل كاسترو
جاك؟؟
نيلسون مانديلا اختيار جيد
اختيار رائع, نيلسون مانديلا
ترايفيس؟؟؟
غاندي
اختيار جيد اختيار رائع, اريك؟؟؟
إريك كانتونا, الملك إريك
طبعا احسن لاعب كرة على وجه الارض
رجل جيد, رجل جيد اختيار جيد, اختيار جيد
-سأقول لك شيئا..... وماذا عنك يا كرة اللحم؟؟
انا؟؟
الأعين الزرقاء العجوز
السيد فرانك سيناترا
انا سأتخيل فرانك سيناترا
هيه, من الممكن ان نتخيله معا
حسنا, يالها من صحبه بالغرفه
صحبه خياليه, سامي ديفيز جونيور,
فيدل كاسترو, غاندي, نيلسون مانديلا, إريك كانتونا
وصاحب العيون الزرقاء العجوز نفسه, السيد فرانك سيناترا
اوه؟ يالها من سنه
بماذا تمسك يا ويني الان؟؟
انا اريد ان أرى ويني
ويني
ها انت, هيا انهي هذا الأمر يا كرة اللحم
إريك, ما هذا يا صديقي؟؟ انها خطاباتي اللعينه, هل لديك مانع؟؟
ألم تفتحهم بعد؟؟؟ هل هم لك, إريك؟؟؟
علام ينظر هذا في خطاباتي؟؟؟ هلا تضعهم مكانهم, لو سمحت؟؟
تعال واجلس هيا نكمل هذا التمرين
جاك, ماذا تفعل بحق الجحيم؟؟
هل هم لك؟؟هل لم تفتحهم بعد؟؟؟ قد يكونوا فواتير
اوه, يا الهي
إريك؟؟ ما هذا يا إريك؟؟
اريك, ماذا يحدث يا صديقي؟؟
يا الهي اللعنه يا رجل
سبلين, هات الهاتف واتصل بالزملاء.....
علينا ان نسلم هذه غدا
عبقري مهيب, هه؟؟
ساعي بريد مهيب.
كيف تعني بنفسك يا إريك؟؟؟
هل فكرت في يوم من الأيام ان تقتل نفسك؟؟
من يحبك , إريك؟؟
يهتم بك؟
هل تعلم انه انذرني ست مرات؟؟؟ ولم اري ما القادم تجاهي
هل فعلت اى شيء تخجل منه؟؟؟
حسنا, هل فعلت انت؟؟
اللعنه
ما هذا ....؟؟
هل هذا أنت حقا؟؟ نعم
اذن قل شيئا بالفرنسيه.
انا اكون......اريك كانتونا اللعنه....انه انت حقا
اللعنه, يا رجل؟؟؟
انتظر حتي يسمع الشباب ذلك
انهم لازالوا يحبوك
انها ليلي, أليس كذلك؟؟
لا أستطيع ان أنطق اسمها.
لا أحب أن أتكلم عنها يا إريك
قلها
لا أستطيع
يجب ان تواجه هذا, أليس كذلك؟؟
لا استطيع نعم, تستطيع
ليلي, اللعنه
انها دائما ليلي الملعونه
افتح الخزانه لا, لا استطيع
بدون الخطر, لا طعم للسعاده (مثل فرنسي) انت ماذا؟؟؟ بدون الخطر,
لا نستطيع التغلب على الخطر
هيا
يا الهي
اوه, يا الهي
يا الهي
ها أنت ذا, انظر لهذا
زوجي مدينه مانشستر فاز بمسابقه رقص الخمسينيات
التاسع عشر من يوليو, 1979
منذ ثلاثين سنه
كنت احب الرقص, الروك-اند-رول
انت تعلم, كنت اضع الاكسسوار, وأصفف شعري
هذه الصوره في ليله فوزنا بالمسابقه
ليله عظيمه اه, نعم
ياله من زوج احذيه ازرق!!!!!
نعم, زوج احذيه ازرق
هل تعلم, لقد ارسلوا من امريكا لقد كلفوني يوميتي لأسبوع كامل
انا أتسائل ماذا حدث لهما
هل تعلم, احيانا الذكريات السعيده......
تكون اقسي الذكريات هكذا هي الحياه
نعم
انها اصعب ذكريات يمكن التعامل معها هكذا هي الحياه
نعم
لقد كانت فكره مجنونه
لجنه المسابقه, لقد سحبت عشوائيا ارقاما من الصناديق
رقم للشباب ورقم للشابات
وتقابلنا لأول مره على ساحه الرقص
علي اي حال, هاهو رقم 19 إريك, اين أنت؟؟
اريك بيشوب
صعدت الى ساحه الرقص قلق قليلا
وللسيدات....
رقم 1, ليلي دافين
ثم التفت للوراء جائت كأنها كانت لا تمشي على الارض
كانت جميله جدا
كانت تبدو خجوله بعض الشيء
لكن من الممكن ان تحس ان لديها قليل من المكر
يالها من راقصه...لم اصدق ما أراه تركتني واقفا........
كنت أقول: ما هذا؟؟
لكن الثانيه, الرقصه الثانيه كانت (It's Late) لريكي نيلسون
كنت مستعدا لها
وبدأت الفرقه تعزف سأقول لك
ادهشتها كيف كنت الفها وابعدها عني في كل الاتجاهات
وكانت ترجع اسرع من اى مره
كأنها كانت تثق بي هل تعلم ماذا أعني؟؟
لا أعلم
لا أعلم إن كان هذا الرقص أو شيء اخر
الذي جعلنا نقترب اكثر من بعضنا لكن.......
كانت مثل....... واحده من الليال الساحره
التي تعلم انك لن تحظي بها مجددا ابداً
بعض الاحيان لم نكن نفعل اى شيء
كنا فقط نجلس هناك و ننظر في اعين كل منا
لم أفعل هذا مع أحد ابدا إلا ليلي دافين
وبعد ثلاثين عاما, لا تستطيع ان تواجهها هذا فظيع, أليس كذلك؟
حسنا, ارتكبت عديد من الأخطاء
كثير من الماء تحت الجسر
هل تتخيل ان تسألك ابنتك
ان تقابل زوجتك السابقه يوميا,
في حين انك بالكاد رأيتها مره خلال ثلاثه عقود؟؟؟
حسنا, امامي بضع اسابيع قليله علي التخرج وأنا......
انا أكافح. متأخره جدا في بحثي
إن لم أنهيه, لن أتخرج حسنا
وكان فعله صعبا مع رعايتي لديزي
لذا انا أتسائل......عندما تأخذها إلي الطبيب,
بدلا من أن تحضرها لي في الخامسه كعادتك,
هل تستطيع ان تعني بها ساعه اضافيه أي حتي السادسه؟؟
نعم, بالطبع أستطيع لا توجد مشكله يا ديزي, هه؟؟
رائع. هذا يعني اني استطيع المذاكره في المكتبه حتي العاشره
اه, لا تقلقي حيال هذا اوه, ما هذا؟؟
انت لا تجدين مشاكل مع جدك التقط يا ابي
اليس كذلك؟؟ تعالي يا كتكوتي....
اهلا..ما الامر,هه؟؟ هيا نحضر لك زجاجتك
اه, تعالي هنا
اوه, انظر الي هذا هل انت جائعه؟؟
انظري لهذه الشمس المشرقه, اوه. شكرا يا أبي
هل هي مستعده لهذا؟ ها هي الزجاجه
اذن اين تريدينا ان نحضرها لك؟؟
عند أمي اوه, بالله عليك, سام
لقد رأيت أمك بصعوبه منذ سنوات طول عمرك انت, يا الهي
لا تطلبي مني هذا يا حبيبتي ابي!!!
لا أستطيع, ليس الان, انا فقط......... لقد افترقتم انتم الاثنين,
لم تعد هناك مشكله
انا كلمت امي وهي لا تمانع حسنا, ماذا قالت؟؟
حسنا, قالت ان هذا عملي, واسهل للجميع
ماذا قالت؟؟؟؟؟
قالت قد يكون من الجيد رؤيتك ثانيه
اخبريني ما قالته حرفيا , سام
قالت انها لا تهتم بعد الان
حسنا, انت سألتني يا أبي
خمس كلمات
هذا لا يهم بعد الان
هذا ما قالته
هذا أسوأ من لو كرهتني
نعم, أسوأ كثيراً
اوه, حسنا, شكرا جزيلا
وبعد ذلك عندما رأيتها.......
كانت تهتم بنفسها حقا
شعرها, طريقه وقفتها, كل شيء
اللعنه
تذكرت كل شيء؟؟؟ انت, وليلي وصغيرتك سام؟؟
اه, يا الهي, نعم
كام لو كان البارحه....تقريبا ثلاثين عام
لقد صعقت!!!
نعم
أوافقك الرأي يا صديقي
اذا انا أقترح ان تقفز
من علي أقرب سطح منزل
اه, هذا لا يعني شيئا لك. ايها العبقري اللعين
تلعب كرة الشاطيء شخصيه هامه, ومشهوره
حتي ان لهجتك فرنسيه
اه, انظر الي, مجرد شخبطه صغيره
لقد حظيت انت بكل شيء, كل شيء
هل تعتقد ان أصدقائي افضل من أصدقائك؟؟
الأمور تتسرب من بين أصابعي
اصحابي يروني اعانى
وانا لا استطيع ان اثق حتي في نفسي
اشعر اني..........اشعر اني اطير وانظر علي نفسي من أعلي
أتجول كأنني كلب وحيد عجوز
من رأى كل اللاّلئ لن يبحر مطلقاً ( مثل فرنسي ) ماذا؟؟ماذا؟؟
الذي رأي كل اللاّلئ لن يبحر مطلقاً
من يخشي هز النرد لن يرمي سته (دش) ابدا
إن لم تدخل عرين النمر, لن تمسك أشباله
اوه, احتفظ بأمثالك لنفسك علها تنفعك
كيف تقول هذا بالفرنسيه؟؟
هذه إهانه. هه؟؟ هذا لم يكن جيدا
انا مللت حتي رأسي من فلسفتك هذه.
لازلت احاول فهم مثل البحر هذا بالله عليك
دائما لديك اختيارات اكثر مما نعتقد
دائما
نعم, مثل ماذا؟؟؟
ان تحلق
اوه, انا لا أستطيع ان أواجهها, حسنا؟؟
بلي تستطيع
حسنا؟؟
إريك؟؟ كريسي؟؟
لا, ليلي, زوجتك الأولي
نعم, انا اسف, انا متوتر قليلا
لقد اطعمتها منذ نصف ساعه
هذا معجون الفواكه في العلبه
وغياراتها تحتها رائع
اه, ومريلتها تحتها
وهناك زجاجه ماء لو احتاجت لها
ممتاز
-هل انت بخير يا إريك؟؟ اه, نعم نعم
انا اسف بخصوص اليوم الاخر
لقد كنت فقط اشعر بالدوار قليلا
لم انم جيدا, لكن انا بخير
صحتي ممتازه جيد
اذن انت مستعد ان تحضرها الي منزلي لاحقا
أم نتقابل هنا أفضل؟؟ لا تفرق معي
انها فقط سته اسابيع, أليس كذلك؟؟
نعم اوه. انا.....
نعم انا لم اعني هذا, انا....
هل ادعوك لقدح شاي ليلي؟؟ لماذا؟؟
انظر يا إريك, دعنا نتعدي هذا بأفضل طريقه من أجل سام
نعم سأراك لاحقا, اريك
حسنا, الل اللقاء مع السلامه ايتها الجميله
اهلا
رايان, كلمه لو سمحت, من فضلك؟؟
انه واحد منهم. رايان, ما هذا الشيء بالخارج؟؟
انه شيء قديم, لكن اعتقد انه خلاط اسمنت
نعم, استطيع ان اري انه خلاط أسمنت, رايان
وماذا يفعل هناك؟؟ انه مرمي بالخارج قليلا
ماذا ايضا تعتقده؟؟ سياره سباق؟؟
وضعناه هناك فحسب انت سرقته؟؟ أليس كذلك؟؟ هه؟؟
من سرقه؟؟؟ انا لم أسرقه
-انت لم تسرقه!! انا لم اسرقه
ومن أين أتي؟؟ انت سرقته
نعم, حسنا, سوف اشرح لك إهدأ قليلا
حسنا, انقله من هنا فحسب, من فضلك هلا فعلت؟؟
انظر, سأنقله عندما أستطيع هه؟؟
ها هم
انتظر دقيقه, الي اين انت ذاهب؟
ذاهب للمباراه نعم, هل تأتي معنا, إريك؟؟
هل معك كل شيء؟؟ اين انت ذاهب؟؟ المباراه؟؟
مانشستر يونايتد ضد برشلونه
احذر البضائع, هل حذرت؟؟
إريك, المره القادمه سأحاول إحضار تذكره لك
زاك لاعب اساسي اكيد لديه
افضل موقع في الاستاد
هيا, يا صاحبي كفاك كلام شاممبانيا و...
سوف تحب هذا نعم, هيا, لابد ان نذهب الان, هيا
الي أين ستذهب بهذا؟؟ تخلص منه
ما هذا؟؟
اوه, اللعنه
اوه, اللعنه, معطف العمل
اللعين,..اه, اللعنه
اللعنه, تبا......اللعنه
جاك بيشوب.....بائع الحدائد
نعم..نعم والدك
هل كنت تحبه؟
حسنا, لقد جلس علي عندما اخطأت مره
لقد أرسلت لي هذا بعد اسبوع من هجري لها
لا أستطيع ان احبك اكثر من هذا
ليلي
لم اجبها أبداً
وكلما طال الوقت ساء الأمر أكثر
وبعدها اصبح لا رجعه
اذن اخبرها بالحقيقه
ماذا ستقول لشخص
وضع قلبه علي طبق من أجلك؟؟
تماما كما قلت دعني اري هذا
هل تعلم, تبا
لا يوجد أي حل ان أتخطي هذا
لا أستطيع أن اقابلها كل يوم
انا فقط سأعود الي ما كنت أفعله
لا بد ان تحدثها
لا استطيع لا تستطيع!!!, حسنا, اكتب لها
الكلمات لا تسعفني, و......
تبا
إريك؟؟ اوه, لا
اريك لا
هيا, سنذهب للحانه هيا
هيا يا إريك, انت رجل محظوظ
هيا اذهب
هيا يا صديقي.... هيا يا اريك, حرك نفسك قليلا
حسنا, حسنا, انا قادم توقف عن قرع الباب, انا سأنزل الان
اللعنه
لا تنس محفظتك حسنا
هيه, انت, ما هذا القميص؟؟
اف سي يونايتد يا صديقي, نادي المشجعين
لم لا تمسح مؤخرتي بهذا, يا بول اوه نعم؟؟
اجلس يا سبلين نات ستصاب بأزمه قلبيه
-بالله عليك اعطنا البيره الملعونه
اسمع يا بول انت مشيت وتركتنا
هم من تركوني
من تركك؟؟ اليونايتد؟؟ اشهر نادي في التاريخ
لدينا 300 مليون مشجع
وتقول نحن تركناك؟ نعم
اخبرتك بهذا من قبل, أليس كذلك؟ قال فتي ذات مره......
عش كما تريد, ممكن ان تغير زوجتك,
تغير سياستك, تغير دينك,
لكن لا يمكنك, أبدا, ان تغير فريقك المفضل
نعم, حسنا, قد نكون فتيانا لكن, أتعلم؟؟؟
لا يوجد مديرين سمينين أغبياء قد يبيعونك مقابل ثلاثين قطعه من الفضه
لا, لأن السمين الغبي يجلس هنا
نادينا
وأتعلم, هذا ما كانوا يقولونه علي اليونايتد
عام 1878, أليس كذلك؟؟ -نعم
كانوا يلقبون ب نيوتون هيث رجال الطريق الوضيعين, هه؟ أليس كذلك
انت تحقر من تاريخ ناديك أليس كذلك؟؟
لا, أنه باق هنا أنه باق هنا, في القلب أنه باق هنا
نحن لن نموت ابدا يا بول نعم
لا يقول الحق ابدا, علي اية حال ما الذى تتكلم عنه؟؟
نعم, لكن لقد اخبرته لا يوجد سر في هذه الحقيقه
لا أستطيع ان أقدم هذا لا أستطيع ان اتكلم مع اطفال
تماما هذا ما اتحدث عنه, أليس كذلك؟ ايها الغبي الاصم
سياراتهم لا تكذب
لا تكذب -انظروا, انظروا
ماهي نوع السيارات المركونه عند هذا الملعب؟؟
ليس النوع الذي نستطيع امتلاكه كم ساعي بريد تعرفون......
ذهب الى المباراة؟؟؟ نعم, لقد كنا نذهب على الدراجات
بسلات غبيه في الأمام
لن ندفع لجلايزر او نعمل من اجل السماء
لازلنا نغني: المدينه سوف تموت
ناديي يونايتد لكن الروح واحده
كما تستمر عربات الاطفال في السير
تستمر اوه, سيدتي
انك لمنافق و انت ماذا؟؟
اعلانات متحركه, انظر لنفسك . مجرد اعلانات مكتوبه على الصدر
ليس لدينا معلنين على صدورنا نحن مثل برشلونه
ماذا؟؟ ايها الاسباني!!
ومن يريد ان يضع اعلان لقميصك؟؟ انتم تجلسون هناك مساء الثلاثاء....
مساء الثلاثاء انتم الملاعين
الذين يضعون خمسون او ستون مليونا في جيوب ادوارد
نعم تملأون جيوب موردوك اللعينه
ماذا تفعل انت هنا؟؟
انتم لا تعلمون ما تفعلونه
انت تجعلني متقزز اجلس واخرس
انا خارج, انا خارج اغرب عنا
المباراه بدأت حالا ايها الغبي
هيا, كرات اللحم مع السلامه, مع السلامه, مع السلامه
اين ستذهب, هل ستنزه كلبك؟؟
عبقري ملعون, أليس كذلك؟؟ انه غريب
هيه, انتم, انتم لنجعله يأتي الي هنا, هيا
هدف!!!!! هدف
من سجله؟ من سجله؟ من سجله؟؟
ملاعين سخفاء
كم مره اخبرتك ألا تتهرب مني؟؟
انا لا اتهرب انت تحاول
اافعل بعض العمل الجاد الا تتهرب؟؟؟
ألا تتهرب؟؟ لا
انا لا امزح, هل تسمعني؟؟؟ انا لا امزح
هل ابدو لك اني امزح؟؟؟
لا لا؟؟
اخرج هذه من حديقتك الملعونه
لا تنظر إلي
ادخل بيتك فحسب, ايها الغبي الصغير
هل أنت بخير؟؟
هل تتذكر اننا كنا نستطيع الكلام عن أي شيء؟؟
تأخرت كثيرا علي هذا الان
ماذا يريد منك؟؟
من؟؟ صديقك الذي كان في السياره
لا شيء
انه جيد. يعاملنى جيدا
حسنا. انه جيد ولهذا كان يضربك, أليس كذلك؟؟
أهذا ما يفعله الأصدقاء هذه الأيام؟؟
انت لا تعرفه.....هذا معقد
حسنا, انا اعتدت ان أضحك مع اصدقائي
انا أضحك معهم
انظر, رايان. انا احاول مساعدتك يا صديقي لا يمكنك ان تستمر علي هذا
وما الذي ستفعله, إريك؟؟
هذا وهمي يا صديقي... اليس كذلك؟
حسنا, هيا يا شباب الوقت تأخر
اعتقد حان الوقت كي يذهب اصدقائك لبيوتهم, جيس
اعتقد انه وهمي يا رجل
-اذن ومن هذا؟؟ جيس, هيا
انا لدي عمل غدا وأنت لديك مدرسه
هيا لنستعد, هه
خمس دقائق فحسب, حسنا؟؟
خمس دقائق فقط. انا جاد
اللعنه
لابد أن تقول لا
لا
هيا, قلها
لا
بالفرنسيه
لا
كأنك تقصدها. لا
لا اعلي, اعلي, لا
لا
من داخلك لا
لا, لا, لا لا, لا
لا
لا, لا, لا لا, لا
لا, لا, لا
لا, لا, لا, لا, لا
ابي, هل انت بخير؟؟
لا
هل تتذكر نوتنجهام فورست؟؟
لا
اوه, هيا جيجز لعب الضربه الركنيه
مررها عرضيه, انت كنت منتظرها
بوم, ودخلت الشباك لا,لا
اوه, مان سيتي
هيوز من الجانب الايمن الي كانشليسكيس
كانشليسكيس رفعها لك انت كنت منتظرها
بوم, وكما تفعلها, دخلت مباشره
لا
أرسنال. بيكهام مررها عرضيه
مدافعهم تحرك عليها, انت رأيتها
تحركت خطوه ونصف للخلف كي تضبط توازنك
بوم, وركلتك الطائره, دخلت مباشره سيمان لم يعرف ماذا ارتطم به
هيا لا, ليس هذه
اوه, يا الهي امنحني القوه
صباح الخير اريك صباح الخير عزيزتي
هل تعمل المصاعد؟؟ لا, اعتقد تعطلت مجددا
ثالث مره هذا الاسبوع
أعتقد ان هذا مدهش
ستين ألف شخص يشاهدونك يحيونك, يهتفون بإسمك
مخيف, أليس كذلك؟ انت, تخاف؟؟
نعم لا ابدا
خائف من ان يتوقف هذا
احببت ان ادهش الجمهور, أتعلم؟؟
كل مره, في كل مباراه, كنت احاول ان اعطيهم هديه
احيانا لا يفلح الامر ولكن ما ان يفلح......
يظل في عقولنا للأبد نعم
لكن كان علي ان ادهش نفسي أولا ان اجازف
أتعلم, هذا يعتمد علي الحدود التي تضعها لنفسك
تلعب بحذر, لا تجازف
أتعلم؟؟
أتتذكر سندرلاند؟؟
اه, كان هذا رائعا, عظيما
كان مثل الباليه...كالرقص جعلني اذهب لشهور هذا الهدف
عبرمن زوج من المدافعين, ماكلير
ها هو كانتونا, لقد فعلها
كان هذا هائلا من كانتونا
هذا يملأك بالحماسه لدرجه انك....
تنسي كل حياتك البائسه لساعات قليله
انا افتقد هذه المباريات
المكان الوحيد الذي.... الذي يمكنك ان تنفعل فيه
دون ان يقبض عليك تصيح, تصرخ, تضحك
نعم, او حتي تبكي نعم
وتري قبل الانجليز
انا أعني, اي مكان غيره يمكنك فيه ان تغني بأعلي صوتك انت وأصدقائك؟؟
هذا ما أفتقده حقا
انها عشره سنين كامله مرت منذ اخر مره ذهبت فيها لمباراه
حسنا, أحلي لحظات حياتك؟؟
لم تكن هدفا
ينبغي ان تكون هدف يا اريك لا
هيا, اخر دقيقه نهائى كأس الاتحاد ضد ليفربول
بيكهام ينفذ الضربه الركنيه حارس المرمي يخرج
يضرب الكره بعيدا, ترتطم بصدرك ثم بالأرض وانت تركلها
بوم, وسجلتها مباشره في الشباك
لا
ويمبلدون, اكيد في ويمبلدون
انت تذهب للكره الكره قادمه
كنت تحسب قوتها, زاويتها
دورانها, اتجاه الرياح
سرعه الرياح, كل شيء ثبت علي قدمك اليمني
ووقفتها في الهواء علي ارتفاع قدم من ساقك
ورجعت للوراء وسددتها افضل لعبه طائره في العالم
ودخلت المرمي. انه هدف لابد انها هدف يا إريك
كانت تمريره
تمريره؟؟ نعم
يا الهي, الي ايروين ضد السبيرز, نعم!!
جميل
انا اعرف كم كان بارعا يمين, يسار بقدمه
جاء هو سريعا, لقد رفعتها فقط بخارج الحذاء
ادهشت الجميع
أخذها هو علي قدمه وقلبي طار معها
هديه
نعم, كانها عرض خاص لإله كرة القدم
وماذا إن اخطأها؟؟
يجب ان تثق في زملائك في الفريق دائما
لو لم تفعل, نخسر جميعا
اكيد كان قاسي عليك بعض الشيء عندما تم ايقافك
تسعه اشهر؟؟؟ هؤلاء الملاعين هذا الاحمق استحق ماحدث له
كان لابد ان اعمل بكل جهد. أتعلم؟ احبطت جدا
احتجت شيئا ليحمسني عندما كنت وحدي
اتعلم, شيئا ليكون هدفك
هذا مضحك, أليس كذلك؟
أحيانا ننسي أنك مجرد رجل
انا لست مجرد رجل
انا كانتونا
اذن ماذا فعلت لكي تستمر؟؟
تعلمت الترومبيت
الترومبيت؟؟ نعم
اكيد انت الافضل الان, اريك لا, حقا
اسمع
ماذا؟؟
اهلا, اريك, انا اسفه بخصوص هذا
اسفه ان افاجئك بهذه الطريقه لكن هاتفك المحمول مغلق
امي فقدت وعيها
ويجب ان انقلها الي مستشفي الطوارئ
هل ممكن ان تأخذ ديزي لمده ساعتين؟؟ ساعتين فقط
بينما انقل امي نعم, نعم, اكيد
هل ممكن ان تحضر عربه الاطفال؟ هل استطيع الدخول؟ نعم, اسف, نعم
ادخلي, ادخلي, انا لم اكن افكر اهلا
انا اعد الشاي الان جئتك مباشره من المطبخ
انا لم أرتب البيت بعد, ليلي ادخلي فحسب
اذن, خادمك في أجازه, إريك؟؟
أم أنك طردته؟؟
انت تعلمين, كيف يكون الامر مع زوج من المراهقين
اوه, يا الهي سأبدأ بترتيبه علي اي حال
اهلا, صغيرتي, اهلا
سام يجب ان تجد شخصا اخر
ليلي معذره
ليلي, لا تجري هكذا, ليلي
ليلي, انتظري
جيس؟ جيس
ماذا يا رجل؟؟ تعال هنا
اين دراجتك؟؟ انها في الفناء الخلفي
حسنا, اسمع. اهتم بديزي من أجلي, حسنا؟؟
ماذا تعني؟؟؟ فقط اعتني بها
ابي, انا لا استطيع ان اعتني بطفل نعم, حسنا, تعلم
ابي, انا لا اعرف كيف, ماذا أفعل؟؟
انها تبكي يا أبي, أبي!!
كيف حال أمك؟؟
أخي ذهب بها الي المستشفي انها بخير
لديها كدمه كبيره فحسب انظري......
انا فقط فكرت ان........
انا فكرت ان اشرح لك, حقا
تشرح؟؟ نعم
تشرح؟؟
لقد كنت في الواحده والعشرين فقط
ولدي طفلتك
احببتك من كل قلبي
لقد هجرتني
لم تعد أبدا
وتركتني لاربي طفلا بمفردي
هل تريدني ان اشرح
كيف كنت أبكي كل ليله كي أنام؟؟
كيف كنت ممزقه
وعلي ان أبدأ حياتي من جديد
اذهب فحسب, إريك بيشوب
لأني لا أهتم
انها تكرهك, حسنا؟؟
الان سوف نذهب لمكان ما
حسنا, لن نذهب الي اي مكان
انا اعني, انها علي حق لقد كنت وغدا تماما
نحن اجداد الان
ماذا؟؟
انظر, لقد مللت من تفاهاتك هذه حسنا؟
حسنا, انا لن أترجم اوه, هذا أفضل بالنسبه لي
اوه, تبا, ماذا يعني هذا؟؟ لا
اوه,هيا, اخبرنا لا
واه, انظر, لا يمكنك ان تقول هذا وتنساع بهذه السهوله
انا لست خادمك
اوه, انت لست خادم يا صديقي انت تعرف هذا
انت مرحب بك هنا في اي وقت انت لست خادم بأي حال من الأحوال
فقط اخبرني ماذا يعني هذا
اجمل إنتقام هو انت تسامح
هل ممكن ان تسامحني؟؟
تبا, انها ليلي
(قابلني في الحانه الان, انت تعلم اية حانه)
اللعنه
لقد اخبرتك
اهلا, ليلي. هل تشربين شيئا؟؟
سوف اخذ عصير تفاح, لو سمحت حسنا
هل ممكن ان اخذ عصير تفاح, لو سمحت؟؟ نعم, أكيد
هاهو
يبدو مثل البارحه
اعلم, لم يتغير كثيرا, أليس كذلك؟
لكننا تغيرنا
انا خائف حقا من فتح هذا الموضوع, ليلي
اخبرني فقط يا إريك اريد ان اسمع منك
فقط اخبرني حسنا
أول مره حدث هذا كان في حفله تعميد سام, أتذكرين؟؟
في أول الأمر اعتقد ان الجو حار, ودخان كثيف
تعلمين, عدد كبيرمن الأشخاص في نفس الغرفه
كل هذه المصافحات والربت علي الظهر
ماهي خططك الان يا بني؟؟؟ مباريات مختلفه عن ما سبق الان يا بني.
وهكذا استمروا مره تلو الأخري
ثم جاء ابي
لم يربت علي ظهري.....
فقط عينيه الصغيره القاسيه ولسانه اللاذع
ورأيتك في الركن مع سام, كنت تطعمينها
انا أتذكر لأنك ارسلت لي قبله في الهواء
لكن لسبب ما, هذا جعله يجن
وأخذ يجذبني من مؤخره عنقي
مثلما كان يفعل عندما كنت صغير
يهزني للأمام وللخلف كأنني
في عرض دمي لعين
قبلات لعينه؟؟؟؟ لنري كيف سيستمر هذا
انت لديك الذكاء الكافي لدخول الجامعه
الان سوف نري ما انت قادر عليه
لقد أعددت فراشك الان يا بني, لكنك لا يمكن ان تنام عليه
شعرت كأن رأسي في كيس بلاستيكي او ما شابه
ثم بدأ يشوح لي بإصبعه اللعين هذا
شعرت ب.......... شعرت بأني ادور
كنت اشعر كأنني خارج جسمي
كنت اشعر اني عالق في السقف وانظر علي نفسي من فوق
اريك بيشوب مع جاك بيشوب, بائع الحدائد, يشوح لي بالصوره البطيئه
انت, الي اين انت ذاهب؟؟
كانت ازمه رعب, اريك
هذا عادي اكثر مما تعتقد
أعني, لقد تخطينا اكثر او اقل من هذا كل مره كنا فيها في العياده
لم اعرف ماذا كان هذا
بعد حوالي نصف ساعه, عندما هدأت, رجعت
رجعت وبدأت اتصنع
وهل تعلمين؟؟ هذا ما افعله من حينها
اتصنع
لكن لماذا لم تخبرني؟؟
لقد تناسيت هذا حتي علي نفسي
كنت مرعوبا
اعتقدت اني سأظل ارتجف مثل عمي مايكل
ولاحقا, عندما رأيتك تطعمين سام........
لا أعلم, لا يمكن ان اشرح هذا لكني لم استطع تحمله
لم استطع تحمل هذا فحسب هذا رعبني
وبعدها اصبحت هذه هي المشكله عندما اصبحت اخاف من الرجوع للمنزل
اخاف من الرجوع الي اسرتي
اعتقدت انك اصبت بالبرد فحسب
لا ندمت علي الطفله
لا ابدا
كنت اريدك فقط ان تلمسني, اريك
شعرت اني بدينه, قبيحه ملابسي دائما تتبقع من اللبن
لا
وتذكرت ان اذهب اليك مباشره, اليس كذلك؟؟
اه, يا الهي, نعم
لم اكن اعلم اني سأصرخ هكذا
ولا أنا لا عليك, أنا لا ألومك
اخرج كثيرا, واسكر
مع اصدقائي طوال الوقت, اعذار
كل الكذبات التي قلتها
اعلم, الحقيقه بدون شك اني تركتك وحدك
لقد فعلت ذلك, انا اعترف بهذا
انا فقط لم استطع الرجوع انا فقط لم استطع الرجوع
هل انت بخير, ديزي؟؟ نعم انت بخير
ها انت ذا
ولأعلي مره أخري
سبلين, أانت بخير,صديقي؟ كيف حالك, صديقي؟
هل ستأتي معنا؟ لا أستطيع, معي الطفله, أليس كذلك؟
اريك, هل انت بخير يا صديقي؟ اهلا كرات اللحم
كيف حالك؟؟ كيف الحال؟ انا بخير يا صديقي
حسنا, بخير اهلا, دوللي الصغيره
ديزي اهلا, كيف حالك, اريك؟
اهلا, دوللي ضريبه الابناء, هه
ساخبرك شيئا الكثير من الحماسه هنا
نحن في طريقنا احضرها معنا
هل ستأتي أم ماذا؟
يمكن ان تأتي ومعك الطفله ضعها في الحافله
حسنا, ساّتي سأّتي يوما ما
لا , علي ان اقابل ليلي, حسنا؟
انت ستقابل من؟؟ ليلي
هل تمزح؟؟
لا, لا أمزح متي حدث هذا؟؟
اهدأ, نحن فقط....
نحن نلتقي ونتحدث قليلا عندما نتبادل حفيدتنا ديزي
يالك من ثعلب ماكر, الست كذلك؟؟
لا يا صديقي, يا الهي لا تقفز بخيالك الي هذا
لا تنكر يا صديقي.
إريك يواعد ليلي...
اسكت, اسكت
إريك يواعد ليلي...
اسكت,....اسكت لا تهتم بما يقوله
إريك بيشوب يواعد ليلي... اصعد, اصعد للحافله
الي اللقاء,دوللي ديزي
إريك يواعد ليلي...
هيا,استمتع بالمباراه اسكت, اسكت
أتعلمين, ليلي؟؟
سأظل ممتن لك دائما لأنك لم تحرضيها ضدي
لأكون امينه معك, من المؤلم انها تحظي بوقت جيد معك لهذه الدرجه
لا يبدو هذا عادلا بطريقه ما
حسنا, لقد حظيت بكل المشاكل, أليس كذلك؟ الواجبات المنزليه, التربيه
انا فقط أخذتها لنري كانتونا
نعم و لا
هل تعلم , لقد كنت غاضبه جدا منك في أول الأمر
وبعدها فكرت, يا الهي, ماذا ينقص هذا الرجل؟؟
يا الهي, هل هناك خطب ما ب ديزي؟؟؟
لا
لا, لاشيء انها نائمه كالملائكه, لماذا؟؟؟
لماذا؟؟ حسنا, انظرا لنفسيكما انتما الاثنين
هذا لم يحدث أبدا
هل كنتما تتكلمان؟؟
لا, كنا جالسين في صمت يا سام
أعني, يا الهي, ماذا لدينا انا ووالدك كي نتكلم عنه؟؟
امي لن تعضك يا أبي اعلم, اعلم
انا صدمت فحسب. هذا كل ما في الأمر نعم
لقد جلست بعيدا عنها بست بوصات فقط
حاولت ان اضع ذراعي حولها ولكن لم أستطع
عندما تعلمت كيف تقود دراجه,
كيف تركل الكره, هذا يستمر طوال حياتك
ليس معي, يا صديقي انا نسيت هذا كل هذا فقدته
لا أحد ينسي الروك-اند-رول
لم انس, اتعلم.... انا لم ألمس أحد منذ سنين
أعني, انا فقط لا أستطيع
لقد لمست ذراعي, تبا لي, لقد تجمدت فحسب
علي اي حال, كفانا من هذه الأمور لنتكلم عن كره القدم
اخبرني عن فيرجي في الأولد ترافورد هل هو.........
في اللغه الفرنسيه...... لا توجد كلمه بمعني : لا أستطيع
هيا لنرقص هيا لنرقص؟؟
انا الفتاه, هيا انا الفتاه؟؟؟
اوه, تبا, انتظر دقيقه يا صديقي
اعتقد ان لديك فكره خاطئه هنا
اوه, اوه, اوه هذه خطوه جريئه جدا
حسنا. هذا يكفي ما هذا؟؟
أتعلم شيئا؟؟
نحن ندخن الكثير من هذا الهراء, تعلم هذا
لابد ان نتوقف
النساء!!!
انها تعمل نوبه واحده لذا يمكنها مساعدة أمها
تساعد سام, انها تقوم بتدليك الطفله
كل هذا في بيت اهلها القديم
انها تنعش كل ما تلمسه يداها
هل تعلم ماذا اخبرتني؟؟
انت تسببت في تغييري, إريك
كل ما تخيلته انهار,
لم أتخيل اني سأعيش بنفسي
هل تعلم ما فعلته؟؟ ماذا؟؟؟
لا, لا ينبغي ان اقول لك هذا.
حسنا, يجب ان تخبريني الان يا ليلي هيا
حوالي مره كل ثلاثه شهور,
اتصفح الانترنت واحجز لنفسي غرفه في فندق بالافطار
تعرف, تطل علي نهر او علي منظر جميل
او علي البحر احيانا, او علي كنيسه صغيره
وبعدها اقوم واكمل حياتي
لا اذهب لمكان مرتين لذا دائما ماتكون هناك مغامره صغيره
يبدو هذا جيداً نعم
ألا تشعرين قليلا بالوحده عندما تذهبين الي هذه الأماكن؟
لا, أحيانا اخذ معي حبيب
صدمت؟؟
حسنا, افترض انك يجب ان تدعين شخصا ما, أليس كذلك؟
من المحتمل نحيف, خجول
طالب اجنبي, رياضي
معجب بامرأه عاديه ذات ايدي رقيقه
اللعنه,صديقي كنت اتمني ان يكون متبلد لعين من بولتون
اللعنه
لا يمكن!!!!!! هذين يخصانك
يا الهي, لا أصدق هذا
احذية الرقص الزرقاء؟؟؟؟؟
اشعلت نار في فنائي الخلفي ليله ما
بحثت في المنزل كله و اخذت
تقريبا كل شيء يخصك
وعندما هممت ان ارمي هذه في النار, حسنا لم استطيع فعل ذلك
شكرا لله علي هذا
كانت ليله جميله
أتعلمين؟؟ لقد كانت أفضل ليله
انا احب هذه المرأه انا أحب هذه المرأه كثيراً
لديها شجاعه شجاعه يا إريك
نعم, حسنا, في يوم ما ستنظر لي في عيني مباشرة
ولن تشعر بالأسف تجاهي هذا كل ما أريده
مدرب خاص. حميه جديده. اليوم الأول
ماذا؟ هيا
سأريك
للأمام ثم الجانب, نعم, للأمام ثم للجانب
افتحه, افتح نفسك لليمين
ثم بقفزه, حسنا؟؟
اقفز, وافتح
جري
يمين, افتح واقفز
يسار, اقفز, افتح
جيد, مره اخري
واخري
جيد
ماذا تفعل؟
ماذا يبدو لك ما أفعل؟؟
انا احافظ علي لياقتي, يا صديقي
ماذا؟؟ انتما الاثنان عليكما تجربة هذا احيانا
هل انت بخير؟
هذا جزء من حميه جديده انا تغيرت يا رجل
انت مجرد شيء رفيع
انتما الاثنان, تعاليا لبيتي الليله حوالي الساعه السابعه
واحضرا كرات اللحم معكما
ألازلت تجري؟؟
ماذا يحدث؟؟ حسنا يا فتيان
ادخلوا ما هي الأخبار الكبيره؟؟
ماذا ب (بوبي مور)؟؟ نعم, انا اتغير كليا, حسنا؟؟
هناك أشياء كثيره في المنزل كبدايه
لا تمزح, اليس كذلك الكثير من التليفيزيونات
حسنا, سوف نقلع عن التليفزيونات
التلفاز الأول, هنا يا اصدقاء
حسنا, سنذهب له
اهلا, سيداتي واااه
اوه, ماذا يحدث هنا؟؟
اللعنه ماذا تفعل؟؟
هل هذا ماورين من المحل الصغير؟؟
إريك, اخرج هيا , ماذا تفعل؟؟
لا, لقد رأيت هذا من قبل اسمه : حلاقه الخاص برايان
هه, رايان؟؟
اريك, هلا تفارقنا,لو سمحت؟؟ نحن ننتشي هنا
لا يمكنك ان تقول لأباك ان يخرج
انت تدخن الممنوعات, وتشرب البيره
وتشاهد فيلم إباحي اظهر له بعض الاحترام
نعم, حسنا وماذا سيفعل بخصوص هذا؟؟
احضروا التلفاز خارجا يا رفاق هذا يكفي, هيا
نعم, هيا, سنأخذه
انت لن تأخذ تلفازي هذا تلفازي
هناك واحد اخر في المطبخ
هذا تلفازي,انا احضرته لك
وواحد في حجره جيسي اتركوا الذي في غرفتي, سبلين
لا تفكر حتي في دخول غرفتي, سبلين
تمام يا رفاق ماذا تفعل؟؟ ضعه مكانه؟؟
هذا تلفازي!! هذا تلفازي
انت لا تتكلم.......انا احضرت هذا من اجلك
تمام يا رفاق لماذا تأخذه؟؟
سبلين سيحضر التلفاز الموجود في المطبخ
وواحد في حجره رايان, واخر في حجره جيسي
لا تفكر في دخول غرفتي
اتركوا الذي في غرفتي, يا رفاق
لا... شكرا جزيلا
نترك الذي بغرفتك؟؟
ماذا, ماذا تفعل؟؟؟؟ لماذا تأخذ تلفازي؟؟؟
رائحته طيبه يا أبي
اه انه جميل ما هذا؟؟
ستيك, شيبسي, حبوب, جزر والمرق
حان الوقت, اريك,انا جائع نعم
تكلم بلساني
اين أطباقنا؟؟؟
ألم اخبرك يا صديقي؟؟ اوه, اسف, لقد نسيت
قواعد جديده, لا عمل, لا أكل
ماذا؟؟
انا كنت منتظر الطعام انا لم اّكل طوال اليوم
إذن؟؟
اه, حسنا
مارس الاعيبك, اريك لأني لا اهتم
جيد, لأن هذا يشعرني بشعور جميل
نعم, اتمني ذلك لأنك لا تملك عقل
ايها الغبي اللعين اتمني ان تتقيأه, ايها الأحمق
اهلا؟؟
اريك, هل اتصلت بي توا؟؟
نعم, هذا كان انا, ليلي.
وماذا كنت تريد؟؟
يا الهي, لقد نسيت ما كنت سأسألك عنه
لذا فقد اغلقت السماعه؟؟؟
اه, لا. انا كنت سأسألك اذا كنت تحبي انت تأتي الي هنا
في عطله الاسبوع, تعلمين, كي نأكل شيئا؟؟
سام ممكن ان تأتي أيضا, تعلمين, عندما تنتهيمن بحثها
اذا أردتي هذا, ولديك دعوه مني الان
هذا ان لم تكوني في منطقه البحيره
مع حبيبك الشاب الرياضي تمرحوا معا
ظريف جدا, إريك
لم اقصد هذا المعني, ليلي
نعم, حسنا, اريد هذا يا اريك
لابد ان احذرك انا نباتيه الان
حسنا, نعم, لا توجد مشكله
هذا عظيم, شكرا إريك الي اللقاء, مع السلامه
مع السلامه
حسنا,اللعنه
اللعنه
هل كنت تعلم بهذا؟؟
اخبرني بالحقيقه الان, جيس انا جاد تماما الان
بصراحه, أبي, انا لا أعلم
يا الهي, ماذا يحدث في بيتي؟؟
انا لا أعلم يا ابي اسمع, قد يكون مزيفا-صوت
هذا ليس مزيفا, حسنا؟؟
هذا الفتي في السياره السوداء
من هو هذا اللعين, جيس؟؟
زاك
انه فتي خطير لقد قضي فتره عقوبه من قبل
انه ماهر,حقا لكنه مجنون
حسنا, متي بدأهذا؟؟ لماذا لم تخبرني؟؟
حسنا, لقد حاولت ان اقول لك, لكن...... لكن ماذا؟؟؟؟
بدا لي كأنك لا تهتم
اللعنه
أتبحث عن هذا؟؟
أعطني هذا الشيء
شيء؟؟؟ انه مسدس يا رايان
ماذا تفعل في غرفتي؟؟؟؟ هذا ليس من شأنك, اعطني المسدس
هذا بيتي! هذا شأني
إريك, أنت لا تعلم ما يحدث اعطني هذا فحسب
حسنا, يجب ان تخبرني اذاً
ان لم أعطه هذا, حسنا؟؟؟ انا قضي علي, كلنا
عليك ان تذهب له و تخبره ان يغرب عن وجهنا
او سأخبره أنا, حسنا؟؟
انت لن تأخذ هذا ,رايان
اذهب عني اعطني المسدس يا اريك
غبي
انت لن تذهب لأي مكان ابتعد عني
انت لن تذهب لأي مكان
اى مكان ماذا تفعل؟؟؟اتركني
لا, ايها اللعين
ايها اللعين الغبي!!!
ابي, هل أنت بخير؟؟ انا بخير....لعين
انظر إلي رأسك انت مغطي بالدماء
اه, اللعنه انا بخير, انا بخير
هل انت متأكد, يا أبي؟؟
نعم
اسمع, سأكلم كرات اللحم, حسنا؟؟
هو قال اني استطيع استخدام سيارته إذهب الى منزله,
احضر منه المفاتيح, وعد الي هنا بأسرع ما يمكنك
ابي, انا لن اتركك هكذا
فقط اذهب, انا لا استطيع الذهاب اليه اذا راّني هكذا, سيرتعب
اذهب, جيس انا سأكون بخير
ابي, سأكون سريعا, حسنا؟؟ نعم, أسرع ما يمكنك يا فتي
اللعنه
اه, يا الهي, هذا كالبحث عن إبره في كومة قش
جيس, قد نبحث طوال الليل
اعلم, ابي, لكن....
ماذا قال لك؟؟
الكل يقول لا, لم نره
اه, اللعنه
حسنا؟؟ نفس الكلام مره اخري
هل رأيت هذا الشاب؟؟ اسمه رايان, هه He's called Ryan, yeah.
وهو في حوالي التاسعه عشر
ويرتدي معطف ازرق
ماذا؟؟
ما الجديد؟؟ ابي, كان هناك إطلاق رصاص
اللعنه في نادي البلياردو عند شارع باك تيرنر
اللعنه يا رجل لا تقول اطلق عليه الرصاص
هيا يا ابي او اطلق علي أحد
حسنا, لم يفعل, أليس كذلك؟؟ لأنه يرتدي واقيا ضد الرصاص
هو ماذا؟؟؟ حسنا, ألم تره من قبل؟؟؟
معطف مضاد للرصاص؟؟؟؟ هل تمزح معي؟؟؟؟
ظننت انك تعرف
كيف اعرف ان لديه........ اللعنه, جيس
حسنا, اليسار القادم هنا
اللعنه ماذا يحدث هنا؟؟
انظر لهذا, اللعنه يا رجل ها هو النادي
توجد سياره اسعاف ايضاّ
حاول ان تري اي شيء
هناك شخص يدخل سياره الاسعاف يا رجل
انا لا أري يا ابي حاول ان تري, جيس
لا أستطيع ان اري شيء القي نظره فحسب
اللعنه
لا أستطيع ان اراه, لا أستطيع ان اراه ابي
لا يوجد احد في سياره الاسعاف
انا لا اري شيئا لا احد منهم هناك
الشرطي اللعين يلوح لي, اللعنه
انها شرطه مسلحه هل تري شيئا؟؟
حسنا, اللعنه انهم مسلحون للغايه يا رجل
ماذا يحدث يا رايان؟؟
لا أعلم ماذا افعل يا إريك
هل اطلقت الرصاص علي احد؟؟ لا
في بادئ الأمر قال لي انه مزيف
ثم قال انه ليحمي نفسه به فحسب انا كنت أخبئه فقط
تخبئه فقط؟؟؟؟
شخص اخر فقط من ضغط الزناد
وفتي اخر فقط من تفجرت رأسه.
لم أعتقد ان هذا سيحدث
زاك سألني ان افعل هذا كصنيع له لمجرد ليله واحده
هل دفع لك؟؟
هذا فقط مقابل ان احضر معه المباريات, وفي النوادي الليليه
واعطاني مائتي جنيه وبعد اسبوع, قلت له, اخبرته
لا أريد ان اري هذا مره أخري
لكنه فقط هز رأسه وبدأ يضحك
لماذا لم يخبئه هو؟؟
سيعود للسجن ان وجدوه عنده لكنه يحتاجه قريبا منه
ويستطيع ان يأخذه مني في خمس دقائق
واذا أمسكتك الشرطه؟؟
سأقضي خمس سنوات يا اريك, علي الاقل
اللعنه, رايان!!!!!!! , هذه الخمس سنوات من حياتك ايها الغبي اللعين
لقد اطلق الرصاص علي شخص ما
تاجر مخدرات؟؟ -لا
ليس لديك ادني فكره, اريك شخص ما أهانه في النادي
انت تقول لي انه أطلق الرصاص علي شخص لمجرد انه أهانه؟؟
نعم
يا الهي
هل قتله؟؟ لا
لقد اطلق عليه فيه ظهره, سوف يعيش
حسنا, هذا يكفي سنذهب للشرطه الان, حالا
الشرطه, لا لا, لا....لا يمكنك يا اريك
!إريك لم لا؟؟
سنذهب فقط للشرطه ونخبرهم بكل شيء
لا, اسمعني, لا يمكنك لقد قالوا سيأذون جيسي
صدقني, لقد فعلوها من قبل لقد سمعتهم يتكلمون
أرجوك إريك, اسمعني
ان ذهبنا للشرطه سيطلقوا الكلاب علي جيسي
سيقطعون وجهه إربا
اللعنه
اللعنه, ماذا يحدث؟؟
لا أصدق هذا
ان وشيت, سيأخذون جيسي هكذا ...
هكذا تسير الأمور هل تعلم ماذا أعني؟؟؟؟؟
لابد ان أتحدث إليه
لا يمكنك التحدث إليه إنه ليس مثلك أو مثل زملائك
إنه لا يحترم أي شيء
لكن لا يمكننا ان نعيش هكذا,
لا يمكننا ان نذهب للشرطه, لا يمكنك ان تهرب منهم,
علي ان اجده, اليس كذلك؟؟
لا, لا يمكنك, اريك اوعدني انك لن تفعل
حسنا, اعطني رقمه لا
اعطني رقمه لا, لا يمكنك..
ريان, اعطني رقمه اللعين أو ارفع يدي عنك, نهائيا
الرقم اللعين, الان
كيف حالك, جاك؟؟
انا بخير, اسمي اريك
جاك, جاك نيكلسون وان فلو اوفر زا كوكووَز نيست وكل هذه التفاهات
سمعت انك تمر بوقت سيء حالياً, أليس كذلك؟؟
مع جميلتك واولادك وما الي ذلك
هذا مقزز, جاك
اسمع, لابد ان تأخذ هذا ثانيه, حسنا
انا لم أره انا لن أقول أي شيء
تقول؟؟ واه واه واه
انا لا أستطيع.......... أنت تعلم, لا استطيع لمس هذا
ميكروباته اكتر من زي بحاره متعفن, أتعلم ماذا أقصد؟؟
ضعه جانبا
هل تعلم اسمي الحركي؟ لا
الرسول
انا استطيع معرفه المستقبل, يا رجل
وانا اشعر انك ستغرب عن وجهي الي منزلك
وذيلك بين فخذيك
سترفع السجاده, وترفع خشب الأرضيه, وستضعه مكانه
نعم, نعم....ستفعل
لا أستطيع, إسمع
اذا لم تكن تريده, حسنا انا سألقيه بعيدا
وهذه هي نهايه الموضوع
ترميه بعيدا, أليس كذلك؟؟ نعم
يا بوز هيا يا بوز, تعال هنا
اوه, اللعنه, ابتعد
انا امزح فقط
امسكه, اذهب, اذهب اتركوني اذهب, أيها الملاعين
هل راجعت عقلك؟؟ ابعد هذا عني
هيا, امسكه, ابتعد
دعوني اذهب, ايها الملاعين
ماذا ستفعل يا جاك؟؟ هيا, امسكه
ابتعد, ابعد هذا عني
عضه, عض هذا الملعون, امسكه
أبي؟
هل انت بخير؟؟
هل انت مستعده؟ مستعده؟ ها هو الطعام
افتحي فمك
جميله, هه؟؟
لذيذ, لذيذ حسنا؟
هذا جميل, أليس كذلك؟
ها نحن ذا انظروا الي هذا
اوه, لا يمكن انظروا الي هذا
واو عمل يدي
انت عملت هذا؟؟؟
نعم, انا لا امزح
هو لم يعملها لقد اشتراها He bought it.
حسنا, لقد اخذت الوصفه من علي الانترنت لكني عملتها بيدي
لقد اضطررت ان ارشوه ليعملها حقا؟؟
انها ارخص لي من ان نذهب لحديقه رامزي
حسنا, لازلت انا من عملها انا لا امزح
اتعلم, جيس شكلها شهي يا فتي
انها شهيه فعلا شكلها رائع
انظري ماذا عمل عمك جيسي, نعم, سأحصل علي بعض منها بالتأكيد
امسك هذا
ربما نضع بعض منها في الخلاط ونعطيك منها قليلا, حسنا؟
هذا جميل حسنا, امي...ابي
هذا لكما انتما الاثنان
حقيقةً, لا استطيع ان اشكركم بما يكفي علي ما فعلتموه لي
لم اكن استطيع تدبر أموري بدونكما
لا عليك لا تبخسي قدر نفسك
حسنا, لا, لقد قال لي المشرف علي البحث ان بحثي كان جيد جدا
اذن, انا أعلم انك تأخرت قليلا, لكن ستنجحي مع كل زملائك
اتعلمين, حبيبتي لقد اجتهدت جدا من اجل هذا
انت تستحقي هذا بالفعل شكرا لك
حسنا, هذا بفضلكما
حقيقةً, لقد استطعت ان ابذل قصاري جهدي
ولم اكن لأفعل هذا بدونكما
لا استطيع شكركم بما فيه الكفايه
هل انت بخير يا اريك؟؟ نعم, انا بخير
اعاني من الصداع فقط لا أستطيع التخلص منه
أتمني ألا يكون هذا بسببنا
لا, إنها سهره جميله حقا يا ليلي
حقيقةً
إذن ماذا يشغلك؟؟
الأولاد. انها قصه طويله
يجب علي ان اعرف كيف اتماشي معهم, هذا ما في الامر
إذن هناك خطب ما ما هو؟؟
انا لن أشكي لك هذا احتاج وقت لأتماشي معهم فحسب
أتعلم, إريك؟
احيانا يجب عليك المجازفه تتشارك الأمور
سأحاول هذا
أتريدي بعض القهوه؟؟
نعم, حسنا.
شرطه مسلحه
انا ضابط مسلح انبطحوا علي الأرض
ابتعد
لا تتحرك لا تتحرك فقط
علي ركبتيك لن أتحرك, لن أتحرك
ضع يديك خلف ظهرك
كلا منكم
فقط إفعلوا ما يقول لكم لن تتأذوا
افعلوا كما نقول كل شيء بخير
كل شيء بخير, ليلي
اتركونا, اتركوه في حاله
كل شيء بخير, ليلي
يوجد طفل هنا
ليلي, ليلي, إهدأي
احضروه هنا قف علي قدميك
انجدني كل شيء بخير, ليلي
حسنا, حسنا هيا, علي ركبتيك
علي ركبتيك انا علي ركبتيّ
علي قدميك حسنا, الي الخارج, استمر في الحركه
لا عليك يا حبيبتي كل شيء بخير الان
هذا واحد بالخارج واحد بالخارج
ماذا يحدث؟؟؟
ملاعين, جيس
أبي!!!!؟ سام, هل انت بخير؟
!!!!!أبي
!سام,! سام ماذا يحدث بحق الجحيم؟؟
ليلي, هل انت بخير يا حبيبتي؟؟ ليلي, هل انت بخير؟؟
اوه, اللعنه
ليلي, هل انت بخير؟؟ ماذا يحدث بحق الجحيم؟؟
اين ذهبت اسرتي؟؟؟
ماذا يحدث بحق الجحيم؟؟
انهم يبحثون عن مسدس
هل الفتيان مشتركين مع عصابه؟؟
لا, لا تكوني سخيفه انظر الي
هل يوجد مسدس في المنزل؟؟
لو أنت استضفتنا أنا, و ديزي, و سام في منزل به مسدس,
انت تعلم ما معني هذا, إريك؟
نعم يا ليلي اكيد اعلم ما معني هذا, نعم
والان, اخبرني ماذا حدث حقا لعينك, اريك؟؟
لعيني؟؟ نعم
أخبرتك ما حدث يا ليلي
احمق ما ارتطم بي وانا اوزع البريد أخبرتك بهذا
هيه, انت لدينا ابنتك وحفيدتك في سياره شرطه بالخارج
ينتظرون للذهاب للمنزل
إذا اردت الذهاب معهم, يمكننا ان نرجعك لمنزلك الان, حسنا؟؟
نعم حسنا
انا لا أفهم لقد انتزعوا خشب الارضيه
اين ذهب المسدس؟؟
استعددت في حاله ما حدث هذا
لقد انتزعوا خشب الارضيه اين ذهب المسدس؟؟
هذا سؤال جيد
هل تفاجئت؟؟ اريك, انت عبقري حقا
هه, تفاجئت, أليس كذلك؟؟ تفاجئت جدا
اوه, اذن هذه دجاجه فقط
نعم يا ابي
اتعلم, انا لم اكن محبا للدجاج من قبل, لكني احب هذه الدجاجه
اه, يا الهي انه هو, زاك
ضعه علي الميكروفون ضعه
نعم, انه انا
هل ذهبوا؟؟؟
نعم, كيف عرفت بحق الجحيم؟؟
حسنا, رايان هل لازال معك أم ماذا؟؟
نعم, لازال معي
جيد
حسنا, هذا يستحق مكافأه, ألأيس كذلك؟؟
هل سمعتني؟؟ نعم, نعم
حسنا, سأحتاجه قريبا قريبا جدا
اذن ماذا ستفعل يا رايان؟؟
ستدع هذا الملعون يطلق الرصاص علي فتي اخر في الجوار
لأنه ضحك علي منظر قميصه او شيء ما,
ثم تخبئه تحت سريرك من اجله, هه؟؟
فقط تخرب حياه الاخرين حياة أخوك..سام..ليلي
وحياتك يا أبي نعم, وحياتي
اذا تخطينا هذا الأمر,
ستتغير الكثير من الاشياء هنا
اوه, ماذا الان؟؟؟
هذا بخصوص ماذا؟؟
لقد وضعوا لك فيديو علي اليو تيوب
من وضعني علي اليو تيوب؟؟
من برأيك؟؟؟ اعتقد ان من الافضل ان تري بنفسك
!! هذا الغبي اللعين صاحب الكاميرا
لهذا كان هذا الغبي يحمل كاميرا
هيا, هيا
اخرجوني, اخرجوني اخرجوا هذا بحق الجحيم
اخرجوني من هنا ايها الملاعين اخرجوني
انا اجلس هنا انا اريك, ومعي ابني الاثنين, حسنا؟؟
وانظر, انظر الي نفسي وانا اهان
وكأنني خارج نفسي ثانيه
وانظر لأسفل علي نفسي وانا اهان مره اخري
لا استطيع تحمل هذا يا صدييقي
لا اعلم ماذا افعل يا اريك
لا يمكنني فعل شيء
دائما لديك اختيارات اكثر مما نظن دائما, احتمالات كثيره
اوه, لا تقل لي احلق مره اخري لقد فعلت هذا
احتمالات مختلفه, اشياء مختلفه
انت جربت شيئا, ولم يفلح
جرب شيئا اخر, مباشره
مثل ماذا؟؟
اصدقائك
اه, يا الهي, لا أتحمل فكره إخبارهم بهذا
أعني, من اين سأبدأ القصه؟؟
هل لديكم دقيقه يا اصدقائي؟؟
هذا عن ابني. انه يخبيء مسدس من أجل جارنا السيكوباتي
والذي يطلق الرصاص علي ظهر الفتيه اذا سخروا من لون حذائه
أعني, يا الهي, انا أشعر بالعار لا اعلم ماذا سيظنوا
انهم اصدقائك, أليس كذلك؟؟
نعم, انهم اصدقاء عمري, نعم
هل تعتقد انك تستطيع إخبار أصدقائك بأي شيء؟؟
اعتقد ممكن هذا, نعم
اذن ثق بهم
إلعب معه لعبته هو اخرجه عن شعوره
مثل ماذا ضع المسدس في منزله
واخبر الشرطه عنه
نعم, ضع المسدس في منزله .....لا يمكنك عمل هذا لأنك
لماذا لا يمكنك عمل هذا؟؟ لأنك سوف تتأذي
الشيء الوحيد الذي يمكنك فعله هو الاتصال بالشرطه
لا, هذا لا يمكن أبدا
!!!!!لديك مسدس في منزلك اسكت
توقف عن اذاعه هذا اللعنه
ها هو, هو من سيحلها كرات اللحم
حسنا يا شباب.
حسنا المجانين
!!!!!!!كتاب اخر هؤلاء لا يعنيهم أي شيء
نحن نعلم هذا
هل هذا اخر بحث من سان فورد؟؟
لا يمكنك ان تتفاوض معه, و لا يمكنك ان تكلمه بالمنطق, أليس كذلك؟؟
لابد أن تأذيه بعنف لابد ان ترعبه حتي تتجمد دماءه
يجب ان تجعله يفكر (هذا لا يساوي ما أعانيه)
انهم عصابه من الأوغاد, أليس كذلك؟؟
أعني, لديهم عضلات في كل جسمهم, اليس كذلك؟
ولديهم..أعتقد لديهم أسلحه ومضارب بيسبول
انا لا يهمني كل امور العصابات هذه
اسمعوا, هل يريد احد شرابا؟؟ لأني سأحضر واحدا
حسنا, من يريد؟؟ احضر لي واحدا
نعم, احضر لنا برميل من البيره نعم, حسنا
حسنا, سأقول له, نفس الطلب, هو يعلم المطلوب
أسرع
شكرا, إريك حسنا, حسنا
لا زلت اقول ان علينا ابلاغ الشرطه
اه, هلا تسكت بشرطتك هذه؟؟
ستيف, هل استطيع ان اطلب دور من البيره, لو سمحت؟؟
كالعاده, إريك؟؟
نعم, نعم نفس الطلب لهم كلهم, لو سمحت
إريك ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟؟
من يرزع الصبار, يحصد شوكه
ماذا؟؟
من يرزع الصبار, يحصد شوكه
الصبار, شوكه؟؟ نعم
ان كانوا اسرع منك, لا تحاول مطاردتهم
ان كانوا أطول منك, لا تقفز معهم, حسنا؟؟
لو هم أقوي في اليسار, اذهب من اليمين
تتذكر؟؟ نعم, نعم
حسنا...لكن ليس دائما
لكي تفاجئهم, عليك ان تفاجيء نفسك أولاً
نعم, نعم, نعم حسنا؟؟
نعم, حسنا جيد
اللعنه, نعم
ها هم يا اريك, ها هو طلبك
حسنا, نعم, شكرا
احتفظ بالباقي لأني معي الكثير من الفكه, حسنا؟؟
حسنا, شكرا
شكرا لك !!!اللعنه
ها هم, ها هم
رجل جيد ماذا طلب كل منا؟؟
هل احضرت لهم كلهم؟؟ نعم, نعم, كلهم
هذا لك حسنا
بيره, كبير اه, اخطأت يا سبلين
حسنا, إسمعوا
ما الذي يخافون منه؟؟
ما الذي يخاف منه؟؟
العصابات, العصابات الأخري
لا, لا الشرطه؟؟
جدته؟؟ لا
إذا أذيته, سيأتي مبتسما في وجهك ليغيظك فحسب
الاتحادات؟؟ لا
هيا, أخبرنا؟
اعطنا إشاره
ان يفقد كرامته انه يخاف ان يفقد كرامته, أليس كذلك؟؟
فكروا في هذا
شاب متكبر مثله
هذا ما كنت اتحدث عنه
نعم, نعم
حسنا, اذا نفكر في طريقه لكي نحرجه؟
نعم نعم, نثير جنونه
نكشفه؟؟
نعم, شيئا مثل هذا
اليو تيوب اليوتيوب؟؟
اليو تيوب
ما هذا؟؟ أهو نوع جديد من البريل كريم أم ماذا؟؟
لا, هو علي حق هو علي حق
يو تيوب, حسنا متي مباراه الذهاب القادمه؟؟
ما نوع الفيديو؟؟
حسنا, ها هو العنوان من يمين لانس ايه 580
مباشره الي طريق ورسلي
......خذ ال
اتجاه اليسار عند ايه 572 مكان اللقاء في اتجاه الثانيه عشره
حول. هل تسمعني؟؟
كرات اللحم, هل انت بقربنا؟؟
انت صدعت رأسي
ترايفيز, هل انت,..اين أنت؟؟ انا فقدت اشاره الراديو
اين انت؟
اين انت يا كرات اللحم؟؟ اين انت بحق الجحيم؟؟
الخطه ستبدأ الان الامر تم التخطيط له جيدا
اين القائد الثانى؟؟ هناك ايها الأبله
اين القائد الثانى؟؟ اين هو؟؟ ماذا يحدث بحق الجحيم؟؟
انت اسوأ من هؤلاء اليانكيز في بغداد
ماذا يحدث بحق الجحيم؟؟
ماذا تفعل؟؟
اخبره ان يبطئ سرعته ماذا تفعل؟؟
هدئ السرعه ايها السائق, أسرع
افسدت الامر اجلس فحسب
حسنا يا رجال, سيروا بجانبنا الزموا الخلف
حسنا يا رجال, استعدوا
هيا
هيا, لنشرح هذا الان
لا تمزحوا انتم تعلمون ما يجب فعله
يجب ان ندخل وننهي الامر ونخرج
لدينا خمسه واربعين دقيقه لا يمكن ان نفوت ضربه البدايه
هل نحن كلنا مستعدين؟؟ نعم
هل نحن متحمسين؟؟ نعم
عمليه كانتونا
ياله من صديق لدينا هنا
انه منقذ من الفضاء
ياله من صديق لدينا هنا
واسمه كانتونا
اوه , ها, كانتونا
اوه , ها, اوه , ها
اوه , ها, كانتونا
انتظر لحظه, هناك كلب لعين
ما هو حجمه كبير
كبير, انه كلب كبير لعين
الا يجب ان نلقي له بعض اللحم
اعطني بعض السجق
ها هو, ها هو ها هو اللعين
-هيا, امسكه, امسكه ها هو
اللعنه, انظر الي حجم هذا
اسكت, اسكت
يا الهي, انه كلب كبير قبيح ادخل في الحلقه, في الحلقه
حسنا, انتظر يا رجل هيا
سيجعل معصمي يؤلمني
حسنا, هنا هنا, حسنا ادخل, هيا
امسك هذا اللعين هكذا اذن
ها هو, ها هو
ها هو, لقد امسكته
اسكت, اسكت
بريد, طرد خاص
هيا
حسنا, سوني امسكي هذا الكلب الدموي
حسنا, رجال عمليه كانتونا
جهزوا انفسكم جهزوا انفسكم
هيا
ماذا يحدث بحق الجحيم؟؟
هاي, نوبي
اذهبي احضري فينر
فينر تحرك من السرير
فينر اين الكلب؟؟
ماذا؟؟ لماذا تصرخ؟؟
انظر من النافذه اللعينه
اين الهاتف؟؟ ماذا؟
فينر, اتصل ب بوز فينر
اللعنه
ماذا يحدث بحق الجحيم؟؟
ماذا؟؟ ماذا؟؟ ماذا يحدث بحق الجحيم؟؟
ابتعدوا عن السياره احضر المضرب, هيا
انظر, انظر من النافذه
ابتعدوا عن السياره
حسنا, من يريد هذا؟؟ اوه, ها أنت ذا
هيا, ابتعدوا عن العشب من يريد هذا؟؟
سأنتزع رأسك اللعين
اتركه في حاله يا هذا اخرس ايها الغبي
ماذا ستفعل, هه؟؟ اغلق هذه الكاميرا
وإلا سأمسكك سأمسكك
ستمسكنا كلنا, أليس كذلك؟؟
وسأمسكك أولا, ايها البدين اللعين الغبي ثم هذا الضئيل اللعين
هل ميزت هذا؟؟ اميز ماذا
اه, انت ميزته, انه لك,أليس كذلك؟
........اللعنه, ما الذي انت تتفوه بتفاهات, ايها الغبي
كلكم, هيا
حسنا شباب, اطلقوا
اغلقه ماذا تفعل بحق الجحيم؟؟
ها انت اه, ابتعدوا
هيا انتم ملاعين تمزحون
ابتعدوا
اللعنه, ماهذا؟؟
حسنا, شباب, ادخلوا
هيا, هيا
ابتعد بالكاميرا الملعونه هذه
هل ميزته الان؟؟ اخلع قناعك
ماذا؟؟ هل ميزته الان؟؟
انه مسدس ملعون, ماذا تريد مني؟؟ ماذا تريد بحق الجحيم؟؟
هل ميزته الان؟؟
انه مسدس لعين هناك الالاف منه
اه, حركه جيده
هل ميزته الان؟؟ هه؟؟ حركه جيده
اعترف الان ابتعد عني
لا, هذا مسدس لعين لا, لم أره من قبل
اغرب عني
اللعنه, لا, اترك هذه
هل ميزته الان؟؟ ابتعد
حسنا شباب
زينوا المنزل ماذا؟؟
اللعنه , لقد أصاب عيني
ايها الملاعين
هل ميزته الان؟؟ هل ميزته الان؟؟
ابتعد
حسنا, شباب اوقفوا الاطلاق
توقفوا, توقفوا
حسنا, شباب هذه محكمه, تراجعوا
ايها اللعين
حسنا, يا إريك البدين لقد رأيته
ثم؟؟ حسنا, انت فزت
هل سمعتم هذا يا شباب؟؟
سيداتي سادتي أمام اعينكم المبحلقه
سأفتت هذا المسدس لقطع صغيره
واه, لا تفعل هذا انه ايطالي
هذا ايطالي؟؟ نعم
ايها الغبي
ايها الأحمق, اعده لي
هل تعلم تلك العائله؟؟؟ لا تقترب منهم
لا تنظر لهم, لا تكلمهم لا تفكر فيهم حتي
لأنك تعلم ما سيحدث؟؟
هيا ايها الغبي اعتقدت انك تعلم المستقبل
حسنا, دعني اخبرك بمستقبلك
سأتي الي هنا مع عشره جماعات
وسنهدم هذا المنزل, حجرا حجرا
وهذا الفيلم الصغير الذي انت نجمه مع صديقك الصغير
كلمه واحده لرايان وسيكون علي البلو تيوب
انه يوتيوب اسمه يوتيوب
حسنا, أيا كان اسمه ستكون عليه
بعبائتك المفتوحه الخرقاء هذه وصديقك العاري
وكل الناس ستضحك علي فضيحتك الصغيره
انت تحب هذا, أليس كذلك؟؟
واذا حاولت الهروب الى وكر ما في بلاك بول
او الي جحر ارنب في حي بعيد,
سنجدك
انا سأجدك. هل تعلم لماذا؟
لأني ساعي بريد
Ooh, ah, Cantona
اوه , ها, كانتونا
كانتونا
اصعدوا يا شباب, احسنتم عملا
هيا, لنذهب للمباراه ونشرب القليل من البيره
عمل جيد يا شباب, عمل جيد
يا رجل, يا اريك شكرا جدا لهذا يا صديقي
هذا ما انا موجود لفعله, أليس كذلك؟
هل تعلم ما اعني؟؟ سأفعل لك اي شيء
وانت, انت حللت كل هذا
حسنا
انا فقط, انا اسف ايضا تعلم هذا؟
-حسنا علي الاقل تخلصنا من المشاكل
شكرا, شكرا اريك علي الرحب يا بني
علي الرحب, حقيقةً اشكرك حقا
هل تكلمت مع ليلي؟؟
لا, هي لا تريدني ان اكلمها, أليسس كذلك؟؟
يجب ان تكلمها
فقط اخبرها بالحقيقه وهي ستتفهم
اسمع, لقد انتهي هذا الموضوع
انا اعني, لقد عانت بما فيه الكفايه, أتعلم؟؟ انا لا ألومها, حقيقةً
نعم, لكنها لم تعرف شيئا
اذا عرفت بما فعلته انا وكيف ساعدتني
اسمعوا يا شباب, انسوا هذا الامر نحن ننتظرك
اذن كلمها يا ابي
سأفعل, سأفعل
هيا, كانتونا, ايها الوغد القبيح اتمني ألا تكون تعرضت للسرقه
هيا, ستفوتنا المباراه
هيا
هذا مكان جميل, أليس كذلك؟؟ نعم, نعم
اهلا, أانت بخير نعم, وانتم؟؟
انا فخور بك يا صغيرتي, انا فخور بك
اه, أبي
وفخور بك بالنيابه عن ديزي ايضا
هيا يا سام
كل المشجعين في الخلف
ها انت اين ستقف؟؟
في المنتصف قف في الخلف في اي مكان
حسنا؟؟ حسنا, هيا
لا تفعل اي اشاره علي رأسي حسنا؟؟
اه, هيا
أليس لديك كتاب عن هذه؟؟ سأضع صورتنا في بورتريه
!!!!كرات اللحم بورتريه
انا اعلم ماذا افعل لقد ذهبت لبعض الحصص عنها
نعم, قرأت كتب
نحن مستعدون, لا, هيا
اه, لا, هذا محرج جدا
هيا, هيا. انه يوم تخرجك
سام وديزي, تعالوا, تعالوا
اين جيس؟؟, هيا يا صديقي هيا, حسنا
حسنا الان
يا الهي, تبدو جميله, أليس كذلك؟؟؟
انا سعيد جدا من أجلها
اسمعي, شكرا علي اتصالك اتعلمين
جعلت اليوم يمر سهلا
انا كنت محرج جدا من مقابلتك
بعد كل هذه المشاكل التي حدثت بالمنزل
اتعلم شيئا, انا لا اعلم ماذا كنت افعل, اريك
هذا يتطلب شجاعه كبيره وهذا عندك يا اريك
وأتعلم, هؤلاء الأولاد,
انهم يحبونك جدا, وكذلك سام
اكيد انت فعلت الشيء الصحيح, أليس كذلك؟؟
اريد ان اخذ صوره مع امي وابي
امي. ابي. هيا, دوركما الان
لا, لا, لا عليك يا حبيبتي
اوه, هيا, هيا اريد صوره لكما
هلا تأخذها؟؟ نعم, هيا
هيا, كل شيء سيكون بخير
اين تريدينا ان نقف؟؟ في المنتصف
حسنا, انها آليه هنا, اضغطي
ماذا, هنا؟؟
فقط اضغطي هذا اضغط هذا فقط, حسنا
حسنا, صوره جيده انظري اليه
أبي, ماذا ترتدي في قدميك بحق الجحيم؟؟
انها أحذيتي الزرقاء
هل تمزح؟؟
وتعتقد اني لم الاحظ هذا ايها الماكر
!!!!ماكر؟؟؟؟ انا
اوه, هذه صوره جميله
(عندما تطارد طيور النورس الصياد)
(هذا لأنها تعتقد ان السردين)
(سيلقي مره اخري في الماء)
(شكرا جزيلا لكم)
ترجمه solom 3010 تعديل التوقيت OzOz